Sparky HAG 1600 [6/13] Hag1600 6

Sparky HAG 1600 [6/13] Hag1600 6
11
-
Технические
данные
Модель
:
. HAG 1600 HAG
1600Е
HAG
2000Е
~
~:
f.!
~i
.Р.
~
:
~
:
б
~
:
~
:
~
~
~::
:
~
~
~
Q
~
~:
::~:::::=~::=
~
~
=
~~~~::~
~~
:~
j
§
9.
9.:
W::
:::::~
~
::::::
Л
1
Ш
:W=~=:
: ::
:~~=::::
:
~
:
~
Q
~
W:
:: ::
~
=
...
~
Е,!
.~
!
..
~
.
0
1
.!!:!
!:!
~i~
.
_I!~
'!'Q~~
_
..
_._
__
_. .
...l..
2.
.
~
.
Q
..
~!!! !~
..
_!
:.
.
..!
~
.
Q
_
::
.
~1
9.
.!!.
'!)
.
(
~
_.
J
:.
j
_
~
9.
_
-::
1
lQ
_
~
~
l
~
11
: 350lImin 11:310- 350lImin 11: 310- 350 Vmin
·:
~
~
I
~
~
~
:
i
Р.
а.
!У.
Р.
~
~
~
~
i
~
У.
~
~
~
~
~
:
~
!.
~.
~
а.
::
S9.
!i:б
:
~
-=:
::::~~~
~~::
I:::
~
Q
~~:::::~
T
:
§
9.
:
::::
~
9.
~
~
::::
:
::~:
::I:
~
:
Q
:
:::
:
{
9.:
9
~
: :
~=
. .
11
:
55О
11
:50-
5 5
00с
11
: 50-
БОООС
::
~:
:
~_
ё.
,{
g~
I
~:
~
~
~_
4
~
В
у'р'
~:
Q
!
g
Q
:
Q
:
~
=~~::=~::
: : : : :
~
~=~~~~::
:
::
9
j
[
~
g
=::::=::~
"'
o
]
§
:
E
g
~=
~
::~~:::::~:::~:
§:
~:
Ъ
9~~::
:
=
:~
...
~
..
~~
.~
.~
~'щI!!
.Ь.!
"<'
~
f':!
..
~
.
Q
}
~
.
?.
:
~ }
[QJ
_.
__
!
.
~
_
..
!.I._
..
__
_._
!.
~
__
.
Информация
о
шуме
и
вибрациях
: : :
и
i
ii
~
~ ~
Н-
й
i
ш
~
r..1
~
: :
: : :
: : :
:: ::
: : :
: :
:
:::
:
: ::
: : :
::
::::::::
: :
:
: : : : :
: : :
: :
:
: : : : : : : : : :
~
:
:
: : : : : : : : :
:::
:
::
:::
:
:
:: :
:
:::
::
:
::::::
: : : :
:
:
:
: : : :
:
: : :
:
: :
:
: : : :
:
:
: : :
:
: :: : : :
::::
:::
: : : : : :
:
:
::
:
::
: : :
:
: :
::
:
: : :
: :
:
::
::
:
:
:
:::
:
:
: :
:
..
..
....
~
.:~~
.
~
.~
.~
.~ .~
.b.!
.~
.y
P.9.
~~~
.~
..
~
.~Y
.~
:
..
8
.~.~.~
.E,!
.~.~
.~
J
§
.2.
:
.1
..
9
.щN
§~
:
.1
..
9
.~
(~
)
6.
~
:
.1
..
9
.!?(~)
.
.....
..
.
f:i
.~
.~
.f)p~!.\
.~n
.~
.~.~
.~9.:b.
..
I<
~A~
?A
~
2.
..
9
.
~
..
..
..
....
~
.
:
.~~
.
~
.~
щ
.~.~.~
.Ь.!
.~
Р.9.~
.Е,!
.~.~
..
~~
у
.
~
:
..
~2щ~
.~
.~~
h,
А.
.??
:
.1
..
9
щ/
ч
...?
~
:
:<t
А
!?(
N
...?
~
:
.
1
..
9
.
~(
~)
..
.
.....
..
f:i
.~
.~
.П'
.Р.
.
~
8
.
~
.~
.~
.
~
.н.
.~
.
с::г
.~
к..
А
~
..
d.
.~
?
.d.
.~
~
.d.
.
~
..
А
Используйте
средства
для
защиты
от
шума!
.
::
~
3
л
У'
ч
е
Н
·
иё
·
В~
б·
~
ц
i
(::
~:::
:
::::
:::::::::
::::::::::::
: :
:
:
: : : : :
:
: : : :
:::::~
:::
::
: :
::::
:::
::::::
:
:
::::::
:::
:~::
:::
::::
:::
: :
: :
:~:
: : : :
:
:
: : :
:
:
:
::
:
: : : : : : : :
::
:
: :
: : :
:
:
:
:
: : : :: : :
: : : : :
:: ::
: : :
:
:::
:
~
:
: : :
........
~
.~
!.!
.
~
~
~
.
~~
..
~
.
~~P.~!:!
~~
.~
o
_..
_.
~
:
.
1.
?
..
n.:!!
.~
~
_
~
л
..
~
~
~
_
~
:
.1.?.
..
~
~
~
.
..
.......
н.
.~
~
.п.
~!.\
.
~!)
.
~~н.
.
~
!5
__
J.:.?
..
~~
~
1.:.
?.
..
~
~
~
J:.
?.
..
lТ.'
t.
~
2
_
_._
..
111
-
Общие
инструкции
по
безопасности
при
работе
с
электроинс
трументом
А
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
:
Чтобы
из
бегнуть
риск
травм
,
потребитель
должен
прочесть
инстру
кцию
по
эксплуатации
.
Прочитать
внимательно
все
указания
.
Не
соблюдение
пересчитанных
ниже
инструк
ций
може
т
вызвать
поражения
электричес
к
и
м
током
,
по
жар
и
/
или
тяже
лые
ра
не
н
ия
.
Т
е
р
м
и н
"
э
п
е
кт
р
о
в
н
ст
р
у
м
е
н
т"
во
в
се
х у
ка
з
анных
н
и
же
пр
е
дост
е
режениях
отно
сит
ся
к
эл
ектр
о
инстру
м
енту
с
пит
ани
ем
от
се
ти
(
с
к
а
б
е
л
е
м
)
и
/
и
ли
к
э
ле
ктро
и
н
стру
ме
нту с
питан
и
е
м
от а
к
ку
м
у
л
я
т
о р
но
й
б
атар
еи
(
б
е
с
к
а
б
е
л
ь
н
ы
е
)
.
Соблюдать
эти
инструкции
l
РАБОЧЕЕ
МЕСТО
Сод
ержит
е
р
абоче
е
м
есто
в
чистоте
,
х
о
ро
ш
о
о
с
вещенным
.
Бе
сп о
р
я
д
о
к
и
недост
аточ
н
о
е
осветл
ение
раб
оче
г
о
места
я
вл
я
ют
с
я
п
р
е
дп ос
ы
лк
а
м
и
т
р у
д
о в
ых
и
нц
и
д ен
то
в
.
Не
используйте
электроинструменты
во
взр
ывоо
па
сно
й
среде
,
н
а
п
р
и
м
ер
в
п
р
и
сутс
твии
воспламеняющихся
жидкостей
,
г
а
з
о
в
или
пы
ли
.
Эл
ектроинструменты
созд
ают
ис
кры
,
к
о
т
о р
ы
е
могут
в
ос
пл
а
м
е
н
ить
п
ары
и п
ы
л
ь
.
Не
подпус
кайт
е
н а
близ
кое
ра сстоян
и
е
д
е
тей
и
постор
онних
л
иц
в
о
в
рем
я
р
аботы
с
эле
ктроин
ст
руме
нтом
.
В
резул
ь
та
те рассе
ив
ания
возмож
на
потеря
к
онт
р
о
л
я
с
Вашей
стороны
.
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
Штепсель
электроин
ст
рум
е
н
та
дол
жен
соо
тве
тствова
ть
к
о
н
т
а
кт
н
ы
м
гнез
д
а
м
.
Ни
к
огда
н
е
м
о
д
и
ф
и
ц
и
р у
й
т
е
штепсель
.
Не
используйте
к
ак
и
е
-
ли
б
о
ад
апт
ер
ы
с
за
щ
ит
ным
заз
емлени
ем
.
Испо
ль
зов
а
ние ор
иги
-
.
н
альных
цrте
псел
е
й
и
соотве
тствую
щих
к
о
нт
акт
о
в
снижа
ет
ри
с
к
у
д
а р а
электрич
е
с
к
и
мт
око
м
.
Избе
га
йте
со
пр
и
коснове
ния
Вашего
тел
а
с
заземле
н
ным
и
п
о
в
е
рхн
о
стя
м
и
водопро
водн
ых
труб
,
р
ади
аторов
,
ку
х
о
нн
ы
х
плит
и
холодил
ьник
о в
,
т
.
к
.
В
эт
о
м
случ
ае
сущ
е
ст
вует
повышенн
а я
о па сн о
сть
по
р
ажен
и я
эл
ектричес ким
током
.
Не
под
в
ергайт
е эле
кт
ро
и н
стр
уме
нты
воз
де
й ст
вию
дождя
и
влаг
и
.
П
р
о
н
ик
н
о
в
е
н и
е
в
электроинструмент
воды
повышает
опас
ность
поражения
электрическим
током
.
Оригинальная
инструкция
по
эксплуатации
49

Содержание

Скачать
Случайные обсуждения