![Vitek Тройная волна VT-2527 [4/40] English](/img/pdf.png)
Vitek Тройная волна VT-2527 [4/40] English
![Vitek Тройная волна VT-2527 [4/40] English](/views2/1858277/page4/bg4.png)
4
ENGLISH
• When unplugging the unit, pull the plug but not cord.
• Do not touch the unit body and the power plug with
wet hands.
• Do not hang or keep the unit in places where it can fall
into a bath or a sink filled with water; do not immerse
the unit body, power cord or power plug into water
or other liquids.
• Do not use the unit while taking a bath.
• If the unit is dropped into water, unplug it immediately
and only then take it out of water.
• Do not use the unit if the power cord or power plug
is damaged.
• For children safety reasons do not leave polyethylene
bags used as a packaging unattended.
Attention! Do not allow children to play with polyethylene
bags or packaging film. Danger of suffocation!
• Do not allow children to touch the unit body, the
power cord or the power plug during operation of
the unit.
• Close supervision is necessary when children or dis-
abled persons are near the operating unit.
• This unit is not intended for usage by children.
• During the unit’s operation and breaks between oper-
ation cycles, place the unit out of reach of children.
• Do not allow children to touch the unit body and the
power cord during the unit operation.
• The unit is not intended to be used by people with
physical, sensory or mental disabilities (including
children) or by persons lacking experience or knowl-
edge if they are not under supervision of a person
who is responsible for their safety or if they are not
instructed by this person on the usage of the unit.
• Do not leave children unattended to avoid them using
the unit as a toy.
• Do not use the unit when you are drowsy.
• Do not use the unit to style wet hair or synthetic wigs.
• Take the unit by its handle only. Do not touch the unit
body in the area of the heating plates.
• Avoid contact of heated surfaces with your face, neck
and other parts of your body.
• Do not put the operating unit on heat-sensitive or soft
surfaces (for instance, bed or sofa) and do not cover
the unit.
IM VT-2527_70x130.indd 4 11/12/20 5:59 PM
Содержание
- Curling tongs 1
- Im vt 2527_70x130 indd 1 11 12 20 5 59 pm 1
- Vt 2527 1
- Электрощипцы 1
- English 3
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- English 8
- English 9
- Im vt 2527_70x130 indd 10 11 12 20 5 59 pm 10
- Русский 10
- Im vt 2527_70x130 indd 11 11 12 20 5 59 pm 11
- Русский 11
- Im vt 2527_70x130 indd 12 11 12 20 5 59 pm 12
- Будьте осторожны рабочие пластины и корпус устройства в зоне рабочих пластин остаются горячи ми некоторое время после отключения устройства от электросети 12
- Русский 12
- Im vt 2527_70x130 indd 13 11 12 20 5 59 pm 13
- Данный прибор предназначен для использо вания только в бытовых условиях запреща ется коммерческое использование и исполь зование прибора в производственных зонах и рабочих помещениях 13
- Русский 13
- Im vt 2527_70x130 indd 14 11 12 20 5 59 pm 14
- Для профессиональной укладки от 200 с до 220 с 14
- Нормальные от 180 с до 200 с 14
- Повреждённые окрашенные обесцвеченные тонкие от 160 с до 180 с 14
- Русский 14
- Тип волос температура 14
- Im vt 2527_70x130 indd 15 11 12 20 5 59 pm 15
- Русский 15
- Im vt 2527_70x130 indd 16 11 12 20 5 59 pm 16
- Русский 16
- Im vt 2527_70x130 indd 17 11 12 20 5 59 pm 17
- Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандартам безо пасности и гигиены 17
- Русский 17
- Im vt 2527_70x130 indd 18 11 12 20 5 59 pm 18
- Қазақша 18
- Im vt 2527_70x130 indd 19 11 12 20 5 59 pm 19
- Қазақша 19
- Im vt 2527_70x130 indd 20 11 12 20 5 59 pm 20
- Қазақша 20
- Im vt 2527_70x130 indd 21 11 12 20 5 59 pm 21
- Ескертпе алғашқы пайдалану кезінде қыздырғыш эле менттен иіс пайда болуы мүмкін бұл қалыпты құбылыс 21
- Осы құрал тек тұрмыстық жағдайларда пайда лануға арналған өндірістік аймақтар мен жұмыс үй жайларында аспапты пайдалануға және коммерциялық пайдалануға тыйым салынады 21
- Қазақша 21
- Im vt 2527_70x130 indd 22 11 12 20 5 59 pm 22
- Қазақша 22
- Im vt 2527_70x130 indd 23 11 12 20 5 59 pm 23
- Жұмыс тілімдері мен құрылғы корпусын жұмсақ сәл дымқыл матамен сүртіңіз содан кейін құрғатып сүртіңіз 23
- Қазақша 23
- Im vt 2527_70x130 indd 24 11 12 20 5 59 pm 24
- Қазақша 24
- Im vt 2527_70x130 indd 25 11 12 20 5 59 pm 25
- Розміщайте електрощипці на стійкій рівній тер мостійкій поверхні наглядайте за тим щоб робо чі пластини та зовнішні робочі поверхні не тор калися легкотопких або легкозаймистих предме тів з пластмасових поліетиленових синтетичних матеріалів і т ін 25
- Україньска 25
- Im vt 2527_70x130 indd 26 11 12 20 5 59 pm 26
- Україньска 26
- Im vt 2527_70x130 indd 27 11 12 20 5 59 pm 27
- Україньска 27
- Im vt 2527_70x130 indd 28 11 12 20 5 59 pm 28
- Україньска 28
- Im vt 2527_70x130 indd 29 11 12 20 5 59 pm 29
- Для професійного укладання від 210 с до 220 с 29
- Нормальне від 180 с до 200 с 29
- Пошкоджене пофарбоване знебарвлене тонке від 160 с до 180 с 29
- Тип волосся температура 29
- Україньска 29
- Im vt 2527_70x130 indd 30 11 12 20 5 59 pm 30
- Україньска 30
- Im vt 2527_70x130 indd 31 11 12 20 5 59 pm 31
- Україньска 31
- Im vt 2527_70x130 indd 32 11 12 20 5 59 pm 32
- Україньска 32
- Im vt 2527_70x130 indd 33 11 12 20 5 59 pm 33
- Кыргыз 33
- Im vt 2527_70x130 indd 34 11 12 20 5 59 pm 34
- Кыргыз 34
- Im vt 2527_70x130 indd 35 11 12 20 5 59 pm 35
- Бузулуулар пайда болгон же шайман кулап түшкөн учурларда аны розеткадан суруп кепилдик талонундагы же www vitek ru сайтындагы тизмесине кирген автордоштурулган ыйгарым укуктуу тейлөө борборуна кайрылыңыз 35
- Кыргыз 35
- Шайманды өз алдынча оңдогонго тыюу салынат шайманды өз алдынча ажыратпай ар кыл 35
- Im vt 2527_70x130 indd 36 11 12 20 5 59 pm 36
- Кыргыз 36
- Im vt 2527_70x130 indd 37 11 12 20 5 59 pm 37
- Баскычын 3 басып 3 секунд кармап туруңуз 37
- Кыргыз 37
- Ошондо үн белгиси пайда болуп түзмөк өчөт тармактык шнурдун айрысын электр розеткасынан ажыратыңыз түзмөктүн муздаганына убакыт бериңиз 37
- Түзмөктү иштеткенден кийин иштетүү өчүрүү 37
- Im vt 2527_70x130 indd 38 11 12 20 5 59 pm 38
- Кыргыз 38
- Im vt 2527_70x130 indd 39 11 12 20 5 59 pm 39
- Кыргыз 39
- Im vt 2527_70x130 indd 40 11 12 20 5 59 pm 40
Похожие устройства
- WMF KITCHENminis 0415490711 Инструкция по эксплуатации
- Tefal Cube UT2020E0 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex UNO AF215D10 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta MULTISTYLE EASY TN8931F4 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Ultimate Experience Scalp Care CV9240F0 Инструкция по эксплуатации
- Braun Silk-epil 5 SE 5-505 Power Инструкция по эксплуатации
- Smeg BCC01BLMEU Инструкция по эксплуатации
- Smeg BCC01RDMEU Инструкция по эксплуатации
- Smeg BCC01TPMEU Инструкция по эксплуатации
- Smeg BCC01WHMEU Инструкция по эксплуатации
- Smeg BCC02TPMEU Инструкция по эксплуатации
- Smeg C81721F Инструкция по эксплуатации
- Smeg C8173N1F Инструкция по эксплуатации
- Smeg FC20EN1X Инструкция по эксплуатации
- Smeg FQ60NDF Инструкция по эксплуатации
- AEG BER352110M Инструкция по эксплуатации
- Hansa BOES68461 Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHIW38397 Инструкция по эксплуатации
- FERM AGM1061S Инструкция по эксплуатации
- FERM AGM1087 Инструкция по эксплуатации