![TSM GRANDE BRIO 45 B [2/19] Grande brio 45 и 55 версия 01](/img/pdf.png)
TSM GRANDE BRIO 45 B [2/19] Grande brio 45 и 55 версия 01
![TSM GRANDE BRIO 45 B [2/19] Grande brio 45 и 55 версия 01](/views2/1840197/page2/bg2.png)
ИННОВАЦИОННОЕ УБОРОЧНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МАШИН
GRANDE BRIO 45 И 55, ВЕРСИЯ 01
1 ВВЕДЕНИЕ
Данная машина для мойки полов может использоваться для очистки полов различных типов и для удаления различных
загрязнений при помощи механического действия одной дисковой щетки и химического действия водного моющего
раствора. По мере ее продвижения она также собирает грязь и моющий раствор с пола.
Машину следует использовать только для указанной цели.
Даже самые лучшие машины работают эффективно и успешно только в том случае, если они правильно
используются и поддерживаются в полностью исправном состоянии.
Следует внимательно прочитать данное руководство и обращаться к нему каждый раз при возникновении проблем
при работе машины.
Наша сервисная организация и наши агенты всегда готовы помочь
советами или оказать непосредственную помощь, если требуется.
2 ПОЛУЧЕНИЕ МАШИНЫ
При получении машины следует незамедлительно проверить наличие всех компонентов, перечисленных в накладной,
и убедиться в отсутствии повреждений, которые машина могла получить при транспортировке. Если машина
повреждена, о таком повреждении необходимо незамедлительно сообщить транспортировщику и в наш отдел
обслуживания клиентов. Только при условии своевременного сообщения о соответствующей проблеме можно
получить отсутствующие компоненты или компенсацию ущерба в случае повреждения.
3 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
GRANDE
BRIO 45 B
GRANDE
BRIO 45 BT
GRANDE
BRIO 45 E
GRANDE
BRIO 55 B
GRANDE
BRIO 55 BT
Производительность м
2
/ч 1800 2250 1800 2200 2750
Рабочая скорость м/мин 0 - 60 0 - 60 0 - 60 0 - 60 0 - 60
Рабочая ширина мм 450 450 450 550 550
Размер щетки мм 1 x 450 1 x 450 1 x 450 2 x 750 2 x 750
Давление прижима щетки кг 30 30 30 35 35
Управление давлением прижима
щетки
II II II II II
Ширина сквиджа мм 650 650 650 650 650
Способ поднятия сквиджа Механический Механический Механический Механический Механический
Бак для моющего раствора л 40 40 40 40 40
Бак для грязной воды л 42 42 42 42 42
Материал бака Полиэтилен Полиэтилен Полиэтилен Полиэтилен Полиэтилен
Напряжение B 24 24 220 24 24
Емкость аккумулятора (в
соответствии со стандартом DIN)
А·ч
5
120, свинцово-
кислотный
120, свинцово-
кислотный
II 120, свинцово-
кислотный
120, свинцово-
кислотный
Размеры отсека для аккумуляторов,
длина x ширина x высота
мм 365x365x320 365x365x320 II 365x365x320 365x365x320
Двигатель щетки (номинальная
мощность)
Вт 1 x 550 1 x 550 1 x 550 2 x 200 2 x 200
Ходовой двигатель (номинальная
мощность)
Вт II 180 II II 180
Двигатель всасывания (номинальная
мощность)
Вт 3 ступени x 490 2 ступени x 490 3 ступени x 550 3 ступени x 490 3 ступени x 490
Максимальная мощность Вт 1040 1220 1100 890 1070
Разрежение всасывания мм вод.
ст.
1590 1590 1590 1590 1590
Габаритные размеры, длина x
ширина x высота
мм 1030x650x950 1030x650x950 1030x650x950 1000x650x950 1000x650x950
Вес без аккумуляторов кг 70 78 70 70 78
Компания Technological Systems by Moro S.r.l. (T.S.M. S.r.l.)
Via F.lli Zambon, 9 - 33080 Z.I. Praturlone - Fiume Veneto (PN) - ИТАЛИЯ
Тел.: +39 0434 564167; Факс: +39 0434 954069
Адрес электронной почты: info @ tsmitaly . com – Веб-сайт: www.tsmitaly.com
15
Содержание
- Grande brio 45 и 55 версия 01 1
- Руководство по эксплуатации машин 1
- Grande brio 45 и 55 версия 01 2
- Введение 2
- Данная машина для мойки полов может использоваться для очистки полов различных типов и для удаления различных загрязнений при помощи механического действия одной дисковой щетки и химического действия водного моющего раствора по мере ее продвижения она также собирает грязь и моющий раствор с пола машину следует использовать только для указанной цели даже самые лучшие машины работают эффективно и успешно только в том случае если они правильно используются и поддерживаются в полностью исправном состоянии следует внимательно прочитать данное руководство и обращаться к нему каждый раз при возникновении проблем при работе машины 2
- Наша сервисная организация и наши агенты всегда готовы помочь советами или оказать непосредственную помощь если требуется 2
- Получение машины 2
- При получении машины следует незамедлительно проверить наличие всех компонентов перечисленных в накладной и убедиться в отсутствии повреждений которые машина могла получить при транспортировке если машина повреждена о таком повреждении необходимо незамедлительно сообщить транспортировщику и в наш отдел обслуживания клиентов только при условии своевременного сообщения о соответствующей проблеме можно получить отсутствующие компоненты или компенсацию ущерба в случае повреждения 2
- Руководство по эксплуатации машин 2
- Техническое описание 2
- Grande brio 45 и 55 версия 01 3
- Изображение двигателя всасывания используется для обозначения переключателя двигателя всасывания 3
- Изображение раскрытой книги напоминает работнику о необходимости прочитать руководство перед эксплуатацией машины 3
- Изображение щетки используется для обозначения переключателя двигателя щетки 3
- Означает опасность выделения газов и выбросов агрессивных жидкостей 3
- Означает опасность пожара не приближаться к отрытому пламени 3
- Руководство по эксплуатации машин 3
- Символ предупреждения следует внимательно прочитать разделы перед которыми имеется данный символ они имеют отношение к безопасности оператора и машины 3
- Символы в руководстве 3
- Символы на машине 3
- Счетчик времени и индикатор заряда аккумуляторов показывает уровень заряда аккумуляторов время работы и минимальное напряжение аккумуляторов 3
- Указывает на необходимость защитных перчаток 3
- Grande brio 45 и 55 версия 01 4
- Для предотвращения необратимого повреждения аккумуляторов следует любым путем избегать их полной разрядки и выполнять подзарядку в течение нескольких минут с момента появления сигнала разрядки аккумуляторов 4
- Подготовка машины 4
- Размеры отсека для аккумуляторов 365 x 365 x 320 высота мм 4
- Руководство по эксплуатации машин 4
- Grande brio 45 и 55 версия 01 5
- Опасность выделения газов и выброса агрессивных жидкостей опасность пожара не приближаться к отрытому пламени 5
- Руководство по эксплуатации машин 5
- C минимальное напряжение когда напряжение аккумулятора 6
- Grande brio 45 и 55 версия 01 6
- Бак для моющего раствора 6
- Достигает этого уровня прекращается подача питания на двигатель щетки и на двигатель всасывания при активации этой функции 6
- Минимальное содержание моющего средства для предотвращения образования чрезмерного количества пены т к чрезмерное количество пены может привести к повреждению двигателя всасывания 6
- Приподнять щетку для соединения с кольцевым уплотнением 6
- Регулировка положения рукоятки 6
- Рис 7 2 добавить жидкое моющее средство в количестве и в порядке рекомендованном производителем моющего средства следует использовать 6
- Руководство по эксплуатации машин 6
- Установка дисковой щетки модели grande brio 45 b bt и e 6
- Установка дисковых щеток модели grande brio 55 b и bt 6
- Grande brio 45 и 55 версия 01 7
- Для перемещения машины в место подзарядки аккумуляторов следует поднять переднюю часть машины и катить ее на колесах 7
- Первый сегмент световой полоски мигает в течение примерно 20 секунд затем мигает символ аккумулятора 7
- Руководство по эксплуатации машин 7
- Grande brio 45 и 55 версия 01 8
- Если оператор не обладает навыками необходимыми для 8
- Использования машины или если его психофизическое состояние изменено под действием химических веществ например алкоголя наркотиков медицинских препаратов ему запрещается использовать 8
- Общие правила техники безопасности 8
- Руководство по эксплуатации машин 8
- Grande brio 45 и 55 версия 01 9
- Машину 9
- Руководство по эксплуатации машин 9
- Grande brio 45 и 55 версия 01 10
- Аккумуляторная версия с тяговым приводом 10
- Аккумуляторная и сетевая версия без тягового привода 10
- В машине имеется фильтр и поплавок который останавливает двигатель всасывания когда заполняется бак для грязной воды при этом перекрывается шланг всасывания в таком случае следует слить воду из бака 10
- Отрегулировать скорость движения при помощи потенциометра рис 10
- После прекращения работы 10
- Руководство по эксплуатации машин 10
- Эксплуатация 10
- Grande brio 45 и 55 версия 01 11
- Отсоединить соединитель от аккумулятора 11
- Поставить машину на задние колеса для предотвращения деформации щетинок щетки 11
- Руководство по эксплуатации машин 11
- Grande brio 45 и 55 версия 01 12
- Руководство по эксплуатации машин 12
- Grande brio 45 и 55 версия 01 13
- Ежедневное техническое обслуживание 13
- Обратном порядке 13
- Очистить водосборную трубу и убедиться что она не засорена рис 14 1 13
- Поставить машину на задние колеса для предотвращения деформации щетинок щетки 13
- Руководство по эксплуатации машин 13
- Сетевая версия 13
- Снятие дисковых щеток модели grande brio 45 b bt и e 13
- Установить все детали на место выполнив указанные процедуры в 13
- Grande brio 45 и 55 версия 01 14
- Руководство по эксплуатации машин 14
- Снять щетку с шестигранного штифта потянув ее вниз 14
- Убедиться что поблизости от машины нет предметов или людей 14
- Grande brio 45 и 55 версия 01 15
- Еженедельное техническое обслуживание 15
- Порядке 15
- Руководство по эксплуатации машин 15
- Собрать все детали выполнив указанные процедуры в обратном 15
- Собрать сквидж выполнив указанные процедуры в обратном порядке 15
- Убедиться в отсутствии загрязнений в случае необходимости удалить их мягкой губкой 15
- Grande brio 45 и 55 версия 01 16
- Двигатель щетки не работает 16
- Недостаточная подача воды на щетки 16
- Образуется слишком большое количество пены 16
- Плавкие предохранители и термовыключатели 16
- Поиск и устранение неисправностей 16
- Руководство по эксплуатации машин 16
- Сквидж не обеспечивает надлежащую сушку 16
- Grande brio 45 и 55 версия 01 17
- Периодическое техническое обслуживание 17
- Проверка 17
- Руководство по эксплуатации машин 17
- Galleria immagini галерея изображений galerie d images bildergalerie 18
- Grande brio 45 и 55 версия 01 18
- Рис 1 рис 2 рис 3 18
- Рис 4 рис 5 рис 6 18
- Рис 7 рис 8 18
- Руководство по эксплуатации машин 18
- Grande brio 45 и 55 версия 01 19
- Рис 11 рис 12 19
- Рис 13 рис 14 19
- Рис 9 рис 10 19
- Руководство по эксплуатации машин 19
Похожие устройства
- TSM GRANDE BRIO 55 B Деталировка
- TSM GRANDE BRIO 55 B Инструкция по эксплуатации
- TSM GRANDE BRIO 55 BT Деталировка
- TSM GRANDE BRIO 55 BT Инструкция по эксплуатации
- Factory Cat Micro-HD 25C Инструкция по эксплуатации
- Numatic Twintec Vario 678/300T Инструкция по эксплуатации
- Numatic Twintec Vario 678/300T Деталировка
- Ballu BSYI-07HN8/ES_21Y Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSYI-09HN8/ES_21Y Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSYI-12HN8/ES_21Y Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSYI-18HN8/ES_21Y Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSYI-24HN8/ES_21Y Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSGRI-07HN8 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSGRI-09HN8 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSGRI-12HN8 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSGRI-18HN8 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSGRI-24HN8 Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSGRI-07HN8_22Y Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSGRI-09HN8_22Y Инструкция по эксплуатации
- Ballu BSGRI-12HN8_22Y Инструкция по эксплуатации