![Bosch TES50129 [105/117] Сервисная программа](/img/pdf.png)
Bosch TES50129 [105/117] Сервисная программа
![Bosch TES50129 [105/117] Сервисная программа](/views2/1848319/page105/bg69.png)
105
TES501.. 08/2011
ru
Важно: Чистка производится без исполь-
зования моющих средств и не в посудо-
моечной машине.
6. Тщательно почистите внутренние
поверхности прибора влажной тканью
и удалите остатки кофе.
7. Подождите, пока заварочный блок
(5a) и внутренние поверхности
высохнут.
8. Установите заварочный блок (5a) на
место до упора.
9. Красный фиксатор (5d) сдвинуть до
упора вправо и закрыть дверь (5b).
Указание. После тщательной очистки
уплотнения заварочного блока следует
регулярно смазывать для обеспечения
оптимального ухода. Для этого нанесите
тонкий слой специального смазочного
средства (№ заказа 311368) на всю по-
верхность уплотнений.
Советы по экономии
энергии
● Полностью автоматическая кофемаши-
на эспрессо выключается автоматиче-
ски через час (заводская настройка).
Это время в час можно сократить (см.
«Автоматическое отключение» в главе
«Настройки» на стр. 99).
● Если полностью автоматическая кофе-
машина эспрессо не используется, ее
следует выключить. Для этого нажмите
сервисную кнопку (12). Прибор промы-
вается и отключается.
● По возможности не прерывайте про-
цесс приготовления кофе или молоч-
ной пены. Преждевременное прерыва-
ние процесса приготовления кофе или
молочной пены приводит к увеличению
расхода энергии и ускоренному ско-
плению остатков воды в поддоне для
капель.
● Регулярно проводить мероприятия по
удалению накипи, чтобы предотвра-
щать образование известковых отло-
жений. Известковые отложения приво-
дят к увеличению расхода энергии.
Сервисная программа
Продолжительность: примерно 35 минут
В зависимости от использования с опре-
деленным интервалом мигает сервисная
кнопка (12).
Прибор нужно немедленно почистить при
помощи сервисной программы и удалить
накипь. При нарушении указаний по вы-
полнению сервисной программы возмож-
но повреждение прибора.
Внимание
При выполнении сервисной програм-
мы всегда использовать средства для
удаления накипи и очистки согласно
инструкции.
TES501_Heft1_RW.indb 105 14.09.2011 16:11:06
Содержание
- Tes 501 1
- Contents 6
- Safety instructions 6
- At a glance 7
- Included in delivery 7
- Controls 8
- Before using for the fi rst time 9
- Water filter 10
- Settings 11
- Dispensing hot water 13
- Preparation using coffee beans 13
- Preparation using ground coffee 13
- Maintenance and daily cleaning 14
- Preparing milk froth 14
- Service programme 17
- Tips on saving energy 17
- Accessories 18
- Frost protection 18
- Disposal 19
- Guarantee 19
- Simple troubleshooting 20
- Simple troubleshooting 21
- Simple troubleshooting 22
- Technical specifications 22
- Consignes de sécurité 23
- Table des matières 23
- Contenu de la livraison 24
- Présentation 24
- Eléments de commande 25
- Avant la première utilisation 26
- Filtre à eau 27
- Réglages 28
- Préparation avec du café en grains 30
- Préparation avec du café moulu 30
- Entretien et nettoyage quotidiens 31
- Préparer de l eau chaude 31
- Préparer de la mousse de lait 31
- Conseils pour économiser l énergie 34
- Programme de service 34
- Accessoires 36
- Garantie 36
- Mise au rebut 36
- Protection contre le gel 36
- Eliminer soi même les problèmes simples 37
- Eliminer soi même les problèmes simples 38
- Le filtre à eau ne tient pas dans le réservoir d eau 16 38
- Caractéristiques techniques 39
- Eliminer soi même les problèmes simples 39
- Inhoud 40
- Veiligheidsinstructies 40
- Leveringsomvang 41
- Overzicht 41
- Bedieningsorganen 42
- Vóór het eerste gebruik 43
- Waterfilter 44
- Instellingen 45
- Bereiden met gemalen koffie 47
- Bereiden met koffiebonen 47
- Heet water tappen 48
- Melkschuim bereiden 48
- Onderhoud en dagelijkse reiniging 48
- Onderhoudsprogramma 51
- Tips voor energiebesparing 51
- Accessoires 53
- Garantie 53
- Vorstbeveiliging 53
- Zelf eenvoudige problemen verhelpen 54
- Zelf eenvoudige problemen verhelpen 55
- Technische gegevens 56
- Zelf eenvoudige problemen verhelpen 56
- Spis treści 57
- Zasady bezpieczeństwa 57
- Przegląd funkcji urządzenia 58
- Zakres dostawy 58
- Elementy obsługowe 59
- Przed pierwszym użyciem 60
- Filtr wody 61
- Ustawienia 62
- Przyrządzanie napoju z użyciem kawy ziarnistej 64
- Pobór gorącej wody 65
- Przyrządzanie napoju z użyciem kawy mielonej 65
- Spienianie mleka 65
- Konserwacja i codzienne czyszczenie 66
- Program serwisowy 69
- Wskazówki dotyczące oszczędzania energii 69
- Ochrona przed zamarzaniem 70
- Akcesoria 71
- Ekologiczna utylizacja 71
- Gwarancja 71
- Samodzielne rozwiązywanie prostych problemów 72
- Samodzielne rozwiązywanie prostych problemów 73
- Samodzielne rozwiązywanie prostych problemów 74
- Dane techniczne 75
- Samodzielne rozwiązywanie prostych problemów 75
- Bezpečnostní pokyny 76
- Přehled 77
- Rozsah dodávky 77
- Ovládací prvky 78
- Před prvním použitím 79
- Vodní filtr 80
- Nastavení 81
- Příprava nápoje z mleté kávy 83
- Příprava nápoje ze zrnkové kávy 83
- Odebírání horké vody 84
- Ošetřování a každodenní čištění 84
- Příprava mléčné pěny 84
- Servisní program 87
- Tipy pro úsporu energie 87
- Likvidace 89
- Ochrana proti mrazu 89
- Příslušenství 89
- Záruční podmínky 89
- Samostatné odstraňování drobných poruch 90
- Samostatné odstraňování drobných poruch 91
- Samostatné odstraňování drobných poruch 92
- Technické údaje 92
- Оглавление 93
- Указания по технике безопасности 93
- Обзор 94
- Объем поставки 94
- Элементы управления 95
- Перед первым использованием 96
- Фильтр для воды 98
- Настройки 99
- Приготовление кофе из кофейных зерен 101
- Приготовление кофе из молотого кофе 101
- Приготовление горячей воды 102
- Приготовление молочной пены 102
- Уход и ежедневная очистка 102
- Сервисная программа 105
- Советы по экономии энергии 105
- Защита от замерзания 107
- Принадлежности 107
- Условия гарантийного обслуживания 107
- Утилизация 107
- Самостоятельное устранение небольших проблем 108
- Самостоятельное устранение небольших проблем 109
- Самостоятельное устранение небольших проблем 110
- Самостоятельное устранение небольших проблем 111
- Технические характеристики 111
- Apparatservice 113
- Asistencia técnic 113
- Central service depot 113
- Centrale servicestatio 113
- Huolto 113
- Kundendienst zentre 113
- Service après vent 113
- Servicevaerkter 113
- Servizio assistenz 113
- ﻦﻳﺮﺤﺑ 113
- نﺎﻨﺒﻟ 114
- 香港 114
- Bosch infoteam 116
- Bosch infoteam bshg com 116
- Deutschland de 116
- Garantiebedingungen 116
- Tel 01805 267242 116
Похожие устройства
- Bosch TES50628 Руководство пользователя
- Bosch TES713F1 Руководство пользователя
- Bosch TCA6709 Руководство пользователя
- Bosch TCC78K750 Руководство пользователя
- Bosch TAS 40XXEE Руководство пользователя
- Bosch TAS 42XXEE Руководство пользователя
- Bosch TAS-2005 EE Руководство пользователя
- Melitta Caffeo July Руководство пользователя
- Melitta Caffeo Lounge Руководство пользователя
- Melitta Caffeo 64 Руководство пользователя
- Melitta Caffeo 66 Руководство пользователя
- Melitta Caffeo 84 Руководство пользователя
- Melitta Caffeo Bistro Руководство пользователя
- Melitta Caffeo Passione Varianza CS Руководство пользователя
- Melitta Optima Timer Руководство пользователя
- Melitta Stage Руководство пользователя
- Melitta Cafe fun de Lux Руководство пользователя
- Melitta Look de Luxe Руководство пользователя
- Melitta Look Therm Руководство пользователя
- Pedrollo 4SR 4/06 F - HYD (без двигателя) Инструкция по эксплуатации