LG HDR776 [37/55] Запись с внешнего входа

LG HDR776 [37/55] Запись с внешнего входа
37
á‡ÔËÒ¸
éÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ ‰‡Ê ÔÓÒΠ̇˜‡Î‡
Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ.
èӈ‰ÛÛ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ÏÓÊÌÓ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP Ë ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ ÔÓfl‚Ë‚¯ÂÂÒfl
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
óÚÓ·˚ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û ENTER
ËÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (O) ‰Îfl ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËfl
Á‡ÔËÒË.
Ç˚fl‚ÎÂÌË ӯ˷ÓÍ ‚ ‡·ÓÚ ڇÈÏÂ‡ Á‡ÔËÒË
чÊ ÂÒÎË Ú‡ÈÏÂ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì, Á‡ÔËÒ¸ ÌÂ
·Û‰ÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl, ÂÒÎË:
ç‡ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÂ
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó.
ÇÍβ˜ÂÌÓ ÔËÚ‡ÌËÂ.
ç‡ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍ ÛÊ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ 255 ÔÓ„‡ÏÏ.
Ç˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË ÔÓ„‡ÏÏÛ ‰Îfl Ú‡ÈÏÂ‡, ÂÒÎË:
Ç ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ÛÊ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸.
ÇÂÏfl, ÍÓÚÓÓ ‚˚ Ô˚Ú‡ÂÚÂÒ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ÛÊÂ
ÔÓȉÂÌÓ.
ìÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ 16 ÔÓ„‡ÏÏ ‰Îfl Ú‡ÈÏÂ‡.
èË ÔÂÂÍ˚ÚËË ‰‚Ûı ËÎË ·ÓΠÔÓ„‡ÏÏ ‰Îfl
Ú‡ÈÏÂ‡:
èËÓËÚÂÚ ËÏÂÂÚ ÔÓ„‡Ïχ, ̇˜Ë̇˛˘‡flÒfl ‡Ì¸¯Â.
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò ·ÓΠ‡ÌÌËÏ Ì‡˜‡ÎÓÏ
̇˜Ë̇ÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ ÔÓ„‡ÏÏÂ, ̇˜Ë̇˛˘ÂÈÒfl
ÔÓÁ‰ÌÂÂ.
ÖÒÎË ‚ÂÏfl ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË ‰Îfl ‰‚Ûı ÔÓ„‡ÏÏ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú, ÔËÓËÚÂÚ ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸ Ú‡
ÔÓ„‡Ïχ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚‚ÂÎË ÔÂ‚ÓÈ.
á‡ÔËÒ¸ Ò ‚̯ÌÂ„Ó ‚ıÓ‰‡
á‡ÔËÒ¸ Ò ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ò ‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚,
Ú‡ÍËı Í‡Í ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ËÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ,
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı Í Î˛·ÓÏÛ ËÁ ‚ıÓ‰Ó‚ ÂÍÓ‰Â‡ ‰Îfl
‚̯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚.
1. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ Ê·ÂÚÂ
ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Á‡ÔËÒ¸, Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ Í
ÂÍÓ‰ÂÛ. ëÏ. ÒÚ. 13-14.
2. èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ AV/INPUT,
‚˚·ÂËÚ ‚̯ÌËÈ ‚ıÓ‰ ‰Îfl Á‡ÔËÒË.
Tuner (Ú˛ÌÂ ): ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È Ú˛ÌÂ
AV1: ‡Á˙ÂÏ AV1 ÚËÔ‡ SCART ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
AV2: ‡Á˙ÂÏ AV2 DECODER ÚËÔ‡ SCART ̇
Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
AV3: „ÌÂÁ‰Ó AV IN 3 (VIDEO, AUDIO (L/R) ̇
ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
3. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË REC MODE ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È
ÂÊËÏ. (XP, SP, LP, EP ËÎË MLP)
4. ç‡ÊÏËÚ ӉËÌ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ z REC .
燘ÌÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸. (ᇄÓËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ REC ̇
˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl.)
á‡ÔËÒ¸ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸÒfl ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚˚
Ì ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP (x) ËÎË ÔÓ͇ HDD ÌÂ
·Û‰ÂÚ Á‡ÔÓÎÌÂÌ.
óÚÓ·˚ Á‡ÔËÒ¸ ÔӂӉ˷Ҹ ‚ Ú˜ÂÌË Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó
ÓÚÂÁ͇ ‚ÂÏÂÌË, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‡Á‰ÂÎÛ «í‡ÈÏÂ
‚ÂÏÂÌË Á‡ÔËÒË» ̇ ÒÚ. 35.
5. óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STOP (x).
èËϘ‡ÌËÂ:
ÖÒÎË ËÒÚÓ˜ÌËÍ ËÌÙÓχˆËË Á‡˘Ë˘ÂÌ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl
Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ CopyGuard, ‚˚ Ì ÒÏÓÊÂÚÂ
ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Á‡ÔËÒ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÂÍÓ‰Â‡.
ᇠ·ÓΠÔÓ‰Ó·Ì˚ÏË Ò‚Â‰ÂÌËflÏË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‡Á‰ÂÎÛ
«Ä‚ÚÓÒÍÓ Ô‡‚Ó» ̇ ÒÚ. 46.
é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ Á‡ÔËÒ¸ Ë
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰Û„ÓÈ „·‚˚ ‚Ó ‚ÂÏfl
Á‡ÔËÒË
é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò Á‡ÔËÒ¸˛ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
ÔÓ„‡ÏÏÛ Ò ‰Û„Ó„Ó ÌÓÒËÚÂÎfl ËÌÙÓχˆËË.
1. 燘ÌËÚ Á‡ÔËÒ¸.
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ HOME (É·‚ÌÓÂ) ‰Îfl
ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÓÍ̇ ÏÂÌ˛ HOME (É·‚ÌÓÂ).
3. Ç˚·Ó ÌÓÒËÚÂÎfl ËÌÙÓχˆËË ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÍÌÓÔ͇ÏË v / V / b / B Ë Í·‚˯ÂÈ
ENTER.
4. 燘ÌËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
á‡ÔËÒ¸ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸÒfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ Ò
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ò ‰Û„Ó„Ó ÌÓÒËÚÂÎfl
ËÌÙÓχˆËË.
èËϘ‡ÌËfl:
é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ë Á‡ÔËÒ¸
Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÔË ÍÓÔËÓ‚‡ÌËË, ̇ÎÓÊÂÌËË ËÎË
Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ.
ÇÓ ‚ÂÏfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË Ë
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ç˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸
ÔÓ„‡ÏÏ˚.
îÛÌ͈Ëfl Time Slip
àÏÂÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÚÂÍÛ˘ÂÈ
Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
1. 燘‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ ̇ ÊfiÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ (HDD)
2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY (N).
燘ÌfiÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÒfl Á‡ÔËÒ¸.
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
ÍÌÓÔ͇ÏË PAUSE (èÄìáÄ) (X) Ë SCAN
(èÖêÖåéíäÄ) (m / M) ‰Îfl ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË,
ÔÂÂÏÓÚÍË ËÎË Á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
3. ç‡Ê‡Ú¸ STOP (ëíéè) (x).
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ÂÌfiÚÒfl Í
ÔÂÊÌÂÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌ˲ Á‡ÔËÒË.
èËϘ‡ÌËÂ:
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Ì ‡Ì¸¯Â, ˜ÂÏ ˜ÂÂÁ
15 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË.
HDD
HDD

Содержание

4 Нажмите один раз кнопку REC Начнется запись Загорится индикатор REC на экране дисплея Остановка записи по таймеру в процессе выполнения Вы можете отменить программу даже после начала записи по таймеру Процедуру записи по таймеру можно прекратить Нажмите кнопку STOP и подтвердите появившееся сообщение Чтобы прекратить запись нажмите клавишу ENTER или нажмите кнопку RETURN o k для продолжения записи Выявление ошибок в работе таймера записи Даже если таймер запрограммирован запись не будет осуществляться если На жестком диске отсутствует свободное пространство Включено питание На жестком диске уже записаны 255 программ Вы не сможете ввести программу для таймера если В данный момент уже выполняется запись Время которое вы пытаетесь установить уже пройдено Уже установлено 16 программ для таймера При перекрытии двух или более программ для таймера Приоритет имеет программа начинающаяся раньше По окончании программы с более ранним началом начинается запись по программе начинающейся позднее Если время начала записи для двух программ полностью совпадают приоритет будет иметь та программа которую ввели первой Запись с внешнего входа HDD Запись с внешних устройств Вы можете осуществлять запись с внешних устройств таких как видеокамера или видеомагнитофон подключенных к любому из входов рекордера для внешних устройств 1 Убедитесь что устройство с которого вы желаете произвести запись правильно подключено к рекордеру См стр 13 14 2 Последовательно нажимая кнопку AVJNPUT выберите внешний вход для записи Tuner тюнер встроенный тюнер AV1 разъем AV1 типа SCART на задней панели AV2 разъем AV2 DECODER типа SCART на задней панели AV3 гнездо AV IN 3 VIDEO AUDIO L R на передней панели 3 С помощью кнопки REC MODE выберите нужный режим ХР SP LP ЕР или MLP Запись будет продолжаться до тех пор пока вы не нажмете кнопку STOP или пока HDD не будет заполнен Чтобы запись проводилась в течение заданного отрезка времени обратитесь к разделу Таймер времени записи на стр 35 5 Чтобы остановить запись нажмите кнопку STOP Примечание Если источник информации защищен от копирования с использованием CopyGuard вы не сможете произвести запись с помощью данного рекордера За более подробными сведениями обратитесь к разделу Авторское право на стр 46 Одновременные запись и воспроизведение Воспроизведение другой главы во время записи Одновременно с записью можно воспроизводить программу с другого носителя информации 1 Начните запись 2 Нажмите кнопку НОМЕ Главное для отображения окна меню НОМЕ Главное 3 Выбор носителя информации для воспроизведения осуществляется кнопками А Т ки клавишей ENTER 4 Начните воспроизведение Запись будет продолжаться одновременной с воспроизведением программы с другого носителя информации Примечания Одновременное воспроизведение и запись невозможны при копировании наложении или записи по таймеру Во время одновременного выполнения записи и воспроизведения Вы не сможете редактировать программы Функция Time Slip HDD Имеется возможность воспроизведения текущей записываемой программы 1 Начать запись на жёсткий диск HDD 2 Нажмите кнопку PLAY Начнётся воспроизведение и одновременно продолжится запись При воспроизведении можно пользоваться кнопками PAUSE ПАУЗА II и SCAN ПЕРЕМОТКА для приостановки перемотки или замедленного воспроизведения 3 Нажать STOP СТОП Воспроизведение остановится а затем вернётся к прежнему положению записи Примечание Воспроизведение начинается не раньше чем через 15 секунд после начала записи