Brayer BR3204BN [7/21] 13 de de
![Brayer BR3204BN [7/21] 13 de de](/views2/1869519/page7/bg7.png)
12 13DE DE
• Um Beschädigungen zu vermeiden, transportieren
Sie das Gerät nur in der Fabrikverpackung.
• Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen,
kühlen und für Kinder und behinderte Personen
unzugänglichen Ort auf.
DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM
HAUSHALT GEEIGNET
VOR DER ERSTEN NUTZUNG
Packen Sie das Gerät aus und warten Sie 3 Stunden,
bevor Sie es bei einer negativen Temperatur
transportieren oder bewahren.
• Packen Sie das Gerät aus und entfernen Sie alle
Verpackungsmaterialien.
• Bewahren Sie die Originalverpackung auf.
• Prüfen Sie die Komplettheit.
• Lesen Sie die Sicherheitsmaßnahmen und
Bedienungsempfehlungen durch.
• Prüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen; wenn
es beschädigt ist, schließen Sie es ans Stromnetz
nicht an.
• Vergewissern Sie sich, dass die angegebenen
Parameter der Geräteversorgungsspannung und die
Stromnetzparameter übereinstimmen. Beim 60-Hz-
Stromnetz-Gerätebetrieb sind keine zusätzlichen
Maßnahmen erforderlich.
• Wischen Sie das Gerät mit einem sauberen, leicht
angefeuchteten Tuch zur Staubentfernung, danach
trocknen Sie es ab.
• Es ist empfohlen, das Netzkabel während der
Gerätenutzung vollständig abzuwickeln.
MULTISTYLER-BETRIEB
Benutzen Sie den Multistyler sowohl für langes als
auch für mittellanges Haar.
• Stellen Sie den Multistyler auf eine ebene,
standfeste und hitzebeständige Oberäche auf.
Achten Sie darauf, dass die Arbeitselemente und die
Außenoberächen mit keinen leichtschmelzbaren
oder verbrennlichen Gegenständen in Kontakt
kommen.
• Benutzen Sie das Gerät zum Stylen von gesundem,
ungefärbtem und nicht dauergewelltem Haar.
• Wenn das Haar gefärbt oder dauergewellt ist,
benutzen Sie den Multistyler nur selten.
• Vor dem Styling waschen Sie das Haar mit Shampoo,
wischen Sie es mit einem Handtuch ab, trocknen Sie
es mit einem Haartrockner und kämmen Sie es.
• Legen Sie den Multistyler auf eine ebene, standfeste
und hitzebeständige Oberäche.
• Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose ein.
• Schalten Sie das Gerät ein, drücken und halten
Sie dafür die Ein-/Ausschalttaste (3) «
», dabei
werden die Anzeigen der Erwärmungstemperatur
der Arbeitselementen (1) von «120» bis «200»
an der Temperaturskala (4) leuchten und blinken,
die voreingestellte Erwärmungstemperatur der
Arbeitselementen ist «180».
• Anmerkung: — bei erster Gerätenutzung kann ein
Fremdgeruch vom Heizelement entstehen, es ist
normal und kein Garantiefall.
• Falls notwendig, stellen Sie die gewünschte
Erwärmungstemperatur der Arbeitsplatten mit den
Tasten «-/+» (2) ein.
Haartyp Temperatur
Geschädigt, gefärbt, entfärbt,
dünn
von +120 °С bis +140 °С
Normal von +140 °С bis +180 °С
Für professionelles Styling von +180 °С bis +200 °С
• Wenn sich die Arbeitselemente (1) bis die
eingestellte Temperatur erwärmen, leuchten die
Temperaturanzeigen an der Skala (4) konstant.
• Einige Nutzhinweise
- Benutzen Sie den Multistyler nur zum Stylen
von trockenem Haar, wenn das Haar nass ist
und die erhitzten Oberächen berührt, kocht die
Flüssigkeit schnell auf und beschädigt das Haar.
- Es ist empfohlen, Stylingprodukte mit
Wärmeschutz zu verwenden.
- Mehrmals in der Woche tragen Sie pegende,
feuchtende oder regenerierende Haarmasken auf.
- Spülen Sie das Haar nach dem Waschen mit
einem Kräuterabsud ab. Bei hellem Haar ist ein
Kamillenabsud und bei dunklem Haar ist ein Salbei-,
Eichenrinden- oder Hopfenabsud empfohlen.
Das universelle Mittel für alle Haartypen ist ein
Nesselabsud.
S-FÖRMIGE LOCKEN
• Stellen Sie die Haarwellenintensität mit dem Regler (6)
ein.
• Teilen Sie das Haar in 5-7 cm breite Strähnen.
• Schalten Sie den Multistyler ein, stellen Sie die
gewünschte Erwärmungstemperatur mit den
Tasten (2) «-/+» ein und warten Sie ab, bis sich die
Arbeitselemente (1) erwärmen.
• Ungewöhnliche Wellen werden erschaen, wenn eine
Haarsträhne auf die Arbeitsäche des Multistylers (1)
gelegt und durch zwei zylindrische Elemente gedrückt
wird.
• Trennen Sie die Haarsträhne ab uns drücken Sie sie
zwischen den Arbeitselementen (1) des Multistylers,
beginnend von den Haarwurzeln. Seien Sie vorsichtig
und achten Sie darauf, dass die heißen Elemente (1)
die Kopfhaut nicht berühren, jedoch sich der Multistyler
nicht weit von den Haarwurzeln bendet, da sonst wird
kein Lockenwurzelvolumen erschaen.
Содержание
- Description 2
- Multistyler br3204bn 2
- Содержание 2
- 5 en en 3
- Before the first use 3
- Safety measures and operation recommendations 3
- 7 en en 4
- Cleaning and maintenance 4
- Storage 4
- Using the multistyler 4
- Beschreibung 5
- De 8 en 5
- Delivery set 5
- Multistyler br3204bn 5
- Recycling 5
- Technical specifications 5
- 11 de de 6
- Sicherheitshinweise und bedienungsanleitung 6
- 13 de de 7
- Multistyler betrieb 7
- Vor der ersten nutzung 7
- 15 de de 8
- Aufbewahrung 8
- Entsorgung 8
- Lieferumfang 8
- Reinigung und pflege 8
- Technische eigenschaften 8
- 17 ru ru 9
- Меры безопасности и рекомендации по эксплуатации 9
- Мультистайлер br3204bn 9
- Описание 9
- 19 ru ru 10
- Использование 10
- Перед первым использованием 10
- 21 ru ru 11
- Хранение 11
- Чистка и уход 11
- Kz 22 ru 12
- Комплект поставки 12
- Мультистайлер br3204bn 12
- Сипаттамасы 12
- Технические характеристики 12
- Утилизация 12
- 25 kz kz 13
- Қауіпсіздік шаралары және пайдалану бойынша нұсқаулық 13
- 27 kz kz 14
- Алғаш пайдалнар алдында 14
- Мультистайлерді пайдалану 14
- 29 kz kz 15
- Жеткізілім жиынтығы 15
- Пайдаға асыру 15
- Сақтау 15
- Тазарту және күтімі 15
- Техникалық сипаттамалары 15
- 31 by by by 16
- Апісанне 16
- Меры бяспекі і рэкамендацыі па эксплуатацыі 16
- Мульцістайлер br3204bn 16
- 33 by by 17
- Выкарыстанне мульцістайлера 17
- Перад першым выкарыстаннем 17
- 35 by by 18
- Захоўванне 18
- Чыстка і ўход 18
- Камплект пастаўкі 19
- Тэхнічныя характарыстыкі 19
- Утылізацыя 19
Похожие устройства
- Brayer BR3000BN Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3001 Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3002 Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3003 Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3020 Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3020BL Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3040 Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3040RD Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3100 Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3131 Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3132 Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3133RD Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3133VT Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3200 Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3201 Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3202 Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3203 Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3206 Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3208 Руководство по эксплуатации
- Bort BSR-12X Руководство по эксплуатации