Yamaha MG20 — руководство пользователя для микшерных пультов Yamaha MG [7/40]

Содержание

• Руководство пользователя p.1
• Owner s manual p.1
• Explanation of graphical symbols explication des symboles p.3
• Précautions concer nant la sécurité p.3
• The above warning is located on the rear of the unit l avertissement ci dessus est situé à l arrière de l appareil p.3
• Important safety instructions p.3
• Внимание p.5
• Внимательно прочтите пре жде чем приступать к эксплуатации p.5
• Сохраните это руководство чтобы можно было обращаться к нему в дальнейшем p.5
• Предупреждение p.5
• Правила техники безопасности p.5
• Разъемы p.6
• Эксплуатация и обслуживание p.6
• Номер модели p.6
• Информация p.6
• Обслуживание p.6
• Правила безопасности при эксплуатации p.6
• Об этом руководстве p.6
• Cерийный номер p.6
• Уведомление p.6
• Настройка 12 p.7
• Органы управления и разъемы 4 p.7
• Mg20 mg16xu mg16 mg12xu mg12 внимательно прочитайте это p.7
• Краткое руководство по эксплуатации p.7
• Поиск и устранение неисправностей 9 p.7
• Основные возможности p.7
• Содержание p.7
• Руководство чтобы воспользоваться всеми возможностями этого изделия p.7
• И обеспечить его долговременную и успешную эксплуатацию после p.7
• Благодарим вас за приобретение микшерного пульта yamaha mg20xu p.7
• Прочтения данного руководства сохраните его для будущих справок p.7
• Приложение 2 p.7
• Правила техники безопасности p.7
• Высококачественных цифровых эффекта модели xu p.8
• Аудиоинтерфейс usb с качеством звука 24 бит 192 кгц модели xu p.8
• Повышенное удобство благодаря встроенному универсальному импульсному источнику питания p.8
• Основные возможности p.8
• D pre и высококачественные операционные усилители p.8
• Шаг 1 подготовка источника питания p.9
• Краткое руководство по эксплуатации p.9
• Шаг 3 включение питания системы p.9
• Шаг 2 установка подключений p.9
• Настройка тембра и уровня p.10
• Шаг 4 подача звука на динамики p.10
• Включите выключатели on для каждого используемого канала p.10
• Отрегулируйте общую громкость мастер фейдера stereo p.10
• Установите фейдеры каналов для создания желаемого исходного баланса p.10
• Играя на инструменте или говоря в микрофон при помощи регулятора gain отрегулируйте входной сигнал так чтобы он проходил через положение 0 на индикаторе уровня лишь время от времени p.10
• Включите переключатели st для каждого используемого канала p.10
• Поднимите регулятор мастер фейдера stereo в положение 0 p.10
• Выключите все переключатели pfl p.10
• Включите переключатели pfl для каждого используемого канала p.10
• Включите выключатель on главного фейдера stereo p.10
• Использование реверберации и задержки p.11
• Шаг 5 использование встроенных эффектов только модели xu p.11
• Включите переключатель st для fxrtn p.11
• Включите выключатель on для fx rtn p.11
• Используйте регуляторы aux 2 4 fx чтобы настроить глубину эффекта для каждого канала p.11
• Поднимите регулятор фейдера fx rtn в поло жение 0 p.11
• Поверните регулятор program для выбора необходимого эффекта а затем нажмите регу лятор чтобы включить эффект p.11
• Усиление звучания для концертного выступления p.12
• Примеры настройки p.12
• Настройка p.12
• Лицевая панель p.12
• Задняя панель p.12
• Лицевая панель p.13
• Настройка p.13
• Примечание p.13
• Задняя панель p.13
• Для мероприятий и вечеринок p.13
• Блок встроенных эффектов только для моделей xu стр 22 23 p.14
• Передняя панель p.14
• Органы управления и разъемы p.14
• Главный блок стр 24 27 p.14
• Блок входных каналов стр 16 21 p.14
• Задняя панель p.15
• Главный блок p.15
• Блок питания стр 27 блок usb только для моделей xu стр 28 p.15
• Блок входных каналов p.16
• E гнезда стереовхода p.16
• W гнезда моно стереовхода p.16
• Q гнезда моновхода p.16
• Y регуляторы gain p.17
• U регуляторы comp p.17
• T переключатель hpf фильтр верхних частот p.17
• R переключатель pad p.17
• O переключатель line usb модели xu p.17
• I переключатель и индикатор phantom 48v p.17
• Органы управления и разъемы p.18
• 0 эквалайзер high mid low p.18
• Эквалайзер выравнивает высокие средние и низкие аудиочастоты поворот регулятора вправо усиливает уровень соответствующей полосы частот сигнала влево ослабляет его если установить ручку в среднее положение t то получается плоская характеристика в соответствующем диапазоне верхний регулятор устанавливает переменную среднюю частоту а нижний степень затухания или усиления против часовой стрелки по часовой стрелке для диапазона в приведенной ниже таблице показаны тип эквалайзера частота и диапазон ослабления усиления для каждого из трех диапазонов p.18
• Уровень каждого сигнала поступающего с канала на шины aux 1 4 можно отрегулировать отдельно на каналах стереовхода входные сигналы от каналов l нечетного и r четного микшируются а затем отправляются на соответствующую шину aux отрегулируйте регуляторы чтобы они были установлены близко к положению t номинальному положению p.18
• Типы и характеристики выравнивания p.18
• Примечание p.18
• Pan определяет положение аудиоизображения в стереополе этот регулятор регулирует баланс громкости каждого канала отправляемой на шину stereo l r при положении регулятора на 12 часов звук канала будет отправляться на каналы l и r шины stereo l r с одинаковой громкостью в этом случае аудиоизображение будет расположено по центру если нажат переключатель назначения шины 1 2 или 3 4 этот регулятор регулирует баланс громкости отправляемой на шину group при положении регулятора на 12 часов на каждую шину group будет отправляться одинаковая громкость при полном повороте регулятора влево сигнал отправляется только на шину group 1 или group 3 при полном повороте регулятора вправо сигнал отправляется только на шину group 2 или group 4 p.18
• 2 регуляторы pan регуляторы pan bal регуляторы bal p.18
• 1 регуляторы aux 1 4 переключатели pre регуляторы aux 2 4 fx p.18
• 7 фейдеры каналов p.19
• 6 переключатель pfl пре фейдерное прослушивание p.19
• 5 переключатель назначения шины p.19
• 4 индикаторы peak p.19
• 3 выключатели on p.19
• Руководство пользователя mg20xu mg20 mg16xu mg16 mg12xu mg12 p.20
• Органы управления и разъемы p.20
• Каналы моновхода p.20
• Каналы моно стереовхода p.20
• Органы управления и разъемы p.21
• Руководство пользователя mg20xu mg20 mg16xu mg16 mg12xu mg12 p.21
• Каналы стереовхода p.21
• Это список программ встроенных эффектов подробную информацию об этих программах см в разделе программы эффектов на стр 33 p.22
• Регулятор program можно использовать для регулировки громкости воспроизведения звука с компьютера подробную информацию см в разделе функция ослабления стр 28 p.22
• Примечание p.22
• Органы управления и разъемы p.22
• Используется для отображения номера программы эффекта выбранного регулятором program e номер мигает при выборе но если не сделать выбор за несколько секунд программа возвращается к последнему выбранному номеру p.22
• Используется для выбора одного из 24 встроенных эффектов поверните эту ручку для выбора необходимого эффекта а затем нажмите на ручку чтобы включить эффект p.22
• Выбрать желаемый эффект можно также путем поворота ручки удерживая ее в нажатом положении p.22
• Блок встроенных эффектов только для моделей xu p.22
• W список программ эффектов p.22
• Q экран p.22
• Mg16xu mg20xu p.22
• E регулятор program p.22
• Y переключатель fx on mg20xu выключатель on mg16xu mg12xu p.23
• U переключатель назначения шины mg16xu mg12xu p.23
• T регуляторы aux1 3 mg16xu регулятор aux1 mg12xu p.23
• R регулятор parameter p.23
• O регулятор fx rtn level mg20xu фейдер fx rtn mg16xu mg12xu p.23
• I переключатель pfl пре фейдерное прослушивание mg16xu mg12xu p.23
• 0 гнездо foot sw педальный переключатель p.23
• Главный блок p.24
• W гнезда group out p.24
• Q гнезда send p.24
• E гнезда monitor out p.24
• Y секция monitor p.25
• T гнездо phones p.25
• R гнезда stereo out p.25
• Фейдер group 1 2 используется для регулировки уровня сигнала выводимого через гнезда group out 1 2 p.26
• I секция group p.26
• Mg20xu mg20 mg16xu mg16 mg12xu mg12 p.26
• Фейдер group 3 4 mg20xu mg20 mg16xu mg16 используется для регулировки уровня сигнала посылаемого на гнезда group out 3 4 p.26
• Руководство пользователя mg20xu mg20 mg16xu mg16 mg12xu mg12 p.26
• Переключатель st если этот переключатель нажат сигналы посылаются на шину stereo l r через фейдеры group 1 2 3 4 сигнал group 1 и 3 поступает на шину stereo l а сигнал group 2 и 4 на шину stereo r p.26
• Органы управления и разъемы p.26
• Используются для регулировки уровней сигналов выводимых через гнезда send и aux1 4 p.26
• Выключатель on включите этот выключатель чтобы активировать фейдер group при включении выключателя в нем загорается индикатор p.26
• U секция send master p.26
• Mg20xu mg20 mg16xu mg16 регуляторы aux1 4 mg12xu mg12 регуляторы aux1 2 p.26
• Гнездо ac in p.27
• Выключатель power p.27
• Блок питания p.27
• O секция stereo p.27
• Функция ослабления p.28
• Гнездо usb 2 p.28
• Блок usb только для моделей xu p.28
• Шаг 1 подключения и поток сигналов p.29
• Поиск и устранение неисправностей p.29
• Отсутствие звука p.29
• Шаг 2 настройка переключателей и органов управления p.30
• Проверка общего баланса p.30
• Поиск и устранение неисправностей p.30
• Переключатели pfl включите для каналов которые необходимо проверить регулятор monitor level отрегулируйте уровень p.30
• Отслеживание сигнала каждого канала p.30
• Используйте параметры согласно рисунку для проверки общего баланса с динамиков или наушников p.30
• Для проверки пре фейдерного сигнала каждого канала можно использовать индикатор уровня и наушники p.30
• Поиск и устранение неисправностей p.31
• Другие неисправности p.31
• Руководство пользователя технические характеристики информация по загрузке cubase ai для моделей xu p.32
• Приложение p.32
• Общие характеристики p.32
• Mg12xu 4 2 кг 9 3 фунта mg12 4 0 кг 8 8 фунтов mg16xu 6 8 кг 15 0 фунтов mg16 6 6 кг 14 6 фунта mg20xu 7 1 кг 15 7 фунта mg20 6 9 кг 15 2 фунта p.32
• Программы эффектов p.33
• Приложение p.33
• Список гнезд и разъемов p.34
• Типы разъемов p.34
• Разъемы с контактами rca p.34
• Приложение p.34
• Установка в стойку p.35
• Процедура монтажа p.35
• На рисунке показана модель mg12xu p.35
• Меры предосторожности при установке в стойку p.35
• Предметный указатель p.36
• Для заметок p.37
• Russia p.39
• Mexico p.39
• Australia p.39
• Taiwan p.39
• Malaysia p.39
• Argentina p.39
• Switzerland liechtenstein p.39
• Africa p.39
• Sweden finland iceland p.39
• Indonesia p.39
• Address list p.39
• Spain portugal p.39
• Head office p.39
• Singapore p.39
• Greece p.39
• Germany p.39
• Poland lithuania latvia estonia p.39
• France p.39
• Panama and other latin american countries caribbean countries p.39
• Europe p.39
• Other european countries p.39
• Denmark p.39
• Other countries p.39
• Czech republic hungary romania slovakia slovenia p.39
• Vietnam p.39
• Other asian countries p.39
• Cyprus p.39
• Venezuela p.39
• Oceania p.39
• Countries and trust territories in pacific ocean p.39
• Turkey p.39
• Norway p.39
• Central south america p.39
• North america p.39
• Canada p.39
• The united kingdom ireland p.39
• Netherlands belgium luxembourg p.39
• Brazil p.39
• The people s republic of china p.39
• Middle east p.39
• Austria bulgaria p.39
• Thailand p.39
• Zt44620 p.40

Похожие устройства

• 
  Yamaha EMX7

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Yamaha EMX5

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Yamaha MG06

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Yamaha MG10

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Yamaha MG12

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Yamaha MG16

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Yamaha MG06X

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Yamaha MG10XU

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Yamaha MG12XU

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Yamaha MG16XU

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Yamaha MG20XU

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Yamaha MG12XUK

  Инструкция по эксплуатации

Изучите руководство пользователя для микшерных пультов Yamaha MG, чтобы максимально использовать их возможности и обеспечить долговечность. Содержит инструкции по настройке и эксплуатации.