Mitsubishi Electric PS-3GJA [12/69] Consignes de sécurité

Mitsubishi Electric PS-3GJA [12/69] Consignes de sécurité
12
E
D
F
1.1. Installation
4) Power line, fuse or circuit breaker
Warning:
Make sure that the unit is powered by a dedicated line. Other ap-
pliances connected to the same line could cause an overload.
Make sure that there is a main power switch.
Be sure to adhere to the units voltage and fuse or circuit breaker
ratings. Never use a piece of wire or a fuse with a higher rating
than the one specified.
A Fuse or circuit breaker
B Main power switch
5) Grounding
Caution:
The unit must be properly grounded. Never connect the ground-
ing wire to a gas pipe, water pipe, lightning conductor or telephone
grounding wire. If the unit is not grounded properly, electric shock
may result.
Check frequently that the ground wire from the outdoor unit is
properly connected to both the units ground terminal and the
grounding electrode.
C Grounding electrode
1. Safety Precautions
1. Sicherheitsvorkehrungen
1.1. Einbau
4) Stromanschluß, Sicherung oder Stromunter-
brecher
Warnung:
Vergewissern, daß die Anlage Netzstrom über eine eigene Lei-
tung erhält. Wenn andere Geräte am gleichen Netzanschluß lie-
gen, kann dies zur Netzüberlastung führen.
Vergewissern, daß ein Hauptschalter vorhanden ist.
Stellen Sie sicher, daß alle Angaben über Spannung, Sicherun-
gen oder Stromunterbrechung beachtet werden. Als Sicherung
niemals ein Stück Draht verwenden. Auch darf keine Sicherung
einen höheren Wert als den angegebenen besitzen.
A Sicherung oder Stromunterbrecher.
B Hauptschalter
5) Erdung
Vorsicht:
Die Anlage muß vorschriftsmäßig geerdet werden. Erdleitung nie-
mals an ein Gas- oder Wasserrohr, eine Licht- oder
Telefonerdleitung anschließen. Wenn die Anlage unsachgemäß
geerdet wurde, können Stromschläge entstehen.
Häufiger vergewissern, daß die Erdleitung der Außenanlage ord-
nungsgemäß an den Erdungsanschluß der Anlage selbst und an
die Erdungselektrode angeschlossen ist.
C Erdungselektrode
1. Consignes de sécurité
1.1. Installation
4) Ligne dalimentation électrique, fusible, ou
coupe-circuit
Avertissement:
Sassurer que lappareil est alimenté par une ligne réservée.
Dautres appareils raccordés à la même ligne pourraient provo-
quer une surcharge électrique.
Sassurer de la présence dun interrupteur secteur principal.
Veiller à toujours respecter la tension indiquée sur lappareil ou
le voltage du fusible ou du coupe-circuit. Ne jamais utiliser un
morceau de câble ou un fusible dun voltage supérieur à celui
spécifié.
A Fusible ou coupe-circuit.
B Interrupteur dalimentation principal.
5) Mise à la terre
Précaution:
Lappareil doit être correctement raccordé à la terre pour éviter
tout risque d’électrocution. Ne jamais raccorder le câble de mise
à la terre à un tuyau de gaz ou deau, à un paratonnerre ou à un
câble de terre du téléphone.
Vérifier régulièrement que le câble de terre de lappareil extérieur
est correctement raccordé à la borne de terre de lappareil et à
l’électrode de mise à la terre.
C Electrode de mise à la terre.
1
A
B
C

Содержание

Похожие устройства

Скачать