Miele M 8201-1 [8/64] Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 8

Miele M 8201-1 [8/64] Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 8
Ýòîò ïðèáîð îòâå÷àåò íîðìàì òåõ
-
íè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè. Îäíàêî
åãî íåíàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå
ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì ïåðñî
-
íàëà è ìàòåðèàëüíîìó óùåðáó.
Ïðåæäå ÷åì íà÷àòü ýêñïëóàòàöèþ
ïðèáîðà, âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå
äàííóþ èíñòðóêöèþ. Â íåé ñîäåð
-
æàòñÿ âàæíûå ñâåäåíèÿ ïî óñòà
-
íîâêå, òåõíèêå áåçîïàñíîñòè,
ýêñïëóàòàöèè è òåõîáñëóæèâàíèþ
ïðèáîðà. Âû îáåçîïàñèòå ñåáÿ è
èçáåæèòå ïîâðåæäåíèé ïðèáîðà.
Áåðåæíî õðàíèòå äàííóþ èíñòðóê
-
öèþ è ïî âîçìîæíîñòè ïåðåäàéòå
åå ñëåäóþùåìó âëàäåëüöó ïðèáî-
ðà!
Íàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå
~
Ýòîò ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí èñêëþ-
÷èòåëüíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â äî-
ìàøíåì õîçÿéñòâå èëè ïîäîáíûõ óñ-
ëîâèÿõ, íàïðèìåð:
â ìàãàçèíàõ, îôèñàõ è ïîäîáíûõ
ðàáî÷èõ óñëîâèÿõ.
â çàãîðîäíûõ äîìàõ.
êëèåíòàìè â îòåëÿõ, ìîòåëÿõ,
ïàíñèîíàòàõ è äðóãèõ ñîîòâåòñòâó
-
þùèõ çàâåäåíèÿõ.
Èñïîëüçóéòå ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü
òîëüêî â äîìàøíåì õîçÿéñòâå äëÿ
ðàçìîðàæèâàíèÿ, ðàçîãðåâà, âàðêè,
æàðåíèÿ íà ãðèëå, êîíñåðâèðîâàíèÿ
ïðîäóêòîâ. Âñå îñòàëüíûå ñïîñîáû
ïðèìåíåíèÿ íåäîïóñòèìû è ìîãóò
áûòü îïàñíûìè.
Èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåí
-
íîñòè çà óùåðá, âîçíèêøèé â ðåçóëü
-
òàòå íåïðàâèëüíîãî óïðàâëåíèÿ èëè
íåíàäëåæàùåãî èñïîëüçîâàíèÿ ïðè
-
áîðà.
~
Ëèöàì, êîòîðûå ïî ñîñòîÿíèþ
çäîðîâüÿ èëè èç-çà îòñóòñòâèÿ îïûòà
è ñîîòâåòñòâóþùèõ çíàíèé íå ìîãóò
óâåðåííî óïðàâëÿòü ïðèáîðîì, íå ðå
-
êîìåíäóåòñÿ åãî ýêñïëóàòàöèÿ áåç
ïðèñìîòðà èëè ðóêîâîäñòâà ñî ñòî
-
ðîíû îòâåòñòâåííîãî ëèöà.
~
Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå ìèê
-
ðîâîëíîâîé ïå÷è äëÿ õðàíåíèÿ èëè
ñóøêè ëåãêîâîñïëàìåíÿåìûõ ìàòå
-
ðèàëîâ. Ïðè èñïàðåíèè âîäû âîçíè
-
êàåò îïàñíîñòü âîçãîðàíèÿ!
Åñëè ó Âàñ åñòü äåòè
~
Íå îñòàâëÿéòå áåç íàäçîðà äåòåé,
åñëè îíè íàõîäÿòñÿ âáëèçè ïðèáîðà.
Íèêîãäà íå ïîçâîëÿéòå äåòÿì èãðàòü
ñ ïðèáîðîì.
~
Äåòè ìîãóò ïîëüçîâàòüñÿ ïðèáî-
ðîì áåç íàäçîðà âçðîñëûõ, åñëè îíè
íàñòîëüêî îñâîèëè ðàáîòó c íèì, ÷òî
ìîãóò ýòî äåëàòü c óâåðåííîñòüþ.
Êðîìå òîãî, îíè äîëæíû îñîçíàâàòü
âîçìîæíóþ îïàñíîñòü, ñâÿçàííóþ ñ
íåïðàâèëüíîé ýêñïëóàòàöèåé ïðèáî
-
ðà.
~
Ïðè ïðèãîòîâëåíèè íà ãðèëå ñ
ìèêðîâîëíîâûì ðåæèìîì èëè áåç
íåãî ðàáî÷àÿ êàìåðà, íàãðåâàòåëü
-
íûé ýëåìåíò ãðèëÿ è äâåðöà ïðèáîðà
íàãðåâàþòñÿ.
Ïîýòîìó ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ïîìå
-
øàòü ìàëåíüêèì äåòÿì äîòðàãèâàòü
-
ñÿ äî ïðèáîðà âî âðåìÿ åãî ðàáîòû.
Îïàñíîñòü ïîëê÷åíèÿ îæîãà!
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ
8

Содержание

Указания по безопасности и предупреждения Этот прибор отвечает нормам тех нической безопасности Однако его ненадлежащее использование может привести к травмам персо нала и материальному ущербу Прежде чем начать эксплуатацию прибора внимательно прочтите данную инструкцию В ней содер жатся важные сведения по уста новке технике безопасности эксплуатации и техобслуживанию прибора Вы обезопасите себя и избежите повреждений прибора Бережно храните данную инструк цию и по возможности передайте ее следующему владельцу прибо ра Надлежащее использование Этот прибор предназначен исклю чительно для использования в до машнем хозяйстве или подобных ус ловиях например в магазинах офисах и подобных рабочих условиях в загородных домах клиентами в отелях мотелях пансионатах и других соответству ющих заведениях Используйте микроволновую печь только в домашнем хозяйстве для размораживания разогрева варки жарения на гриле консервирования продуктов Все остальные способы применения недопустимы и могут быть опасными Изготовитель не несет ответствен ности за ущерб возникший в резуль тате неправильного управления или 8 ненадлежащего использования при бора Лицам которые по состоянию здоровья или из за отсутствия опыта и соответствующих знаний не могут уверенно управлять прибором не ре комендуется его эксплуатация без присмотра или руководства со сто роны ответственного лица Запрещается использование мик роволновой печи для хранения или сушки легковоспламеняемых мате риалов При испарении воды возни кает опасность возгорания Если у Вас есть дети Не оставляйте без надзора детей если они находятся вблизи прибора Никогда не позволяйте детям играть с прибором Дети могут пользоваться прибо ром без надзора взрослых если они настолько освоили работу с ним что могут это делать с уверенностью Кроме того они должны осознавать возможную опасность связанную с неправильной эксплуатацией прибо ра При приготовлении на гриле с микроволновым режимом или без него рабочая камера нагреватель ный элемент гриля и дверца прибора нагреваются Поэтому следите за тем чтобы поме шать маленьким детям дотрагивать ся до прибора во время его работы Опасность полкчения ожога