AEG CF300 [31/32] Pred uvedením do provozu
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

AEG CF300 [31/32] Pred uvedením do provozu

AEG CF300 [31/32] Pred uvedením do provozu
7
2. Ajustar o idioma
0 Rode o selector de programas (Figura 1/Q) para a posição 8. No visor surge a indicação
“SPRACHE DEUTSCH” (IDIOMA ALEMÃO).
0 Prima a tecla de selecção do selector de programas (Figura 1/Q) tantas vezes até o visor
indicar o idioma pretendido.
Rode o selector de programas novamente para a posição 1, para memorizar o idioma
seleccionado. A partir desse momento todas as indicações serão apresentadas no visor,
no idioma seleccionado.
c
Pøed uvedením do provozu
Hlášení na displeji spotøebièe se mohou objevovat v šesti rùzných jazycích. Ve
výrobì byla nastavena nìmèina. Jestliže si pøejete zmìnit jazyk, ve kterém se mají
hlášení na displeji objevovat, musíte nejprve naplnit systém vodou.
1. Naplnìní systému
0 Spotøebiè zapnìte tlaèítkem Zap/Vyp (obr. 1/A). Na displeji se objeví nápis
„SYSTEM FÜLLEN, WASSERBEZUG“ (NAPLNIT SYSTÉM, ODBÌR VODYP).
0 Zásobník na vodu naplòte èerstvou vodou (obr. 5).
0 Pod výtokové trysky postavte prázdný šálek (obr. 1 H/J).
0 Voliè páry (obr. 1/G) nastavte smìrem doleva do polohy “Horká voda”. Na
displeji se objeví nápis “SYSTEM FÜLLT“ (PLNÌNÍ SYSTÉMU). Jakmile se na
displeji objeví „DAMPF-WÄHLER AUF NULL“ (VOLIÈ PÁRY NA NULU) a pak zaène
blikat nápis „GERÄT HEIZT“ (PØÍSTROJ SE ZAHØÍVÁ), postavte pod trysky na kávu
prázdný šálek (obr. 1/N).
0 Jakmile se objeví nápis „GERÄT SPÜLEN, TASTE DRÜCKEN“ (PROPLÁCHNOUT
PØÍSTROJ, STISKNOUT TLAÈÍTKO), stisknìte tlaèítko volièe kávy (obr. 1/S).
0 Poèkejte, až se na displeji objeví nápis napø. “1x NORMAL, TASTE DRÜCKEN“
(1x NORMÁLNÍ, STISKNÌTE TLAÈÍTKO). Nyní mùžete zmìnit jazyk.
2. Nastavení jazyka
0 Volièem programù (obr. 1/Q) otoète do polohy 8. Na displeji se objeví “SPRACHE
DEUTSCH” (nìmèina).
0 Tlaèítko volby volièe programù tisknìte tak dlouho, až se na displeji objeví
požadovaný jazyk.
0 Otoèením volièe programù zpìt do polohy 1 zvolený jazyk uložíte.
Nyní se budou všechna hlášení na displeji objevovat v tomto jazyce.

Содержание

Похожие устройства

2 Ajustar o idioma 03 Rode o selector de programas Figura 1 Q para a posição 8 No visor surge a indicação SPRACHE DEUTSCH IDIOMA ALEMÃO СЭР Prima a tecla deselecção do selector de programas Figura 1 0 tantas vezes até o visor indicar o idioma pretendido Rode o selector de programas novamente para a posição 1 para memorizar o idioma seleccionado A partir desse momento todas as indicações serão apresentadas no visor no idioma seleccionado CZ j Pred uvedením do provozu Hlásení na displeji spotfebice se mohou objevovat v sesti rúznych jazycích Ve vyrobé byla nastavena némcina Jestlize si pfejete zménit jazyk ve kterém se mají hlásení na displeji objevovat musite nejprve naplnit system vodou 1 Naplnéní systému OSP Spotfebic zapnéte tlacítkem Zap Vyp obr 1 A Na displeji se objeví nápis SYSTEM FÜLLEN WASSERBEZUG NAPLNIT SYSTÉM ODBÉR VODYP OSP Zásobník na vodu naplñte cerstvou vodou obr 5 OSP Pod vytokové trysky postavte prázdny sálek obr 1 H J 03 Volic páry obr 1 G nastavte smérem doleva do polohy m Horká voda Na displeji se objeví nápis SYSTEM FÜLLT PLNÉNÍ SYSTÉMU Jakmile se na displeji objeví DAMPF WÄHLER AUF NULL VOLlC PÁRY NA NULU a pak zacne blikat nápis GERÄT HEIZT PRÍSTROJ SE ZAHRÍVÁ postavte pod trysky na kávu prázdny sálek obr 1 N 03 Jakmile se objeví nápis GERÄT SPÜLEN TASTE DRÜCKEN PROPLÁCHNOUT PRÍSTROJ STISKNOUT TLAÓÍTKO stisknéte tlacítko volice kávy obr 1 S DSP Pockejte az se na displeji objeví nápis napf 1x NORMAL TASTE DRÜCKEN 1 x NORMÁLNÍ STISKNÉTE TLACÍTKO Nyní múzete zménit jazyk 2 Nastavení jazyka OS Volicem programú obr 1 0 otocte do polohy 8 Na displeji se objeví SPRACHE DEUTSCH némcina OS Tlacítko volby volice programú tisknéte tak dlouho az se na displeji objeví pozadovany jazyk 03 Otocením volice programú zpét do polohy 1 zvoleny jazyk ulozíte Nyní se budou vsechna hlásení na displeji objevovat vtomto jazyce 7

Скачать