![Brayer BR1603 [29/52] Меры безопасности и рекоменда ции по эксплуатации](/img/pdf.png)
Brayer BR1603 [29/52] Меры безопасности и рекоменда ции по эксплуатации
![Brayer BR1603 [29/52] Меры безопасности и рекоменда ции по эксплуатации](/views2/1832028/page29/bg1d.png)
29
RU
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И РЕКОМЕНДА-
ЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Перед использованием мясорубки внимательно
ознакомьтесь с руководством по эксплуатации,
после прочтения сохраните его для использова-
ния в будущем.
• Используйте устройство только по его прямому
назначению, как изложено в данной инструкции.
• Неправильное обращение с мясорубкой может
привести к её поломке, причинению вреда
пользователю или его имуществу и не является
гарантийным случаем.
• Убедитесь, что рабочее напряжение устройства,
указанное на этикетке, соответствует напряжению
электросети.
ВНИМАНИЕ! Время непрерывной работы не
должно превышать 5 минут, после этого сделай-
те перерыв не менее 10 минут.
• Запрещается использовать устройство вне
помещений.
• Не рекомендуется использовать устройство во
время грозы.
• Устанавливайте и используйте мясорубку на
сухой, ровной и устойчивой поверхности, вдали
от источников тепла, открытого пламени и прямых
солнечных лучей.
• Не используйте устройство в непосредственной
близости от нагревательных приборов, источников
тепла или открытого пламени.
• Запрещается использовать мясорубку в местах,
где хранятся, используются или распыляются
аэрозоли, а также вблизи от легковоспламеняю-
щихся жидкостей.
• Оберегайте устройство от ударов, падений, ви-
браций и иных механических воздействий.
• Во время работы мясорубки не закрывайте венти-
ляционные отверстия на корпусе устройства, это
может привести к перегреву электромотора.
• Не оставляйте устройство, включённое в сеть, без
присмотра.
• Не погружайте корпус мясорубки, шнур питания
или вилку шнура питания в воду или любые
другие жидкости.
• Не используйте устройство вблизи от кухонной
раковины, в ванных комнатах, около бассейнов
или других ёмкостей, наполненных водой.
• Если устройство упало в воду, немедленно выньте
вилку шнура питания из электрической розетки, и
только после этого можно достать устройство из
воды. Обратитесь в сервисный центр для осмотра
или ремонта устройства.
• Не допускайте, чтобы шнур питания касался горя-
чих поверхностей и острых кромок мебели.
• Аккуратно обращайтесь со шнуром питания, не
допускайте перекручивания и периодически рас-
прямляйте шнур питания.
• Запрещается использовать шнур питания в каче-
стве ручки для переноски мясорубки.
Содержание
- Содержание 2
- Description 3
- Meat grinder br1603 3
- Safety measures and operation recommendations 6
- Before the first use 7
- Basic tips for using the meat grinder 8
- Making minced meat 8
- Making kebbe 9
- Filling the sausage casing 10
- Vegetable slicer 11
- Cleaning and care 12
- Delivery set 12
- Motor overheating protection 12
- Storage 12
- Recycling 13
- Technical specifications 13
- Beschreibung 14
- Fleischwolf br1603 14
- Sicherheitshinweise und bedienungsanleitung 17
- Grundsätzliche hinweise zum betrieb des fleischwolfs 19
- Vor der ersten verwendung 19
- Zubereitung von hackfleisch 20
- Kebbezubereitung 21
- Wursthüllenfüllung 22
- Gemüseschneider 23
- Elektromotor überhitzungsschutz 24
- Reinigung und pflege 24
- Aufbewahrung 25
- Entsorgung 25
- Lieferumfang 25
- Technische eigenschaften 25
- Мясорубка br1603 26
- Описание 26
- Меры безопасности и рекоменда ции по эксплуатации 29
- Основные советы по использова нию мясорубки 31
- Перед первым использованием 31
- Приготовление фарша 32
- Приготовление кеббе 33
- Набивка оболочки для колбасок 34
- Овощерезка 35
- Защита электромотора от перегре ва 36
- Хранение 36
- Чистка и уход 36
- Комплект поставки 37
- Технические характеристики 37
- Утилизация 37
- Еттартқыш br1603 38
- Сипаттамасы 38
- Қауіпсіздік шаралары және пай далануға беру жөніндегі нұсқау лықтар 41
- Алғаш рет пайдалу алдында 43
- Еттартқышты пайдалану бойынша негізгі кеңестер 43
- Фарш дайындау 44
- Кеббе дайындау 45
- Шұжықшаларға арналған қабықша ны толтыру 46
- Көкөніс кескіш 47
- Тазалауы және күтімі 48
- Электромотордың қызып кетуден қорғанысы 48
- Жеткізілім жиынтығы 49
- Кәдеге асыру 49
- Сақталуы 49
- Техникалық сипаттамалары 49
Похожие устройства
- Brayer BR3021BK Инструкция по эксплуатации
- Brayer BR3003 Инструкция по эксплуатации
- Brayer BR3022 Инструкция по эксплуатации
- Brayer BR3133VT Инструкция по эксплуатации
- Сибконтакт ПН4-110-12 Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3210 Инструкция по эксплуатации
- Midea MO11MU-18HRDN1 Технические данные
- Сибконтакт ЗУ2-12 Руководство по эксплуатации
- Сибконтакт ЗУ2-12М1 Руководство по эксплуатации
- Midea MO11MU-18HRDN1 Сервис мануал
- Сибконтакт ЗУ2-24 Руководство по эксплуатации
- Midea MO11MU-18HRDN1 Инструкция по монтажу
- Midea MO11MU-24HRDN1 Технические данные
- Midea MO11MU-24HRDN1 Сервис мануал
- Midea MO11MU-24HRDN1 Инструкция по монтажу
- Midea MS11MU-09HRDN1 / MO11MU-09HRDN1 Технические данные
- Midea MS11MU-09HRDN1 / MO11MU-09HRDN1 Сервис мануал
- Midea MS11MU-09HRDN1 / MO11MU-09HRDN1 Инструкция по монтажу
- Midea MS11MU-12HRDN1 / MO11MU-12HRDN1 Технические данные
- Midea MS11MU-12HRDN1 / MO11MU-12HRDN1 Сервис мануал