![Zanussi ZHB92670XA [9/100] Vedligeholdelse og rengøring](/img/pdf.png)
Zanussi ZHB92670XA [9/100] Vedligeholdelse og rengøring
![Zanussi ZHB92670XA [9/100] Vedligeholdelse og rengøring](/views2/1847950/page9/bg9.png)
Opvarmning af mad og tilberedning med gryder med låg på.
Tilberedning af mad i gryder med låg på på flere kogezoner eller blus, let stegning.
Kogning og stegning af store mængder mad uden låg på, madtilberedning på flere ko-
gezoner eller blus.
Vi anbefaler, at man lader emhætten
køre videre i ca. 15 minutter efter
madlavningen.
For at betjene emhætten,:
1. Tryk på den første hastighedsknap
for at
tænde apparatet.
2. Hvis det er nødvendigt, skiftes hastigheden ved
at trykke på den ønskede knap.
Emhættens lys fungerer uafhængigt af
andre emhættefunktioner. For at
oplyse overfladen af kogepladen, tryk
på lysknappen .
Sluk for enheden ved igen at trykke på den første
hastighedsknap
.
VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
BEMÆRKNINGER OM RENGØRING
Rengørings-
midler
Brug ikke slibende rengøringsmidler og børster.
Rengør apparatets overflade med en blød klud opvredet i varmt vand tilsat et
rengøringsmiddel.
Efter madlavning kan nogle dele af apparatet blive varmt. For at undgå pletter
skal apparatet køles ned og tørres med ren klud eller papirhåndklæde.
Rengør pletter med et mildt rengøringsmiddel.
Hold emhætten
ren
Rengør apparatet og fedtfiltre hver måned. Rengør indersiden og fedtfiltrene om-
hyggeligt for fedt. Ophobning af fedt eller andre rester kan forårsage brand.
Fedtfiltre kan vaskes i en opvaskemaskine.
Opvaskemaskinen skal være indstillet til lave temperaturer og en kort cyklus.
Fedtfilteret kan blive misfarvet, men det har ingen indvirkning på filterets ydeevne.
Filter med ak-
tivt kul
Kulfilterets holdbarhed afhænger af typen af madlavning, og hvor ofte fedtfiltrene
rengøres. Filteret med aktivt kul er ikke vaskbart, kan ikke regenereres og skal
udskiftes cirka hver 4./6. måned, eller hyppigere til særlig kraftig anvendelse.
RENGØRING AF FEDTFILTERET
Filtrene er monteret med clips og stifter i den
modsatte side.
Sådan rengøres filteret:
1. Tryk på grebet til monteringsclipsen på
filterpanelet under emhætten (1).
9
Содержание
- Getting 1
- Started 1
- Всекидневна употреба 2
- Информация за безопасност и монтаж 2
- Описание на уреда 2
- Посетете нашия уебсайт за 2
- Грижи и почистване 3
- Опазване на околната среда 4
- Bezpečnostní informace a instalace 5
- Denní používání 5
- Navštivte naše stránky 5
- Popis spotřebiče 5
- Čištění a údržba 6
- Poznámky k ochraně životního prostředí 7
- Besøg vores hjemmeside for at 8
- Daglig brug 8
- Produktbeskrivelse 8
- Sikkerhedsinformation og installation 8
- Vedligeholdelse og rengøring 9
- Miljøhensyn 10
- Besuchen sie unsere website um 11
- Gerätebeschreibung 11
- Sicherheits und installationshinweise 11
- Täglicher gebrauch 11
- Reinigung und pflege 12
- Umwelttipps 13
- Επισκεφθειτε τον ιστοτοπο μασ για να 14
- Καθημερινή χρήση 14
- Περιγραφή προϊόντοσ 14
- Πληροφορίεσ ασφαλείασ και εγκατάστασησ 14
- Φροντίδα και καθάρισμα 15
- Περιβαλλοντικα θεματα 16
- Daily use 17
- Product description 17
- Safety information and installation 17
- Visit our website to 17
- Care and cleaning 18
- Environmental concerns 19
- Descripción del producto 20
- Indicaciones de seguridad e instalación 20
- Uso diario 20
- Visite nuestro sitio web para 20
- Mantenimiento y limpieza 21
- Aspectos medioambientales 22
- Igapäevane kasutamine 23
- Meie veebisaidilt leiate 23
- Ohutusinfo ja paigaldamine 23
- Toote kirjeldus 23
- Puhastus ja hooldus 24
- Jäätmekäitlus 25
- Päivittäinen käyttö 26
- Tuotekuvaus 26
- Turvallisuustiedot ja asennusohjeet 26
- Vieraile verkkosivullamme 26
- Hoito ja puhdistus 27
- Ympäristönsuojelu 28
- Description de l appareil 29
- Informations de sécurité et installation 29
- Utilisation quotidienne 29
- Visitez notre site web pour 29
- Entretien et nettoyage 30
- En matière de protection de l environnement 31
- Opis proizvoda 32
- Posjetite naše internetske stranice 32
- Sigurnosne upute i postavljanje 32
- Svakodnevna uporaba 32
- Čišćenje i održavanje 33
- Briga za okoliš 34
- Biztonsági tudnivalók és üzembe helyezés 35
- Látogasson el weboldalunkra az alábbiakért 35
- Termékleírás 35
- Napi használat 36
- Ápolás és tisztítás 36
- Környezetvédelmi tudnivalók 37
- Descrizione del prodotto 38
- Informazioni sulla sicurezza e l installazione 38
- Utilizzo quotidiano 38
- Visita il nostro sito web per 38
- Pulizia e cura 39
- Considerazioni sull ambiente 40
- Visit our website to 41
- Бұйым сипаттамасы 41
- Қауіпсіздікке және орнатуға арналған ақпарат 41
- Күту менен тазалау 42
- Әркүндік қолдану 42
- Қоршаған ортаға қатысты жағдайлар 43
- Apsilankykite mūsų interneto svetainėje kad 45
- Gaminio aprašymas 45
- Kasdienis naudojimas 45
- Saugos informacija ir įrengimas 45
- Valymas ir priežiūra 46
- Aplinkos apsauga 47
- Apmeklējiet mūsu tīmekļa vietni lai 48
- Drošības informācija un uzstādīšana 48
- Izmantošana ikdienā 48
- Izstrādājuma apraksts 48
- Kopšana un tīrīšana 49
- Apsvērumi par vides aizsardzību 50
- Безбедносни информации и монтирање 51
- Опис на производот 51
- Посетете ја нашата страница за да 51
- Секојдневна употреба 51
- Нега и чистење 52
- Грижа за околината 53
- Beschrijving van het product 54
- Dagelijks gebruik 54
- Ga naar onze website voor 54
- Veiligheidsinformatie en installatie 54
- Onderhoud en reiniging 55
- Milieubescherming 56
- Daglig bruk 57
- Gå inn på nettsiden vår for å 57
- Produktbeskrivelse 57
- Sikkerhetsinformasjon og installasjon 57
- Stell og rengjøring 58
- Beskyttelse av miljøet 59
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa i instalacji 60
- Na naszej witrynie internetowej można znaleźć 60
- Opis urządzenia 60
- Codzienna eksploatacja 61
- Konserwacja i czyszczenie 61
- Ochrona środowiska 62
- Descrição do produto 63
- Informação de segurança e instalação 63
- Utilização diária 63
- Visite o nosso website para 63
- Manutenção e limpeza 64
- Preocupações ambientais 65
- Descrierea produsului 66
- Informații privind siguranța și instalarea 66
- Utilizarea zilnică 66
- Vizitați website ul nostru pentru 66
- Îngrijirea şi curăţarea 67
- Informaţii privind mediul 68
- Описание прибора 69
- Посетите наш веб сайт чтобы 69
- Сведения о технике безопасности и установке 69
- Ежедневное использование 70
- Уход и очистка 70
- Охрана окружающей среды 72
- Bezpečnostné pokyny a inštalácia 73
- Každodenné používanie 73
- Navštívte našu webovú stránku kde nájdete 73
- Popis výrobku 73
- Ošetrovanie a čistenie 74
- Ochrana životného prostredia 75
- Obiščite naše spletno mesto za 76
- Opis izdelka 76
- Varnostne informacije in namestitev 76
- Vsakodnevna uporaba 76
- Vzdrževanje in čiščenje 77
- Skrb za okolje 78
- Informacioni i sigurisë dhe instalimi 79
- Përdorimi i përditshëm 79
- Përshkrim i produktit 79
- Vizitoni faqen tonë të internetit për 79
- Kujdesi dhe pastrimi 80
- Çështje që lidhen me ambientin 81
- Информације о безбедности и инсталацији 82
- Опис производа 82
- Посетите наш веб сајт да 82
- Нега и чишћење 83
- Свакодневна употреба 83
- Еколошка питања 84
- Besök vår webbplats för att 85
- Daglig användning 85
- Produktbeskrivning 85
- Säkerhetsinformation och installation 85
- Skötsel och rengöring 86
- Miljöskydd 87
- Aşağidaki ler i çi n web si temi zi zi yaret edi n 88
- Günlük kullanim 88
- Güvenlik bilgileri ve montaj 88
- Ürün tanimi 88
- Bakim ve temizlik 89
- Çevreyle i lgili bilgiler 90
- Інформація про безпеку і встановлення 91
- Відвідайте наш веб сайт щоб 91
- Опис виробу 91
- Щоденне використання 91
- Догляд та чистка 92
- Охорона довкілля 93
- فواخملا ةيئيبلا 94
- ةيانعلا فيظنتلاو 95
- اولضفت ةرايزب انعقوم ينورتكلإلا نم لجأ 96
- تامولعم نامألا بيكرتلاو 96
- فصو جتنملا 96
- مادختسالا يمويلا 96
Похожие устройства
- Zanussi ZHG51351G Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZHP60350SA Инструкция по эксплуатации
- Zanussi IPZ6450KC Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZEV56140XB Инструкция по эксплуатации
- J2000 A13Dpi20 (3,6) Инструкция по эксплуатации
- J2000 A13Pmi20 (3,6) Инструкция по эксплуатации
- J2000 A13Dmi20 (3,6)B Инструкция по эксплуатации
- J2000 MHD13MB419 (2,8) Спецификация
- J2000 MHD13MB419 (2,8) Инструкция по эксплуатации
- J2000 P25SD800 (3.6) Инструкция по эксплуатации
- J2000 HDIP24Pi25P (3,6) Инструкция по эксплуатации
- Zanussi IKZ6420BB Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZEV56341XB Инструкция по эксплуатации
- J2000 AHD4Dm30 (2,8-12) Спецификация
- J2000 AHD4Dm30 (2,8-12) Инструкция по эксплуатации
- Zanussi IPZ3241KC Инструкция по эксплуатации
- J2000 A13Dmi20 (3,6)W Инструкция по эксплуатации
- Zanussi CPZ324KC Инструкция по эксплуатации
- Rexant 604-5006 Инструкция
- Gorenje GI4368E Руководство пользователя