Panasonic NI-A635 — безпечне використання праски: важливі поради та інструкції [6/9]

Содержание

• Инструкция по эксплуатации p.1
• Важнейшие правила безопасности p.1
• Panasonic p.1
• Внимание p.1
• А внимание p.1
• Нструкцы з експлуатацп p.1
• Меры предосторожности p.1
• А осторожно p.1
• Даже ненадолго выходя из комнаты обесточьте утюг вынув вилку из p.2
• Во избежание пожара или удара электрическим током p.2
• Как правило в резервуар утюга можно заливать обычную воду из под p.2
• Заменяющие воду жидкости такие как ароматизированные или применяемые для лучшего разглаживания они могут оставлять пятна на ткани p.2
• Специальная инструкция p.2
• Если переключатель пар без пара не переключён на без пара p.2
• Прежде чем убрать утюг дайте ему остыть p.2
• Водой или паром можно получить ожог горячая вода может вытекать из утюга будьте осторожны заливая в утюг воду или переворачивая его вверх дном p.2
• После окончания работы оставшаяся вода перельётся в подошву утюга и может стать причиной ожога при следующем использовании p.2
• Попадания утюга или сетевого шнура в воду или другую жидкость p.2
• Вашего утюга p.2
• От соприкосновения с горячими металлическими частями горячей p.2
• В целях безопасности повреждённый сетевой шнур или p.2
• Никогда не заливайте в утюг средства для чистки паровых утюгов p.2
• Быть устойчивой когда ставите утюг вертикально убедитесь что поверхность на которой вы его расположили устойчивая p.2
• Никогда не заливайте в утюг воду с различными добавками а также p.2
• А осторожно p.2
• Не допускайте соприкосновения шнура с горячими поверхностями p.2
• А внимание p.2
• Штепсельная вилка должны заменяться представителем сервисной службы фирмы или другим квалифицированным специалистом p.2
• М1 а735т8 а635т8 p.2
• Чтобы избежать физических p.2
• М1 а235т8 p.2
• Чтобы избежать удара электрическим током нс допускайте p.2
• Крана однако если вода в вашем регионе отличается чрезмерной жесткостью следует использовать дистиллированную и или деминирализированную воду p.2
• Чтобы избежать перегрузок в сети не включайте одновременно с утюгом другие энергоёмкие приборы p.2
• Компоненты устройства визначення компонента p.2
• Травм а также повреждений p.2
• И поверхность на которой используется или ставится утюг должна p.2
• Так как они могут повредить рабочие части утюга p.2
• Сохраните эту инструкцию p.2
• Розетки держите его в недоступном для детей месте p.2
• Дистиллированную или деминирализированную воду в этом случае чтобы закалить утюг первые четыре раза заливайте в него воду из под крана а затем пользуйтесь дистиллированной водой но раз в месяц используйте воду из под крапа это необходимо для создания защитного слоя в паровой камере утюга не используйте воду пропущенную через домашний смягчитель для воды так как она содержит минералы которые могут быть опасны для утюга никогда не заливайте в утюг воду с различными добавками а также заменяющие воду жидкости такие как p.3
• Как заливать в утюг воду p.3
• Как пользоваться функцией парового удара только для моделей м1 а735т8 а635т8 p.3
• Заранее удостоверьтесь что утюг обесточен поставьте переключатель p.3
• Заливного p.3
• Воды p.3
• В вертикальное положение проконтролируйте уровень залитой воды p.3
• Ароматизированные или применяемые для лучшего разглаживания они могут оставлять пятна на ткани p.3
• Работа в режиме сухого глажения p.3
• Работа в режиме отпаривания p.3
• Пара в положение без пара чтобы избежать вытекания воды откройте заливное отверстие держите утюг как показано и наливайте воду в утюг до отметки мах около 180 мл используйте специальную чашку для залива волы p.3
• Отверстия для p.3
• Не превышайте максимально возможный уровень залива поставив утюг p.3
• Крышка p.3
• Как правило в резервуар можно заливать обычную воду из под крана однако если вода слишком жёсткая следует использовать p.3
• Как пользоваться функцией распыления водяной струи p.3
• Во время процедуры самоочистки медленно p.4
• Терморегулятор на отметку 6 на это требуется 1 2 минуты убедитесь что кнопка регулятора подачи пара находится нижнем положении down p.4
• Функция самоочистки только для моделей ni a735ts a635ts p.4
• Вертикальное отпаривание только для модели ni a735ts a635ts p.4
• Наклоняйте утюг вверх вниз чтобы помочь полностью промыть его изнутри и дать возможность воде выйти через отверстия в подошве утюга p.4
• Держите утюг горизонтально над раковиной 5 быстро не менее 3 раз в секунду нажмите на кнопку p.4
• Дайте утюгу предварительно прогреться установив p.4
• Выброса пара 20 30 раз p.4
• Уход за утюгом p.4
• Воды оставшиеся на подошве утюга p.4
• Установите терморегулятор в положение 0 и выньте p.4
• Убедитесь что вода и пар больше нс выходят p.4
• Система предотвращения образования известкового налета p.4
• Сетевой шнур из розетки p.4
• Прогладьте утюгом полотенце чтобы удалить все капли p.4
• Проверьте уровень воды резервуар для воды должен быть p.4
• Примечание не пользуйтесь паровым ударом до тех тор пока после установки регулятора температуры на отметку 6 нс погаснет лампочка индикатора работы термостата в противном случае можно получить ожог горячей водой которая может протечь через подошву утюга p.4
• Отверстия на подошве после завершения процедуры самоочистки вылейте из утюга оставшуюся воду p.4
• Остудите утюг как обычно и поставьте его вертикально p.4
• Нельзя хранить утюг поставив его на подошву или не вылив из него оставшуюся воду p.4
• Наполнен наполовину если уровень воды ниже долейте воду как описано в разделе как заливать воду в утюг p.4
• Утюг электрический модель ni a235ts ni a635ts ni a735ts panasonic сертифицирован ос циклон тест p.5
• Информация о сертификации продукта p.5
• Обережно p.6
• Збереж1тб ц1 шструкцп p.6
• Важлив1 шструкцп _____ p.6
• Важлив1 шструкцп 3 безпеки p.6
• Безпечне користування праскою p.6
• А увага p.6
• Як набирати воду p.7
• Це може зайняти 1 2 хвилини p.7
• Сухе прасування p.7
• Розташуйте праску вертикально та встановпь терморегулятор у положения p.7
• Розбризкування p.7
• Примггка p.7
• Прасування парою p.7
• Перемкнпъ ручку вибору режиму прасування у положения сухого прасування p.7
• З ув1мкнпъ мережний шнур до розетки живлення 4 встановкь терморегулятор у необхщне положения 5 дайте прасц нагрейся доки не згасне ндикатор p.7
• Вертикальний випуск пари ттьки у модел м1 а735т8 а635т8 p.8
• Як доглядати за вашою праскою p.8
• Увага н1коли не прасуйте одяг на тт та не спрямовуйте праску на p.8
• Самоочищення ттьки у моделях м а735т8 а635т8 p.8
• Прим1тка p.8
• Паровий удар т1льки у моделях м1 а735т5 а635т5 p.8
• Ншу людину при випуску пари p.8
• Захист вщ накипу p.8
• Matsushita electric industrial со ltd p.9

Похожие устройства

• 
  Panasonic NI-U400CPTW

  Руководство по эксплуатации
• 
  Panasonic NI-U600CATW

  Руководство по эксплуатации
• 
  Panasonic NI-WT960R

  Руководство по эксплуатации
• 
  Panasonic NI-E510TDTW

  Руководство по эксплуатации
• 
  Panasonic NI-E410TMTW

  Руководство по эксплуатации
• 
  Panasonic NI-E610TVTW

  Руководство по эксплуатации
• 
  Panasonic NI-W950ALTW

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Panasonic NI-W900CMTW

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Panasonic NI-F40 NSVTQ

  Руководство по эксплуатации
• 
  Panasonic NI-W950 ALTW

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Panasonic NI-W920 AVTW

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Panasonic NI-W900 CMTW

  Инструкция по эксплуатации

БЕЗПЕЧНЕ КОРИСТУВАННЯ ПРАСКОЮ Ваша безпека та безпека шших дуже важлива Ми розм стили важлив повщомленпя стосовпо безпеки в щй шструкцп та на Вашему приладь Завжди читайте та дотримуйтесь цих вказ вок з безпеки Цей символ Будьте обережш який призначений попереджати про снування потенщально небезпеки що може вбити або травмувати користувача та шших Повщомлення з безпеки будуть в и кладет вщразу ж за символом Будьте обсрсжнС а також теля сл в УВАГА чи ОБЕРЕЖНО ш слова означають А УВАГА Вас може бути вбито чи серйозно травмовано якщо Ви не будете дотримуватисьшструкщй А ОБЕРЕЖНО Ви можете шддаватися потенщальному ризику який може стати причиною незначних уражень якщо йому не запоб гти Пoвiдoмлeння з безпеки розкажуть Вам який саме ризик снуе як запобшти травмуванню та що може трапитись у раз нсдотримання шетрукцш Дякусмо Вам за придбання праски Panasonic Ваша праска це пристрш призначений тгльки для прасування тканин на дошщ для прасування ВАЖЛИВ1 ШСТРУКЦП 3 БЕЗПЕКИ Щоб знизити небезпеку отримання ошюв враження електричним струмом займання або травмування гид час використання праски А УВАГА завжди дотримуйтесь заход в безпеки включаючи наступи ПРОЧИТАЙТЕ УС1 ШСТРУКЦП ПЕРЕД ТИМ ЯК ВИКОРИСТОВУВАТИ ПРАСКУ 1 Вхщна напруга мае вщповщати напруз вказан й на приладь 2 Використовуйте праску тыьки для зазпачених шлей тобто для прасування тканин на дошщ Для запоб гання отриманню ошк в або травмуванню не прасуйте та не вщпарюйте тканини що вдягнеш на пло 3 Не залишайте праску без нагляду поки вона подключена до мереж ел ектроживл ення 4 Воду можна заливати до праски або виливати т льки якщо праска вщ сд нана в д мереж слсктроживлсння 5 Для праски можна використовувати звичайну водопров дну воду в репонах з надзвичайно жорсткою водою необх дно використовувати дистильовану та або дем нерал зовану воду ю 6 Коли Ви виходитс з юмнати навпъ на короткий час вщ еднуйте шнур живлення Тримайте пристрш подал в д д тей 7 Для запоб гання враженню електричним струмом не занурюйте праску чи шнур уводу або шип р дини 8 Якщо шнур чи вилка що поставляються пошкоджен вони мають бути замшен в авторизованому серв сному центр або особою тако ж квал ф кацп щоб запоб гти небезпец травмування 9 Не дозволяйте щоб шпур торкався гарячих поверхонь Перед збер ганням праски дозвольте и повшетю охолонути 10 1снус велика ймов рн сть отримання ошюв якщо торкатися гарячих металевих частин гарячо води або пари Гаряча вода може вит кати з праски Дотримуйтесь застережень коли заливаете воду до праски або перевертаете и догори дном 11 Праску необх дно використовувати та збер гати на спйких поверхнях коли ставите праску на шдставку впсвн ться що п дставка знаходиться на стшкш поверхш ВАЖЛИВ1 ШСТРУКЦП _____ А УВАГА Щоб знизити небезпеку пожеж чи враження електричним струмом Не подключайте до пе ж само розетки шше обладнання з високою напругою щоб запоб гти перенапруженню мереж А ОБЕРЕЖНО Щоб знизити небезпеку особистого травмування чи пошкодження праски 1 Н коли не чист ть праску засобами для чищения прасок це може пошкодити робоч частини праски 2 Не додавайте у воду шяких речовин та не використовуйте н яку ншу рщину зам сть води наприклад ароматизовану воду або зас б для легкого прасування для додавання у праску Це може бути причиною появи плям на тканин 3 Якщо регулятор 81еатЛ гу подач пари не посунути в позищю Вгу сухе прасування теля використання залишки води потраплять до шдошви та можуть стати причиною ошк в шд час наступного використання праски ЗБЕРЕЖ1ТБ Ц1 ШСТРУКЦП Для правильного користування Вашою праскою прочитайте зазначен заходи безпеки та Тнструкцп з експлуатацп и

Дотримуйтесь основних правил безпеки при використанні праски, щоб уникнути травм та пошкоджень. Читайте інструкції та будьте обережні.