Yamaha Tio1608-D [2/24] Ne pas installer l appareil à proximité d une source de chaleur comme un radiateur une bouche de chaleur un poêle ou tout autre appareil y compris un amplificateur produisant de la chaleur
![Yamaha Tio1608-D [2/24] Ne pas installer l appareil à proximité d une source de chaleur comme un radiateur une bouche de chaleur un poêle ou tout autre appareil y compris un amplificateur produisant de la chaleur](/views2/1829414/page2/bg2.png)
Owner’s Manual
Tio1608-D
-
2
-
The above warning is located on the rear of the unit.
L’avertissement ci-dessus est situé sur l’arrière de l’unité.
Explanation of Graphical Symbols
Explication des symboles
The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
L’éclair avec une flèche à l’intérieur d’un triangle équilatéral est destiné à attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence d’une «
tension dangereuse » non isolée à l’intérieur de l’appareil, pouvant être suffisamment élevée pour constituer un risque d’électrocution.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature accompanying the product.
Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral est destiné à attirer l’attention de l’utilisateur sur la présence d’instructions
importantes sur l’emploi ou la maintenance (réparation) de l’appareil dans la documentation fournie.
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
1 Read these instructions.
2 Keep these instructions.
3 Heed all warnings.
4 Follow all instructions.
5 Do not use this apparatus near water.
6 Clean only with dry cloth.
7 Do not block any ventilation openings. Install in accordance with
the manufacturer’s instructions.
8 Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that
produce heat.
9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-
type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the
other. A grounding type plug has two blades and a third grounding
prong. The wide blade or the third prong are provided for your
safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an
electrician for replacement of the obsolete outlet.
10 Protect the power cord from being walked on or pinched
particularly at plugs, convenience receptacles, and the point
where they exit from the apparatus.
11 Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
12 Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or
table specified by the manufacturer, or sold
with the apparatus. When a cart is used, use
caution when moving the cart/apparatus
combination to avoid injury from tip-over.
13 Unplug this apparatus during lightning storms
or when unused for long periods of time.
14 Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is
required when the apparatus has been damaged in any way, such
as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled
or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been
exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has
been dropped.
PRÉCAUTIONS CONCER-
NANT LA SÉCURITÉ
1 Lire ces instructions.
2 Conserver ces instructions.
3 Tenir compte de tous les avertissements.
4 Suivre toutes les instructions.
5 Ne pas utiliser ce produit à proximité d’eau.
6 Nettoyer uniquement avec un chiffon propre et sec.
7 Ne pas bloquer les orifices de ventilation. Installer l’appareil
conformément aux instructions du fabricant.
8
Ne pas installer l’appareil à proximité d’une source de chaleur
comme un radiateur, une bouche de chaleur, un poêle ou tout autre
appareil (y compris un amplificateur) produisant de la chaleur.
9 Ne pas modifier le système de sécurité de la fiche polarisée ou de
la fiche de terre. Une fiche polarisée dispose de deux broches dont
une est plus large que l’autre. Une fiche de terre dispose de deux
broches et d’une troisième pour le raccordement à la terre. Cette
broche plus large ou cette troisième broche est destinée à assurer
la sécurité de l’utilisateur. Si la fiche équipant l’appareil n’est pas
compatible avec les prises de courant disponibles, faire remplacer
les prises par un électricien.
10 Acheminer les cordons d’alimentation de sorte qu’ils ne soient pas
piétinés ni coincés, en faisant tout spécialement attention aux
fiches, prises de courant et au point de sortie de l’appareil.
11 Utiliser exclusivement les fixations et accessoires spécifiés par le
fabricant.
12 Utiliser exclusivement le chariot, le stand, le
trépied, le support ou la table recommandés par
le fabricant ou vendus avec cet appareil. Si
l’appareil est posé sur un chariot, déplacer le
chariot avec précaution pour éviter tout risque
de chute et de blessure.
13 Débrancher l’appareil en cas d’orage ou
lorsqu’il doit rester hors service pendant une période prolongée.
14 Confier toute réparation à un personnel qualifié. Faire réparer
l’appareil s’il a subi tout dommage, par exemple si la fiche ou le
cordon d’alimentation est endommagé, si du liquide a coulé ou
des objets sont tombés à l’intérieur de l’appareil, si l’appareil a été
exposé à la pluie ou à de l’humidité, si l’appareil ne fonctionne pas
normalement ou est tombé.
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.
(UL60065_03)
AVERTISSEMENT
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À
L’HUMIDITÉ.
(UL60065_03)
Содержание
- Bedienungsanleitung 1
- I o rack 1
- Manual de instrucciones 1
- Manual do proprietário 1
- Manuale di istruzioni 1
- Mode d emploi 1
- Owner s manual 1
- Tio1608 d 1
- Руководство пользователя 1
- 取 扱 説 明 書 1
- Important safety instructions 2
- Ne pas installer l appareil à proximité d une source de chaleur comme un radiateur une bouche de chaleur un poêle ou tout autre appareil y compris un amplificateur produisant de la chaleur 2
- Précautions concer nant la sécurité 2
- Compliance information statement 3
- Fcc information u s a 3
- Important notice for the united kingdom connecting the plug and cord 3
- Прилагаемые элементы 5
- Русский 5
- Содержание 5
- Безопасности 6
- Внимание 6
- Правила техники 6
- Правила техники безопасности 6
- Предупреждение 6
- Информация 7
- Русский 7
- Уведомление 7
- Аналоговые входы используют комбинированные разъемы тем самым увеличивая спектр применени 8
- Введение 8
- Встроенная установка 8
- Обновление микропрограммы 8
- Основные возможности 8
- Поддержка dante 8
- Правила техники безопасности при монтаже в стойку 8
- Возможности устройства 9
- Передняя панель 9
- Русский 9
- Задняя панель 11
- Русский 11
- Quick config автоматическая настройка 13
- Русский 13
- Способы подключения 13
- Tio1608 d 14
- Включение выключение фантомного питания 48 v 14
- Вы можете воспользоваться меню на экране консоли input для переключения входов выбранных для текущего банка fader bank 14
- Действия для tio1608 d 14
- Если используется только unit id 2 или 3 каналы подстраиваются как показано выше основываясь на номере unit i 14
- Когда для режима порта dante secondary 14
- Когда устройство подключено к микшерной консоли серии tf вы можете управлять предусилителем устройства как если бы вы настраивали предусилитель в самой консоли 14
- Параметры dante 14
- Параметры настраиваемые с помощью quick config 14
- После использования quick config для настройки параметров вы можете воспользоваться программой dante controller чтобы изменить индивидуальные параметры однако каждый раз при включении tio1608 d параметры в dante controller будут заменяться параметрами из quick config по этой причине мы рекомендуем отключать quick config если вы используете dante controlle 14
- Руководство пользователя 14
- Ручные настройки 14
- Способы подключения 14
- Стр 96 установлено положение резервное подключение функция управления предусилителем доступна только через разъем dante primary разъем dante secondary недоступен для этой функции 14
- Управление предусилителем 14
- Функция quick config не позволяет настроить параметры аналоговых входов 14
- Русский 15
- Устранение неисправностей 15
- Значения индикаторов 16
- Сообщения об ошибках 16
- Information message 17
- Предупреждающие сообщения 17
- Русский 17
- English deutsch français español português italiano русский 日本語 19
- General specifications 19
- Specifications 19
- Analog input characteristics 20
- Analog output characteristics 20
- Digital input output specifications 20
- Input output digital i o character 20
- The contents of this manual apply to the latest specifications as of the publishing date to obtain the latest manual access the yamaha website then download the manual file der inhalt dieser bedienungsanleitung gilt für die neuesten technischen daten zum zeitpunkt der veröffentlichung um die neueste version der anleitung zu erhalten rufen sie die website von yamaha auf und laden sie dann die datei mit der bedienungsanleitung herunter le contenu de ce mode d emploi s applique aux dernières caractéristiques techniques connues à la date de publication du manuel pour obtenir la version la plus récente du manuel accédez au site web de yamaha puis téléchargez le fichier du manuel concerné el contenido de este manual se aplica a las últimas especificaciones según la fecha de publicación para obtener el último manual acceda al sitio web de yamaha y descargue el archivo del manual o conteúdo deste manual se aplica às especificações mais recentes a partir da data de publicação para obter o manua 20
- Dimensions 21
- Tio1608 d 21
- Address list 23
- Africa 23
- Argentina 23
- Australia 23
- Austria bulgaria czech republic hungary romania slovakia slovenia 23
- Brazil 23
- Canada 23
- Central south america 23
- Countries and trust territories in pacific ocean 23
- Cyprus 23
- Denmark 23
- Europe 23
- France 23
- Germany 23
- Greece 23
- Head office manufacturer yamaha corporation 10 1 nakazawa cho naka ku hamamatsu 430 8650 japan for european countries importer yamaha music europe gmbh siemensstrasse 22 34 25462 rellingen germany 23
- Indonesia 23
- Malaysia 23
- Mexico 23
- Middle east 23
- Netherlands belgium luxembourg 23
- North america 23
- Norway 23
- Oceania 23
- Other asian countries 23
- Other countries 23
- Other european countries 23
- Panama and other latin american countries caribbean countries 23
- Poland 23
- Russia 23
- Singapore 23
- Spain portugal 23
- Sweden finland iceland 23
- Switzerland liechtenstein 23
- Taiwan 23
- Thailand 23
- The people s republic of china 23
- The united kingdom ireland 23
- Turkey 23
- Vietnam 23
- Zz65080 24
Похожие устройства
- Yamaha SB168-ES Инструкция по эксплуатации
- Yamaha CL5 Справочное руководство
- Yamaha CL5 Руководство пользователя
- Yamaha CL3 Справочное руководство
- Yamaha CL3 Руководство пользователя
- Yamaha CL1 Справочное руководство
- Yamaha CL1 Руководство пользователя
- Yamaha QL5 Справочное руководство
- Yamaha QL5 Руководство пользователя
- Yamaha QL1 Справочное руководство
- Yamaha QL1 Руководство пользователя
- Yamaha TF5 Краткое руководство
- Yamaha TF5 Справочное руководство
- Yamaha TF3 Краткое руководство
- Yamaha TF3 Справочное руководство
- Yamaha TF1 Краткое руководство
- Yamaha TF1 Справочное руководство
- Yamaha AG06 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha MGP32X Инструкция по эксплуатации
- Yamaha MGP24X Инструкция по эксплуатации