Hama H-108757 черный [12/28] P instrukcja obsługi
![Hama H-108757 черный [12/28] P instrukcja obsługi](/views2/1851815/page12/bgc.png)
10
P Instrukcja obsługi
Dziękujemy za zakup naszego produktu!
Przed pierwszym użyciem należydokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcję należy
przechować,gdyż możebyćjeszcze potrzebna.
1. Objaśnienie symboli ostrzegawczych iwskazówek
Ostrzeżenie
Używane wcelu zwrócenia uwagi na szczególne niebezpieczeństwo lub ryzyko.
Wskazówki
Używane wcelu zwrócenia uwagi na szczególnie przydatne informacje.
2. Zawartość opakowania
• Uchwyt ścienny TV
• Uchwyty do TV (2x)
• Zestaw montażowy (zawartość patrz rys.1 )
• Szablon do wiercenia otworów
• Instrukcja obsługi
Wskazówki
Przed montażem uchwytu należysprawdzić,czy zestaw montażowy jest
kompletny iczy nie zawierawadliwych bądź uszkodzonych części.
3. Wskazówki bezpieczeństwa
Ostrzeżenie
• Ze względu na różnorodność dostępnych na rynku urządzeń końcowych ikonstrukcji
ściennych możesięzdarzyć, żedołączony zestaw montażowy nie będzie się nadawał
do niektórych sposobów mocowania..
• Wniektórych rzadkich przypadkach możesięzdarzyć, że śruby do zamocowania
urządzenia końcowego na uchwycie ściennym będą za długie.
• Należypamiętać, żedołączone kołki rozporowe są dopuszczone do mocowania tylko
w ścianach zbetonu icegłypełnej.
• Przedmontażem należyprzeczytać instrukcję obsługi urządzeniakońcowego.Informuje
onazazwyczaj orodzajuiwymiarachodpowiedniegomateriałumocującego.
• Jeżeli materiał mocujący nie należydozakresu dostawy dołączonego zestawu
montażowego, wspecjalistycznym sklepie należynabyć odpowiedni materiał do
mocowania urządzenia końcowego.
• Nabyć wspecjalistycznym sklepie odpowiedni materiał montażowy wprzypadku
innego rodzaju materiałuitypu konstrukcji ściennej do montażuurządzenia.
• Podczas montażunigdy nie wywierać nadmiernej siły. Możetouszkodzić urządzenie
końcowe bądź uchwyt ścienny.
• Wrazie wątpliwości zlecić montaż tego produktu wykwalikowanym specjalistom
oraz nie próbować wykonywać tych prac samodzielnie!
Wskazówki –stosowanie w środowisku przemysłowym
• Stosowanie w środowisku przemysłowym wymaga podwyższonej staranności.
• Przestrzegać dlatego przepisów bhp branżowego towarzystwa ubezpieczeniowego
ds. instalacji iurządzeń elektrycznych iorazwszystkich innych regulacji branżowych
i/lub postanowień ustawowych dotyczących miejsca eksploatacji oraz wszystkich
przepisów bhp odpowiednich zrzeszeń zawodowych iubezpieczycieli od następstw
nieszczęśliwych wypadków!
• Montaż uchwytu ściennego musi przeprowadzić przeszkolony personel lub
specjalista, wszczególności wszkołach, placówkach edukacyjnych, warsztatach dla
majsterkowiczów iinstytucjach publicznych.
• Dodatkowo zabezpieczyć przed upadkiem produkt izamocowany ładunek -zgodnie
zprzepisami obowiązującymi wmiejscu użytkowania -przy użyciu odpowiednich
środków (np. lina ochronna). Jeżeli nie jest to wymagane, zalecamy mimo tego w
trybie pilnym takie dodatkowe zabezpieczenie.
• Regularnie zlecać właściwemu przeszkolonemu personelowi sprawdzanie
bezpiecznego montażuidziałania oraz prawidłowego stanu produktu (zalecana
kontrola co najmniej co 6miesięcy lub częściej, oile wymagają tego lokalne
przepisy) idokumentować takie kontrole.
• Nigdy nie montować produktu wmiejscach, pod którymi mogą przebywać ludzie.
• Po montażuproduktu iprzymocowanego do niego ciężaru należysprawdzić dostateczną
wytrzymałość ibezpieczeństwo pracy.
• Należyregularnie powtarzać tę kontrolę (przynajmniej co kwartał).
• Zwrócić uwagę,aby nie przekroczyć maksymalnie dopuszczalnej nośności produktu ani
nie mocować ciężaru, który przekracza maksymalnie dopuszczalne wymiary.
• Nie obciążać produktu asymetrycznie.
• Podczas przestawiania zwrócić uwagę,aby nie obciążać produktu asymetrycznie ani nie
przekroczyć maksymalnie dopuszczalnej nośności.
• Zachować odstępbezpieczeństwa wokół przymocowanego ciężaru (zależnie od modelu).
• Wrazie uszkodzenia produktu natychmiast usunąć zamocowany ciężar inie stosować
więcej produktu.
4. Zastosowanie ispecyfikacja
• Uchwyt należyużytkować tylko wzamkniętych pomieszczeniach.
• Uchwyt należyużytkować tylko iwyłączenie zjego przeznaczeniem.
Maksymalny udźwig: 35 kg
Śre
dnica telewizor
a:
00108756: 81,0-142,0 cm (US: 32"-56")
00108757: 94,0 -178,0 cm (US: 37" -70")
Głębokość:
00108756: 3,0 -38,5cm
00108757: 3,1 -43,5 cm
Pochylenie:
-12° (w zależności od urządzenia)
Zakres obrotu:
00108756:
Do
150°
(w zależności od urządzenia)
00108757:
Do
120°
(w zależności od urządzenia)
na 3przegubach z2ramieniem nośnym
Wymiary modułumocowanego
do ściany:
00108756: 45,0 x20,5 cm
00108757: 52,0 x22,8 cm
Montaż:
według standardu VESA do:
00108756: 400x400
00108757: 700x500
5. Przygotowanie montażuimontaż
Wskazówki
• Montaż uchwytu należyprzeprowadzić w2osoby!
• Urządzenia końcowe mają różne gniazda do podłączania kabli iinnych urządzeń.
Przed instalacją należysprawdzić,czy po montażuzapewniony będzie jeszcze dostęp
do wymaganych przyłączy.
Ostrzeżenie
• Przed montażem należysprawdzić,czy ściana nadaje się do zawieszenia uchwytu
oraz, czy w ścianie nie przechodzążadne przewody elektrycznie, wodociągowe,
gazowe, itp.
• UWAGA! Materiał montażowy dołączony do uchwytu przeznaczony jest do montażu
w ścianie wykonanej zpełnej cegłylub betonu.
• Podczas montażunależyuwzględnić wszelkie środki ostrożności.
• Podczas montażunależypostępować zgodnie zzałączoną instrukcją obsługi (rys. 1a ff.).
• Podczas montażuprzeguby należyustawić wten sposób, aby możliwa byłaregulacja
boczna uchwytu.
• Za pomocą poziomicy należysprawdzić czy TV został zawieszony wpoziomie; jeśli to
konieczne należyponownie ustawić moduł mocowany do ściany.
Wskazówki
• Ze względu na różnorodność dostępnych na rynku urządzeń końcowych, możesię
zdarzyć, żeopis nie uwzględnia wszystkich opcji montażu.
• Należyupewnić się, żeuchwyt prosto ipłasko przylega do tylnej części odbiornika
telewizyjnego.
• Użyć dołączonych elementów dystansowych do wyrównania nierówności tylnej części
odbiornika TV.
• Należypamiętać, żewszystkie śruby mają odpowiednią długość inależyje
maksymalnie dokręcić (patrz rys. 4).
6. Regulacja uchwytu, konserwacja
Wskazówki
Regulację uchwytu należyprzeprowadzić w2osoby!
• Wcelu pochylenia uchwytu oraz regulacji bocznej, nie trzeba poluzowywaćżadnych śrub.
• Aby ustalić lub odblokować pozycję 0°, przestawić hak ustalający ztyłupionowej płyty
TV (patrz rys. 6).
• Opór przy przechylaniu można wyregulować bocznymi śrubami na pionowej płycie TV
(patrz rys. 7).
• Konstrukcję uchwytu należykontrolować wstałych odstępach czasu (przynajmniej razna
kwartał)pod względem wytrzymałości. Uchwyt czyścić jedynie lekko zwilżoną szmatką.
7. Wyłączenie odpowiedzialności
Hama GmbH &CoKG nie udziela gwarancji ani nie odpowiada za szkody wskutek
niewłaściwej instalacji, montażuoraznieprawidłowego stosowania produktu lub
nieprzestrzegania instrukcji obsługi i/lub wskazówek bezpieczeństwa.
Содержание
- Tv wall bracket 1
- Tv wandhalterung 1
- C1 c2 d1 d2 d3 d4 e1 e2 3
- G operating instruction 4
- Note commercial use 4
- Warning 4
- D bedienungsanleitung 5
- Hinweis 5
- Hinweis gewerblicher einsatz 5
- Warnung 5
- Avertissement 6
- F mode d emploi 6
- Remarque 6
- Remarque concernant une utilisation commerciale 6
- E instrucciones de uso 7
- Nota uso comercial 7
- R руководство по эксплуатации 8
- Внимание 8
- Примечание 8
- Примечание промышленная эксплуатация 8
- Attenzione 9
- Avvertenza 9
- Avvertenza impiego commerciale 9
- I istruzioni per l uso 9
- Aanwijzing 10
- Aanwijzing zakelijk gebruik 10
- N gebruiksaanwijzing 10
- Waarschuwing 10
- J οδηγίες χρήσης 11
- Προειδοποίηση 11
- Υπόδειξη 11
- Υπόδειξη εμπορική χρήση 11
- Ostrzeżenie 12
- P instrukcja obsługi 12
- Wskazówki 12
- Wskazówki stosowanie w środowisku przemysłowym 12
- Figyelmeztetés 13
- H használati útmutató 13
- Hivatkozás 13
- Hivatkozás ipari alkalmazás 13
- C návod k použití 14
- Poznámka 14
- Poznámka živnostenské použití 14
- Upozornění 14
- Poznámka 15
- Poznámka živnostenské použití 15
- Q návod na použitie 15
- Upozornenie 15
- Nota utilização comercial 16
- O manual de instruções 16
- T kullanma kılavuzu 17
- Uyarı 17
- Uyarı ticari kullanım 17
- Avertizare 18
- Instrucțiune 18
- Instrucțiune utilizare profesională 18
- M manual de utilizare 18
- Hänvisning 19
- Hänvisning kommersiell användning 19
- S bruksanvisning 19
- Varning 19
- L käyttöohje 20
- Ohje ammattimainen käyttö 20
- Varoitus 20
- B ръководство за обслужване 21
- Вниманив 21
- Забележка 21
- Забележка търговска употреба 21
Похожие устройства
- Hama H-108770 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-108771 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-116225 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-11759 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118060 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118068 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118069 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118100 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118101 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118102 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118103 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118104 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118105 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118106 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118108 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118112 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118113 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118126 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118611 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118626 черный/белый Инструкция по эксплуатации