Miele M 8201-1 [8/64] Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 8

Содержание

• Míele 1
• Ru ru ua kz 1
• Ñîäåðæàíèå 1
• Инструкция по эксплуатации 1
• Микроволновая печь м 8201 1 1
• Содержание 2
• Содержание 3
• Îïèñàíèå ïðèáîðà 4 4
• Ðàáî àÿ êàìåðà ïðèíàäëåæíîñòè 4 4
• Описание прибора 4
• Рабочая камера принадлежности 4
• Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 5 5
• Описание прибора 5
• Панель управления 5
• Êðûøêà 6 6
• Ïðèíàäëåæíîñòè âõîäÿùèå â êîìïëåêò 6 6
• Ïðîòèâåíü gourmet 6 6
• Ðåøåòêà äëÿ ãðèëÿ 6 6
• Ñòåêëÿííûé ëîòîê 6 6
• Ñòåðæåíü äëÿ êèïÿ åíèÿ 6 6
• Описание прибора 6
• Принадлежности входящие в комплект 6
• Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 7 7
• Ваш вклад в охрану окружающей среды 7
• Утилизация отслужившего прибора 7
• Утилизация транспортной упаковки 7
• Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 8 8
• Если у вас есть дети 8
• Надлежащее использование 8
• Указания по безопасности и предупреждения 8
• Техника безопасности 9
• Указания по безопасности и предупреждения 9
• Надлежащее использование 10
• Указания по безопасности и предупреждения 10
• Указания по безопасности и предупреждения 11
• Указания по безопасности и предупреждения 12
• Указания по безопасности и предупреждения 13
• Указания по безопасности и предупреждения 14
• Êàê ôóíêöèîíèðóåò ìèêðîâîëíîâàÿ ïå ü 15 15
• Îïèñàíèå ðàáîòû ïðèáîðà 15 15
• Как функционирует микроволновая печь 15
• Описание работы прибора 15
• Àâòîìàòè åñêèå ïðîãðàììû 16 16
• Êàêèå ðåæèìû ðàáîòû åñòü ó ìèêðîâîëíîâîé ïå è 16 16
• Êàêîâû âîçìîæíîñòè ìèêðîâîëíîâîé ïå è 16 16
• Êîìáèíàöèÿ ìèêðîâîëí c ãðèëåì 16 16
• Ìèêðîâîëíîâûé ðåæèì 16 16
• Ïðèãîòîâëåíèå íà ãðèëå 16 16
• Ïðèìåíåíèå ïðèáîðà 16 16
• Какие режимы работы есть у микроволновой печи 16
• Каковы возможности микроволновой печи 16
• Применение прибора 16
• Ìàòåðèàë è ôîðìà 17 17
• Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ ïîñóäû â ìèêðîâîëíîâîì ðåæèìå 17 17
• Материал и форма 17
• Указания по применению посуды в микроволновом режиме 17
• Указания по применению посуды в микроволновом режиме 18
• Указания по применению посуды в микроволновом режиме 19
• Êðûøêà 20 20
• Ïðîâåðêà ïîñóäû 20 20
• Крышка 20
• Проверка посуды 20
• Указания по применению посуды в микроволновом режиме 20
• Указания по применению посуды в микроволновом режиме 21
• Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì 22 22
• Перед первым использованием 22
• Èíäèêàöèÿ òåêóùåãî âðåìåíè 23 23
• Êîððåêòèðîâêà òåêóùåãî âðåìåíè 23 23
• Îòêëþ åíèå èíäèêàöèè òåêóùåãî âðåìåíè 23 23
• Óñòàíîâêà òåêóùåãî âðåìåíè 23 23
• Индикация текущего времени 23
• Корректировка текущего времени 23
• Отключение индикации текущего времени 23
• Установка текущего времени 23
• Íî íîå îòêëþ åíèå 24 24
• Индикация текущего времени 24
• Ночное отключение 24
• Âðàùàþùèéñÿ ïîääîí 25 25
• Çàêðûâàíèå äâåðöû 25 25
• Çàïóñê ïðîöåññà 25 25
• Îòêðûâàíèå äâåðöû 25 25
• Ðàçìåùåíèå ïîñóäû 25 25
• Óïðàâëåíèå 25 25
• Закрывание дверцы 25
• Запуск процесса 25
• Открывание дверцы 25
• Размещение посуды 25
• Управление 25
• Управление 26
• Èçìåíåíèå çàäàííûõ çíà åíèé 27 27
• Îòêàç îò ïðîöåññà 27 27
• Ïîñëå îêîí àíèÿ ïðîöåññà 27 27
• Ïðåðûâàíèå ïðîöåññà ïðîäîëæåíèå ïðîöåññà 27 27
• Ñîîáùåíèå door íà äèñïëåå 27 27
• Изменение заданных значений 27
• Отказ от процесса 27
• После окончания процесса 27
• Прерывание процесса продолжение процесса 27
• Управление 27
• Quick ñòàðò ïðîãðàììèðóåìàÿ ôóíêöèÿ áûñòðîãî ñòàðòà 28 28
• Quick старт программируемая функция быстрого старта 28
• Àâòîìàòèêà ïîääåðæàíèÿ òåïëà 28 28
• Автоматика поддержания тепла 28
• Управление 28
• Áëîêèðîâêà âêëþ åíèÿ 29 29
• Êîððåêòèðîâêà çíà åíèé òàéìåðà 29 29
• Êóõîííûé áóäèëüíèê 29 29
• Блокировка включения 29
• Кухонный будильник 29
• Управление 29
• Òàéìåð è ïðîöåññ ïðèãîòîâëåíèÿ 30 30
• Управление 30
• Ãðèëü 31 31
• Гриль 31
• Гриль без комбинации с мик роволнами 31
• Гриль 32
• Комбинация микроволн с грилем 32
• Ïðîòèâåíü gourmet 33 33
• Óêàçàíèÿ ïî ïðèìåíåíèþ 33 33
• Противень gourmet 33
• Указания по применению 33
• Ïðàêòè åñêèå ñîâåòû 34 34
• Ðåöåïòû 34 34
• Практические советы 34
• Противень gourmet 34
• Рецепты 34
• Противень gourmet 35
• Противень gourmet 36
• Противень gourmet 37
• Противень gourmet 38
• Àâòîìàòè åñêèå ïðîãðàììû 39 39
• Àâòîìàòèêà ïðèãîòîâëåíèÿ 39 39
• Àâòîìàòèêà ðàçìîðàæèâàíèÿ 39 39
• Автоматика приготовления 39
• Автоматика размораживания 39
• Автоматические программы 39
• Автоматические программы 40
• Ñîõðàíåíèå ïåðñîíàëüíîé ïðîãðàììû 41 41
• Программирование 41
• Сохранение персональной программы 41
• Сохранение персональной программы 42
• Èçìåíåíèå óñòàíîâîê ïðèáîðà 43 43
• Изменение установок прибора 43
• Изменение установок прибора 44
• Ðàçîãðåâ 45 45
• Разогрев 45
• Ïðèãîòîâëåíèå 46 46
• Приготовление 46
• Ðàçìîðàæèâàíèå ðàçìîðàæèâàíèå è ðàçîãðåâ èëè ïðèãîòîâëåíèå 47 47
• Размораживание 47
• Размораживание и разогрев или приготовление 47
• Êîíñåðâèðîâàíèå 49 49
• Консервирование 49
• Ïðàêòè åñêèå ñîâåòû 50 50
• Практические советы 50
• Äàííûå äëÿ èñïûòàòåëüíûõ îðãàíèçàöèé 51 51
• Время после приготовления в течение которого в пище равномерно рас пределяется тепло 51
• Данные для испытательных организаций 51
• Èñòêà è óõîä 52 52
• Êîðïóñ ðàáî àÿ êàìåðà âíóòðåííÿÿ ñòîðîíà äâåðöû 52 52
• Корпус рабочая камера внутренняя сторона дверцы 52
• Чистка и уход 52
• Чистка и уход 53
• Ôðîíòàëüíàÿ ïàíåëü ïðèáîðà 54 54
• Фронтальная панель прибора 54
• Чистка и уход 54
• Ïðèíàäëåæíîñòè âõîäÿùèå â êîìïëåêò 55 55
• Принадлежности входящие в комплект 55
• Чистка и уход 55
• Íåïîëàäêè òî äåëàòü 56 56
• Неполадки что делать 56
• Неполадки что делать 57
• Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 58 58
• Сервисная служба 58
• Условия гарантии и гаран тийный срок 58
• Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 59 59
• Электроподключение 59
• Óñòàíîâêà ïðèáîðà 60 60
• Установка прибора 60
• Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 61 61
• Гарантия качества товара 61
• Внимание условия гарантии в данных стра нах в силу местного законода тельства могут быть иными уточнить условия гарантии можно у продавца 62
• Гарантия качества товара 62
• Контактная информация о miele 62
• Российская федерация 62
• Гарантия качества товара 63
• Сведения о продаже 63
• Сведения об установке 63
• Míele 64
• Аю64 64

Похожие устройства

• Panasonic ES-EU20-P520 Инструкция по эксплуатации
• LG DP527 Инструкция по эксплуатации
• Ariston CE6VP4 Инструкция по эксплуатации
• LG DP527C Инструкция по эксплуатации
• Ariston CE6VM3 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic ES-ED70-G520 Инструкция по эксплуатации
• LG DP542 Инструкция по эксплуатации
• LG DP547H Инструкция по эксплуатации
• Miele H 4412 E Инструкция по эксплуатации
• Philips HX8111/12 Инструкция по эксплуатации
• LG DP561B Инструкция по эксплуатации
• Miele KM 2034 Инструкция по эксплуатации
• Liebherr ICBS 3214-20 Инструкция по эксплуатации
• Miele KM 2010 Инструкция по эксплуатации
• LG DP571D Инструкция по эксплуатации
• Liebherr ICS 3214-20 Инструкция по эксплуатации
• LG DP582B Инструкция по эксплуатации
• Miele KM 371 G Инструкция по эксплуатации
• Liebherr ICN 3356-20 Инструкция по эксплуатации
• Miele KM 361 G Инструкция по эксплуатации

Указания по безопасности и предупреждения Этот прибор отвечает нормам тех нической безопасности Однако его ненадлежащее использование может привести к травмам персо нала и материальному ущербу Прежде чем начать эксплуатацию прибора внимательно прочтите данную инструкцию В ней содер жатся важные сведения по уста новке технике безопасности эксплуатации и техобслуживанию прибора Вы обезопасите себя и избежите повреждений прибора Бережно храните данную инструк цию и по возможности передайте ее следующему владельцу прибо ра Надлежащее использование Этот прибор предназначен исклю чительно для использования в до машнем хозяйстве или подобных ус ловиях например в магазинах офисах и подобных рабочих условиях в загородных домах клиентами в отелях мотелях пансионатах и других соответству ющих заведениях Используйте микроволновую печь только в домашнем хозяйстве для размораживания разогрева варки жарения на гриле консервирования продуктов Все остальные способы применения недопустимы и могут быть опасными Изготовитель не несет ответствен ности за ущерб возникший в резуль тате неправильного управления или 8 ненадлежащего использования при бора Лицам которые по состоянию здоровья или из за отсутствия опыта и соответствующих знаний не могут уверенно управлять прибором не ре комендуется его эксплуатация без присмотра или руководства со сто роны ответственного лица Запрещается использование мик роволновой печи для хранения или сушки легковоспламеняемых мате риалов При испарении воды возни кает опасность возгорания Если у Вас есть дети Не оставляйте без надзора детей если они находятся вблизи прибора Никогда не позволяйте детям играть с прибором Дети могут пользоваться прибо ром без надзора взрослых если они настолько освоили работу с ним что могут это делать с уверенностью Кроме того они должны осознавать возможную опасность связанную с неправильной эксплуатацией прибо ра При приготовлении на гриле с микроволновым режимом или без него рабочая камера нагреватель ный элемент гриля и дверца прибора нагреваются Поэтому следите за тем чтобы поме шать маленьким детям дотрагивать ся до прибора во время его работы Опасность полкчения ожога