Grundig GIGF 7235220 X [54/80] Ц важные инструкции и предупреждения по технике безопасности и охране окружающей среды

Содержание

• Встраиваемая варочная поверхность p.1
• Piano cottura incassato p.1
• Grundig p.1
• Built in hob p.1
• Please read this user manual first p.2
• Explanation of symbols p.2
• Arçelik a p.2
• Maintenance and care 22 p.3
• Installation 13 p.3
• How to use the hob 20 p.3
• General information 10 p.3
• B important instructions and p.3
• Warnings for safety and environment 4 p.3
• Troubleshooting 24 p.3
• Table of contents p.3
• Preparation 19 p.3
• Q important instructions and warnings for safety and environment p.4
• Package information p.9
• Compliance with rohs directive p.9
• Overview p.10
• General information p.10
• Rapid burner p.11
• Package contents p.11
• Normal burner p.11
• I user manual p.11
• Coffee pot adaptor p.11
• Burners p.11
• Auxiliary burner p.11
• Wok pan adaptor p.11
• Wok burner p.11
• Technical specifications p.11
• Position hob zone gas type gas pressure p.12
• Kw middle p.12
• Kw front left p.12
• Injector table p.12
• 9 kw rear left p.12
• 75kw rear right p.12
• 75 kw front right p.12
• Installation p.13
• Before installation p.13
• Min ventilation opening cm p.14
• Control p.14
• Consumption p.14
• Burner hob width mm x mm y mm p.14
• Total gas p.14
• Rooms with doors and or windows which open directly to the outer environment p.14
• Room ventilation p.14
• Total gas p.15
• Rooms that do not have openable doors and or windows that open directly to the outer environment p.15
• Min ventilation opening c p.15
• Installation and connection p.15
• Electrical connection p.15
• Consumption p.15
• Leakage check at the connection point p.16
• Gas connection p.16
• Rear view connection holes p.17
• Installing the product p.17
• Future transportation p.18
• Final check p.18
• First cleaning of the appliance p.19
• Tips for saving energy p.19
• Q preparation p.19
• Initial use p.19
• Using the hobs p.20
• Never attempt to extinguish a possible fire with water p.20
• How to use the hob p.20
• General information about cooking p.20
• Gas cooking p.20
• Wok burner p.21
• Turning off the gas burners p.21
• Igniting the gas burners p.21
• Gas shut off safety system in models with thermic component p.21
• General information p.22
• Cleaning the hob p.22
• Cleaning the burner p.22
• Assembling the burner parts p.22
• Maintenance and care p.22
• Cleaning the control panel p.23
• There is no ignition spark p.24
• There is no gas p.24
• Q troubleshooting p.24
• Product emits metal noises while heating and cooling p.24
• Burners are not burning properly or at all p.24
• Piano cottura incassato p.25
• Grundig p.25
• Spiegazione dei simboli p.26
• Leggere questo manuale utente come prima cosa p.26
• Ar elik a p.26
• Informazioni generali 10 p.27
• Indice p.27
• Come utilizzare il piano cottura 21 p.27
• Awertenze per sicurezza e ambiente 4 p.27
• Ricerca e risoluzione dei problemi 25 p.27
• Preparazioni 20 p.27
• Manutenzione e cura 23 p.27
• Istruzioni important e p.27
• Installazione 13 p.27
• Q istruzioni importanti e awertenze per sicurezza e ambiente p.28
• Smaltimento del materiale di imballaggio p.33
• Pericolosi per bambini tenere bambini lontani dai material di imballaggio smaltire tutte ie parti dell imballaggio secondo gli standard ambientali p.33
• Non mettere sopra p.33
• I material di imballaggio sono p.33
• Gli apparecchi elettrici e o a p.33
• Gas sono pericolosi per bambini tenere bambini lontano dall apparecchio mentre e in uso e non lasciarli giocare con io stesso p.33
• Conformitá alia direttiva rohs p.33
• Conformita alia direttiva weee e allo smaltimento dei rifiuti p.33
• Calde durante l uso i bambini devono essere tenuti lontani p.33
• All apparecchio alcun oggetto ehe possa essere raggiunto dai bambini p.33
• Smaltimento di vecchi prodotti p.33
• Informazioni generali p.34
• Specifiche tecniche p.35
• Manuale utente p.35
• Conten uto della confezione p.35
• Bruciatori p.35
• Bruciatore wok p.35
• Bruciatore rápido p.35
• Bruciatore normale p.35
• Bruciatore ausiliario p.35
• Adattatore vok p.35
• Adattatore caffettiera p.35
• Tabella iniettori p.36
• Posterior anteriore anteriore posteriore p.36
• Posizlone del 2 9 kw 1 kw 5 kw 1 75 kw 1 75 kw p.36
• Plano cottura sinistra sinistra centrale destra destra p.36
• Tipo ai gas pressíone del gas p.36
• Prima della installazione p.37
• Installazione p.37
• X mm y mm p.38
• Tipo di controlla dól plano p.38
• Tipo di p.38
• Piastra di bruciatore p.38
• Larghezza del plano cottura p.38
• Cottura p.38
• Larghezza del plano cottura p.39
• Gas kw p.39
• Cottura p.39
• Consumo totale p.39
• Apertura min di p.39
• Ambienti con porte e o finestre che si aprono direttamente verso lambiente esterno p.39
• Ambienti che non hanno porte e o finestre che si aprono direttamente verso lambiente esterno p.39
• X mm y mm p.39
• Ventilazione ambiente p.39
• Ventilazione p.39
• Tipo di contrallo del piano p.39
• Tipo di p.39
• Piastra di bruclatore p.39
• Installazione e collegamento p.40
• Collegamento elettrico p.40
• Controllo delle perdite presso il punto di collegamento p.41
• Collegamento del gas p.41
• Installazione dell unitá p.42
• I czzár wszi i i t r p.42
• Vista posteriore fori di collegamento p.43
• Smaltimento di vecchi prodotti p.43
• Controllo finale p.43
• Consigli per il risparmio energético p.44
• Uso iniziale p.44
• Q preparazion i p.44
• Prima pulizia del prodotto p.44
• Uso del piano cottura p.45
• Non cercare mai di spegnere un possibile incendio con l acqual p.45
• Informazioni general sulla cottura p.45
• Cottura a gas p.45
• Come utilizzare il piano cottura p.45
• Spegnimento dei bruciatori a gas p.46
• Sistema di sicurezza di disattiva zione del gas nei modelli con componente térmico p.46
• Bruciatore wok p.46
• Accensione dei bruciatori a gas p.46
• Pulizia del bruciatore p.47
• Montaggio delle parti del brucia tore p.47
• Manutenzione e cura p.47
• Informazioni general p.47
• Pulizia del piano cottura p.47
• Pulizia del pannello di contrallo p.48
• Q ricerca e risoluzione dei problemi p.49
• Non c é la scintilla di accensiones p.49
• Non c é gas p.49
• L apparecchio emette rumori metallici durante riscaldamento e raffreddamento p.49
• I bruciatori non funzionano bene o non funzionano affatto p.49
• Перед началом эксплуатации прочитайте это руководство пользователя p.52
• Поиск и устранение неисправностей 29 p.53
• Подготовка к эксплуатации23 p.53
• Очистка прибора перед началом p.53
• Общие сведения________12 p.53
• Обслуживание 27 p.53
• И важные инструкции и p.53
• З ии p.53
• Варочной панели 24 p.53
• Эксплуатации p.53
• Ц правила экплуатации p.53
• Уход и техническое p.53
• Установка 15 p.53
• Содержание p.53
• Предупреждения по технике безопасности и охране окружающей среды 4 p.53
• Ц важные инструкции и предупреждения по технике безопасности и охране окружающей среды p.54
• Утилизация упаковочных материалов p.61
• Общие сведения p.62
• Обзор p.62
• Технические характеристики p.63
• Содержание упаковки p.63
• Квт передняя левая p.64
• 9 квт задняя левая p.64
• 78 квт задняя правая p.64
• 73 кйвт передняя правая p.64
• Характеристики горелок p.64
• Расхождение конфорки тип газа давление p.64
• Квт средняя p.64
• Установка p.65
• До начала установки p.65
• Управления p.66
• Тип ширина p.66
• Тип пластины p.66
• Панелью p.66
• Панели мм х мм мм p.66
• Конфорки p.66
• Варочной p.66
• Мин p.67
• Газа квт p.67
• Вентиляционное отверстие ем p.67
• Варочной конфорки панели мм панелью p.67
• Управления тип пластины варочной p.67
• Тип ширина p.67
• Общий расход p.67
• Установка и подключение p.68
• Для будущей транспортировки p.72
• Рекомендации по экономии электроэнергии p.73
• Подготовка к эксплуатации p.73
• Правила экплуатации варочной панели p.74
• Общие сведения о приготовлении пищи p.74
• Эксплуатация варочных панелей p.75
• Чистка варочной панели p.77
• Уход и техническое обслуживание p.77
• Общие сведения p.77
• Чистка панели управления p.78
• Поиск и устранение неисправностей p.79

Похожие устройства

• 
  Grundig GIGL 6234250

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGA 6234260 XE

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGF 6234120 X

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGL 6254150

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGL 7265250 T

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGA 6234250 X

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGA 7235250 X

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Bosch Serie|4 PNP6B2O92R

  Руководство по эксплуатации
• 
  Maunfeld EGHG.64.63CBG/G

  Руководство по эксплуатации
• 
  Maunfeld EGHG.64.63CB.R/G

  Руководство по эксплуатации
• 
  Bosch PCI6B6B95R

  Руководство по эксплуатации
• 
  Bosch PCP6A5B90

  Руководство по эксплуатации

Ц Важные инструкции и предупреждения по технике безопасности и охране окружающей среды В данном разделе содержатся инструкции по технике безопасности которые помогут вам избежать травм и повреждений При несоблюдении этих правил все гарантийные обязательства аннулируются Общие правила техники безопасности Это изделие может эксплуатироваться детьми старше 8 лет и людьми с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями а также лицами не имеющими достаточного опыта и знаний только в том случае если они находятся под наблюдением лиц ответственных за их безопасность или проинструктированы на предмет безопасного использования изделия и осознают связанные с этим риски 4 Ии Следите за тем чтобы дети не играли с устройством Дети могут чистить и обслуживать устройство только под наблюдением Прибор не должен использоваться лицами включая детей с ограниченными физическими сенсорными или умственными способностями или недостатком опыта и знаний за исключением случаев когда использование происходит под непосредственным контролем или в соответствии с указаниями Следите за детьми чтобы они не играли с прибором В случае передачи изделия третьему лицу в личное пользование или в целях вторичного использования необходимо также передать руководство пользователя наклейки изделия а также другие связанные с ним документы и компоненты