Bosch KIS38A51RU [26/47] Wskazówki bezpieczeñstwa i ostrzezenia

Содержание

• Ги содержание 2
• Р1 5р з tresci 2
• О утилизация старого холодильника 3
• О утилизация упаковки 3
• Указания по утилизации 3
• Перед вводом холодильника в эксплуатацию 4
• При повреждениях 4
• Техническая безопасность 4
• Указания по безопасности и предупреждения 4
• Взры воопасность 5
• Взрывоопасность 5
• Опасность 5
• Опасность поражения электрическим током 5
• При использовании 5
• Дети в домашнем хозяйстве 6
• Общие определения 6
• Знакомство с холодильником 7
• Панель управления 7
• Вентиляция 8
• Допустимая температура окружающей среды 8
• Индикация super 8
• Индикация температуры 8
• Климатический класс 8
• Температура окружающей среды и вентиляция 8
• Подключение холодильника 9
• Установка холодильника 9
• Включение холодильника 10
• Указания по эксплуатации 10
• Выключение предупредительного сигнала 11
• Морозильное отделение 11
• Предупредительный сигнал 11
• Рисунок 0 11
• Рисунок 0 2 11
• Сигнал предупреждающий о повышении температуры 11
• Установка температуры 11
• Холодильное отделение 11
• В боксе для овощей 12
• Мы рекомендуем располагать продукты питания следующим образом в морозильном отделении 12
• На полках 12
• На что обратить внимание при размещении продуктов 12
• Обратите внимание на различные темпера турные зоны в холо дильном отделении 12
• Полезный объем 12
• Полках 12
• Размещение продуктов питания 12
• Рисунок 12
• Самая теплая зона 12
• Самая холодная зона 12
• Выдвижной контейнер для колбасы и сыра рисунок 13
• Держатель для бутылок рисунок 13
• Оснащение холодильного отделения 13
• Полка изменяемой конструкции рисунок 13
• При кратковременном хранении 13
• Продолжительном хранении 13
• Регулятор температуры и влажности в боксе для овощей и фруктов рисунок 13
• Рисунок о 13
• Специальное оснащение 13
• Данный индикатор показывает температуру ниже 4 с 14
• Индикатор температуры 14
• Использование моро зильного отделения 14
• Морозильное отделение 14
• Правильная установка 14
• Слишком высокая температура ее следует понизить 14
• Замораживание и хранение продуктов 15
• Покупка свежемороженных продуктов 15
• Рисунок 15
• Хранение замороженных продуктов 15
• Бланширование овощей и фруктов 16
• Замораживание продуктов питания 16
• Замораживание свежих продуктов питания 16
• Замораживать можно 16
• Замораживать нельзя 16
• Как правильно упаковать продукты 16
• Макс производительность замораживания 16
• В качестве упаковки можно использовать 17
• В качестве упаковки нельзя использовать 17
• Включение и выключения функции рисунок н 17
• Для закрывания упаковки можно использовать 17
• Допустимые сроки хранения замороженных продуктов 17
• Месяцев 17
• Суперзамораживание 17
• Аккумулятор холода 18
• Ванночка для приготовления кубиков пищевого льда 18
• Календарь сроков хранения замороженных продуктов 18
• Оснащение морозильного отделения 18
• Размораживание замороженных продуктов 18
• Рисунок и 18
• Вывод холодильника из эксплуатации 19
• Выключение холодильника 19
• Размораживание 19
• Рисунок 0 19
• Рисунок 0 1 19
• Указание 19
• Холодильное отделение оттаивает полностью автоматически 19
• Внимание 20
• Морозильное отделение 20
• Помощь при размораживании 20
• Рисунок 20
• Рисунок 0 20
• Чистка холодильного отделения 20
• Бутылки касаются друг друга 21
• Выдвижные ящики корзины или полки холодильника качаются или их заклинило 21
• Как сэкономить электроэнергию 21
• Нормальные рабочие шумы 21
• При включении и выключении двигателя слышны слабые щелчки 21
• При протекании хладагента по трубкам системы слышны бульканье или жужжание 21
• При работе холодильной установки слышно гудение 21
• Рабочие шумы 21
• Холодильник прислонился 21
• Холодильник стоит не на ровном месте 21
• Шумы которые легко устранить 21
• Внутреннее освещение не функционирует 22
• Высокая 22
• Неисправность возможные устранение 22
• Низкая 22
• Прежде чем вызвать службу сервиса 22
• Причины 22
• Рисунок е в 22
• Самостоятельное устранение мелких неисправностей 22
• Фактическая температура сильно отличается от заданной 22
• Если индикация мигает рисунок 0 8 23
• Замороженные продукты примерзли к стенкам морозильника 23
• На дне холодильного отделения вода 23
• На стенках морозильного отделения образовался толстый слой инея 23
• Неисправность возможные причины 23
• Рисунок 0 23
• Рисунок 0 2 23
• Рисунок 0 8 23
• Рисунок е а 23
• Устранение 23
• Неисправность возможные причины 24
• Рисунок 0 1 24
• Рисунок кз 24
• Служба сервиса 24
• Устранение 24
• Холодильник не охлаждает 24
• O usuwanie materiatu pakunkowego 25
• W usuwanie wystuzonych urzqdzeh 25
• Wskazowki dotycz ce usuwania odpadow 25
• Bezpieczeñstwo techniczne 26
• Przed wt czeniem urzqdzenia 26
• W przypadku uszkodzenia 26
• Wskazówki bezpieczeñstwa i ostrzezenia 26
• Niebezpieczenstwo oparzenia lodem 27
• Niebezpieczenstwo porazenia pradem 27
• Niebezpieczenstwo wybuchu 27
• W czasie uzytkowania 27
• 8 panel obstugi 28
• A komora chtodzenia 28
• B komora zamrazania 28
• Dzieci w gospodarstwie domowym 28
• Opis urzqdzenia 28
• Oswietlenie wewn trzne 28
• Pojemnik na masto i ser 28
• Pojemnik na warzywa 28
• Potka na duze butelki 28
• Potka z wktadkq na jajka 28
• Potki w komorze chtodzenia 28
• Przepisy ogolne 28
• Rysunekd 28
• Szuflada na mrozonki 28
• Klasa klimatyczna dopuszczalna temperatura otoczenia 29
• Panel obstugi 29
• Przycisk alarm 29
• Przycisk cooler 29
• Przycisk freezer 29
• Przycisk nastawiania temperatury 29
• Przycisk super 29
• Rysunekb 1 przycisk wlqczanie wylqczanie 29
• Temperatura otoczenia i wietrzenie 29
• Wietrzenie 29
• Wskaznik super 29
• Wskaznik temperatury 29
• Ostrzezenie 30
• Podtqczanie urzqdzenia 30
• Ustawianie urzqdzenia 30
• Komora chtodzenia 31
• Komora zamrazania 31
• Nastawianie temperatury 31
• Rysunekq 31
• Wskazówki dotycz ce pracy urzqdzenia 31
• Wtqczanie urzqdzenia 31
• Najcieplejsza strefa 32
• Najzimniejsza strefa 32
• Proszq zwracac uwag na zroznicowane strefy zimna w komorze chtodzenia 32
• Przestrzegac przy rozmieszczaniu produktdw spozywczych 32
• Rozmieszczanie produktdw spozywczych 32
• Rysunek0 2 32
• Rysunekel 32
• Sygnat ostrzegawczy temperatury 32
• Sygnatu ostrzegawczego 32
• Wylqczanie dzwi kowego sygnatu ostrzegawczego 32
• Drzwiczkach 33
• Dtugoterminowego przechowywania 33
• Krótkoterminowego przechowywania 33
• Na pótkach 33
• Pojemnosc uzytkowa 33
• Pótka vario rysunekh 33
• Regulator temperatury i wilgotnosci pojemnika na warzywa rysunek 33
• Rysunekh 33
• Szuflada na kietbasq i sery rysunekh 33
• Uchwyt na butelki rysunekq 33
• W pojemniku na warzywa 33
• Wyposazenie dodatkowe 33
• Wyposazenie komory chtodzenia 33
• Zaleca si rozmiescic produkty spozywcze w nastppujqcy sposób w zamrazalniku 33
• Komora zamrazania 34
• Prawidlowe nastawienie 34
• Temperatura za wysoka temperatura nastawic na nizszq wartosc 34
• Temperatury wskazuje temperatura ponizej 4 c 34
• Wskaznik temperatury 34
• Zastosowanie komory zamrazania 34
• Blanzerowanie warzyw i owoców 35
• Do zamrazania nadajq 35
• Do zamrazania nie nadajq 35
• Przechowywanie mrozonek 35
• Rysunek 35
• Sami zamrazamy produkty spozywcze 35
• Zakup mrozonek 35
• Zamrazanie produktów spozywczych i przechowywanie mrozonek 35
• Zamrazanie swiezych produktów spozywczych 35
• Do zamkni cia opakowania nadajq 36
• Maksymalna wydajnosc zamrazania 36
• Miesircy 36
• Miesiécy 36
• Na opakowania nadajq sip 36
• Na opakowania nie nadajq 36
• Okres przechowywania mrobonek 36
• W taki sposób pakujemy prawidtowo 36
• Zamrazanie produktów spozywczych 36
• Akumulatory zimna 37
• Kalendarz mrozonek 37
• Pojemnikdo zamrazania kostek lodu 37
• Rysunek 37
• Rysunek и 37
• Wlqczanie i wylqczanie rysunek0 37
• Wyposazenie komory zamrazania 37
• Zamrazanie super 37
• Rozmrazanie mrozonek 38
• Rysunekh 1 38
• Wskazówka 38
• Wyt czanie urz dzenia 38
• Wyt czanie urz dzenia na dtuzszy czas 38
• Wytqczanie urzqdzenia wytqczanie na dtuzszy czas 38
• Czyszczenie urzqdzenia 39
• Komora chlodz ca odszrania siç automatycznie 39
• Komora zamrazania 39
• Rozmrazanie 39
• Rysunek 39
• Rysunek h 39
• Rysunek и 39
• Srodki pomocnicze rozmrazania 39
• Albo zacinajq 40
• Brzqczenie 40
• Butelki naczynia i pojemniki dotykajq siç 40
• Kipienie bulgotanie 40
• Normalne odgiosy 40
• Odglosy pracy urzqdzenia 40
• Oszczrdnoün energii 40
• Szuflady pótki i pojemniki kiwajq 40
• Urzqdzenie jest dostawione 40
• Urzqdzenie stoi nierówno 40
• Zapobieganie powstawaniu hatasu 40
• Mrozonki s przymarznigte 41
• Oswietlenie wewngtrzne nie dziala 41
• Przed wezwaniem serwisu 41
• Rysunek e b 41
• Rzeczywista temperatura rózni si znacznie od nastawienia 41
• Sami usuwamy drobne usterki 41
• W zamrazalniku wytworzyla sl gruba warstwa szronu 41
• Wysoka 41
• Zaktócenie mozliwa przyczyna czynnosci 41
• Chlodziarka nie ch odzi 42
• Jezeli wskaznik rysunek 0 8 miga 42
• Ono komory chodzenia jest mokre 42
• Rysunek 42
• Rysunek 0 1 42
• Rysunek 0 2 42
• Rysunek 0 8 42
• Rysunek0 42
• Serwis 42
• Zaktocenie mozliwa przyczyna czynnosci 42
• 304050 47
• Bosch infoteam 47
• Bosch infoteam bshg com 47
• Zmiany zastrzezone 47
• Право на внесение изменений оставляем за собой 47

Похожие устройства

• Pioneer AVG-VDP1 Инструкция по эксплуатации
• M-Audio PROKEYS 88 Инструкция по эксплуатации
• Proma SNO-1000 25371004 Инструкция по эксплуатации
• Karcher K 2.120 Инструкция по эксплуатации
• Bosch SMV65M30RU Инструкция по эксплуатации
• Novex NCP-102 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer AVD-W9000 Инструкция по эксплуатации
• Mackie SA1232 Инструкция по эксплуатации
• Novex NBX-103 Инструкция по эксплуатации
• Karcher K 2.130 Инструкция по эксплуатации
• Bosch WIS 24140 OE Инструкция по эксплуатации
• Калибр ППШМ-6,3/170 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer AVD-W8000 Инструкция по эксплуатации
• Mackie SR1530 Инструкция по эксплуатации
• Novex NBX-102 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha EPH-20 Brown Инструкция по эксплуатации
• Karcher K 2.105 Инструкция по эксплуатации
• Festool LEX 2 150/7 691133 Инструкция по эксплуатации
• Bosch WIS 28440 OE Инструкция по эксплуатации
• Pioneer AVD-W7900 Инструкция по эксплуатации

pl W przypadku uszkodzenia Wskazówki bezpieczeñstwa i ostrzezenia Przed wt czeniem urzqdzenia ProszQ przeczytac starannie informacje podane w instrukcji uzytkowania i montazu Zawieraj one wazne wskazówki dotycz ce ustawienia i podt czenia uzytkowania przegl du i konserwacji urz dzenia ProszQ przechowac instrukcjQ i wszystkie dokumenty do dalszego zastosowania lub día ewentualnego kolejnego uzytkownika urz dzenia Bezpieczeñstwo techniczne Urz dzenie zawiera mate ilosci srodka chlodz cego R600a który jest nieszkodliwy día srodowiska ale palny Zwazac aby podczas transportowania i montazu nie dosz o do uszkodzenia rur obiegu czynnika chlodniczego Pryskaj cy srodek chtodz cy moze spowodwac zranienie oczu albo si zapalic 26 otwarty ogieñ i zródta zapatonu trzymac z dala od urz dzenia pomieszczenie w którym stoi urz dzenie przewietrzyc kilka minut wylaczyc urz dzenie wyj c wtyczkQ z gniazdka sieciowego lub wylaczyc bezpiecznik zawiadowmic autoryzowany serwis Im wiQcej médium chtodz cego zawiera urz dzenie tym wiQksze musi byc pomieszczenie w którym stoi urz dzenie W zbyt malym pomieszczeniu w przypadku przecieku moze powstac zapalna mieszanina gazu z powietrzem Kubatura pomieszczenie musi byc taka aby na kazde 8 g czynnika chlodniczego przypadato przynajmniej 1 m3 przestrzeni lióse médium chlodz cego którQ zawiera urz dzenie podana jest na tabliczce znamionowej we wnQtrzu urz dzenia Wymiany elektrycznego przewodu zasilaj cego i inne naprawy urz dzenia moze przeprowadzic tylko speejalista autoryzowanego punktu serwisowego Niewfasciwie przeprowadzony montaz lub naprawa moze spowodowac powazne niebezpieczeóstwo zagrazaj ce uzytkownikowi