Hitachi H60MRV [14/48] Eààqviká

Содержание

• Demolition hammer hammer 1
• H 60mr h 60mrv 1
• Hitachi 1
• Hitachi koki 1
• Mtot udarowy vésôkalapâcs sekaci kladivo kirici отбойный молоток 1
• 〱䍯癥牟䠶き剟䕅 1
• ご慢汥彈㘰䵒彅 2
• Jelblesek a figyelem 4
• Simgeler a 4
• Symboly a upozorneni 4
• English 5
• General power tool safety warnings 5
• ㅅ湧彈㘰䵒彅 5
• Applications 6
• Demolition hammer safety warnings 6
• English 6
• Optional accessories sold separately 6
• Prior to operation 6
• Specifications 6
• Standard accessories 6
• English 7
• Grease replacement 7
• How to use the demolition hammer 7
• English 8
• Guarantee 8
• Maintenance and inspection 8
• Allgemeine sicherheitshinweise für elektrogeräte 9
• Deutsch 9
• 敲彈㘰䵒彅 9
• Deutsch 10
• Sicherheitswarnung für hammer 10
• Sonderzubehör separat zu beziehen 10
• Standardzubehör 10
• Technische daten 10
• Anwendungsgebiete 11
• Deutsch 11
• Vor inbetriebnahme 11
• Deutsch 12
• Garantie 12
• Schmierfettwechsel 12
• So verwenden sie den hammer abb 9 12
• Wartung und inspektion 12
• Eààqviká 13
• Penike пр0е1д0п01н2е12 а2фале1а2 haektpikoy ергалеюу 13
• 牥彈㘰䵒彅 13
• Eààqviká 14
• Kanonika eeapthmata 14
• Npoelûonolhsh аефале1а1 па то kpoystiko 14
• Texnika xapakthpiitika 14
• Проа1рет1ка eeapthmata nœaoùvtai çexupiatá 14
• Eààqviká 15
• Npin th aeitoypoa 15
• Ефармогее 15
• Antikataitash грахоу 16
• Eààqviká 16
• Nas na хрнх1м0п01нхете to kpoyitiko 16
• Xynthphxh kai еаегхох 16
• Еггунхн 16
• Ogólne wskazówki bezpieczeñstwa dotycz ce urz dzen elektrycznych 18
• Polski 18
• 㑐潬彈㘰䵒彅 18
• Dane techniczne 19
• Mozliwe wyposazenie dodatkowe sprzedawane oddzielnie 19
• Polski 19
• Wskazówki bezpieczeñstwa dotyczace mtota udarowego 19
• Wyposazenie standardowe 19
• Jak uzywac mtota udarowego rys 9 20
• Polski 20
• Przed uzyciem 20
• Zastosowanie 20
• Gwarancja 21
• Jak zmieniac smar 21
• Konserwacja i inspekcja 21
• Polski 21
• A rgyelem 22
• Magyar 22
• Szerszâmgépekre vonatkozó âltalânos biztonsàgi f1gyelmeztetések 22
• 㕈畮彈㘰䵒彅 22
• Figyelmeztetés 23
• Magyar 23
• Müszaki adatok 23
• Standard tartozékok 23
• Tetszés szerint vàlasztható tartozékok külön megrendelésre 23
• Vésôkalapâcs biztonsâgi 23
• A vésikalapács használata 9 ábra 24
• Alkalmazások 24
• Az üzembehelyezés elótti tennivalók 24
• Magyar 24
• A kenõzsír lecserélése 25
• Ellenórzés és karbantartäs 25
• G arancia 25
• Magyar 25
• Cestina 26
• Obecnà varovàni tykajìci se bezpecnosti el prìstroje 26
• 㙃穥彈㘰䵒彅 26
• Cestina 27
• Doplnkové prìslusenstvì prodàvà se zvlàst 27
• Parametry 27
• Sekacì kladivo bezpecnostnì upozornénì 27
• Standardnì prìslusenstvì 27
• Cestina 28
• Pouzitî 28
• Pred pouzitîm 28
• Zpùsob pouziti sekacìho kladiva obr 9 28
• Cestina 29
• Vÿména vazelíny záruka 29
• Údrzba a kontrola 29
• Genel elektrìklì alet gùvenlìk uyarilari 30
• Türkte 30
• 㝔畲彈㘰䵒彅 30
• Aletí kullanmadan once 31
• Kirici qin güvenlík uyarilari 31
• Standart aksesuarlar 31
• Stege bagli aksesuarlar aynca satihr 31
• Tekník òzellìkler 31
• Türkqe 31
• Uygulamalar 31
• Gresin degistirllmesi 32
• Kiricinin kullanilmasi sekil 9 32
• Túrkçe 32
• Bakim ve ìnceleme 33
• Garantì 33
• Türkçe 33
• Общие правила безопасности при работе с электроинструментом 34
• Русский 34
• 㡒畳彈㘰䵒彅 34
• Предостережение от опасности при использовании отбойного молотка 35
• Русский 35
• Технические характеристики 35
• Дополнительные аксессуары приобретаются отдельно 36
• Области применения 36
• Подготовка к эксплуатации 36
• Русский 36
• Стандартные аксессуары 36
• Замена смазки 37
• Использование отбойного молотка рис 9 37
• Русский 37
• Гарантия 38
• Русский 38
• Техническое обслуживание и проверка 38
• 㥂慣歟䠶き剟䕅 39
• Garantieschein zârucnî list 45
• Guarantee certificate garancia bizonylat 45
• Gwarancja гарантийный сертификат 45
• Nistonoihtiko erryhshs garantì sertìfìkasi 45
• Hitachi 46
• Hitachi power tools czech s r o 47
• Hitachi power tools hungary kit 47
• Hitachi power tools netherlands b v moscow branch 47
• Hitachi power tools polska sp z o o 47
• Hitachi power tools romania 47
• Hitachi power tools österreich gmbh 47
• Board director 48
• Cestina prohiaseni 0 shope s ce 48
• Code no c99137096 n 48
• Eaaqviká i ek ûhaqzh enapmonizmoy 48
• English ec declaration of conformity 48
• Head office in japan 48
• Hitachi koki co ltd 48
• Hitachi power tools europe gmbh 48
• K kato 48
• Magyar eu megfelelõségi nyilatkozat 48
• Polski deklaracja zgodnoici z ec 48
• Printed in japan 48
• Representative office in europe 48
• Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome minato ku tokyo japan 48
• Siemensring 34 47877 willich 1 f r germany 48
• Túrkçe i ab uygunluk beyani 48
• Русский декларация соответствия ec 48

Похожие устройства

• Sony STR-DN1030 Инструкция по эксплуатации
• Hitachi H60MR Инструкция по эксплуатации
• Yamaha Slimset 373W White Инструкция по эксплуатации
• Hitachi H65SB2 Инструкция по эксплуатации
• Hitachi H70SA Инструкция по эксплуатации
• Pioneer SC-LX56 Инструкция по эксплуатации
• Hitachi H55SA Инструкция по эксплуатации
• Attitude Charlie 5.0+VSX-322-K Инструкция по эксплуатации
• Hitachi H45MRY Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EWF1276EDU Инструкция по эксплуатации
• Hitachi H45MR Инструкция по эксплуатации
• Indesit PWC 7104 W (CIS).L Инструкция по эксплуатации
• Hitachi H25PV Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EWS1256EGU Инструкция по эксплуатации
• Hitachi W6V4 Инструкция по эксплуатации
• Tefal PRIMA FV2115 Инструкция по эксплуатации
• LG VK75101HC Инструкция по эксплуатации
• Hitachi W6VA4 Инструкция по эксплуатации
• Tefal SIMPLY INVENTS FV2125 Инструкция по эксплуатации
• Samsung SC-6572H3C Инструкция по эксплуатации

EÀÀqviKá e luvrqpeire та qAeKTpiKá epyaAeia Na еАеухете rqv euGuypáppiaq roug q то рпАокарюра TUV Kivoúpevuv pepúv Tq Gpaúaq TOV eÇapTqpàrœv KOI onoraSqnoie áAAq Karáaraaq nau evSÉXETai va enqpeáaeiTq Аатоируга таи qAcKipiKoú epyaÀeiou Ze nephrrœaq 6Aá6qg то qAeKTpiKÓ epyaAeio npénei va епюкеиаоте npiv xpqaiponoiqGeí ПоЛЛа атихлрата npoKaAoùvrai апо пЛектрша epyaAeia пои õev éxouv ouvrqpqSei оиата f Aiarqpeire та epyaAeia Konqg кофтера KOI KO8apa Ta катаААлАа auvrqpqpéva epyaAeia копир pe кофтеред yœvieg pnAoKÓpouv nio ôùoKoAa KOI eAéyxovrai nio eÙKoAa g XpqaiponoieiTe то qAempiKô epyaAeio та е артрцата KOI та pépq к т А айрфауа ре Tig napoúoeg oõqyíeg Aap6ávovTag unóipq ng ouvGqKeg epyaaíaç KOI Tqv epyaoia пои 9a ектеАеоете H xpqaq TOU qÂeKTpiKOÚ epyaÀeiou yia epyaoieg népa anõ eKeiveg yia Tig onoieg проор етар evõéxeTai va õqpioupyqaei Kivõúvoug 5 Zép6ig a Na 5ívere то qAeKTpiKÓ epyaAeio ую oép6ig oe KOTáAAqAa eKnaiSeupéva агора KOI va xpqoiponoieiTe povo yvqaia avTaAAaKTiKà Me aurõv TOV тропо eiare oiyoupoi yia rqv аофаАею гои qAeKTpiKOÙ epyaÀeiou ПРОФУЛАЕН Макрю апо та naiõia KOI тоид avanqpoug Orav 5ev xpqoiponoioúvrai та epyaAeia npénei va фиАа та ракрю апо та naiSiá KOI roug avanqpoug nPOElûOnOlHSH АЕФАЛЕ1А1 ПА ТО KPOYSTIKO 1 Форате штоаап15ед H екбеал aro Oopußo pnopei va npoKoAéoei anœAeia тлд аколд 2 Xpqaiponoieire Tig 6oq0qTiKég Аавед пои napéxovTai ре то epyaAeio H anœAeia eAéyxou pnopei va npoKaAéoei траиратюро 3 MT V аукнете TT V Aeniõa ката Tqv õiàpKeia л apéoœg però то TÈAOÇ тлд AeiTOupyiag H Aeniõa yiverai noAú earf ката тл Aeiroupyia KOI pnopei va npoKoAéoei ooßapa еукайрата 4 npiv арх юете тл Opaúori то Koniõiaopa л то Tpùnripa TOU Toixou тои õanéõou л тлд орофлд enißeßaubare каАа òri õev éxouv топобетлбе péoa avTiKeipeva ópoia ре лАектржа KaAœôia л ayœyoi 5 Форате раока ÓTOV arpéiperai то KeipáAi oag ирод та enàvœ 6 Топобетпате катаААлАа тг 0Г КГ тлд Aeniõaç 7 STT V архл тлд epyaoiag enißeßanbore то oipiÇipo тгк ßiöag 8 Orav еруа еате oe pia аркета unepuQiœpévri 0éari ôœare прооохи ora avTiKeipeva Kai ara npôoœna пои eivai ката 9 Форате проотатеит1ка nanoùroia yia va проататеиоете та nóõia оад TEXNIKA XAPAKTHPIITIKA MovréAo H60MR 1 Таал avà nepioxéç H60MRV 110V 230V 240V loxúç eioóõou 1350 W Тахйтлта Кройалд ПАлроид Форт юи 1650 min 1 1 Bàpog xœpig KaAiúõio пАеир1КТ Aaßri 930 1650 min 10 5 kg Beßaia 0e iTe va eAéyÇere Tqv nivaKiõa ото npoióv eneiõr unÓKeivTai oe aAAayri oe eÇàpTTiari anó TT V перюхл KANONIKA EEAPTHMATA 1 0ЛКЛ 1 2 Kúpia Aeniõa SDS pey aréAexoç 1 3 nAeupiKTi Aaßri 1 Ta KavoviKÒ е артлрата pnopoúv va aAAáÇouv хшРХ прое10опо лал ПРОА1РЕТ1КА EEAPTHMATA nœAoùvTai ÇexupiaTá О ûlapópфœaл Ennpáveiaç 1 EpyaAeio Ае ауалд 2 ЕтеАеход О 2ирп1еал О 10у0А1фл 1 Kúpia Aeniõa luvoAiKÓ MT KOÇ 280 400 x О Kóipipo АофаАтои 1 EpßoA 2 ZTéAexog О ZKÓQiipo auAaKioú Kai х шро 1 Кофтлд ET 1 13 Ер1Ал коплс ev фихро EuvoAiKÓ рлкод 280 400 х