Samsung HMX-H104BP [10/143] Х russian

Samsung HMX-H104BP [10/143] Х russian
x_ 5XVVLDQ
Use the Samsung-approved accessories only.
Using products from other manufacturers may
FDXVHWKHRYHUKHDW¿UHH[SORVLRQHOHFWULFVKRFN
or personal injuries caused by abnormal operation.
w
T
T
w
Do not use the camcorder near strong radio
ZDYHVRUPDJQHWLVPVXFKDVVSHDNHUVDQG
a large motor. Noise could enter video or
audio that are being recorded.
Place the camcorder on a stable surface
and a place with ventilation openings.
Keep important data separately. Samsung
is not responsible for data loss.
Do not use the camcorder for a long time
for the surveillance or business purpose.
Do not wipe the camcorder body with
benzene or thinner. The e[terior coating could
peel off or the case surface could deteriorate.
'RQRWH[SRVHWKHFDPFRUGHUWRVXGGHQ
changed in temperature or a humid place.
7KHUHLVDOVRDULVNRIGHIHFWRUHOHFWULFVKRFN
when using outdoors during lightning storms.
Do not place the camcorder with the open
LCD screen down.
Do not use the camcorder near TV or
radio. This could cause noise on the TV
screen or in radio broadcasts.
Do not leave the LCD monitor open when
not using the camcorder.
Do not hold the camcorder by the LCD
monitor when lifting it. LCD monitor could
detach and the camcorder may fall.
ɇɟɩɨɞɧɢɦɚɣɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɡɚɀɄɞɢɫɩɥɟɣ
ȼɢɞɨɢɫɤɚɬɟɥɶɢɥɢɀɄɞɢɫɩɥɟɣɦɨɝɭɬ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɦɨɠɟɬɭɩɚɫɬɶ
ȿɫɥɢɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɧɟɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ
ɀɄɞɢɫɩɥɟɣɨɬɤɪɵɬɵɦ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɪɹɞɨɦɫɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ
ɢɥɢɪɚɞɢɨɗɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹɩɨɦɟɯɧɚɷɤɪɚɧɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɢɥɢɜ
ɪɚɞɢɨɩɟɪɟɞɚɱɟ
ɇɟɤɥɚɞɢɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɨɬɤɪɵɬɵɦɀɄɷɤɪɚɧɨɦ
ɜɧɢɡ
ɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ
ɜɧɟɡɚɩɧɵɯɢɡɦɟɧɟɧɢɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɢɧɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɟɟɜɦɟɫɬɚɯɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢ
ɉɪɢɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɟɧɚɭɥɢɰɟɜɨɜɪɟɦɹɝɪɨɡɵɦɨɠɟɬ
ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶɭɝɪɨɡɚɧɟɩɨɥɚɞɤɢɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɛɟɧɡɨɥɢɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɶɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢ
ɤɨɪɩɭɫɚɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵȼɧɟɲɧɟɟɩɨɤɪɵɬɢɟɦɨɠɟɬ
ɨɛɥɟɡɬɶɚɱɟɯɨɥɦɨɠɟɬɩɨɬɟɪɹɬɶɮɨɪɦɭ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɧɚɩɪɨɬɹɠɟɧɢɢ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɟɪɢɨɞɚɞɥɹɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹɢɥɢɪɚɛɨɬɵ
ɇɟɯɪɚɧɢɬɟɜɚɠɧɵɟɞɚɧɧɵɟɜɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɟ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ6DPVXQJɧɟɧɟɫɟɬɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚ
ɩɨɬɟɪɸɞɚɧɧɵɯ
Ʉɥɚɞɢɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɧɚɭɫɬɨɣɱɢɜɭɸɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɢɜɦɟɫɬɨɝɞɟɢɦɟɸɬɫɹɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɭɪɹɞɨɦɫɫɢɥɶɧɵɦɢ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɦɢɪɚɞɢɨɢɥɢɦɚɝɧɢɬɧɵɯɜɨɥɧɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɪɹɞɨɦɫɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹɦɢɢɦɨɳɧɵɦɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ
ȼɢɞɟɨɢɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥɵɦɨɝɭɬɡɚɩɢɫɵɜɚɬɶɫɹɫ
ɩɨɦɟɯɚɦɢ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵɨɞɨɛɪɟɧɧɵɟɞɥɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɤɨɦɩɚɧɢɟɣ6DPVXQJɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɢɡɞɟɥɢɣɞɪɭɝɢɯɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶ
ɩɪɢɱɢɧɨɣɩɟɪɟɝɪɟɜɚɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɜɡɪɵɜɚɩɨɪɚɠɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦɢɥɢɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɟɪɶɟɡɧɨɣ
ɬɪɚɜɦɵɜɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɵɩɪɨɞɭɤɬɚ

Содержание

Не подвергайте видеокамеру воздействию внезапных изменений температуры и не используйте ее в местах повышенной влажности При видеосъемке на улице во время грозы мотет возникнуть угроза неполадки или поражения электрическим током Если видеокамера не используется не оставляйте ЖК дисплей открытым Не используйте бензол и растворитель для очистки корпуса видеокамеры Внешнее покрытие может облезть а чехол мажет потерять форму Не поднимайте видеокамеру за ЖК дисплей Видоискатель или ЖК дисплей могут отсоединиться а видеокамера может упасть Не используйте видеокамеру рядом с сильными истснниками радио или магнитных волн например Евдом с громкоговорителями и мощным двигателем идео и аудиосигналы могут записываться с помехами Используйте только аксессуары одобренные для использования компанией Samsung Использование изделий других производителей мотет стать причиной перегрева возгорания взрыва поражения электрическим током или получения серьезной травмы в результате неправильной работы продукта Не храните важные данные в видеокамере Компания Samsung не несет ответственности за потерю данных Не используйте видеокамеру на протяжении длительного периода для наблюдения ипиработы х Russian Не используйте видеокамеру рядом с телевизором или радио Это мажет стать причиной возникновения помех на экране телевизора или в радиопередаче Кладите видеокамеру на устойчивую поверхность и в место где имеются вентиляционные отверстия

Скачать