Toshiba PLK-30VETR (W) [3/13] Не выливайте из чайника воду когда его крышка закрыта

Toshiba PLK-25VETR (W) [3/13] Не выливайте из чайника воду когда его крышка закрыта
3
Íå çàëèâàéòå âîäó âûøå ìåòêè
ìàêñèìàëüíîãî óðîâíÿ.
Ãîðÿ÷àÿ âîäà ìîæåò âûïëåñíóòüñÿ íàðóæó, è
âû ìîæåòå ïîëó÷èòü îæîã.
Íå öàðàïàéòå, íå ïåðåãèáàéòå, íå
ïåðåêðó÷èâàéòå ñåòåâîé øíóð, è íå
ïîäñîåäèíÿéòå øíóð, åñëè íà íåãî
óñòàíîâëåí, êàêîé ëèáî ïðåäìåò. Íå
ðàñïîëàãàéòå ñåòåâîé øíóð ðÿäîì ñ
èñòî÷íèêîì òåïëà. Íå ñòàâüòå íà
ñåòåâîé øíóð òÿæåëûå ïðåäìåòû, íå
çàæèìàéòå åãî è íå âíîñèòå â åãî
êîíñòðóêöèþ íèêàêèõ èçìåíåíèé.
Ñåòåâîé øíóð ìîæåò áûòü ïîâðåæäåí, ÷òî, â
ñâîþ î÷åðåäü, ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîæàðó èëè
ê ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì.
Íå íàêëîíÿéòå ÷àéíèê.
Õîòÿ êàíàë âûïóñêà âîäû çàêðûò, ïðè
íàêëîíå ÷àéíèêà âîäà ìîæåò âûëèâàòüñÿ èç
îòâåðñòèÿ äëÿ âûïóñêà âîäû èëè èç
îòâåðñòèÿ äëÿ âûïóñêà ïàðà, ÷òî ìîæåò
ïðèâåñòè ê îæîãàì.
Íå òðÿñèòå ÷àéíèê (îñîáåííî â
âåðòèêàëüíîì íàïðàâëåíèè) è íå
óäàðÿéòå ïî íåìó.
Åñëè ÷àéíèê, êàíàë âûïóñêà âîäû êîòîðîãî
çàêðûò, ïîäâåðãàåòñÿ ñèëüíîé òðÿñêå èëè
óäàðàì, âîäà ìîæåò âûëèòüñÿ èç ÷àéíèêà, è
âû ïîëó÷èòå îæîã.
Íå äîïóñêàéòå ïàäåíèé ÷àéíèêà.
Õîòÿ êàíàë âûïóñêà âîäû çàêðûò, ïðè
ïàäåíèè ÷àéíèêà âîäà ìîæåò âûëèâàòüñÿ èç
îòâåðñòèÿ äëÿ âûïóñêà âîäû èëè èç
îòâåðñòèÿ äëÿ âûïóñêà ïàðà, ÷òî ìîæåò
ïðèâåñòè ê îæîãàì.
Íå ñðåçàéòå ñ ñåòåâîãî øíóðà
ìàãíèòíûé øòåêåð.
Íå ïîçâîëÿéòå ìàëåíüêèì äåòÿì áðàòü â ðîò
øòåêåð.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ
ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì èëè ê äðóãèì òðàâìàì.
Çàïðåùàåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ
ýëåêòðîïðèáîðîì, åñëè ïîâðåæäåí
åãî ñåòåâîé øíóð, èëè âèëêà
ñåòåâîãî øíóðà, èëè åñëè âèëêà
ñåòåâîãî øíóðà ïëîõî çàêðåïëåíà.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ
ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, êîðîòêîìó çàìûêàíèþ
èëè ïîæàðó.
ÇÀÏÐÅÙÀÅÒÑß
Íå ïîçâîëÿéòå äåòÿì ñàìîñòîÿòåëü-
íî ïîëüçîâàòüñÿ ýòèì ýëåêòðîïðèáî-
ðîì, è õðàíèòå ýëåêòðîïðèáîð â
íåäîñòóïíîì äëÿ äåòåé ìåñòå.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê îæîãàì, ïîðàæåíèþ
ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì èëè ê òðàâìå.
Íå ìî÷èòå ÷àéíèê è íå ïîãðóæàéòå
åãî â âîäó. Íå ìîéòå ÷àéíèê
òùàòåëüíî. Íå ïîãðóæàéòå íèæíþþ
÷àñòü ÷àéíèêà â âîäó è íå
ïåðåâîðà÷èâàéòå ÷àéíèê, êîãäà åãî
äíî ÿâëÿåòñÿ ìîêðûì.
Íå ìî÷èòå ñåòåâîé øíóð. Ýòî ìîæåò
ïðèâåñòè ê êîðîòêîìó çàìûêàíèþ,
ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì èëè ê
òðàâìå.
Íå äâèãàéòå êðûøêó.
Âîäà áóäåò âûëèâàòüñÿ èç îòâåðñòèÿ äëÿ
âûïóñêà âîäû èëè èç îòâåðñòèÿ äëÿ âûïóñêà
ïàðà. Ïîñëå ýòîãî ÷àéíèê ìîæåò
ñîñêîëüçíóòü è óïàñòü, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê
îæîãàì èëè ê äðóãèì òðàâìàì.
Íå âûëèâàéòå èç ÷àéíèêà âîäó, êîãäà
åãî êðûøêà çàêðûòà.
Åñëè êðûøêà ñëó÷àéíî ñëåòèò, âîäà
âûëüåòñÿ èç ÷àéíèêà, è âû ïîëó÷èòå îæîãè.
Åñëè íà âèëêå ñåòåâîãî øíóðà èëè
íà åãî êîíòàêòàõ îñåëà ïûëü,
ñîòðèòå åå ñóõîé òêàíüþ.
Íåâûïîëíåíèå ýòîãî òðåáîâàíèÿ ìîæåò
ïðèâåñòè ê ïîæàðó.
Ïîëíîñòüþ âñòàâëÿéòå øòåêåð
ñåòåâîãî øíóðà â ãíåçäî.
Íåâûïîëíåíèå ýòîãî òðåáîâàíèÿ ìîæåò
ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì,
êîðîòêîìó çàìûêàíèþ èëè ê ïîæàðó.
Íå äîïóñêàéòå ñêàïëèâàíèÿ
æåëåçíîãî ìóñîðà (íàïðèìåð,
áóëàâêè), èëè ïûëè íà ìàãíèòíîé
âèëêå ñåòåâîãî øíóðà.
Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ
ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, êîðîòêîìó çàìûêàíèþ
èëè ê ïîæàðó.
ÇÀÏÐÅÙÀÅÒÑß
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß (ïðîäîëæåíèå)
Íå
âûïîëíÿéòå ñ
÷àéíèêîì
íèêàêèõ
íåïðàâèëüíûõ
äåéñòâèé
Íå ìî÷èòå
÷àéíèê
ÇÀÏÐÅÙÀÅÒÑß
ÇÀÏÐÅÙÀÅÒÑß
ÇÀÏÐÅÙÀÅÒÑß
ÇÀÏÐÅÙÀÅÒÑß
ÇÀÏÐÅÙÀÅÒÑß
ÇÀÏÐÅÙÀÅÒÑß
ÇÀÏÐÅÙÀÅÒÑß
Óäàëèòå
ïûëü
Âñòàâëÿéòå
øòåêåð ñåòåâîãî
øíóðà â ãíåçäî
ïîëíîñòüþ
ÇÀÏÐÅÙÀÅÒÑß
(Ïðîäîëæåíèå)
Toshiba Electric Hot Pot_PLK-25DL.qxp 21.06.2004 13:01 Page 3

Содержание

Toshiba Electric Hot Pot_PLK 25DL qxp 21 06 2004 Page 3 Продолжение ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ продолжение Не заливайте воду выше метки максимального уровня Не позволяйте детям самостоятель но пользоваться этим электроприбо ром и храните электроприбор в недоступном для детей месте Горячая вода может выплеснуться наружу и вы можете получить ожог ЗАПРЕЩАЕТСЯ Не выполняйте с чайником никаких неправильных действий ЗАПРЕЩАЕТСЯ Не царапайте не перегибайте не перекручивайте сетевой шнур и не подсоединяйте шнур если на него установлен какой либо предмет Не располагайте сетевой шнур рядом с источником тепла Не ставьте на сетевой шнур тяжелые предметы не зажимайте его и не вносите в его конструкцию никаких изменений Не мочите чайник Не наклоняйте чайник ЗАПРЕЩАЕТСЯ Не двигайте крышку Вода будет выливаться из отверстия для ЗАПРЕЩАЕТСЯ привести к ожогам Не трясите чайник особенно в вертикальном направлении и не ударяйте по нему ЗАПРЕЩАЕТСЯ Если чайник канал выпуска воды которого закрыт подвергается сильной тряске или Если крышка случайно слетит вода выльется из чайника и вы получите ожоги ЗАПРЕЩАЕТСЯ Если на вилке сетевого шнура или на его контактах осела пыль сотрите ее сухой тканью Не допускайте падений чайника ЗАПРЕЩАЕТСЯ выпуска воды или из отверстия для выпуска пара После этого чайник может соскользнуть и упасть что может привести к ожогам или к другим травмам Не выливайте из чайника воду когда его крышка закрыта ударам вода может вылиться из чайника и вы получите ожог Хотя канал выпуска воды закрыт при падении чайника вода может выливаться из отверстия для выпуска воды или из отверстия для выпуска пара что может привести к ожогам Не мочите чайник и не погружайте его в воду Не мойте чайник тщательно Не погружайте нижнюю часть чайника в воду и не переворачивайте чайник когда его дно является мокрым Не мочите сетевой шнур Это может привести к короткому замыканию поражению электрическим током или к травме Сетевой шнур может быть поврежден что в свою очередь может привести к пожару или к поражению электрическим током Хотя канал выпуска воды закрыт при наклоне чайника вода может выливаться из отверстия для выпуска воды или из отверстия для выпуска пара что может Это может привести к ожогам поражению электрическим током или к травме Удалите пыль Невыполнение этого требования может привести к пожару Полностью вставляйте штекер сетевого шнура в гнездо Вставляйте штекер сетевао Невыполнение этого требования может привести к поражению электрическим током короткому замыканию или к пожару шнура в гнездо потиостью Не допускайте скапливания железного мусора например булавки или пыли на магнитной вилке сетевого шнура Не срезайте с сетевого шнура магнитный штекер Не позволяйте маленьким детям брать в рот штекер Это может привести к поражению электрическим током или к другим травмам ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЗАПРЕЩАЕТСЯ Это может привести к поражению электрическим током короткому замыканию или к пожару Запрещается пользоваться электроприбором если поврежден его сетевой шнур или вилка сетевого шнура или если вилка сетевого шнура плохо закреплена Это может привести к поражению электрическим током короткому замыканию или пожару 3