Defender Beatbox 10 [4/8] Portativ dinamik
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Defender Beatbox 10 [4/8] Portativ dinamik

Defender Beatbox 10 [4/8] Portativ dinamik

Содержание

Похожие устройства

SWE UKR UZB 0 Bluetooth anslutning 0 Зеднання Bluetooth 0 Bluetooth ulanishi Klicka pâ Välj Клацн ть BzöepiTb режим Bluetooth Bluetooth läge 0 AUX в дтворення 0 AUX uppspelning 1 Вибер ть режим AUX 1 Välj AUX läge 2 3 5 мм гжздо 2 3 5 mm uttag 3 Externt ljud sourse 0 FM radio detta är antenn 2 Вибер ть режим 2 Välj FM radioläge FM радю Uygunluq boyannamosi Дэкларацыя адпаведнасц Deklaracíja slaganja tanlang На функцыянаванне прылады прылад могуць пауплываць статычныя электрычныя або высокачастотныя пал радыёапаратура маб льныя телефоны мжрахвалевыя печы электрастатычныя разрады У выпадку узжкнення павял1чце адлегласць ад прылады якая выклжае перашкоды Na funkcioniranje uredaja mogu da uticu staticka elektricna ilí visokofrekventna polja radio aparatura mobilni telefoni elektrostaticka praznjenja Ako postaju smetnje povecite distanciju od uredaja koji izaziva smetnje 3 Тривале натискання 3 секунди розпочн ть 1 AUX rejimini tanlang 0 FM radiosi 1 MicroUSB kabelini ulang 2 FM radio rejimini tanlang 3 3 soniya davomida uzoq bosing avtomatik qidiruvni автоматичний пошук boshlang 4 Зачекайте 2 3 хв 4 2 3 daqiqa kuting 5 Klicka pa föregaende 5 Клацжть попередня nästa station наступив станция 6 Stum 6 Без звуку Utqpuibpp qpui йшрифпдЬЬрф фин фшрЬрф фрш ЬрфиЬ mju bpuibp gnijg к шш фи np uitqpuiíipp ЬЬшршфпр ф шЬорфЬЬ фЕЬдшдш фЬ ршфпййЬрф hhm йфшифй Ujb iqhmp к шпшрфф huiduiupuinuiujuuib duipmlgngüfapji кффшршфшЬ h кдккрпрпЬшфй ишрршфпрпьйиЬрф hmdmpdmh h фЬршЬршфйшЬ рЬ1 Ьрпгр шЬр 0 AUX Ijro etish starta automatisk sökning 4 Vänta 2 3 min tasir göstsra bibr Batareyalarin elektrik va elektron avadanhgin utilizasiyasi LTuiptnqngiihpJi кдффшршфшЬ hi 1фЪфшрш1шфЬ umppmQnpnLtfuhpji фЬршдшй bu antenna 3 Tryck länge 3 sekunder PRIJENOSNIZVUCNIK CNR UPUTSTVO Qurgunun qurgulann cah masina Statik elektrik va ya yüksak tezlikli sahabr radioavadanliq mobil telefonlar mikrodalgah sobalar elektrostatik bo almalar 3 Tashqi ovoz manbai 1 ГНдключпь кабель A BEL ПАРТАТЫУНАЯ КАЛОНКА W 1НСТРУКЦЫЯ Uuippji ишррЬрф piuhmqnpbiluib фрш фшрпр hh uiqqhp mdbq ишшшфф крЬфшршфшк tpud puipàp hmXuijuiul uibnipjiub quipinhpp nmqJmljmjmhhhp ррршфЬ hhnuijunuûbp гффрпшфршфй фипшршЬЬЬр кффшршишшифф mpinmUbinnniuhp hph tnbqji к mbhbrnd фпрКЬр úbbuigbbi тГфрЪркшр iquimdumnq umpphpjig джерело microUSB це антена TaLIMAT Zuiiímu minmujumhnip mb Ьп шфикфр 3 Зовн шн1й звуковий 1 Anslut microUSB kabeln A AZE PORTATIV DINAMIK Bösing Bluetooth rejimini 2 3 5 mm raz em 0 FM paflio д n м зпьгцчьг ßuraruiunu q nruur wuu аълщрч 5 Oldingi keyingi stantsiyani bosing 6 Ovozni o chirish Uiqpmbpji шЬфпшЬд h mpqjniiimi hui oqinmqnpbdmb iqmjdmübbpp Oqinuiqnpbduib bmjumqqnipiulqiuü iQigngbhp Uiqpmbpq oqinuiqnpbhp тфшф фр ЬщшшшфшфЬ ЬщшшшфЬЬрф ЬшТшр Uji шщшСпЬшшТЬр Uju шщршйрр ф щшртйифпи ilmuhp npnhp nibhU фЪрЪшршД ijhpuilmpnqifuiíi фршфиДр 1ишфшЪфиЬ фрф щшЬщшЬТшЬ b фпфшрфЬйшЬ huipgji QLpmpbpjwpqjiifbp гффр фшй ЧшршщшЕф фшцпр шЬ uiquiuuiplpfuiti ЦЪЬшрпЬ Ùiqpmbpp ишшЬшфи hmiînqijhp np mjb шЬ ишфшЬ t b шршшрршЬрф ühpuntü шршш ршрбфпр шпшрЦшЬЬр фшЬ Zhnm щшЬЬрЗ шшрЬЦшЬ тд дшЬр hphjumbhpjig Чшрпц h щшрптЬшЦЬр фпрр diuuhp 4 Zhnm tqmhhp фтйшфп рщбйфд bpptp шщршйрр уршрш иЪр ЫщшфйЪрф ilhp 5 Zbnnt ifuuighp pppnnLiiuhpjig и йЬфшйффшфиЬ upphuühpjig npnbp Цшрпр hü шршшдршЪрф 11Ь ишй 11 ш1 шЬ фиши щшш шпЬр Uhjuuiüjilpulputi фишиЬЬрф гфщртЩ ЬршрЬфрЬЪр фЬ шршДшррфпьД 6 Оф oqmmqnpbbp шЪишрифшй фишиЬЕрф шпЦш шр шЬ qbiqpnuf oqmmqnpbbp hpp шщршЬрр шфЫищшпрЬЬ рЬрф Ь 7 Цф oqmmqnpSbp шртшрршЬрр шпшршрффщ фрйшииф ийфд дшбр U ршрАр gbpifmum iÄmühtpnui mb и qnpbnqmpjmb ЛЬпЬшрфр фтйшфир ш11 дпрпррфшдйиГй iquijifuibUbpnul jib iqbu ЬшЬ ррЬшйш шЬ 1ф2шфш рп1й 8 ITfi qpbp рЪршЬр 9 Цф oquiiuqnpbbp шщршЬрр шргутЬшрЪршфшЬ рффшфши Цшй шрииифшфиЬ ЬщшшшфЬЪрпф 10 iXjb qbiqpntd hpp шщршфф фпфшррппТи 1ршфшйшдфЬр t дрщшфшй ЬрйшиифАшЬптф шири qnpbbpntg шпшр шщршйрр ифшр t щшЬфф шшр uitqnuf 16 25 С фшй 60 77 F 3 дшйфи püpmgpntd 11 ЦЬршшЬр ишррй шйЬЬ шЬдшф Ьрр ф ЬшфшшЬифшД одшшдпр6Ьрш й Ьрфшр дшЬшйифпф 12 LTJi одшшдпрЬЪр ишррр übphbiub фирЬфи hph шф 2Ъдфш6 h шгурпьрщтДфд 6 ш р qbuqpbpniif hpp ophbpp Ahq iqmpmmQnpbgbniif t шЬ шшЪр ишррр Ъ2шйшфПр П1 11 ifmppnq bpmqpji шфпишфф Ишйшфшрд AiujUji фЬршршшррТшЬ ишрр Лшшфт р ш Ы1Ър Bluetooth 5 0 ЪЕрфшпшдфшЬ FM pbrpubjiy USB ффр фффЪр h MicroSD ршриф шршфдшрщьЬ ишршфпдф ЪрфиршшЬ puihuiqnpbdmh ОшгКийшфшЬтгпфиЬ LED pniuuujnpnLpjntb ЗЬффшшфифиЬ LED hqpmü 1ипишфпгф тфшфдф шрйшр рпЬшф ишррр Ahq ЬЪш ЬЬ2штр Ш11р шшВЬцт hunhup ишифЪдпиГ CliqhuitmLp Ьцзшфф hqnpntpjntLp RMS 10 Чш ЗшфшфЬ ujuhütuh uuihphn 2 0 ирршфшфшфй фирпрцф шфр 2x4 шЬш ишфшЬт р ш й ифрпдрр 95 18000 Zg ЦдгрийршЬф 11 шдЬпфф ЬшршрЬршфдпьррьйр 71 qp Ubl Ьшршфпдф фдршфтрОшЬ ОшйшЬиф ршЬшдпрЫшЬ дшйшЬифр 4duni ишрифпдф фдршфгрйшй ОшйшЬифр 3duid 4npbnqnLpjiub 1ф2шЦш рр 10 if hpbljinpmkbhpqjiuijli ЬшшшфиршрпиЬ USB 5 V Li Ion йшршфпдф iQigtigntl ишршфпдф hqnpnipjntbp 1200 till d Liupnqjr ИшАш иш1 шЬп1р шЬ шфрпдрр 87 0 108 0 UZg 1ипишфпгф фиргрффд 6 3 tfil фпрхриТфд 4nqbp uh ФшрЬрф и шрпъЬшфпь тЬр РшрАршфииф hunluilpupq MicroUSB Ошртфд фдршфгрЬшЬ huiduip ЧпрЬшрфйшЬ АЬпЬшрф ЬршрффршфЬ Ьшпш тр шЬ фшрпЬ иЬГиПЬП ООО ТД Компания Дефендер Адрес 127055 г Москва ул Сущевская дом 27 стр 2 помещение III комната 3 офис 63 Цршшрршр Shenzhen Jinchang Trading Со Ltd Address Room 1216 Harbour BLDG Yantian Port Yangang Area Inside Shenyan Road South Haishan Street Yantian District Shenzhen China ШшшЬОшЬшфшф rquihiliuti dunll hin ServiceiunuijnLpjuib ОтшЛфшр 3 шгфи ЪршрффршфЬ ОииЛфш 3 инфи Upmurqpnipjuib dunllgbmp шВи фшрЬрф i piu Upmuiripnqp iqiuhupubnul k ишф АЬпишрфпЫ ЬрфиЬ фшрВрф iqmpnLÜmljnLpjnLÜp h pbmpuiqphpp фпфЬрш фршфшЬрр 4npbnqmpjuib ijhppjib b йшЬршиший ЬпЬшрфр ЬшишЬЬф к www defender global com Ipujpnid ЦршшррфшЬ к кфЬшишшЬппГ 2 H Malin mahn batareyalarmin va ya qabm üzarinda olan bu nisan mahn maisat tullantilari ib utilizasiyasmin qeyri mümkünlüyna göstarir Mal batareya elektrik va elektron avadanhginm toplanmasi va utilizasiyasi ib ma gul olan irkatin mantaqasina gatirilmalidir Mahn tahlükasiz va samarali istifadasi üzra qaydalar va artbr Ehtiyat tadbirbri 1 Maldan yalmz tayinatma göra istifada etmak 2 Mali sökmamak Bu mamulatin tarkibinda tamir edib bibn hissabr yoxdur Nasaz avadanhgin xidmati va ya tamiri üzra masabbra göra satici sirkata va ya Defender salahiyyatli servis markazina müracbt etmalisiniz Mali qabul etdikda onun bütövlüyüna daxilinda sarbast harakat edan a yalarm olmamasma amin olun 3 3 ya a qadar u aqlar üqün nazada tutulmayib Tarkibinda xirda hissabr ola bibr 4 Mamulati onun daxili hissasini rütubatdan qorumaq Mamulati maye iqina salmamaq 5 Mamulati zara vura bibn vibrasiyalara va mexaniki yükbra maruz qoymamaq Mahn üzarinda mexaniki zadabrin olmasi hahnda ona heq bir zamanat verilmir 6 Malen üzarinda göza qarpan zadabrin olmasi hahnda maldan istifada etmamak Bibrakdan nasaz qurgudan istifada etmamak 7 Tövsiya edibn temperaturlardan kanar temperatuir araitinda istifadaqi talimatma bax rütubatin kondensasiyasi araitinda va habeb tacavüzkar mühitbrda istifada etmamak 8 Agza götürmamak 9 Mamulatdan sanaye tibbi va istehsalat maqsadi ib istifada etmamak 10 Ogar mahn naqli manfi temperatur araitinda apanhbsa istismara ba lamazdan awal mal isti qapah bir yerda 16 25 C 3 saat arzinda qizmahdir 11 Uzun müddatda istifada etmadiyiniz halda qurgunu hardafa abakadan ayirmaq lazimdir Fikrinizi yaymdinrsa qurgudan naqliyyat vasitasinin idara edilmasi zamam istifada etmamak 12 Cihaz diqqati yaymdinrsa habeb qanunla cihazm bgv edildiyi hallarda bir vasita idara edarkan cihazi istifada etmayin Xüsusiyyatbri Bluetooth 5 0 Daxili FM qabuledicisi USB flash sürücübr ve MicroSD kart dastayi Uzun batareyanm i bma müddati LED arxa i iq Malumat LED ekran Mikrofon jaki Cihazi asanliqla özünüzla aparmaq üqün alveri li qol Xüsusiyyatbr Ümumi gixi gücü RMS 10 W Sas sxemi stereo 2 0 Peyk sürücüsü ölqüsü 2x4 Tezlik diapazonu 95 18000 Hz Siqnal va sas nisbati 71 dB Bir batareyanm doldurulmasi ib i bma müddati 4 saat Batareyanm doldurma müddati 3 saat Dmaliyyat sahasi 10 m Enerji tachizati USB 5V Li Ion batareyasi vasitasila Batareya gücü 1200 mA saat Tüner tezlik diapazonu 87 0 108 0 MHz Mikrofon jaki 6 3 mmjak Rang qara Paket tarkibi Dinamik sistemi arj üqün MicroUSB kabeli istismar talimati Zamanat xidmati kuponu istehsalg Shenzhen Jinchang Trading Co Ltd Address Room 1216 Harbour BLDG Yantian Port Yangang Area Inside Shenyan Road South Haishan Street Yantian District Shenzhen China Limitsiz raf ömrü Xidmat müddati 3 ay Zamanat müddati 3 ay istehsalat tarixini qabm üzarinda bax istehsalg bu talimatda göstaribn paketin tarkibini va xüsusiyyatlarini dayi dirmak hüququnu özünda saxlayir Dn son va atrafli amaliyyat talimati www defender global com saytmda mövcuddur inda edilmi dir Утыл зацыя батарэек электрычнага i электроннага абсталявання Я Тэты знак на тавары батарэйках да тавару або на упакоуцы азначае што тавар не можа быць утыл заваны разам з бытавым адюдам Ён павнен быць дастаулены у кампажю па зборы i утыл зацьн батарэек электрычнага i электроннага абсталявання Правты i умовы бяспечнага i эфектыунага выкарыстання тавару Меры засцяроп 1 Выкарыстоуваць тавар толью па прамым прызначэнж 2 Не разб1раць Дадзены выраб не змяшчае частак яюя падлягаюць самастойнаму рамонту Па пытаниях абслугоування i замены няспраунага выраба звяртайцеся да ффмы прадауца або у аутарызаваны сервкны цэнтр Defender Пры прыёме тавару пераканайцеся у яго цэласнасц i адсутнасц унутры прадметау як я свабодна перамяшчаюцца 3 Не прызначаны для дзяцей да 3 х гадоу Можа змяшчаць дробныя дэталк 4 Не дапушчаць пападання в льгаpi на выраб i унутр яго Не апускаць выраб у вадкасцк 5 Не падвяргаць выраб в брацыям i мехажчным нагрузкам здольным прывесц да мехажчных пашкоджанняу тавару У выпадку наяунасц мехажчных пашкоджанняу н як х гарантый на тавар не даецца 6 Не выкарыстоуваць пры банных пашкоджаннях вырабу Не карыстацца заведама няспраунай прыладай 7 Не выкарыстоуваць пры тэмпературах жжэй або вышэй рэкамендуемых гл нструкцыю карыстальнжа пры узжкненж вЬьгац якая кандэнсуецца а таксама у агрэауным асяроддзЕ 8 Не браць у рот 9 Не выкарыстоуваць выраб у прамысловых медыцынсюх або вытворчых мэтах 10 У выпадку кал транспарцфоука тавару ажыццяулялася пры адмоуных тэмпературах перад пачаткам эксплуатацьп трэба даць тавару сагрэцца у цёплым памяшканж 16 25 C на працягу 3 гадзЬ 11 Выключаць прыладу кожны раз кал не плануецца выкарыстоуваць яе на працягу доугага перыяду часу 12 Не выкарыстоуваць прыладу пры юраванж транспартным сродкам у выпадку кал прылада адцягвае увагу а таксама у тых выпадках кал адключэнне прылады прадугледжана законам Прызначэнне акустычная с стэма прылада для прайгравання гуку Асабл1васц1 Bluetooth 5 0 Убудаваны FM прыёмнк Падтрымка иЗВ флэшю i карты MicroSD Працяглы перыяд працы ад батарэ Святлодыёдная падсветка 1нфармацыйны святлодыёдны дысплей Раз ём для мжрафона Зручная ручка каб лёгка узяць прыладу з сабой Спецыф кацыя Сумарная выхадная магутнасць RMS 10 Вт Гукавая схема стэрэа 2 0 Памер спадарожжкавага драйвера 2x4 Дыяпазон частот 95 18000 Гц Суадноаны агнал шум 71 дБ Час працы ад аднаго зарада батарэг 4 гадз ны Час зарадю акумулятара 3 гадзны Далёкасць працы 10 м Харчаванне праз USB 5 В Li Ion акумулятар Ём стасць батарэг 1200 мА гадз Дыяпазон частот цюнэра 87 0 108 0 МГц Раз ём для мжрафона раз ём 6 3 мм колер норны Змест пакета Акустычная астэма Кабель MicroUSB для зарадк юраунцтва па эксплуатацьп Купон на гарантыйнае абслугоуванне 1мпарцёр ООО ТД Компания Дефендер Адрес 127055 г Москва ул Сущевская дом 27 стр 2 помещение Ш комната 3 офис 63 Вытворца Shenzhen Jinchang Trading Со Ltd Address Room 1216 Harbour BLDG Yantian Port Yangang Area Inside Shenyan Road South Haishan Street Yantian District Shenzhen China Неабмежаваны тэрмн прыдатнасцЕ Тэрмн службы 3 месяцы Гарантыйны тэрмк 3 месяцы Дата вытворчасцк гл на упакоуцы Вытворца захоувае права на змяненне змесц ва упакоук i спецыфжацый указаныху гэтым юраун цтве Апошняе i падрабязнае кфаунщтва па эксплуатацьп размешчана на сайце www defender global com Зроблена у Khai Utilizacija baterije elektricne i elektronske opreme X Ovaj znak na robi baterijama prema robi oznacava da roba ne moze biti utilizirana zajedno sa svakodnevnima otpacima Ovu robu neophodno dostaviti u kompaniju za skupljanje i utilizaciju elektricne i elektronske opreme Pravila i uslove bezbednog i efikasnog koriscenja robe Mere predostroznosti 1 Koristite robu samo u pravu svrhu 2 Ne demontirati Ova izradevina ne sadrzi delova koji podlezu samostalnom remontu Za posluzivanje i zamenu pokvarene izradevine obracajte se u trgovacku kucu ili u autorizovani servisni centar Defender Primajuci robu uverite se u njenoj celovitosti a takode u otsutstvu unutra stvari koji se slobodno premestaju 3 Ne namenjen za decu do 3 godine Moze da sadrzi sitna déla 4 Ne dopustajte da vlaga pada na izradevinu ili unutra Ne opustajte izradevinu u tecnost 5 Ne podvrgavajte izradevinu vibraciji ili mehanickom teretu koji mogu pokvariti robu Ako roba ima mehanicko ostecenje garancije se ne izdaju 6 Ne koristite izradevinu ako ona ima vidljivo ostecenje Ne koristite nesumnjivo pokvarenu izradevinu 7 Ne koristite izradevinu ako temperatura je visa ili niza od toga sto preporuceno u uputstvu za korisnika Ne koristite izradevinu ako postaja kondenzovana vlaga a takode u agresivnoj sredini 8 Ne uzimajte izradevinu u usta 9 Ne koristite izradevinu u industrijskom medicinskom ili proizvodnom cilju 10 Ako izradevina je bila transportirana pri odrecnoj temperaturi pre pocetka ekspluatacije neophodno da roba se zagreje u toploj prostoriji 16 25 C 3 sata 11 Iskopcavajte uredaj svaki put kada ne planirate ga koristiti dugo vremena 12 Ne koristite izradevinu u toku vodenja prevozna sredstva ako uredaj odvlaci paznju a takode kada iskljucivanje predvideno zakonom Znacajke Bluetooth 5 0 Ugradeni FM prijamnik Podrska za USB flash pogone i MicroSD kartice Produljeno razdoblje rada baterije LED pozadinsko osvjetljenje Informacijski LED zaslon Uticnica za mikrofon Prikladna rucka za lako nosenje uredaja sa sobom Specifikacija Ukupna izlazna snaga RMS 10 W Shema zvuka stereo 2 0 Velicina satelitskog upravljackog programa 2h4 Frekvencijski raspón 95 18000 Hz Odnos sígnala i suma 71 dB Vrijeme rada s jednim punjenjem baterije 4 sata Vrijeme punjenja baterije 3 sata Opseg rada 10 m Napajanje putem USB a 5V Li Ion baterije Kapacítet baterije 1200 mA h Raspón frekvencije tunera 87 0 108 0 MHz Uticnica za mikrofon Uticnica od 6 3 mm Crna boja Sadrzaj paketa Sustav zvucnika MicroUSB kabel za punjenje prirucnik za rad Kupon za garancijsku uslugu UVOZNIK Defender Technology OÜ Betooni str 11 11415 Tallinn Estonia Proizvodac Shenzhen Jinchang Trading Co Ltd Address Room 1216 Harbour BLDG Yantian Port Yangang Area Inside Shenyan Road South Haishan Street Yantian District Shenzhen China Neogranicen rok trajanja Zivotni vijek je 2 godine Datum proizvodnje vidi na ambalazi Proizvodac zadrzava pravo promjene sadrzaja paketa i specifikacija navedenih u ovom prirucniku Najnoviji i detaljni prirucnik za upotrebu dostupanje na www defender global com Proizvedeno u Kini

Скачать