![Defender G72 [4/8] Пзпьгичьг рцгагшипи чпгиигчииъ аъгьъигч](/img/pdf.png)
Defender G72 [4/8] Пзпьгичьг рцгагшипи чпгиигчииъ аъгьъигч
![Defender G72 [4/8] Пзпьгичьг рцгагшипи чпгиигчииъ аъгьъигч](/views2/1835004/page4/bg4.png)
Содержание
- Aeltoupyîeç 1
- Change mode 1
- Display 1
- Funciones 1
- Functii 1
- Funkce 1
- Funkcie 1
- Funkcije 1
- Funkcje 1
- Funkcíók 1
- Funksiyalar 1
- Funktionen 1
- Funktioner 1
- Funktsioonid 1
- Hr cnr 1
- Long press on off backlight 1
- Operation manual 1
- Portable speaker 1
- Toiminnot 1
- Vazifalar 1
- Ф bluetooth fm mp3 1
- Фуhkцп 1
- Функции 1
- Функциялар 1
- Функцьн 1
- Ч npbuinnljptibpß 1
- Ы defender 1
- Bluetooth connecton using two g32 at the same time tws mode 2
- Charging 2
- Notes in the case you are asked to enter a password simply enter 0000 2
- Använda tvâ g72 samtidigt tws läge 3
- Aux 0003360 3
- Aux bi mqmplnuli 3
- Aux lejátszás 3
- Aux oynatma 3
- Aux reprodukcija 3
- Aux taasesitus 3
- Aux toisto 3
- Aux wiedergabe 3
- Aux прайграванне 3
- Bip уа ытта ек g72 пайдалану tws режим 3
- Birvaqtning ozida ikkita g72 dan foydalanish tws rejimi 3
- Bluetooth anslutning 3
- Bluetooth povezava 3
- Bluetooth ulanishi 3
- Bluetooth к осылымы 3
- Click previous next station 3
- Conexiune bluetooth 3
- Fm 60 0001 3
- Fm raadio 3
- Fm radio 3
- Fm radió 3
- Fm пшгфп 3
- Fm радыё 3
- Hr cnr 3
- Laddar 3
- Nabíjanie 3
- Nacin tws 3
- Paóiócpwvo fm 3
- Pol czenie bluetooth 3
- Polnjenje 3
- Pouzitie dvoch g72 súcasne rezim tws 3
- Prehrávání aux 3
- Pripojenie bluetooth 3
- Radio fm 3
- Reproducción aux 3
- Select fm radio mode 3
- Tadowanie 3
- Uporaba dveh g72 hkrati 3
- Utilizarea a doua g32 în acelasi timp modul tws 3
- Uzywanie dwôch g72 w tym samym czasie tryb tws 3
- Zaryadlanmoqda 3
- Încàrcare 3
- Аисптараушуп aux 3
- Використання двох g72 одночасно режим tws 3
- З еднання bluetooth 3
- За ряд та луд a 3
- Зарядка 3
- Использование двух g72 одновременно режим tws 3
- Соединение по bluetooth 3
- Uputstvo 4
- Пзпьгичьг рцгагшипи чпгиигчииъ аъгьъигч 4
- Akude elektri ja elektroonikaseadmete taastumine 5
- Altavoces portátiles instrucción 5
- Anleitung 5
- Ausführung 5
- Besonderheiten 5
- Características 5
- Constitución 5
- Declaración de conformidad 5
- Declaration of conformity 5
- Disposal of batteries electrical and electronic equipment 5
- Eigenschaften 5
- Entsorgung 5
- Especificación 5
- Features 5
- Funktsioonid 5
- Kaasaskantav kölar instruktsioon 5
- Konformität 5
- Koostis 5
- Nâvod na pouzitî 5
- Ochrana zivotniho prostredi 5
- Operation manual 5
- Package contents 5
- Podminky pro bezpecné a ûcinné pouziti vÿrobku bezpecnostni opatreni 5
- Portabilnî akustickÿ systém 5
- Portable speaker 5
- Prohlâseni o shodè 5
- Regeln und bedingungen für sichere und effektive nutzung der ware 5
- Reglas y condiciones del uso seguro y eficaz del producto medidas de precaución 5
- Sestaveni 5
- Specification 5
- Spetsifikatsioon 5
- Technické para met ry 5
- Terms and conditions of safe and efficient use of the product 5
- Toodet ohutu ja efektiivse kasutamise tingimused ettevaatusabinöud 5
- Tragbares lautsprechersystem 5
- Usage precautions 5
- Vastavusdeklaratsioon 5
- Vlastnosti 5
- Vorsichtsmaßnahmen 5
- __ eliminación 5
- 50608030 6
- A termék biztonságos és hatékony használatának feltételei használati óvintézkedések 1 a 6
- Anóppupq pnaxapituv qäekxpikoö kai qäektpovikou e onxiopoú 6
- Añauoq cruppóptptüoqc 6
- Bkt егхе1р1аю xphzhz 6
- Bog6coboqyob 6 9уоо 6
- Bù3 6ç o6 6
- Csomag tartalma 6
- Deklaracija slaganja 6
- Elemek elektromos és elektronikus berendezések ártalmatlanítása 6
- Használati utasítás 6
- Hordozható hangszóró 6
- Jellemzók 6
- Kannettava kauitin ohje 6
- Leírás 6
- Megfelelóségi nyilatkozat 6
- Npoipuaá ek kaxá tp 6
- Ominaisuudet 6
- Opoi kai npoünoöeoe yia aocpaaq kai anoöoxikq xp 6
- Oöböboöcoybqyyöo 6
- P prijenosni zvucnik 6
- Paketti 6
- Pravila i uslove bezbednog i efikasnog koriscenja robe mere predostroznosti 6
- Ri piexó i va auokeuaaiaq 6
- Ripoosiopiapóq 6
- Sastav 6
- Specifikadja 6
- Syoô jybçmobô 6
- Tekniset tiedot 6
- Ttpoíóvxoc 6
- Tuotteen turvallisen ja tehokkaan käytön säännöt ja ehdot turvallisuustoimenpiteet 6
- Uputstvo 6
- Utilizacija baterije elektricne i elektronske opreme 6
- Vaatimustenmukaisuustodistus 6
- Xapaktqpkjtiká 6
- Ybööö8ob ob py3 iö6ißoö 6
- Ympäristönsuojelua koskeva ohje 6
- Znacajke 6
- Çy oç n03bob 6
- Íb crc форнтонхею 6
- Бб боть дубу оь çybg o 50 зобп у о 6
- Эозуэубау оь уг у з уо 6
- Declaratie de concordanta 7
- Deklaracja zgodnosci 7
- Funkcje 7
- Instruc iuni pentru profecía mediului ínconjurátor 7
- Instrucflunile 7
- Instrukcja 7
- Izjava o skladnosti 7
- Kompletowanie 7
- Lastnosti 7
- Odstranjevanje baterij elektricne in elektronske opreme 7
- Olv navodila za uporabo 7
- Ostrzezenia 7
- Particularità ile 7
- Pogoji varne in ucinkovite uporabe izdelka previdnostni ukrepi 7
- Prenosnizvocnik 7
- Przenosne gtosniki 7
- Regulile si conditiile de sigurantá si folosire eficientá a produsului másuri de precautie 7
- Sistem audio portabil 7
- Specifica iile tehnice 7
- Specifikacija 7
- Specyfikacji 7
- Uwagi dotyczgce bezpiecznego i skutecznego uzytkowania produktu 7
- Vsebina paketa 7
- __ utylizacja 7
- Батарея электрлш жэне электронды жабдьщтарды кэдеге жарату 7
- Декларация соответствия 7
- Инструкция 7
- К урамы 7
- Комплектация 7
- Мак саты 7
- Мумюн д ктер 7
- Н ск аулык 7
- Назначение 7
- Особенности 7
- Портативная колонка 7
- Портативт1 динамик 7
- Правила и условия безопасного и эффективного использования товара меры предосторожности 7
- С а к ты к шаралары 7
- Сэйкест к декларациясы 7
- Тауарды к ау1пс1з жэне тшмд цолдану тарт б мен шарттары 7
- Техникалык сипаттама 7
- Утилизация батареек электрического и электронного оборудования 7
- Характеристики 7
Похожие устройства
- Defender G46 Инструкция по эксплуатации
- Defender G44 Инструкция по эксплуатации
- Defender G32 Инструкция по эксплуатации
- Defender G34 Инструкция по эксплуатации
- Defender Warhead G-275 Инструкция по эксплуатации
- Defender Flame Инструкция по эксплуатации
- Defender Cosmo PRO Инструкция по эксплуатации
- Defender Warhead G-185 Инструкция по эксплуатации
- Defender Zeyrox Инструкция по эксплуатации
- Defender Pyro Инструкция по эксплуатации
- Defender Shadow Инструкция по эксплуатации
- Defender Scrapper 500 Инструкция по эксплуатации
- Defender Gryphon 750U Инструкция по эксплуатации
- Defender Aspis Pro Инструкция по эксплуатации
- Defender Gryphon 750 Инструкция по эксплуатации
- Defender Сujo Инструкция по эксплуатации
- Defender Limbo Инструкция по эксплуатации
- Defender Stellar Инструкция по эксплуатации
- Defender Warhead G-260 Инструкция по эксплуатации
- Adam PMB-53 Инструкция по эксплуатации
KAZ AUX ойнату PL 0 0 Odtwarzanie AUX RO Redare AUX 1 AUX режим1н тандацыз 1 Wybierz tryb AUX 2 Kabel 3 5 mm M 3 5 mm M 3 Zewnçtrzne zrddlo dzwiçku 1 Selectati mod ul AUX 0 FM радиосы 0 radio FM 0 Radio FM 1 FM радио режима тандацыз туймеан басыцыз 1 Wybierz tryb radia FM 2 Dlugie nacisniçcie 3 sekundy rozpoczçcie automatycznego wyszukiwania 3 Odczekaj 2 3 min 4 Kliknij poprzednia nastçpna stacja Ru SLV 2 3 5 мм М 3 5 мм М кабелi 3 СырТК Ы ДЫбЫС K63Í 2 3 секунд басып турыцыз автоматты здеуд бастацыз 3 2 3 минут купщз 4 Алдыцгы келеЧ станция 0 Прослушивание через линейный вход 1 Выбрать режим Аих 2 3 5 тт М 3 5тт М кабель 3 Внешний источник звука 0 ЕМ радио 1 Включите режим РМ радио 2 Нажать удерживать 3 сек для старта автоматического поиска станций 3 Подождите 2 3 мин 4 Нажатие предыдущая следующая станция SWE AUX uppspelning 0 2 Cablu 3 5 mm M 3 5 mm M 3 Su net extern 1 Selectati modul radio FM 2 Apasati lung 3 sec începeti cauta rea automata 3 Asteptati 2 3 min 4 Faceti clic pe statia anterioarâ urmâtoare SVK 0 AUX predvajanje 0 Prehrávanie AUX 1 Izberite nacin AUX 1 Vyberte rezim AUX 2 3 5 mm M 3 5 mm M kabel 2 Kabel 3 5 mm M 3 5 mm M 3 Zunanji zvocni vir 3 Vonkajsi zvukovÿ zdroj 0 FM radio 1 Vyberte rezim rádia FM 1 Izberite nacin FM radia 2 Dlhym stlacenim 3 sekundy 2 Dolgo pritisnite 3 Sekunde spustíte automatické vyhl adávanie 0 FM radio zacnite samodejno iskanje 3 Pockajte 2 3 min 3 Pocakajte 2 3 min 4 Kliknutie predchádzajúca 4 Kliknite prejsnja naslednja nasledujúca stanica postaja 0 AUX вщтворення UZB AUX ijro etish 1 Välj AUX läge 2 3 5 mm M 3 5 mm M 1 Виберпъ режим AUX 1 AUX rejimini tanlang kabel 3 Externt ljud sourse 3 Зовжшжй звуковий джерело 0 0 FM radio UKR 2 3 5 мм M 3 5 мм М кабель 0 FM радю 0 2 3 5 mm M 3 5 mm M simi 3 Tashqi ovoz manbai 0 FM radiosi 1 Виберпъ режим FM радю 1 Välj FM radioläge 2 Tryck länge 3 sekunder 1 FM radio rejimini tanlang 2 Тривале натискання 3 секунди 2 3 soniya davomida uzoq bosing starta automatisk sökning 3 Vänta 2 3 min розпочнпъ автоматичний пошук avtomatik qidiruvni boshlang 3 Зачекайте 2 3 хв 3 2 3 daqiqa kuting 4 Клацнпъ попередня 4 Oldingi keyingi stantsiyani 4 Klicka pa föregäende nästa station наступна станц я RM пзпьгичьг рцгагшипи чпгиигчииъ аъгьъигч bosing â AZE PORTATIV DINAMIK J __________ T9LIMAT__________________________________________________ л BEL ПАРТАТЫУНАЯ КАЛОНКА W 1НСТРУКЦЫЯ CNR M UNK PRIJENOSNIZVUCNIK UPUTSTVO mümqmuimujumtmipjmti Ьп шфиифр Uygunluq bayannamasi Дэкларацыя адпаведнасц Deklaracija s la ganja Utuppji ишррЬр 2шhшqnpälfшU Qpui Ipupnq hü uiqqlq mdhq uinunnjilp Еффшршфшй ЦштГ ршрЛр ЬшХш1иш1 ш1т1р шЬ рш2шЪрр DшqjlnЦшJшbUhp htnuijunuhtp djiQpnuiijipTujfiü фшошршЬЬЬр tjblpip uuiunnjilj uipuiuibhuinttfubp bpb inbqji t nibhlmiif фпр4Ьр йЬЬшдЬЬр ifjighphup upuuiXumnq umpphpjig Qurgunun qurgulann çahsmasina Statik elektrik va ya yüksak tezlikli sahalar radioavadanhq mobil telefonlar mikrodalgah sobalar elektrostatik bo almalar tasir göstara bilan На функцыянаванне прылады прылад могуць пауплываць статычныя электрычныя або высокачастотныя пал радыёапаратура маб льныя тэлефоны мжрахвалевыя печы электрастатычныя разрады У выпадку узыкнення павял чце адлегласць ад прылады якая выклжае перашкоды Na funkeioniranje uredaja mogu da uticu staticka elektricna íli visokofrekventna polja radio aparatura mobilni telefoni elektrostaticka praznjenja Ako postaju smetnje povecite distanciju od uredaja koji izaziva smetnje Umpur4ng1ihp i Ьф шрш шй ht tlhlpnpnhuijjih umppm4npm6uhpji Qbptugnni Urqpiubpji qpiu tfuqunlpgbbpji Iquiil 4nupbpji 4рш ЬрфшЬ ш и bguibp gnqg t шшфи пр шщршЬрр ЬЬшршфпр inbopjiblq hbguiquijjib puiijinbbhpji hhin фши Ь Ujb ujhuip t шпшр4Ф huiihuupuuiuiujuuib liiupxnlpigbbpfi к шршЦшЬ U t h4шpnbш jlb uuippunjnpni ifuhpji ЪшфшрйшЬ b фЬршфшЦйшй рЬфЪрп1р шЬр K Utqpuibpji шйфшшйд h mpqjntbm4bin oquimqnpbdmh upiqiiuibbhpp Oquiuiqnpiniuib buijuuiqqnigtulpiib djigngbhp 1 ЦщршЬрр одшшдпрЬЬр iljiiujb jip bupuuiuilpuj jib bupmmulibtpji ЬшТшр 2 Uji uiujunfnbuiuidbp Uju шщршйрр тцшртйшфпп Ьшикр npnbp mbhb jibpbiupunj фЪршЬпрпдйшЬ jlpш4nLbp ТишфшЬфтиЬ Ьр upuhupubduib U фп ишр 1Ь11шЬ hmpgji 4bpmpbp iupq iiibp q bp Цшй TLiuginujiubji фшдпр4ш6 ищшишрфшЬ Ijhbinpnb ЦщршЬрр ишшйшфи ЬшйпдфЪр np ш Ь шЬфшфшЬ к h шршшрршйр т bbpumif uiquiin 2iupd4nq шпшрЦшЬЪр фшЬ 3 Zhnm и шЬЪ 3 итшрЪЦшЬ jig дшбр bphjuuihbpjig Urapnq к щшршЬшЕф фпрр ТшиЪр 4 Zhnm rquihtq junbu nipjni üjig Uppbp шщршйрр ypmpiujuhj_ hbqni bhpji 5 Zhnm ФшдЪр pppnnitfubpjig U тСЦишЬ ЦшЦшй uppbubbpjig npnbp 4шРпЧ Lb ujpunuqpuibpp übjuuibjilpulpub фиши щшшХшпЪр Ufajuuibjiljiuljiuü tjuuiubbpji qhiqpnul bpuigjujipübp фЬ шршФшррфпп 6 LTJi oqunuqnpbbp inbunquilpub uuiubhpji uinlpujni pjuib qlaqpnul Щ1 oqmmqnpähp Ърр шщршЬрр mt bhuijinnpbb pbpji k 7 Uji oqinmqnpbkp lupinuiqpiubpp cunmguiplpjnq gbpifmuui iÄub ig giubp b ршрЛр ghpbwmn iXuibbbpnui mb и qnpbnqmpjmb ЬпйшрЦр ипЬш4птр шЬ qnpip2jimgiimb iqmjbuibbbpnui jib wbu buih p2bmiiuilpub iIJi2iu4luJPnib 8 LTji qptp ркршЬр 9 Uji oqinuiqnpbhp unqpuibpp шpqртLbшpЪpullpub tpulpub ЦшЬ тирштшртикриЬ bujuiuiuililibpnij 10 Ujb qhuipnul bpp uiiqpuibpfi 4 njuTuqpnitfu три14шЬшд4Ь _ к qpnjml uib ghpdmuinjiAiubniiJ шири qnpbbpiLg uinuq uuqpuibpp cqbinp к upuh4 i шшр inbqnui 16 25 C 4vud 60 77 F 3 6шх14ш рЬршдрптй 11 Ubgiuinbp ишррЬ шйЬЬ шbqшv bpp biujuuiuibu4md одгпшдпр6Ъ Ш Ь Ър1 шр бшЬшЬш п 12 Uji oqunuqnpbbp ишррр iFbpbbmb 4uiptqjiu ЪрЬ uqb 2Ъq4шb к ni2wqpnLpjnLb ig к шр qbujpbpnid bpp opbbpp Zbq щшршш4прЪдЬпп1 к uibgunnbp ишррр ЪршЬш птр шЬ üuippnq bpiuqpji шЦптиш Ишйш шрд Лш Ь 1 4Ьршршшрр11шЬ ишрр tuuilpnppüibkp Bluetooth 5 0 Uegtluipjnn шЬрир ишкрЪп TWS ЬрЦш шпшЬЛ тЬ ршрЛрш ипиЬЬрр ЬЫ 2 0 ршркрш ипи 1 hmtlmljtupqniii qniqtu gbpn хпшррЬрш LED nLutuQnpnipjntb ЪЪр1р ипт д4ш 5 FM pbqmbji ЪЪр4шптд4ш6 MP3 64uiquipl j USB ф Ъ2 Iipfebbp b MicroSD ршрш 1 tugmljgnipjnib Lpi ugm gjiy umiqjmpbqnibjiy AUX iqnpin Типишфшф tljuuljgjv Дшрйшр рпЬшЦ ишррр Zbq hbm hbpumtpjiuilp шшЬЬрп huitluip PtupZpmjunuUbpji ЬшЬшЦшррр Ijuipnq к uibqunyujbp pшp pшjunuühpjl uшшbqшpш uuibbqbbpji Qpm 35 lid utnuiljkgniii СЬрЬшЬтр b ptujjib hqnpntpjnibp RMS 25 Чш 2ш Ьш jib ujubthu tfnbn Ptuuji ptupZptujunuji uipmtlmqjihp 2 x 8 PtupZptujunuji Ьпшгцшш шЬ inpmtfmqjihp 1 x 2 15 UlpubguilpuiUhpji шЬиш р Рши nbtjqbpuuijjib tnbuuil Рши nb hpuuijjib üш4шhшbquшjl tnfaqp шпрк ДшАш шЦшЬпьрриЬ mjipntjpp 40 20000 Zg UqquibguTbji b шцйтЩг ЬшршрЪрш дптррттЬр 95 qp Ubl Ьшрш дЬ тдрш4пр11шЬ бшЬшЬш 2uihuiqnphtiuib дшйшЬш р 4 chub Utupinlpg 1 фдрш4пр11шЬ йийшкш р 4 ОшО Unpbnqmpjmb Ojiguilpujpp 10 d k blpnpw kbbpqjiuijji 11шшш4шршрпп1 USB 5V Li Ion thuptnlpigji i4igngn4 Uuiptnljngji hqnpmpjntbp 1800 till d Luipnqjq hm jum bnipjiub injipnqpp 87 5 108 0 UZg MicroSD puiptnji шnш4hpuqnцb Ш2ш4д4пЧ hqnpnrpjnrbp 64 UP USB ф Ъ2 4pl4bbpb umu bpuqnijb ш2шЦд4п0 hqnpntpjnrbp 64 Up lunuuiijinqji 4ШРГ1ШЩ19 3 it if ijiupqiulijig lunuunjuiqp uш4luhшLqjшlnUkpnLl Ubl РЬшЦшршЬш гЬ bjmp щршиипГшик РшрЛртр ртъкр 585 till Liujbmpjnibp 235 till lunpnipjnibp 215 till Ч nijbp ub ФшрЪр 1 tqmpnibmlpiLpjnibp Pwp puijunuji hiuifiulpupq MicroUSB Ьш пф pjigpuujnpiiuib huuluip bpiupjujipiujjib Ьшпш тр шЬ Ijuipnb ЧпрбшрфшЬ Abnüiupl UbPUUbil ООО ТД Компания Дефендер Адрес 127055 г Москва ул Сущевская дом 27 стр 2 помещение III комната 3 офис 63 Цршшррпр Chinaowl Со Ltd Address Unit308 309 Building В Huafeng Financial Harbor Xin an 6th Road Bao an Dist Shenzhen China иЬишЬ11шЬш41и1Ц upuhihub ОшфЬш Serviceuinuijnipjuib dmill binp 6 uiiljiu bpui2jujipui jiü diutflgbui 6 uiiijiu Upmuiqpnipjiub dunilgbuip шЪи ijnupbpji 4pui Uptniuqpnqp iqiuhupubniU k umjb Zhnburplpniif ЬрфшЬ и шртЬшфшрзтЬр h pbmpuiqpbpp 4mjufapn jquu4nibpp Unpbnqnipjmb 4hpgjib h ЦшЬршЬшиЬ АЬпЬшрфр ЬшишЬЪф k www defender global comlpujpm il Uptniuqp4mb k Pjibmuiniubnid Batareyalann elektrik va elektron avadanhgm utilizasiyasi Malm malm batareyalarmin va ya qabm üzarinda olan bu niçan malm mai at tullantilari ila utilizasiyasmm qeyri mümkünlüyna göstarir Mal batareya elektrik va elektron avadanhginm toplanmasi va utilizasiyasi ila ma gul olan çirkatin mantaqasina gatirilmalidir K Malm tahlükasiz va samarali istifadasi üzra qaydalar va çartlar Ehtiyat tadbirlari 1 Maidan yalniz tayinatma gore istifada etmak 2 Mali sökmamak Bu mamulatin tarkibinda tamir edila bilan hissalar yoxdur Nasaz avadanhgm xidmati va ya tamiri üzra masalalara göra satici irkata va ya Defender salahiyyatli servis markazina müraciat etmalisiniz Mah qabul etdikda onun bütövlüyüna daxilinda sarbast harakat edan a yalarm olmamasma amin olun 3 3 ya a qadar uçaqlar üçün nazada tutulmayib Tarkibinda xirda hissalar ola bilar 4 Mamulati onun daxili hissasini rütubatdan qorumaq Mamulati maye içine salmamaq 5 Mamulati zara vura bilan vibrasiyalara va mexaniki yuklara maruz qoymamaq Malm üzarinda mexaniki zadalarin olmasi hahnda ona heç bir zamanat verilmir 6 Malan üzarinda göza çarpan zadalarin olmasi hahnda maidan istifada etmamak Bilarekden nasaz qurgudan istifada etmamak 7 Tövsiya edilan temperaturlardan kanar temperatuir araitinda istifadaçi talimatma bax rütubatin kondensasiyasi çaraitinda va habela tacavüzkar mühitlarda istifada etmamak 8 Agza götürmamak 9 Mamulatdan sanaye tibbi va istehsalat maqsadi ila istifada etmamak 10 Ogar malm naqli manfi temperatur araitinda apanhbsa istismara baçlamazdan avval mal isti qapah bir yerde 16 25 C 3 saat erzinda qizmahdir 11 Uzun müddatda istifada etmediyiniz halda qurgunu her dafa abakadan ayirmaq lazimdir Fikrinizi yaymdinrsa qurgudan naqliyyat vasitasinin idara edilmasi zamam istifada etmamak 12 Cihaz diqqati yaymdinrsa habela qanunla cihazm lagv edildiyi hallarda bir vasita idara edarkan cihazi istifada etmayin Xiisusiyyatlari Bluetooth 5 0 True Wireless Stereo TWS iki ayn hoparlörü bir 2 0 hoparidr sistemine qoçmaq üçün bir seçimdir LED arxa i iq Daxili FM qabuledicisi Daxili MP3 çalar USB flash sürücülar va MicroSD kart dastayi Dlava audio in AUX portu Mikrofon jaki Cihazi asanliqla özünüzla aparmaq üçün alveriçli qol Dinamik sistemi standart dinamika dayaqlanna qura dinla bilar 35 mm Xiisusiyyatlar Ümumi ÇIXI gücü RMS 25 W Sas sxemi mono Bas sasgüclandiricinin diametri 2 x 8 Tiz hoparidr diametri 1 x 2 15 Qulaqciqlann növü bas refleks növü Bas refleks port yeri on Tezlik diapazonu 40 20000 Hz Siqnal va sas nisbati 95 dB Bir batareyanm doldurulmasi ila içlama müddati 4 saat Batareyanm doldurma müddati 4 saat Dmeliyyat sahasi 10 m Enerji tachizati USB 5V Li Ion batareyasi vasitasila Batareya gücü 1800 mA saat Tuner tezlik diapazonu 87 5 108 0 MHz MicroSD kartin dastaklanan maksimum tutumu 64 GB USB flash sürücülarin dastaklanan maksimum tutumu 64 GB Mikrofon yuvasi 6 3 mm jack Limanlardaki mikrofon Bir Korpus materiah plastik Boy 585 mm Geniçlik 235 mm Darinlik 215 mm Rang qara Tarkibi Akustik sistem arj üçün MicroUSB kabeli Zamanat xidmati kuponu istismartalimati îstehsalçi Chinaowl Co Ltd Address Unit308 309 Building B Huafeng Financial Harbor Xin an 6th Road Bao an Dist Shenzhen China Limitsiz raf ömrü Xidmat müddati 6 ay Zamanat müddati 6 ay istehsalat tarixini qabm üzarinda bax îstehsalçi bu talimatda göstarilan paketin tarkibini va xüsusiyyatlarini dayiçdirmak hüququnu özünda saxlayir 9n son va atrafli amaliyyat talimati www defender global com saytmda mdvcuddur Çinda edilmiçdir ч Утыл1зацыя батарэек электрычнага i электроннага абсталявання Тэты знак на тавары батарэйках да тавару або на упакоуцы азначае што тавар не Рф можа быць утыл заваны разам з бытавым адюдамЕ Ён павшен быць дастаулены у кампан ю па зборы i утылЬацьн батарэек электрычнага i электроннага абсталявання Правым i умовы бяспечнага i эфектыунага выкарыстання тавару Меры засцяроп 1 Выкарыстоуваць тавар толью па прамым прызначэннь 2 Не разб1рацы Дадзены выраб не змяшчае частак яюя падлягаюць самастойнаму рамонту Па пытаниях абслугоування i замены няспраунага выраба звяртайцеся да ф рмы прадауца або у аутарызаваны сервкны цэнтр Defender Пры прыёме тавару пераканайцеся у яго цэласнасД i адсутнасц унутры прадметау яюя свабодна перамяшчаюцца 3 Не прызначаны для дзяцей да 3 х гадоу Можа змяшчаць дробныя дэталь 4 Не дапушчаць пападання выьгац на выраб i унутр яго Не апускаць выраб у вадкасцЕ 5 Не падвяргаць выраб в брацыям i мехаычным нагрузкам здольным прывесц да механнных пашкоджанняу тавару У выпадку наяунасц механтных пашкоджанняу Чяюх гарантый на тавар не даецца 6 Не выкарыстоуваць пры бачных пашкоджаннях вырабу Не карыстацца заведама няспраунай прыладай 7 Не выкарыстоуваць пры температурах нжэй або вышэй рэкамендуемых гл нструкцыю карыстальыка пры узнкненн виьгацЕ якая кандэнсуецца а таксама у агрэауным асяроддзЕ 8 Небрацьурот 9 Не выкарыстоуваць выраб у прамысловых медыцынсюх або вытворчых мэтах 10 У выпадку кал транспарц роука тавару ажыццяулялася пры адмоуных тэмпературах перад пачаткам эксплуатацьн трэба даць тавару сагрэцца у цёплым памяшканы 16 25 C на працягу 3 гадз н 11 Выключаць прыладу кожны раз кал не плануецца выкарыстоуваць яе на працягу доугага перыяду часу 12 Не выкарыстоуваць прыладу пры юраванн транспартным сродкам у выпадку кал прылада адцягвае увагу а таксама у тых выпадках кал адключэнне прылады прадугледжана законам Прызначэнне акустычная астэма прылада для прайгравання гуку Асабл васц Bluetooth 5 0 Сапраудны бесправадны стэрэа TWS магчымасцьспалучэння двух асобных дынамкау у адну акустычную Четэму 2 0 Святлодыёдная падсветка Убудаваны ЕМ прыёмн1к Убудаваны МРЗ плэер Падтрымка и5В флэшк1 i карты MicroSD Дадатковы аудыя порт AUX Раз ём для мжрафона Зручная ручка каб лёгка узяць прыладу з сабой Акустычную Четэму можна усталяваць на стандартныя падстаую 35 мм Спецыф кацыя Сумарная выхадная магутнасць сярэдняя сярэдняя магутнасць 25 Вт Гукавая схема мона Дыяметр бас дынамка 2x8 Дыяметр высоюх частот 1 х 2 15 Тып завушнц тып бас рэфлексу Месца басовых рэфлексау спераду Дыяпазон частот 40 20000 Гц СуадноЧны Чгнал шум 95 дБ Час працы ад аднаго зарада батарэЕ 4 гадз ны Час зарадю акумулятара 4 гадз ны Далёкасць працы 10 м Харчаванне праз USB 5 В Li Ion акумулятар Ём1стасць батарэЕ 1800 мА гадз Дыяпазон частот цюнэра 87 5 108 0 МГц МакЧмальная падтрымл ваемая ёмктасць карты MicroSD 64 ГБ МакЧмальная падтрымл ваемая ём стасць флэш назапашвальнкау USB 64 ГБ Раз ём для мкрафона раз ём 6 3 мм Мкрафон у партах адзн Матэрыял корпуса пластык Вышыня 585 мм Шырыня 235 мм Глыб1ня 215 мм Колер чорны Склад Акустычная Четэма Кабель MicroUSB для зарадю Купон на гарантыйнае абслугоуванне К1раунцтва па эксплуатацьн 1мпарцёр ООО ТД Компания Дефендер Адрес 127055 г Москва ул Сущевская дом 27 стр 2 помещение Ш комната 3 офис 63 Вытворца Chinaowl Со Ltd Address Unit308 309 Building В Huafeng Financial Harbor Xin an 6th Road Bao an Dist Shenzhen China Неабмежаваны тэрмн прыдатнасцЕ Тэрмк службы 6 месяцау Гарантыйны тэрм н 6 месяцау Дата вытворчасщ гл на упакоуцы Вытворца захоувае права на змяненне змесщва упакоук i спецыфкацый указаныху гэтым юраунщтве Апошняе i падрабязнае юраунщтва па эксплуатацьн размешчана на сайце www defender global com Зроблена у KiTai Utilizacija baterije elektricne i elektronske opreme L7 Ovaj znak na robi baterijama prema robi oznacava da roba ne moze bíti utilizirana O zajedno sa svakodnevnima otpacima Ovu robu neophodno dostaviti u kompaniju za skupljanje i utilizaciju elektricne i elektronske opreme Pravila i uslove bezbednog i efikasnog koriscenja robe Mere predostroznosti 1 Koristite robu samo u pravu svrhu 2 Ne demontirati Ova izradevina ne sadrzi delova koji podlezu samostalnom remontu Za posluzivanje i zamenu pokvarene izradevine obracajte se u trgovacku kucu ilí u autorizovani servisni centar Defender Primajuci robu uverite se u njenoj celovitosti a takode u otsutstvu unutra stvari koji se slobodno premestaju 3 Ne namenjen za decu do 3 godine Moze da sadrzi sitna déla 4 Ne dopustajte da vlaga pada na izradevinu ili unutra Ne opustajte izradevinu u tecnost 5 Ne podvrgavajte izradevinu vibraciji ili mehanickom teretu koji mogu pokvariti robu Ako roba ima mehanicko ostecenje garancije se ne izdaju 6 Ne koristite izradevinu ako ona ima vid jivo ostecenje Ne koristite nesumnjivo pokvarenu izradevinu 7 Ne koristite izradevinu ako temperatura je visa ili niza od toga sto preporuceno u uputstvu za korisnika Ne koristite izradevinu ako postaja kondenzovana vlaga a takode u agresivnoj sredini 8 Ne uzimajte izradevinu u usta 9 Ne koristite izradevinu u industrijskom medicinskom ili proizvodnom cilju 10 Ako izradevina je bila transportirana pri odrecnoj temperaturi pre pocetka ekspluatacije neophodno da roba se zagreje u toploj prostoriji 16 25 C 3 sata 11 Iskopcavajte uredaj svaki put kada ne planirate ga koristiti dugo vremena 12 Ne koristite izradevinu u toku vodenja prevozna sredstva ako uredaj odvlaci paznju a takode kada iskljucivanje predvideno zakonom Znacajke Bluetooth 5 0 Istinski bezicni stereo TWS moguenost spajanja dva odvojena zvuenika u jedan sustav zvuenika 2 0 LED pozadinsko osvjetljenje Ugradeni FM prijamnik Ugradeni MP3 uredaj Podrska za USB flash pogone i MicroSD kartice Dodatni AUX ulaz za audio ulaz Uticnica za mikrofon Prikladna rucka za lako nosenje uredaja sa sobom Sustav zvuenika moze se instalirati na standardne postolje zvuenika 35 mm Specif i kacija Ukupna izlazna snaga RMS 25 W Shema zvuka mono Promjer bas zvuenika 2x8 Promjer visokih tonova 1 x 2 15 Vrsta nausnica bas refleksni tip Mjesto ulaza za bas refleks sprijeda Frekvencijski raspón 40 20000 Hz Odnos sígnala i suma 95 dB Vrijeme rada s jednim punjenjem baterije 4 sata Vrijeme punjenja baterije 4 sata Opseg rada 10 m Napajanje putem USB a 5V Li Ion baterije Kapacitet baterije 1800 mA h Raspón frekvencije tunera 87 5 108 0 MHz Maksimalni podrzani kapacitet MicroSD kartice 64 GB Maksímalní podrzani kapacitet USB bljeskalica 64 GB Uticnica za mikrofon Uticnica od 6 3 mm Mikrofon u prikljuccima Jedan Materijal kucista plastika Visina 585 mm Sirina 235 mm Dubina 215 mm Crna boja Sastav Sistem zvuenika MicroUSB kabel za punjenje Kupon za garancijsku uslugu Upute za uporabu UVOZNIK Defender Technology OÜ Betooni str 11 11415 Tallinn Estonia Proizvodac Chinaowl Co Ltd Address Unit308 309 Building B Huafeng Financial Harbor Xin an 6th Road Bao an Dist Shenzhen China Neogranicen roktrajanja Zivotni vijekje 2 godine Datum proizvodnje vidi na ambalazi Proizvodac zadrzava pravo promjene sadrzaja paketa i specifikacija navedenih u ovom prirucniku Najnoviji i detaljni prirucnikza upotrebu dostupanje na www defender global com Proizvedeno u Kini