Samsung UE32D6100SW — информация о цифровом телевещании и его функциях [24/84]
![Samsung UE32D6100SW [24/84] Русский 2](/views2/1000808/page24/bg18.png)
Русский - 2
Дополнительные сведения об использовании электронного руководства (стр. 14)
Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они
могут отличаться от реального внешнего вида устройства. Конструкция и характеристики устройства
могут быть изменены без предварительного уведомления.
Примечание относительно цифрового телевещания
1. Функции цифрового телевидения (DVB) доступны только в тех странах и регионах, где передаются цифровые наземные сигналы DVB-T (MPEG2 и MPEG4 AVC)
или где имеется доступ к совместимой услуге кабельного телевидения DVB-C (MPEG2 и MPEG4 AAC). Узнайте у местного дилера о возможности приема сигнала
DVB-T или DVB-C.
2. DVB-T – это стандарт цифрового наземного телевещания, принятый консорциумом европейских организаций DVB, а DVB-C – это стандарт цифрового
кабельного телевидения. Однако некоторые дифференцированные функции, такие как EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video on Demand) и другие, не входят
в эту спецификацию. Поэтому в настоящее время они не работают.
3. Несмотря на то, что данный телевизор поддерживает последние стандарты DVB-T и DVB-C [с августа 2008 года], компания не гарантирует совместимость с
последующими стандартами цифрового наземного телевещания DVB-T и цифрового кабельного вещания DVB-C.
4. В зависимости от того, в какой стране или регионе используется телевизор, некоторые поставщики услуг кабельного телевидения могут взимать отдельную
плату за данную услугу. При этом пользователю необходимо будет принять условия предоставления услуги.
5. Некоторые функции цифрового ТВ могут быть недоступны в отдельных странах или регионах, кроме того, не все поставщики услуг кабельного телевидения могут
обеспечить правильную работу DVB-C.
6. Для получения более подробной информации обратитесь в местный центр по обслуживанию клиентов Samsung.
✎
Качество приема телепрограмм может варьироваться в разных странах в зависимости от способа телевещания. Чтобы узнать, можно ли повысить качество
приема с помощью настроек телевизора, обратитесь к местному официальному дилеру SAMSUNG или в Центр обслуживания клиентов Samsung.
Предупреждение относительно неподвижных изображений
Старайтесь избегать длительного воспроизведения на экране неподвижных изображений, например файлов jpeg, или неподвижных объектов, например логотипов
телепрограмм, полей при панорамном воспроизведении или воспроизведении в формате 4:3, биржевой или новостной ленты внизу. Это может привести к раздвоению
изображения на светодиодном экране и, соответственно, к снижению качества изображения. Чтобы избежать преждевременного износа, выполняйте следующие
рекомендации.
• Старайтесь не смотреть очень долго один и тот же телевизионный канал.
• Отдавайте предпочтение полноэкранному режиму. Используйте меню настройки формата изображения на телевизоре для выбора оптимального соответствия
размеру экрана.
• Установите минимальные приемлемые значения яркости и контрастности. Чем выше значения этих параметров, тем быстрее идет процесс выгорания экрана.
• Постоянно используйте функции, призванные сократить эффект остаточного изображения и выгорания экрана. Подробнее см. соответствующий раздел
электронного руководства.
Выбор пространства для безопасной установки
Соблюдайте требуемое расстояние между устройством и другими объектами (например, стенами) для обеспечения достаточной вентиляции.
Несоблюдение этого правила может привести к возгоранию или поломке устройства из-за перегрева.
✎
В качестве подставки или настенного крепления используйте только те детали, которые поставляются Samsung Electronics.
• При использовании деталей других производителей устройство может упасть и сломаться или нанести травму.
✎
Внешний вид устройства зависит от модели.
• При обращении с телевизором соблюдайте осторожность – некоторые его части могут нагреваться.
Установка на подставку Установка на настенное крепление
Правильная утилизация данного устройства (Утилизация электрического и электронного оборудования)
(Действует во всех странах Европейского Союза и других странах Европы, принявших систему разделения отходов)
Подобная маркировка на изделии, принадлежностях или в руководстве к нему предупреждает, что по истечении срока службы изделие
или электронные принадлежности для него (например, зарядное устройство, наушники, кабель USB) не следует выбрасывать вместе с
другим бытовым мусором. Чтобы избежать вредного воздействия на окружающую среду или на здоровье человека от неконтролируемой
утилизации отходов, следует отделять маркированные подобным образом изделия от другого мусора для соответствующей переработки
и повторного использования в качестве сырья. За подробной информацией о месте и способе экологически безопасной утилизации
бытовым потребителям следует обращаться к продавцу данного изделия или в органы местного самоуправления. Промышленным
потребителям необходимо обратиться к поставщику, чтобы уточнить сроки и условия договора купли-продажи. Подобные изделия и
электронные принадлежности не следует утилизировать вместе с другими производственными отходами.
Правильная утилизация аккумуляторных батарей
(действует на территории Европейского Союза и других европейских государств с раздельной системой утилизации батарей)
Данный знак на батарее, руководстве или упаковке означает, что батарея этого изделия по истечению срока службы
должна утилизироваться отдельно от бытовых отходов. Химические символы Hg,Cd или Pb означают то, что аккумулятор
содержит ртуть, кадмий или свинец в количествах, превышающих контрольный уровень, указанный в Директиве ЕС 2006/66.
Чтобы поддержать программу повторного использования материалов и помочь сохранить природные ресурсы, отделяйте
аккумуляторные батареи от отходов других типов и утилизируйте их через местную бесплатную систему возврата батарей.
10 см10 см
10 см
10 см
10 см
10 см
10 см
[UD6100-RU]BN68-03474H-LPRL04.indb 2 2011-03-22 오전 9:12:48
Содержание
- Руководство пользователя p.1
- Led телевизор p.1
- Удивительные возможности p.1
- Www samsung com register p.1
- Digital tv notice p.2
- English 2 p.2
- Still image warning p.2
- Securing the installation space p.2
- For more information on how to use e manual p 14 p.2
- Figures and illustrations in this user manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance product design and specifications may be changed without notice p.2
- Accessories p.3
- English 4 p.4
- Viewing the control panel p.4
- Viewing the remote control p.5
- This is a special remote control for the visually impaired persons and has braille points on the power channel and volume buttons p.5
- Installing batteries battery size aaa p.5
- English 5 p.5
- Refresh p.6
- Source p.6
- Information p.6
- English 6 p.6
- Edit name p.6
- Edit favourites p.6
- Connecting to an antenna p.6
- Changing the input source p.6
- Plug play initial setup p.7
- English 7 p.7
- Connecting to an av devices p.8
- When connecting to av in the colour of the av in video jack green will not match the video cable yellow p.9
- Using a component up to 1080p or an audio video 480i only and a scart cable p.9
- To obtain the best picture quality the component connection is recommended over the a v connection p.9
- Scart connection p.9
- In ext mode dtv out supports mpeg sd video and audio only p.9
- English 9 p.9
- Component connection p.9
- Av connection p.9
- Using an hdmi cable or an hdmi to dvi cable or a d sub cable p.10
- Connecting to a pc and audio device p.10
- English 11 p.11
- Available devices digital audio system amplifier home theatre p.11
- Connecting to a common interface slot p.12
- Network connection p.13
- English 13 p.13
- Tv screen displays the current input source screen p.14
- Adjusting picture settings p.14
- Support e manual ente p.14
- Setting up the tv with your pc p.14
- Index displays index screen x exit the e manual p.14
- How to view the e manual p.14
- Help displays the e manual guide or product guide press ente p.14
- E manual p.14
- Displays the sub menu list press ente p.14
- Changing the preset picture mode p.14
- Changing the picture size p.14
- Changing the picture options p.14
- Change the category press p.14
- Button to select sub menu you want p.14
- Button to select category you want p.14
- Button p.14
- You can read the introduction and instructions about the tv features stored in your tv p.14
- Basic features p.14
- Ud6100 rubn68 03474h lprl04 indb 14 2011 03 22 오전 9 12 44 p.14
- English 15 p.15
- Installing the wall mount p.16
- English 16 p.16
- English 17 p.17
- You can keep your tv as optimum condition to upgrade the latest firmware on web site samsung com support downloads by usb p.18
- Troubleshooting p.18
- This tft led panel uses a panel consisting of sub pixels which require sophisticated technology to produce however there may be a few bright or dark pixels on the screen these pixels will have no impact on the performance of the product p.18
- Licence p.18
- Issues solutions and explanations p.18
- If you have any questions about the tv first refer to this list if none of these troubleshooting tips apply please visit www samsung com then click on support or contact the call centre listed on the back cover of this manual p.18
- English 18 p.18
- Smart hub p.19
- List of features p.19
- Anynet hdmi cec p.19
- Allshare p.19
- Storage and maintenance p.19
- Securing the tv to the wall p.20
- English 20 p.20
- Design and specifications are subject to change without prior notice p.21
- Specifications p.21
- Hereby samsung declares that this led tv is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directive 1999 5 ec p.21
- For information about power supply and more about power consumption refer to the label attached to the product p.21
- English 21 p.21
- Note it is not the address of samsung service centre for the address or the phone number of samsung service centre see the warranty card or contact the retailer where you purchased your product p.22
- Electronics p.22
- Declaration of conformity p.22
- Русский 2 p.24
- Предупреждение относительно неподвижных изображений p.24
- Примечание относительно цифрового телевещания p.24
- Дополнительные сведения об использовании электронного руководства стр 14 p.24
- Выбор пространства для безопасной установки p.24
- Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки они могут отличаться от реального внешнего вида устройства конструкция и характеристики устройства могут быть изменены без предварительного уведомления p.24
- Принадлежности p.25
- Русский 3 p.25
- Обзор панели управления p.26
- Русский 4 p.26
- Это специальный пульт дистанционного управления для людей с плохим зрением на кнопках питания переключения каналов и настройки громкости имеются точки брайля p.27
- Установка батарей размер батарей aaa p.27
- Русский 5 p.27
- Обзор пульта дистанционного управления p.27
- Источник p.28
- Смена источника входных сигналов p.28
- Редактир назв p.28
- Подключение к антенне p.28
- Обновить p.28
- Информация p.28
- Изм избранное p.28
- Русский 6 p.28
- Функция plug play исходная настройка p.29
- Русский 7 p.29
- Подключение к устройствам av p.30
- При подключении к разъему av in цвет разъема av in video зеленый не соответствует цвету видеокабеля желтый p.31
- Чтобы максимально повысить качество воспроизведения рекомендуется подключить компонентный кабель к аудио видео выводам p.31
- Русский 9 p.31
- Подключения компонентного кабеля p.31
- Подключение scart p.31
- Подключение av устройств p.31
- Использование компонентного кабеля до 1080p или аудио видео кабеля только 480i и кабеля scart p.31
- В режиме внешний выход цифрового тв поддерживает только видеосигнал в формате mpeg sd и аудиосигнал p.31
- С помощью кабеля hdmi hdmi dvi или d sub p.32
- Подключение к компьютеру и аудиоустройству p.32
- Допустимые устройства цифровая аудиосистема усилитель домашний кинотеатр с проигрывателем p.33
- Русский 12 p.34
- Подключение к гнезду common interface p.34
- Сетевое подключение p.35
- Русский 13 p.35
- Настройка подключения телевизора к компьютеру p.36
- Отображение списка подменю нажмите кнопку ente p.36
- Основные операции p.36
- Настройка параметров изображения p.36
- Или p.36
- Изменение размера изображения p.36
- Изменение предварительно настроенного режима изображения p.36
- Изменение параметров изображения p.36
- Изменение категории нажмите кнопку p.36
- Здесь можно найти сведения об основных функциях телевизора и инструкции по пользованию ими p.36
- Ud6100 rubn68 03474h lprl04 indb 14 2011 03 22 오전 9 13 01 p.36
- Экран телевизора отображение экрана текущего источника входного сигнала p.36
- E manual p.36
- Чтобы выбрать необходимую категорию p.36
- Чтобы выбрать необходимое подменю p.36
- Указатель отображение экрана указателя x выход из электронного руководства e manual p.36
- Справка отображение экрана руков e manual или руководство нажмите кнопку p.36
- Просмотр электронного руководства e manual p.36
- Русский 15 p.37
- Установка настенного крепления p.38
- Русский 16 p.38
- Русский 17 p.39
- При возникновении вопросов связанных с работой телевизора сначала просмотрите следующий список если ни один из перечисленных советов не поможет устранить неисправность посетите веб сайт www samsung com и выберите пункт поддержка или обратитесь в операторский центр адрес которого указан на задней обложке данного руководства p.40
- Устранение неполадок p.40
- Светодиодная панель с tft матрицей состоит из множества подпикселов и ее изготовление требует применения наиболее совершенных технологий однако на экране может быть несколько темных или светлых пикселов эти отдельные пикселы не влияют на качество работы изделия p.40
- Русский 18 p.40
- Проблемы способы устранения и пояснения p.40
- Оптимальные условия использования телевизора достигаются путем обновления микропрограммы с веб узла samsung com поддержка загрузки через usb p.40
- Лицензия p.40
- Список функций p.41
- Русский 19 p.41
- Хранение и обслуживание p.41
- Русский 20 p.42
- Крепление телевизора на стене p.42
- Характеристики электропитания и потребления электроэнергии указаны на наклейке на корпусе устройства p.43
- Технические характеристики p.43
- Русский 21 p.43
- Конструкция и характеристики устройства могут быть изменены без предварительного уведомления p.43
- Українська 2 p.44
- Примітка про цифрове телебачення p.44
- Попередження щодо нерухомого зображення p.44
- Детальніше про користування електронним посібником стор 14 p.44
- Безпечне встановлення p.44
- Ілюстрації у цьому посібнику користувача подані лише для довідки і можуть відрізнятися від дійсного вигляду виробу вигляд і технічні характеристики виробу можуть бути змінені без попередження p.44
- Українська 3 p.45
- Приладдя p.45
- Українська 4 p.46
- Огляд панелі керування p.46
- Цей пульт дистанційного керування спеціально пристосовано для людей із вадами зору він має крапкові знаки брайля на кнопках живлення перемикання каналів і регулювання гучності p.47
- Українська 5 p.47
- Огляд пульта дистанційного керування p.47
- Встановлення батарей батареї типу aaa p.47
- Українська 6 p.48
- Редаг улюблені p.48
- Під єднання антени p.48
- Оновити p.48
- Зміна джерела вхідного сигналу p.48
- Змін назву p.48
- Джерело p.48
- Інформація p.48
- Українська 7 p.49
- Plug play початкове налаштування p.49
- Під єднання аудіовідеопристроїв p.50
- Щоб отримати зображення найвищої якості рекомендовано користуватися компонентним кабелем замість аудіовідеокабелю p.51
- Українська 9 p.51
- У режимі зовн вихідний відео та аудіосигнал цифрового телебачення підтримується тільки у режимі mpeg стандартної чіткості p.51
- Під час підключення до входу av in колір роз єму av in video зелений не відповідає кольору відеокабелю жовтий p.51
- Використання компонентного кабелю до 1080p або аудіовідеокабелю лише 480i і кабелю scart p.51
- R audio l p.51
- Підключення до комп ютера та аудіопристрою p.52
- Використання кабелю hdmi кабелю hdmi dvi або d sub p.52
- Українська 11 p.53
- Доступні пристрої цифрова аудіосистема підсилювач домашній кінотеатр p.53
- Українська 12 p.54
- Підключення до гнізда стандартного інтерфейсу p.54
- Під єднання до мережі p.55
- Українська 13 p.55
- Показник відображення екрана алфавітного покажчика x вихід із електронного посібника p.56
- Перегляд електронного посібника p.56
- Основні функції p.56
- Налаштування телевізора для роботи з пк p.56
- Зміна розміру зображення p.56
- Зміна попередньо встановленого режиму зображення p.56
- Зміна параметрів зображення p.56
- Зміна категорії щоб вибрати потрібну категорію натисніть кнопку p.56
- Екран телевізора відображення екрана поточного вхідного сигналу p.56
- Довід відображення режимів гід e manual або довідник виробу натисніть кнопку ente p.56
- Відображення списку підменю щоб вибрати потрібне підменю натисніть кнопку ente p.56
- В електронному посібнику подані вступні відомості та вказівки щодо функцій телевізора p.56
- Або p.56
- Ud6100 rubn68 03474h lprl04 indb 14 2011 03 22 오전 9 13 19 p.56
- E manual p.56
- Підтримка e manual ente p.56
- Українська 15 p.57
- Українська 16 p.58
- Встановлення на стіні p.58
- Українська 17 p.59
- Якщо ви маєте будь які запитання щодо роботи телевізора спершу перегляньте цей список якщо жодна з поданих порад не допоможе вирішити вашу проблему перегляньте на веб сайті www samsung com розділ підтримки або зателефонуйте у центр телефонного обслуговування перелік яких подається на останній сторінці цього посібника p.60
- Усунення несправностей p.60
- Українська 18 p.60
- Телевізор із tft рк екраном містить підпіксели і його виготовлення потребує застосування складних сучасних технологій однак на екрані можуть з являтися декілька світлих чи темних пікселів такі поодинокі піксели не впливають на якість роботи пристрою p.60
- Проблема можливі рішення і пояснення p.60
- Ліцензія p.60
- Ви маєте змогу завантажувати найновіше програмне забезпечення з веб сайту samsung com support підтримка downloads завантаження через з єднання usb p.60
- Українська 19 p.61
- Перелік функцій p.61
- Зберігання та обслуговування p.61
- Українська 20 p.62
- Фіксація телевізора на стіні p.62
- Характеристики p.63
- Українська 21 p.63
- Номінальні параметри живлення та відомості про енергоспоживання для цього виробу вказано на наклейці p.63
- Конструкцію та технічні характеристики може бути змінено без попередження p.63
- Қимылсыз бейнеге қатысты ескерту p.64
- Сандық теледидарға қатысты құлақтандыру p.64
- Орнататын жерде қауіпсіз етіп дайындау p.64
- Казақ 2 p.64
- Е нұсқаулықты қолдануға қатысты толық ақпарат алу үшін б 14 p.64
- Керек жарақтар p.65
- Казақ 3 p.65
- Казақ 4 p.66
- Басқару панелінің көрінісі p.66
- Бұл көзі нашар көретін адамдарға арналған сондай ақ power channel және volume түймешіктерінің үстінде брайль нүктелері бар арнайы қашықтан басқару құралы p.67
- Батареяларды орнату батарея өлшемі aaa p.67
- Қашықтан басқару пульті p.67
- Казақ 5 p.67
- Таңдаңыз дасигнал к p.68
- Сигнал көзін өзгерту p.68
- Сигнал к p.68
- Казақ 6 p.68
- Жаңартусигнал к p.68
- Ақпарат p.68
- Атауды өңдеу сигнал к p.68
- Антеннаны қосу p.68
- Казақ 7 p.69
- Plug play initial setup функциясы p.69
- Бар құралдар dvd blu ray player hd cable box hd stb set top box satellite receiver vcr p.70
- Аудио видео құрылғыға жалғау p.70
- R audio l p.71
- Av in қосылған кезде av in video ұяшығының түсі жасыл видео сымға сары сай келмейді p.71
- Құралас элемент сымын 1080p дейін немесе аудио видео тек 480i және scart сымын қолдану p.71
- Сырт режимінде dtv out тек ғана mpeg sd видео мен аудиоға ғана қолдау көрсетеді p.71
- Суреттің сапасын ең жоғары деңгейде көрсету үшін құралас бөліктер сымын аудио видео қосылымымен бірге жалғауды ұсынамыз p.71
- Казақ 9 p.71
- Казақ 10 p.72
- Дк және аудио құрылғыға қосылу p.72
- Hdmi сымын немесе hdmi dvi сымын немесе d sub сымын қолдану p.72
- Казақ 11 p.73
- Бар құралдар цифрова аудіосистема підсилювач домашній кінотеатр p.73
- Казақ 12 p.74
- Common interface ұяшығына жалғау p.74
- Казақ 13 p.75
- Желіге қосылу p.75
- Ішкі мәзір тізімін көрсетеді қалаған ішкі мәзірді таңдау үшін ente p.76
- Қолдау эл нұсқау ente p.76
- Ud6100 rubn68 03474h lprl04 indb 14 2011 03 22 오전 9 13 36 p.76
- E manual p.76
- Түймешігін басыңыз p.76
- Теледидарды дербес компьютер көмегімен баптау p.76
- Теледидарда сақталған кіріспе бөлім және нұсқауларды теледидардың функцияларын оқуыңызға болады p.76
- Теледидар бейнебеті ағымдық сигнал көзі бейнебетін көрсетеді p.76
- Суреттің өлшемін өзгерту p.76
- Сурет параметрлерін өзгерту p.76
- Сурет параметрлерін реттеу p.76
- Санатты ауыстыру қалаған санатты таңдау үшін p.76
- Немесе p.76
- Негізгі функциялары p.76
- Индекс индекс бейнебетін көрсетеді x е нұсқаулықтан шығу p.76
- Е нұсқаулықты қалай қарауға болады p.76
- Анықт e manual guide немесе өнім нұсқаулығы көрсетеді p.76
- Алдын ала орнатылған сурет режимін өзгерту p.76
- Казақ 15 p.77
- Қабырғалық аспа жинақты орнату p.78
- Казақ 16 p.78
- Казақ 17 p.79
- Теледидарға қатысты қандай да бір сұрағыңыз болса алдымен осы тізімді қараңыз егер ақаулықты түзетуге қатысты кеңестердің біреуі де көмектеспесе www samsung com торабының қолдау көрсету бөліміне барыңыз немесе осы нұсқаулықтың артқы мұқабасында көрсетілген байланыс орталығына хабарласыңыз p.80
- Теледидарды ең оңтайлы күйде ұстау үшін бағдарламаның соңғы нұсқасын веб сайттан samsung com support downloads usb арқылы орнатыңыз p.80
- Осы tft led панелін жасап шығару үшін күрделі кіші пикселдер технологиясы қолданылады дегенмен бейнебетте аздаған жарық немесе күңгірт пикселдер пайда болуы мүмкін бұл пикселдер құрылғы жұмысына еш әсер етпейді p.80
- Лицензия p.80
- Казақ 18 p.80
- Ақаулықты түзету p.80
- Ақаулық шешімі және түсіндірмесі p.80
- Функциялар тізімі p.81
- Сақтау және күтім көрсету p.81
- Казақ 19 p.81
- Теледидарды қабырғаға бекіту p.82
- Казақ 20 p.82
- Казақ 21 p.83
- Өндіруші құрылғының дизайны мен техникалық сипаттамаларын алдын ала ескертусіз өзгерте алады p.83
- Қуат көзіне қосу мен тұтынылатын қуат туралы ақпаратты өнімге жапсырылған жапсырмадан қараңыз p.83
- Техникалық параметрлері p.83
Похожие устройства
-
Samsung UE48H6800AUE_MANUAL -
Samsung UE40D5000PWКраткая инструкция -
Samsung UE40H5003AKРуководство пользователя -
Samsung UE55H6203AKИнструкция по установке -
Samsung UE55H6203AKИнструкция по использованию -
Samsung UE32D6100SWИнструкция по использованию -
Samsung UE32D5000PWРуководство по установке -
Samsung UE32D5000PWИнструкция пользователя -
Samsung UE32H6200AKИнструкция по эксплуатации -
Samsung UE48H5203AKИнструкция по эксплуатации -
Samsung UE48H5003AKИнструкция по эксплуатации -
Samsung UE40H6350AKИнструкция по эксплуатации
Узнайте о возможностях цифрового телевидения, его стандартах и рекомендациях по использованию. Получите советы по улучшению качества приема и избежанию проблем.