Hitachi CJ 14 DSL [74/100] Romàna

Hitachi CJ 14 DSL [74/100] Romàna
Română
73
(3) Strângeţi la loc șurubul M5. (Fig. 15)
(4) Reglaţi poziţia eliptică pe "0".
NOTĂ:
Tăierea unghiulară nu poate fi făcută la utilizarea
apărătorii pentru șpan sau a colectorului pentru praf.
CONECTAREA LA DISPOZITIVUL DE
CURĂŢARE
Prin conectarea la dispozitivul de curăţare (se vinde separat)
prin intermediul colectorului pentru praf și a adaptorului
(se vinde separat) se poate colecta majoritatea prafului
degajat.
(1) Scoateţi cheia hexagonală de pe bază.
(2) Deplasaţi baza complet spre înainte. (Fig. 15, 16)
(3) Atașaţi apărătoarea pentru șpan.
(4) Conectaţi colectorul pentru praf cu ajutorul adaptorului.
(Fig. 22)
(5) Conectaţi ștuţul dispozitivului de curăţare. (Fig. 22)
(6) Introduceţi colectorul pentru praf în orificiul posterior
al bazei până când cârligul se prinde în canelură. (Fig.
23)
(7) Pentru a scoate colectorul pentru praf apăsaţi cârligul.
NOTĂ:
Dacă este disponibilă, purtaţi suplimentar și mască
pentru praf.
LEGAT DE TĂIEREA PLĂCILOR DIN OŢEL
PRECAUŢIE
Pentru a preveni dizlocarea lamei, deteriorarea sau uzura
excesivă a camei, vă rugăm să vă asiguraţi că în timpul
tăierii suprafaţa plăcii de bază este așezată pe piesa de
prelucrat.
La tăierea plăcilor din oţel inoxidabil, reglaţi aparatul după
cum urmează:
1. Reglaţi viteza
NOTĂ:
Cu cât viteza este mai mare cu atât materialul se taie
mai repede. Însă, în acest caz, durata de viaţă a lamei
este redusă. Dacă viteza este prea mică, cu toate că
durata de viaţă a lamei se va mări, tăierea va dura
prea mult. Efectuaţi reglajele după cum doriţi.
2. Stabiliţi poziţia eliptică la "0"
NOTĂ:
În timpul tăierii folosiţi fluid pentru tăiere (fluid pentru
tăiere pe bază de ulei) pentru a prelungi durata de viaţă
a lamei.
ALEGEREA LAMELOR
Lame accesorii
Pentru a asigura o eficienţă maximă de funcţionare și
rezultate maxime, este foarte important să alegeţi lama
care se potrivește cel mai bine tipului de material ce
urmează a fi tăiat și grosimii acestuia. Ca accesorii
standard sunt furnizate trei tipuri de lame. Numărul
lamei este ștanţat în apropierea zonei de montare a
fiecărei lame. Selectaţi lama corespunzătoare
consultând Tabelul 5.
PĂSTRAREA CHEII HEXAGONALE
Este posibil să păstraţi cheia hexagonală pe bază. (Vezi
Fig. 24)
ÎNTREŢINERE ȘI VERIFICARE
1. Verificarea lamelor
Continuarea utilizări unei lame tocite sau deteriorate
va avea ca rezultat scăderea eficienţei de tăiere și
poate duce la suprasolicitarea motorului. Înlocuiţi lama
cu una nouă imediat ce observaţi o tocire excesivă.
2. Verificarea șuruburilor de montare
Verificaţi regulat toate șuruburile de montare și asiguraţi-
vă că acestea sunt bine strânse. Dacă unul din șuruburi
se slăbește, strângeţi-l imediat. Dacă nu faceţi acest
lucru pot apărea pericole grave.
3. Întreţinerea motorului
Bobinajul motorului este "inima" sculei electrice.
Fiţi foarte atenţi ca bobinajul să nu se deterioreze și/
sau să nu intre în contact cu apă/ulei.
4. Curăţarea exterioară
Atunci când fierăstrăul pendular cu acumulatori s-a
murdărit, ștergeţi-l cu o cârpă moale și uscată sau cu
o cârpă umezită cu apă cu săpun. Nu folosiţi solvenţi
pe bază de clor și nici diluanţi, deoarece aceștia
topesc masele plastice.
5. Depozitare
Depozitaţi fierăstrăul pendular cu acumulatori într-un
loc cu temperatura mai mică de 40˚C și nu îl lăsaţi
la îndemâna copiilor.
6. Lista pieselor de schimb
PRECAUŢIE
Reparaţiile, modificarea și verificarea Sculelor Electrice
Hitachi trebuie efectuate la o unitate service autorizată
de Hitachi.
Această listă de piese de schimb va fi de folos dacă
o prezentaţi unităţii service autorizate de Hitachi la
solicitarea unei reparaţii sau a unei lucrări de întreţinere.
La utilizarea și la întreţinerea sculelor electrice trebuie
respectate reglementările și standardele privind
siguranţa în vigoare în fiecare ţară.
MODIFICĂRI
Gama de scule electrice produsă de Hitachi este în
permanenţă îmbunătăţită și modificată, pentru a include
cele mai noi descoperiri tehnologice.
De aceea, unele piese pot fi modificate fără notificare
prealabilă.
GARANŢIE
Garantăm sculele electrice Hitachi în conformitate cu
reglementările statutare/specifice ţării. Această garanţie nu
acoperă defectele sau daunele provocate de utilizarea
necorespunzătoare, abuz sau de uzura și deteriorarea
normale. În cazul în care aveţi reclamaţii, vă rugăm să
trimiteţi scula electrică nedemontată, împreună cu
CERTIFICATUL DE GARANŢIE care se găsește la finalul
prezentelor Instrucţiuni de utilizare, la o unitate service
autorizată de Hitachi.
NOTĂ:
Datorită programului de cercetare și dezvoltare continuă
al HITACHI, prezentele specificaţii pot fi modificate fără
notificare prealabilă.
Lamă
Grosimea materialului
Viteză
Nr.97 1,5 – 2,5 mm
Viteză medie
08Rom_CJ14DSL_EE 3/19/08, 13:5473

Содержание

Romàna 3 Strângeji la loe çurubul M5 Fig 15 4 Regla pozitia elíptica pe O NOTÀ Tãierea unghiulará nu poate fi fãcutã la apãrãtorii pentru span sau a colectorului pentru prat PÃSTRAREA CHEII HEXAGONALE utilizarea ÌNTRETINERE gl VERIFICARE CONECTAREA LA DISPOZITIVUL DE CURÃTARE Prin conectarea la dispozitivul de caratare se vinde separat prin intermediul colectorului pentru prat a adaptorului se vinde separat se poate colecta majoritatea pratului degajat 1 Scoateti cheia hexagonalã de pe baza 2 Deplasaji baza complet spre ínainte Fig 15 16 3 Atasaji apãrãtoarea pentru çpan 4 Conecta colectorul pentru prat cu ajutorul adaptorului Fig 22 5 Conecta çtujul dispozitivului de curã are Fig 22 6 Introduce colectorul pentru prat ín orificiul posterior al bazei pânà când cârligul se prinde ín canelurã Fig 23 7 Pentru a scoate colectorul pentru prat apãsaji cârligul NOTÀ Dacã este disponibilà purtafi suplimentar çi masca pentru prat LEGAT DE TÃIEREA PLÀCILOR DIN OTEL PRECARIE Pentru a preveni dizlocarea lamei deteriorarea sau uzura excesiva a carnei vã rugàm sã vã asigura i cã ín timpul tãierii suprataja plãcii de bazã este asezatã pe piesa de prelucrat La tãierea plàcilor din o el inoxidabil regia aparatul dupã cum urmeazã 1 Reglati viteza Lamà Grosimea materialului Nr 97 1 5 2 5 mm Vitezà Vitezà medie NOTÀ Cu càt viteza este mai mare cu atàt materialul se tale mai repede ìnsà in acest caz durata de viafà a lamei este redusà Dacà viteza este prea mica cu toate cà durata de viafà a lamei se va mari tàierea va dura prea muli Efectua i reglajele dupà cum dori i 2 Stabiliti pozitia elipticà la 0 NOTÀ O in timpul tàierii tolosiji fluid pentru tàiere fluid pentru tàiere pe bazà de ulei pentru a prelungi durata de viafà a lamei ALEGEREA LAMELOR O Lame accesorii Pentru a asigura o eficienfà maximà de funefionare i rezu Itale maxime este foarte important sà alegefi lama care se potriveste cel mai bine tipului de material ce urmeazà a fi tàiat si grosimii acestuia Ca accesorii standard sunt furnizate trei tipuri de lame Numàrul lamei este tantat in apropierea zonei de montare a fiecàrei lame Selectafi lama corespunzàtoare consultànd Tabelul 5 73 Este posibil sà pàstrafi cheia hexagonalà pe bazà Vezi Fig 24 1 Verificarea lamelor Continuarea utilizàri unei lame tocite sau deteriorate va avea ca rezultat scàderea eficienfei de tàiere i poate duce la suprasolicitarea motorului ìnlocuifi lama cu una nouà imediat ce observafi o tocire excesiva 2 Verificarea suruburilor de montare Verifica régulât toate çuruburile de montare i asigurajivàcà acestea sunt bine strànse Dacà unul din çuruburi se slàbe te strângefi l imediat Dacà nu face acest lucru pot apàrea pericote grave 3 ìntrefinerea motorului Bobinajul motorului este inima sculei electrice Fifi foarte atenfi ca bobinajul sà nu se deterioreze çi sau sà nu intre ìn contact cu apà ulei 4 Curàtarea exterioarà Atunci când fieràstràul pendular cu acumulatori s a murdàrit çtergefi l cu o cârpà moale i uscatà sau cu o cârpà umezità cu apà cu sàpun Nu folosifi solvenfi pe bazà de clor si nici diluanfi deoarece acestia tópese másele plastice 5 Depozitare Depozitafi fieràstràul pendular cu acumulatori ìntr un loc cu temperatura mai micà de 40 0 si nu II làsafi la îndemâna copiilor 6 Lista pieselor de schimb PRECARIE Reparafiile modificarea si verificarea Sculelor Electrice Hitachi trebuie efectúate la o unitale service autorizatà de Hitachi Aceastà listà de piese de schimb va fi de tolos dacà o prezentafi unitàfii service autorízate de Hitachi la solicitarea unei reparafii sau a unei lucràri de ìntrefinere La utilizarea i la ìntrefinerea sculelor electrice trebuie respectate reglementàrile çi standardele privind siguranfa ìn vigoare in flecare farà MODIFICÀRI Gama de seule electrice produsà de Hitachi este ìn permanenfà ìmbunàtàfità si modificata pentru a include cete mai noi descoperiri tehnologice De aceea únele piese pot fi modificate fàrà notificare preai abilà GARANTIE Garantan sculele electrice Hitachi in conformitate cu reglementàrile statutare specifice farli Aceastà garanfie nu acoperà defectele sau daunele provocate de utilizarea necorespunzàtoare abuz sau de uzura i deteriorarea normale ìn cazul in care avefi reclama va rugàm sà trimite scula electrica nedemontatà ìmpreunà cu CERTIFICATUL DE GARANZIE care se gàseste la finalul prezentelor Instrucfiuni de utilizare la o unitale service autorizatà de Hitachi NOTÀ Datorità programului de cercetare al HITACHI prezentele specificati notificare prealabilà si dezvoltare continua pot fi modificate fàrà

Скачать