Samsung MAX-A55 [11/14] Автоматическое выключение мини системы подключение наушников

Samsung MAX-A55 [11/14] Автоматическое выключение мини системы подключение наушников
LJ¯‡ ÏËÌË-ÒËÒÚÂχ Ò̇·ÊÂ̇ ÙÛÌ͈ËÂÈ ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl Á‚Û˜‡ÌËfl
Power Sound (åéôçõâ áÇìä).
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË Power Sound ÔÓËÒıÓ‰ËÚ
ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÌË ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ Ë ‰‚ÓÈÌÓ ÛÒËÎÂÌË ÛÓ‚Ìfl
‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ ËÎË ·‡ÒÓ‚, ˜ÚÓ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌËÂ
ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓ„Ó ÏÓ˘ÌÓ„Ó Á‚Û͇.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ P.SOUND.
Ç ÂÁÛθڇÚÂ
: ̇ ‰ËÒÔΠ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ Ë̉Ë͇ˆË P.SOUND Ë P SND.
ÑÎ ÓÚÏÂÌ˚ ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ P.SOUND, ÔÓÒÎÂ
˜Â„Ó ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉ ̇ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ
ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Ò OFF (Çõäã).
1
2
RUS
21
RUS
20
óÚÓ·˚ ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ ÏÛÁ˚ÍÛ ËÎË ‡‰ËÓÔÂ‰‡˜Ë, Ì ·ÂÒÔÓÍÓfl ÔË
˝ÚÓÏ ÓÍÛʇ˛˘Ëı, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Í ‚‡¯ÂÈ ÍÓÏÔ‡ÍÚÌÓÈ ÏËÌË-
ÒËÒÚÂÏ ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚. ç‡Û¯ÌËÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ËÏÂÚ¸ 3,5-ÏÏ
¯ÚÂÍÂ ËÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÔÂÂıÓ‰ÌËÍ.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÈÚ ̇ۯÌËÍË Í „ÌÂÁ‰Û PHONES Ô‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
Ç ÂÁÛθڇÚÂ
: „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË Ì ·Û‰ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò ‰Î
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Á‚Û͇.
èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ ÔÓÒÎۯ˂‡ÌË ̇ۯÌËÍÓ‚ ̇ ‚˚ÒÓÍÓÈ
ÓÏÍÓÒÚË ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ÒÎÛı.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ̇ۯÌËÍÓ‚
ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÏÛÁ˚ÍË ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÏËÌË-
ÒËÒÚÂÏÛ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ Ó̇ ‚˚Íβ˜‡Î‡Ò¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
èËÏÂ: ˚ ıÓÚËÚ Á‡ÒÌÛÚ¸ “ÔÓ‰ ÏÛÁ˚ÍÛ”.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP.
Ç ÂÁÛθڇÚÂ
: ̇˜Ë̇ÂÚÒ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ ÒÎÂ‰Û˛˘ ËÌÙÓχˆË:
èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP ‰Î˚·Ó
ÂÏÂÌË, ‚ Ú˜ÂÌË ÍÓÚÓÓ„Ó ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Ò ÏÛÁ˚͇ ‰Ó
ÓÚÍβ˜ÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡:
Ç Î˛·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ:
èÓ‚ÂËÚ¸ ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒ ‰Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËÂÏ, ̇ʇ‚
ÍÌÓÔÍÛ SLEEP
àÁÏÂÌËÚ¸ ‚ÂÏ ÓÚÍβ˜ÂÌË, ÔÓ‚ÚÓË‚ ¯‡„Ë 1 Ë 2.
èË ‚˚·Ó ÂÊËχ AI-SLP ̇ ‰ËÒÔΠÏË„‡ÂÚ Ì‡‰ÔËÒ¸
SLEEP.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SLEEP Ó‰ËÌ ËÎË ·ÓΠ‡Á, ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠÌÂ
ÔÓ‚ËÚÒ Ì‡‰ÔËÒ¸ SLEEP.
Ç ÂÁÛθڇÚÂ
: ÏËÌË-ÒËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜ËÚÒ ÔÓ
ÓÍÓ̘‡ÌËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ ËÎË Í‡ÒÒÂÚ˚.
ÑÎ ÓÚÏÂÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ‡‚ÚÓÓÚÍβ˜ÂÌË Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
SLEEP, ÔÓ͇ Ì ÔÓ‚ËÚÒ Ì‡‰ÔËÒ¸ OFF (Çõäã).
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ
ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏ˚
1
2
3
4
90 MIN
STANDBY/ON
PLAYBACK
1
REC/PLAY
2
MULTI JOG
FM
E
N
T
E
R
/
P
R
G
M
.
T
A
P
E
1
/
2
M
O
N
O
/
S
T
S
L
E
E
P
M
E
M
O
R
Y
åËÍÓÙÓÌ
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏËÍÓÙÓ̇ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Ô‚‡Ú¸ ÏÛÁ˚ÍÂ Ò ‰ËÒ͇
ËÎË Í‡ÒÒÂÚ˚.
èÓ‰„ÓÚӂ͇
èÓ‰Íβ˜ËÚ ÏËÍÓÙÓÌ Ò 6,3-ÏÏ ¯ÚÂÍÂÓÏ Í „ÌÂÁ‰Û ÏËÍÓÙÓ̇.
èÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ „ÛÎÚÓ ÛÓ‚Ì ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË MIC VOL,
ÓÚ„ÛÎËÛÈÚ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÏËÍÓÙÓ̇.
1
ÑÎfl ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Á‚Û͇, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ÏËÌË-ÒËÒÚÂÏÓÈ.
èËÏÂ: ‚‡Ï ÌÛÊÌÓ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È Á‚ÓÌÓÍ.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Mute.
óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MUTE ¢ ‡Á ËÎË
̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË VOLUME.
ÇÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË Á‚Û͇
2
1
LJ¯‡ ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÏËÌË-ÒËÒÚÂχ Ò̇·ÊÂ̇ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂÓÏ Ò
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË Ì‡ÒÚÓÈ͇ÏË, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÏË ÔÓ‰Ó·‡Ú¸
Ò‡Ï˚È ÓÔÚËχθÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ ÏÂÊ‰Û ‚˚ÒÓÍËÏË Ë ÌËÁÍËÏË
˜‡ÒÚÓÚ‡ÏË, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Î
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ ÏÛÁ˚ÍÂ.
ÇÍβ˜ËÚ ÂÊËÏ SOUND MODE Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË Ô‰ÌÂÈ
Ô‡ÌÂÎË ËÎË Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ SOUND MODE ÔÛθڇ Ñì, ÔÓ͇ ÌÂ
·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì Ú·ÛÂÏ˚È Ô‡‡ÏÂÚ.
óÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸... ‚˚·ÂËÚÂ...
Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ (ÎËÌÂÈÌÛ˛) ‡ÏÔÎËÚÛ‰ÌÓ-˜‡ÒÚÓÚÌÛ˛ ı‡ÍÚÂËÒÚËÍÛ (Äóï)
PASS
Äóï, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ‰Î ÔÓÒÎۯ˂‡ÌË ÔÓÔ-ÏÛÁ˚ÍË POP
Äóï, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ‰Î ÔÓÒÎۯ˂‡ÌË ÓÍ-ÏÛÁ˚ÍË ROCK
Äóï, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ‰Î ÔÓÒÎۯ˂‡ÌË Í·ÒÒËÍË CLASSIC
Äóï, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ‰Î ÔÓÒÎۯ˂‡ÌË ÏÛÁ˚ÍË, ËÒÔÓÎÌÂÏÓÈ ‚ ÍÓ̈ÂÚÌÓÏ Á‡ÎÂ
HALL
Äóï, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ‰Î ÔÓÒÎۯ˂‡ÌË “ÊË‚ÓÈ” ÏÛÁ˚ÍË, ËÒÔÓÎÌÂÏÓÈ Ì‡ ÒˆÂÌÂ
LIVE
Äóï, ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ‰Î ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙËθχ, Í‡Í ‚ ÍËÌÓÚ‡ÚÂ
CINEMA
èË ‚˚·Ó ÂÊËÏÓ‚ HALL, LIVE ËÎË CINEMA ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ Ì‡‰ÔËÒ¸ DSP.
Ç˚·Ó ÂÊËχ Á‚Û˜‡ÌËfl
îÛÌ͈Ëfl Power Sound
TUNER
FM
CD/
MP3-CD
TA P E AUX
REC/
PA
USE
1
MP3-CD/CD
MUTE
+10
VOLUME
POWER SOUND
SOUND MODE
TUNING MODE
TUNING
/ALBUM
TIMER
MO/ST DEMO DIMMER
REC/PAUSE TAPE 1/2 P.BASS
SLEEP SHUFFLE CD REPEAT
ON/OFF
TIMER/CLOCK
PROGRAM/SET
MUTE
+10
VOLUME
POWER SOUND
SOUND MODE
TUNING MODE
TUNING
/ALBUM
STANDBY/ON
PLAYBACK
FULLLOGICCONTROL
1
REC/PLAY
CD SYNCHRO RECORDING
2
MULTI JOG
TUNER
FM
CD/
MP3-CD
TA P E A
UX
E
N
T
E
R
/
P
R
G
M
.
T
A
P
E
1
/
2
M
O
N
O
/
S
T
S
L
E
E
P
M
E
M
O
R
Y
REC/
PA
USE
+10
POWER SOUND
SOUND MODE
TUNING MODE
îÛÌ͈Ëfl Power Bass
чÌ̇fl ÍÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÏËÌË-ÒËÒÚÂχ ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÂÚ ·‡Ò˚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË SBS (åéôçõÖ ÅÄëõ).
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ·‡Ò˚ Á‚Û˜‡Ú ·ÓΠÏÓ˘ÌÓ Ë ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ P.BASS.
Ç ÂÁÛθڇÚÂ:
̇ ‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ Ë̉Ë͇ˆË BASS Ë P.
BASS ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉.
ÑÎ ÓÚÏÂÌ˚ ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ P.BASS, ÔÓÒÎÂ
˜Â„Ó ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉ ̇ ‰ËÒÔΠ·Û‰ÂÚ
ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Ò OFF.
1
2
STANDBY/ON
MULTI JOG
TUNER
FM
CD/
MP3-CD
TA P E A
UX
REC/
PA
USE
MO/ST DEMO DIMMER
REC/PAUSE TAPE 1/2
TAPE
P.BASS
STANDBY/ON
PLAYBACK
1
REC/PLAY
2
MULTI JOG
FM
E
N
T
E
R
/
P
R
G
M
.
T
A
P
E
1
/
2
M
O
N
O
/
S
T
S
L
E
E
P
M
E
M
O
R
Y
îÛÌ͈Ëfl AI-SLP ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËχı ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ͇ÒÒÂÚ
(TAPE) Ë ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ (MP3/CD).
1. ÖÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl AI-SLP ‚˚·‡Ì‡ ‚ ÂÊËχı ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl
͇ÒÒÂÚ ËÎË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚, ÏËÌË-ÒËÒÚÂχ ·Û‰ÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡Ú¸Òfl ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
2. ÖÒÎË Ì‡ÒÚÓÈ͇ ‚˚·‡Ì‡ AI-SLP, ÍÓ„‰‡ ‚˚Íβ˜ÂÌÓ
ÔÓÒÎۯ˂‡ÌË ͇ÒÒÂÚ˚ ËÎË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇,
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚÒfl Ò ÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡, „‰Â ÓÌÓ ·˚ÎÓ
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ‡ ÏËÌË ÒËÒÚÂχ ‚˚Íβ˜ËÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
MAX-A55-NO RUS-18-28 3/7/08 11:28 AM Page 18

Содержание

Функция Power Sound Временное отключение звука Автоматическое выключение мини системы Подключение наушников Для временного выключения звука воспроизводимого мини системой Ваша мини система снабжена функцией улучшения звучания Во время прослушивания музыки можно настроить мини Чтобы прослушивать музыку или радиопередачи не беспокоя при Пример вам нужно ответить на телефонный звонок Power Sound МОЩНЫЙ ЗВУК систему так чтобы она выключалась автоматически этом окружающих подсоедините к вашей компактной мини При использовании функции Power Sound происходит Пример вы хотите заснуть под музыку системе комплект наушников Наушники должны иметь 3 5 мм подчеркивание низких частот и двойное усиление уровня штекер или соответствующий переходник высоких частот или басов что обеспечивает получение Нажмите кнопку Mute полноценного мощного звука 1 Нажмите кнопку SLEEP Подсоединяйте наушники к гнезду PHONES передней панели В результате начинается воспроизведение и на дисплее 2 Чтобы включить звук нажмите кнопку MUTE еще раз или отображается следующая информация нажимайте кнопки VOLUME В результате громкоговорители не будут использоваться для воспроизведения звука 1 Нажмите кнопку P SOUND 90 MIN В результате на дисплее в течение нескольких секунд отображается индикация P SOUND и Р SND 2 Для отмены данной функции снова нажмите P SOUND после чего в течение нескольких секунд на дисплее будет отображаться OFF ВЫКЛ 2 Последовательно нажимайте кнопку SLEEP для выбора времени в течение которого будет воспроизводиться музыка до Ж Продолжительное прослушивание наушников на высокой громкости может повредить слух отключения устройства Al SLEEP 90 MIN 60 MIN 45 MIN I OFF 15 MIN 30 MIN 1 В любой момент вы можете Проверить оставшееся до отключения время нажав кнопку SLEEP Изменить время отключения повторив шаги 1 и 2 При выборе режима AFSLP на дисплее мигает надпись SLEEP 3 Нажмите кнопку SLEEP один или более раз пока на дисплее не появится надпись SLEEP В результате мини система автоматически выключится по окончании воспроизведения диска или кассеты Микрофон 4 Для отмены функции автоотключения нажимайте кнопку SLEEP пока не появится надпись OFF ВЫКЛ Выбор режима звучания С помощью микрофона вы сможете подпевать музыке с диска или кассеты Функция Power Bass Подготовка Подключите микрофон с6 3 мм штекером к гнезду микрофона Ваша компактная мини система снабжена эквалайзером с предустановленными настройками позволяющими подобрать Данная компактная мини система подчеркивает басы с самый оптимальный баланс между высокими и низкими помощью функции ЗВЗ МОЩНЫЕ БАСЫ При использовании частотами чтобы он лучше всего соответствовал этой функции басы звучат более мощно и естественно 1 Поворачивая регулятор уровня чувствительности MIC VOL отрегулируйте чувствительность микрофона воспроизводимой музыке 1 Нажмите кнопку P BASS 1 Включите режим SOUND MODE с помощью кнопки передней панели или нажимайте кнопку SOUND MODE пульта ДУ пока не будет выбран требуемый параметр В результате на дисплее отображается индикация BASS и Р BASS в течение нескольких секунд Чтобы получить выберите стандартною линейную амплитудю часктую характеристику АЧХ PASS л Для отмены данной функции снова нажмите P BASS после чего в течение нескольких секунд на дисплее будет АЧХ подходящую для прослушивания поп музыки POP АЧХ подходящую для прослушивания рок музыки ROCK АЧХ подходящую для прослушивания классики CLASSIC отображаться OFF АЧХ гсщходащуо для прхпушваюя муэжи кпогннжй в кснцерлкы зале HALL АЧХ подходящую для прхлушеаняя меси музькя исполняемой на щене LIVE АЧХ подходящую для просмотра фильма как в кинотеатре CINEMA При выборе режимов HALL LIVE или CINEMA на дисплее отображается надпись DSP Ж Функция А1 БЕР доступна только в режимах прослушивания кассет ТАРЕ и компакт дисков МРЗХСО 1 Если функция А1 5ЕР выбрана в режимах прослушивания кассет или компакт дисков мини система будет автоматически выключаться по окончании воспроизведения 2 Если настройка выбрана АРБЕР когда выключено прослушивание кассеты или компакт диска воспроизведение возобновится с того места где оно было остановлено а мини система выключится автоматически 20 по окончании воспроизведения 21