Mitsubishi Electric PKA-RP60KAL [2/27] Электроснабжения или получите от него разрешение перед подключением к системе электропитания

Mitsubishi Electric PKA-RP100KAL [2/27] Электроснабжения или получите от него разрешение перед подключением к системе электропитания
189
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
1. Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
2. ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɞɟɬɚɥɟɣ
PKA-RP·KAL
Xɉɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ, ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɜɫɟɆɟɪɵ
ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ”.
XȼɪɚɡɞɟɥɟɆɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɢɡɥɨɠɟɧɵ
ɨɱɟɧɶ ɜɚɠɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ, ɤɚɫɚɸɳɢɟɫɹ ɬɟɯɧɢɤɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. Ɉɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɷɬɢɦ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ.
Xɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɭɜɟɞɨɦɢɬɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ ɨɪɝɚɧ
ɷɥɟɤɬɪɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ ɢɥɢ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɨɬ ɧɟɝɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ
ɩɟɪɟɞ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɤ ɫɢɫɬɟɦɟ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ.
ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɩɪɢɛɨɪɚ
Ʉɨɝɞɚ ɜɚɦ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɥɢɤɜɢɞɢɪɨɜɚɬɶ ɩɪɢɛɨɪ, ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɜɚɲɟɦɭ
ɞɢɥɟɪɭ.
Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ:
ɇɟ ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɨɫɬɪɵɦɢ ɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢ ɞɥɹ ɧɚɠɚɬɢɹ
ɤɧɨɩɨɤ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ ɩɭɥɶɬɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.
ɇɟ ɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɛɥɨɤɢɪɭɣɬɟ ɜɯɨɞɧɵɟ ɢ ɜɵɩɭɫɤɧɵɟ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɝɨ ɢ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɨɜ.
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɜɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɩɚɥɶɰɵ, ɩɚɥɤɢ ɢ ɬ.ɞ. ɜ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɜɯɨɞɚ ɢɥɢ ɜɵɯɨɞɚ.
ȿɫɥɢ ɜɵ ɩɨɱɭɜɫɬɜɭɟɬɟ ɫɬɪɚɧɧɵɟ ɡɚɩɚɯɢ, ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟ
ɩɪɢɛɨɪ, ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɩɢɬɚɧɢɟ ɢ ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ ɫ ɜɚɲɢɦ
ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɩɨɥɨɦɤɚ
ɩɪɢɛɨɪɚ, ɩɨɠɚɪ ɢɥɢ ɷɥɟɤɬɪɨɲɨɤ.
Ⱦɟɬɹɦ ɢ ɧɟɦɨɳɧɵɦ ɥɸɞɹɦ ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋə ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɞɚɧɧɵɦ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɦ ɜɨɡɞɭɯɚ.
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɛɥɸɞɚɬɶ ɡɚ ɦɚɥɟɧɶɤɢɦɢ ɞɟɬɶɦɢ ɫ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ
ɨɧɢ ɧɟ ɢɝɪɚɥɢ ɫ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɨɦ ɜɨɡɞɭɯɚ.
ȿɫɥɢ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɜɵɛɪɨɫ ɢɥɢ ɭɬɟɱɤɚ ɝɚɡɚ ɯɥɚɞɚɝɟɧɬɚ,
ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɪɚɛɨɬɭ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ, ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɜɟɬɪɢɬɟ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ ɢ ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ɜɚɲɢɦ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦ.
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ:
Ⱦɚɧɧɵ ɩɪɢɛɨɪ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ.
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭ ɢɥɢ ɜ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɟ
ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟ ɢ ɡɚɤɚɠɢɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɩɪɢɛɨɪɚ. ɉɪɢ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɭɬɟɱɤɚ ɜɨɞɵ,
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɲɨɤ ɢɥɢ ɩɨɠɚɪ.
ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɡɚɧɢɦɚɣɬɟɫɶ ɪɟɦɨɧɬɨɦ ɢɥɢ ɩɟɪɟɧɨɫɨɦ ɩɪɢɛɨɪɚ ɧɟ
ɤɬɨ ɢɧɨɣ ɦɟɫɬɨ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ.
ɇɟ ɫɬɚɜɶɬɟ ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ ɩɨɫɬɨɪɨɧɧɢɟ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɧɚ ɩɪɢɛɨɪ.
ɇɟ ɩɪɨɥɢɜɚɣɬɟ ɧɚ ɩɪɢɛɨɪ ɜɨɞɭ ɢ ɧɟ ɞɨɬɪɚɝɢɜɚɣɬɟɫɶ ɞɨ
ɩɪɢɛɨɪɚ ɦɨɤɪɵɦɢ ɪɭɤɚɦɢ.
ɇɟ ɪɚɡɛɪɵɡɝɢɜɚɣɬɟ ɜɛɥɢɡɢ ɨɬ ɩɪɢɛɨɪɚ ɝɨɪɸɱɢɣ ɝɚɡ.
ɇɟ ɫɧɢɦɚɣɬɟ ɩɟɪɟɞɧɸɸ ɩɚɧɟɥɶ ɢɥɢ ɡɚɳɢɬɭ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɫ
ɜɧɟɲɧɟɝɨ ɩɪɢɛɨɪɚ, ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɪɚɛɨɬɚɟɬ.
ȿɫɥɢ ɜɵ ɡɚɦɟɬɢɬɟ ɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɫɢɥɶɧɵɣ ɲɭɦ ɢɥɢ ɜɢɛɪɚɰɢɸ,
ɨɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɪɢɛɨɪ, ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɝɥɚɜɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
ɩɢɬɚɧɢɹ ɢ ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ɜɚɲɢɦ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦ.
ɋɢɦɜɨɥɢɤɚ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɚɹ ɜ ɬɟɤɫɬɟ
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ:
Ɉɩɢɫɵɜɚɟɬ ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɬɪɚɜɦɵ ɢɥɢ ɝɢɛɟɥɢ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ.
Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ:
Ɉɩɢɫɵɜɚɟɬ ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ, ɱɬɨɛɵ ɧɟ ɩɨɜɪɟɞɢɬɶ ɩɪɢɛɨɪ.
ɋɢɦɜɨɥɵ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɧɚ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɹɯ
: ɍɤɚɡɵɜɚɟɬ, ɱɬɨ ɷɬɚ ɱɚɫɬɶ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɡɚɡɟɦɥɟɧɚ.
ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɣ ɩɪɢɛɨɪ
PKA-RP·KAL
ɋɤɨɪɨɫɬɢ ɪɚɛɨɬɵ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ
3 ɫɤɨɪɨɫɬɢ
(ɫ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦ ɪɟɠɢɦɨɦ)
Ʌɨɩɚɬɤɚ Ⱥɜɬɨɩɨɜɨɪɨɬ
ɀɚɥɸɡɢ ȼɪɭɱɧɭɸ
Ɏɢɥɶɬɪ Ɉɛɵɱɧɵɣ
ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ ɨɱɢɫɬɤɢ
ɮɢɥɶɬɪɚ
100 ɱɚɫɨɜ
1. Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ..................................................189
2. ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɞɟɬɚɥɟɣ ....................................................189
3. Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹ ɞɢɫɩɥɟɹ ....................................................192
4. ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɧɹ ɧɟɞɟɥɢ ɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ....................................192
5. ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ....................................................................192
6. Ɍɚɣɦɟɪ ...............................................................................195
7. ɉɪɨɱɢɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ................................................................198
8. ȼɵɛɨɪ ɮɭɧɤɰɢɢ .................................................................199
9.
Ɋɚɛɨɬɚ ɩɭɥɶɬɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɚɜɚɪɢɣɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ
...203
10.ɍɯɨɞ ɢ ɱɢɫɬɤɚ....................................................................203
11. ɂɫɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ..................................................204
12.Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ..........................................205
ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɪɟɲɟɬɤɚ
Ɏɢɥɶɬɪ
ȼɩɭɫɤ ɜɨɡɞɭɯɚ
ȼɵɯɨɞɧɵɟ
ɜɨɡɞɭɲɧɵɟ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɀɚɥɸɡɢ
Ʌɨɩɚɬɤɚ
ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɚɜɚɪɢɣɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
ɗɬɨɬ ɫɢɦɜɨɥ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɫɬɪɚɧɚɯ ȿɋ.
ɋɢɦɜɨɥ ɧɚɧɨɫɢɬɫɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɫɬɚɬɶɟɣ 10 ɞɢɪɟɤɬɢɜɵ 2002/96/EC “ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɞɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢ ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟɦ
IV, ɢ/ɢɥɢ ɫɬɚɬɶɟɣ 20 ɞɢɪɟɤɬɢɜɵ 2006/66/EC “ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɞɥɹ ɤɨɧɟɱɧɨɝɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɢ ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟɦ II.
Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɤɨɦɩɚɧɢɢ MITSUBISHI ELECTRIC ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧ ɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧ ɢɡ ɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɯ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ, ɩɪɢɝɨɞɧɵɯ ɞɥɹ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ ɢ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ. ɋɢɦɜɨɥ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɟ ɢ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ, ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ ɩɨ ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɫɪɨɤɚ ɢɯ ɫɥɭɠɛɵ ɫɥɟɞɭɟɬ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɨ
ɨɬ ɛɵɬɨɜɵɯ ɨɬɯɨɞɨɜ. ȿɫɥɢ ɩɨɞ ɫɢɦɜɨɥɨɦ (Pɢɫ. 1) ɭɤɚɡɚɧ ɫɢɦɜɨɥ ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɷɥɟɦɟɧɬɚ, ɨɧ ɨɡɧɚɱɚɟɬ, ɱɬɨ ɛɚɬɚɪɟɣɤɚ ɢɥɢ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ ɫɨɞɟɪɠɢɬ ɬɹɠɟɥɵɣ ɦɟɬɚɥɥ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɣ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɢ.
Ʉɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ: Hg: ɪɬɭɬɶ (0,0005%), Cd: ɤɚɞɦɢɣ (0,002%), Pb: ɫɜɢɧɟɰ (0,004%)
ȼ ȿɜɪɨɩɟɣɫɤɨɦ ɫɨɸɡɟ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɵ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫɛɨɪɚ ɨɬɯɨɞɨɜ ɞɥɹ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɢ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɢɡɞɟɥɢɣ ɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɯ ɛɚɬɚɪɟɟɤ ɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɜ.
ɍɬɢɥɢɡɢɪɭɣɬɟ ɬɚɤɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ, ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɢ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɵ ɜ ɦɟɫɬɧɨɦ ɰɟɧɬɪɟ ɫɛɨɪɚ ɢ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ ɨɬɯɨɞɨɜ.
ɉɨɦɨɝɚɣɬɟ ɫɨɯɪɚɧɹɬɶ ɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸ ɫɪɟɞɭ, ɜ ɤɨɬɨɪɨɣ ɦɵ ɜɫɟ ɠɢɜɟɦ!
Pɢɫ. 1

Содержание

Похожие устройства

Содержание 1 Меры предосторожности 189 2 Наименование деталей 189 3 Конфигурация дисплея 192 4 Установка дня недели и времени 192 5 Эксплуатация 192 6 Таймер 195 7 Прочие функции 198 8 Выбор функции 199 9 Работа пульта дистанционного управления в аварийном режиме 203 10 Уход и чистка 203 11 Исправление неполадок 204 12 Технические характеристики 205 Символ наносится в соответствии с статьей 10 директивы 2002 96 ЕС Информация для пользователя и Приложением IV и или статьей 20 директивы 2006 66 ЕС Информация для конечного пользователя и Приложением II к Данный продукт производства компании MITSUBISHI ELECTRIC разработан и изготовлен из высококачественных I материалов и компонентов пригодных для переработки и повторного применения Символ означает что электронные и X X электрические компоненты батарейки и аккумуляторы по окончании срока их службы следует утилизировать отдельно от бытовых отходов Если под символом Рис 1 указан символ химического элемента он означает что батарейка или Рис 1 аккумулятор содержит тяжелый металл в определенной концентрации Концентрация указывается следующим образом Нд ртуть 0 0005 Cd кадмий 0 002 РЬ свинец 0 004 В Европейском союзе предусмотрены отдельные системы сбора отходов для электронных и электрических изделий и использованных батареек и аккумуляторов Утилизируйте такие изделия батарейки и аккумуляторы в местном центре сбора и переработки отходов Помогайте сохранять окружающую среду в которой мы все живем 1 Меры предосторожности Перед установкой данного прибора пожалуйста обязательно прочитайте все Меры предосторожности В разделе Меры предосторожности изложены очень важные сведения касающиеся техники безопасности Обязательно следуйте этим инструкциям Пожалуйста уведомите соответствующий орган электроснабжения или получите от него разрешение перед подключением к системе электропитания А Предупреждение Данны прибор не должен устанавливаться пользователем Обратитесь к поставщику или в специализированное предприятие и закажите установку прибора При неправильной установке может произойти утечка воды электрический шок или пожар Никогда не занимайтесь ремонтом или переносом прибора не кто иной место самостоятельно Не ставьте какие либо посторонние предметы на прибор Не проливайте на прибор воду и не дотрагивайтесь до прибора мокрыми руками Не разбрызгивайте вблизи от прибора горючий газ Не снимайте переднюю панель или защиту вентилятора с внешнего прибора когда он работает Если вы заметите ненормально сильный шум или вибрацию остановите прибор отключите главный выключатель питания и свяжитесь с вашим поставщиком А Осторожно Не пользуйтесь острыми предметами для нажатия кнопок так как это может привести к повреждению пульта дистанционного управления Не закрывайте и не блокируйте входные и выпускные отверстия внутреннего и наружного блоков Символика используемая в тексте А Предупреждение Описывает меры предосторожности которые следует выполнять чтобы избежать травмы или гибели пользователя А Осторожно Описывает меры предосторожности которые следует выполнять чтобы не повредить прибор Символы указанные на иллюстрациях Ф Указывает что эта часть должна быть заземлена Никогда не вставляйте пальцы палки и тд в отверстия входа или выхода Если вы почувствуете странные запахи остановите прибор отключите питание и проконсультируйтесь с вашим поставщиком В противном случае может произойти поломка прибора пожар или электрошок Детям и немощным людям ЗАПРЕЩАЕТСЯ самостоятельно пользоваться данным кондиционером воздуха Необходимо наблюдать за маленькими детьми с тем чтобы они не играли с кондиционером воздуха Если происходит выброс или утечка газа хладагента остановите работу кондиционера тщательно проветрите помещение и свяжитесь с вашим поставщиком Утилизация прибора Когда вам потребуется ликвидировать прибор обратитесь к вашему дилеру 2 Наименование деталей PKA RP KAL Внутренний прибор PKA RP KAL Скорости работы вентилятора Лопатка 3 скорости с автоматическим режимом Автоповорот Жалюзи Вручную Фильтр Обычный Индикация очистки фильтра 100 часов Г Передняя решетка

Скачать