Sanitas SFT65 [36/76] Ce que vous devez savoir avant la mesure 6
![Beurer FT70 [36/76] Ce que vous devez savoir avant la mesure 6](/views2/1085996/page36/bg24.png)
36
ce que vous devez savoir avant la mesure6
Il existe diérents thermomètres pour des mesures à divers endroits du corps :
Thermomètre auriculaire/frontal (le présent thermomètre, pour une mesure dans l’oreille ou sur le front)•
Thermomètre bâton (pour la mesure rectale (dans l’anus), axiale (sous l’aisselle) ou orale (dans la bouche)•
La mesure de la température donne une valeur de mesure indiquant la température corporelle actuel-
le d’une personne. Si vous n’êtes pas certain de l’interprétation des résultats ou obtenez des valeurs
anormales, consultez votre médecin traitant. Ceci s’applique aussi en cas de légères variations de
température lorsque d’autres symptômes de maladie s’y ajoutent, p. ex. agitation, forte transpiration,
rougeurs, fréquence cardiaque élevée, collapsus cardio-vasculaire, etc.
Les températures mesurées avec des thermomètres diérents ne peuvent pas être comparées. Indi-
quez donc à votre médecin (ou tenez-en compte en cas d’auto-diagnostic) avec quel thermomètre
vous avez mesuré la température corporelle et à quel endroit du corps.
La température d’une personne en bonne santé est influencée par plusieurs facteurs : le métabo-
lisme individuel propre à chaque personne, l’âge (la température du corps est plus élevée chez les
nourrissons et les petits enfants et baisse avec l’âge. Chez les enfants, des variations de tempéra-
ture plus importantes se produisent plus rapidement et fréquemment, par exemple en fonction des
poussées de croissance), les vêtements, la température extérieure, le moment de la journée (le matin,
la température corporelle est plus basse et monte au cours de la journée jusqu’au soir), l’activité
physique précédente et dans une moindre mesure, l’activité cérébrale.
La valeur de la température varie en fonction de l’endroit du corps où elle est mesurée. La variation
peut se situer entre
0,2°C (0,4°F) - 1°C (1,8°F)
chez les personnes en bonne santé. Ainsi, la plage de
température normale est de :
mesure frontale : 35,8°C (96,4°F) - 37,6°C (99,7°F) avec un thermomètre frontal•
mesure auriculaire : 36,0°C (96,8°F) - 37,8°C (100°F) avec un thermomètre auriculaire•
température rectale : 36,3°C (97,3°F) - 37,8°C (100°F) avec un thermomètre ordinaire •
température orale : 36,0°C (96,8°F) - 37,4°C (99,3°F) avec un thermomètre ordinaire•
Pour pouvoir suivre la progression de la température, mesurez toujours au même endroit du corps.
Содержание
- Sft 65 1
- Deutsch 2
- Zeichenerklärung 1 2
- Hinweise 2 3
- Einstellung 5 6
- Inbetriebnahme 4 6
- Was sie vor dem messen wissen sollten 6 7
- Messen 7 8
- Batteriewechsel 8 11
- Aufbewahrung und pfl ege 9 12
- Entsorgen 10 13
- Technische daten 11 14
- Fehlerbehebung 12 15
- Garantie und service 13 16
- English 17
- Signs and symbols 1 17
- Tips 2 18
- Device description 3 20
- Getting started 4 21
- Setting the device 5 21
- What you should know about using this thermometer 6 22
- Measuring 7 23
- Replacing the battery 8 26
- Storage and maintenance 9 27
- Disposal 10 28
- Technical data 11 29
- Trouble shooting 12 30
- Français 31
- Symboles utilisés 1 31
- Remarques 2 32
- Description de l appareil 3 34
- Mise en service 4 35
- Réglage 5 35
- Ce que vous devez savoir avant la mesure 6 36
- Mesurer 7 37
- Changer les piles 8 40
- Rangement et entretien 9 41
- Elimination 10 42
- Données techniques 11 43
- Résolution des erreurs 12 44
- Italiano 45
- Spiegazione dei simboli 1 45
- Avvertenze 2 46
- Descrizione dell apparecchio 3 48
- Impostazione 5 49
- Messa in funzione 4 49
- Informazioni utili per la misurazione 6 50
- Misurazione 7 51
- Sostituzione delle batterie 8 54
- Pulizia e cura 9 55
- Smaltimento 10 56
- Dati tecnici 11 57
- Soluzione dei guasti 12 58
- Пояснения к символам 1 59
- Русский 59
- Указания 2 60
- Описание прибора 3 62
- Ввод в эксплуатацию 4 63
- Настройка 5 63
- Что необходимо знать перед измерением 6 64
- Измерения 7 65
- Замена батареек 8 68
- Хранение и уход 9 69
- Технические характеристики 11 70
- Утилизация 10 70
- Устранение неисправностей 12 72
- Гарантия 13 73
Похожие устройства
- LG 47LM669T Инструкция по эксплуатации
- Beurer FT70 Инструкция по эксплуатации
- LG 47LM660T Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HC-V210EE-H Инструкция по эксплуатации
- Beurer FT22 Инструкция по эксплуатации
- LG 47LM640T Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HC-V110EE-R Red Инструкция по эксплуатации
- Sanitas SIL06 Инструкция по эксплуатации
- LG 47LM625S Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HC-V110EE-S Silver Инструкция по эксплуатации
- Sanitas SIL16 Инструкция по эксплуатации
- LG 47LM620T Инструкция по эксплуатации
- Panasonic HC-V110EE-K Black Инструкция по эксплуатации
- Sanitas SIL25 Инструкция по эксплуатации
- LG 47LM585T Инструкция по эксплуатации
- AEE SD21s Инструкция по эксплуатации
- Sanitas SIL45 Инструкция по эксплуатации
- LG 47LM585S Инструкция по эксплуатации
- Samsung HMX-F90BP Black Инструкция по эксплуатации
- Sanitas SPM10 Инструкция по эксплуатации