Grundig GIGF 7235220 X — безопасность при утечке газа: меры предосторожности и действия [6/80]

Содержание

• Встраиваемая варочная поверхность p.1
• Piano cottura incassato p.1
• Grundig p.1
• Built in hob p.1
• Please read this user manual first p.2
• Explanation of symbols p.2
• Arçelik a p.2
• Installation 13 p.3
• How to use the hob 20 p.3
• General information 10 p.3
• B important instructions and p.3
• Warnings for safety and environment 4 p.3
• Troubleshooting 24 p.3
• Table of contents p.3
• Preparation 19 p.3
• Maintenance and care 22 p.3
• Q important instructions and warnings for safety and environment p.4
• Package information p.9
• Compliance with rohs directive p.9
• Overview p.10
• General information p.10
• Package contents p.11
• Normal burner p.11
• I user manual p.11
• Coffee pot adaptor p.11
• Burners p.11
• Auxiliary burner p.11
• Wok pan adaptor p.11
• Wok burner p.11
• Technical specifications p.11
• Rapid burner p.11
• Position hob zone gas type gas pressure p.12
• Kw middle p.12
• Kw front left p.12
• Injector table p.12
• 9 kw rear left p.12
• 75kw rear right p.12
• 75 kw front right p.12
• Installation p.13
• Before installation p.13
• Control p.14
• Consumption p.14
• Burner hob width mm x mm y mm p.14
• Total gas p.14
• Rooms with doors and or windows which open directly to the outer environment p.14
• Room ventilation p.14
• Min ventilation opening cm p.14
• Total gas p.15
• Rooms that do not have openable doors and or windows that open directly to the outer environment p.15
• Min ventilation opening c p.15
• Installation and connection p.15
• Electrical connection p.15
• Consumption p.15
• Leakage check at the connection point p.16
• Gas connection p.16
• Rear view connection holes p.17
• Installing the product p.17
• Future transportation p.18
• Final check p.18
• Tips for saving energy p.19
• Q preparation p.19
• Initial use p.19
• First cleaning of the appliance p.19
• Using the hobs p.20
• Never attempt to extinguish a possible fire with water p.20
• How to use the hob p.20
• General information about cooking p.20
• Gas cooking p.20
• Wok burner p.21
• Turning off the gas burners p.21
• Igniting the gas burners p.21
• Gas shut off safety system in models with thermic component p.21
• Cleaning the hob p.22
• Cleaning the burner p.22
• Assembling the burner parts p.22
• Maintenance and care p.22
• General information p.22
• Cleaning the control panel p.23
• There is no ignition spark p.24
• There is no gas p.24
• Q troubleshooting p.24
• Product emits metal noises while heating and cooling p.24
• Burners are not burning properly or at all p.24
• Piano cottura incassato p.25
• Grundig p.25
• Spiegazione dei simboli p.26
• Leggere questo manuale utente come prima cosa p.26
• Ar elik a p.26
• Indice p.27
• Come utilizzare il piano cottura 21 p.27
• Awertenze per sicurezza e ambiente 4 p.27
• Ricerca e risoluzione dei problemi 25 p.27
• Preparazioni 20 p.27
• Manutenzione e cura 23 p.27
• Istruzioni important e p.27
• Installazione 13 p.27
• Informazioni generali 10 p.27
• Q istruzioni importanti e awertenze per sicurezza e ambiente p.28
• Pericolosi per bambini tenere bambini lontani dai material di imballaggio smaltire tutte ie parti dell imballaggio secondo gli standard ambientali p.33
• Non mettere sopra p.33
• I material di imballaggio sono p.33
• Gli apparecchi elettrici e o a p.33
• Gas sono pericolosi per bambini tenere bambini lontano dall apparecchio mentre e in uso e non lasciarli giocare con io stesso p.33
• Conformitá alia direttiva rohs p.33
• Conformita alia direttiva weee e allo smaltimento dei rifiuti p.33
• Calde durante l uso i bambini devono essere tenuti lontani p.33
• All apparecchio alcun oggetto ehe possa essere raggiunto dai bambini p.33
• Smaltimento di vecchi prodotti p.33
• Smaltimento del materiale di imballaggio p.33
• Informazioni generali p.34
• Specifiche tecniche p.35
• Manuale utente p.35
• Conten uto della confezione p.35
• Bruciatori p.35
• Bruciatore wok p.35
• Bruciatore rápido p.35
• Bruciatore normale p.35
• Bruciatore ausiliario p.35
• Adattatore vok p.35
• Adattatore caffettiera p.35
• Posterior anteriore anteriore posteriore p.36
• Posizlone del 2 9 kw 1 kw 5 kw 1 75 kw 1 75 kw p.36
• Plano cottura sinistra sinistra centrale destra destra p.36
• Tipo ai gas pressíone del gas p.36
• Tabella iniettori p.36
• Prima della installazione p.37
• Installazione p.37
• X mm y mm p.38
• Tipo di controlla dól plano p.38
• Tipo di p.38
• Piastra di bruciatore p.38
• Larghezza del plano cottura p.38
• Cottura p.38
• Gas kw p.39
• Cottura p.39
• Consumo totale p.39
• Apertura min di p.39
• Ambienti con porte e o finestre che si aprono direttamente verso lambiente esterno p.39
• Ambienti che non hanno porte e o finestre che si aprono direttamente verso lambiente esterno p.39
• X mm y mm p.39
• Ventilazione ambiente p.39
• Ventilazione p.39
• Tipo di contrallo del piano p.39
• Tipo di p.39
• Piastra di bruclatore p.39
• Larghezza del plano cottura p.39
• Installazione e collegamento p.40
• Collegamento elettrico p.40
• Controllo delle perdite presso il punto di collegamento p.41
• Collegamento del gas p.41
• Installazione dell unitá p.42
• I czzár wszi i i t r p.42
• Vista posteriore fori di collegamento p.43
• Smaltimento di vecchi prodotti p.43
• Controllo finale p.43
• Uso iniziale p.44
• Q preparazion i p.44
• Prima pulizia del prodotto p.44
• Consigli per il risparmio energético p.44
• Uso del piano cottura p.45
• Non cercare mai di spegnere un possibile incendio con l acqual p.45
• Informazioni general sulla cottura p.45
• Cottura a gas p.45
• Come utilizzare il piano cottura p.45
• Spegnimento dei bruciatori a gas p.46
• Sistema di sicurezza di disattiva zione del gas nei modelli con componente térmico p.46
• Bruciatore wok p.46
• Accensione dei bruciatori a gas p.46
• Montaggio delle parti del brucia tore p.47
• Manutenzione e cura p.47
• Informazioni general p.47
• Pulizia del piano cottura p.47
• Pulizia del bruciatore p.47
• Pulizia del pannello di contrallo p.48
• Q ricerca e risoluzione dei problemi p.49
• Non c é la scintilla di accensiones p.49
• Non c é gas p.49
• L apparecchio emette rumori metallici durante riscaldamento e raffreddamento p.49
• I bruciatori non funzionano bene o non funzionano affatto p.49
• Перед началом эксплуатации прочитайте это руководство пользователя p.52
• Подготовка к эксплуатации23 p.53
• Очистка прибора перед началом p.53
• Общие сведения________12 p.53
• Обслуживание 27 p.53
• И важные инструкции и p.53
• З ии p.53
• Варочной панели 24 p.53
• Эксплуатации p.53
• Ц правила экплуатации p.53
• Уход и техническое p.53
• Установка 15 p.53
• Содержание p.53
• Предупреждения по технике безопасности и охране окружающей среды 4 p.53
• Поиск и устранение неисправностей 29 p.53
• Ц важные инструкции и предупреждения по технике безопасности и охране окружающей среды p.54
• Утилизация упаковочных материалов p.61
• Общие сведения p.62
• Обзор p.62
• Технические характеристики p.63
• Содержание упаковки p.63
• 9 квт задняя левая p.64
• 78 квт задняя правая p.64
• 73 кйвт передняя правая p.64
• Характеристики горелок p.64
• Расхождение конфорки тип газа давление p.64
• Квт средняя p.64
• Квт передняя левая p.64
• Установка p.65
• До начала установки p.65
• Управления p.66
• Тип ширина p.66
• Тип пластины p.66
• Панелью p.66
• Панели мм х мм мм p.66
• Конфорки p.66
• Варочной p.66
• Газа квт p.67
• Вентиляционное отверстие ем p.67
• Варочной конфорки панели мм панелью p.67
• Управления тип пластины варочной p.67
• Тип ширина p.67
• Общий расход p.67
• Мин p.67
• Установка и подключение p.68
• Для будущей транспортировки p.72
• Рекомендации по экономии электроэнергии p.73
• Подготовка к эксплуатации p.73
• Правила экплуатации варочной панели p.74
• Общие сведения о приготовлении пищи p.74
• Эксплуатация варочных панелей p.75
• Чистка варочной панели p.77
• Уход и техническое обслуживание p.77
• Общие сведения p.77
• Чистка панели управления p.78
• Поиск и устранение неисправностей p.79

Похожие устройства

• 
  Grundig GIGL 6234250

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGA 6234260 XE

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGF 6234120 X

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGL 6254150

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGL 7265250 T

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGA 6234250 X

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGA 7235250 X

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Bosch Serie|4 PNP6B2O92R

  Руководство по эксплуатации
• 
  Maunfeld EGHG.64.63CBG/G

  Руководство по эксплуатации
• 
  Maunfeld EGHG.64.63CB.R/G

  Руководство по эксплуатации
• 
  Bosch PCI6B6B95R

  Руководство по эксплуатации
• 
  Bosch PCP6A5B90

  Руководство по эксплуатации

a colourless odourless and very toxic gas which has a lethal effect even in very small doses Request information about gas emergency telephone numbers and safety measures in case of gas smell from you local gas provider What to do when you smell gas Do not use open flame or do not smoke Do not operate any electrical buttons e g lamp button door bell and etc Do not use fixed or mobile phones Risk of explosion and toxication Open doors and windows Turn off all valves on gas appliances and gas meter at the main control valve unless it s in a confined space or cellar Check all tubes and connections for tightness If you still smell gas leave the property Warn the neighbours Call the fire brigade Use a telephone outside the house 6 EN Do not re enter the property until you are told it is safe to do so Electrical safety If the product has a failure it should not be operated unless it is repaired by an Authorised Service Agent There is the risk of electric shock Only connect the product to a grounded outlet line with the voltage and protection as specified in the Technical specifications Have the grounding installation made by a qualified electrician while using the product with or without a transformer Our company shall not be liable for any problems arising due to the product not being earthed in accordance with the local regulations Never wash the product by spreading or pouring water onto it There is the risk of electric shock Never touch the plug with wet hands Never unplug by pulling on the cable always pull out by holding the plug The product must be disconnected during

Узнайте, как действовать при утечке газа: меры безопасности, что делать при запахе газа и как избежать взрыва. Важные советы для вашей безопасности.