Panasonic CQ-DFX883N [28/34] Mp3 wma

Panasonic CQ-DFX883N [28/34] Mp3 wma
çÂÍÓÚÓ˚ ‰ËÒÍË CD-R/RW Ì ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ô‡-
‚ËθÌÓ ËÁ-Á‡ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl,
Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ (‰‡È‚Â‡ CD-R/RW) Ë ‰ËÒÍÓ‚.
ᇠÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚflÏË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ËÌÒÚÛ͈ËflÏ ÔÓ ˝ÍÒ-
ÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚.
èÂÂÔ‡‰˚ Á‚Û͇ ËÁ-Á‡ ‚Ë·‡ˆËË.
ì„ÓÎ ÏÓÌڇʇ Ô‚˚¯‡ÂÚ 30 „‡‰ÛÒÓ‚.
éÚ„ÛÎËÛÈÚ ۄÓÎ ÏÓÌڇʇ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ·˚Î ÏÂ̸¯Â 30
„‡‰ÛÒÓ‚.
çÂÛÒÚÓȘ˂˚È ÏÓÌÚ‡Ê
í˘‡ÚÂθÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÓÌÚ‡Ê-
Ì˚ı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËÈ, Û˜ËÚ˚‚‡fl ËÌÙÓχˆË˛, ÔË‚Â-
‰ÂÌÌÛ˛ ‚ ‡Á‰ÂΠ«àÌÒÚ‡ÎÎflˆËfl»
ÑËÒÍ Ì ‚˚„ÛʇÂÚÒfl.
ÑËÒÍ ËÏÂÂÚ ‰ÂÙÂÍÚ˚.
èÓ‚ÂʉÂÌËfl ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡.
éÚÍÓÈÚ ԇÌÂθ Ë Ì‡ÊÏËÚ [
0
]. ÖÒÎË ÌÓχθ̇fl ‡-
·ÓÚ‡ Ì ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ χ„‡-
ÁËÌ, „‰Â ‚˚ ÔËÓ·ÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ËÎË ‚ ·ÎËʇȯËÈ
ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ Panasonic.
èÓ͇Á‡ÌËfl Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ‚ÂÏÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
Û‚Â΢˂‡˛ÚÒfl, ÌÓ Á‚Û͇ Ì ÒÎ˚¯ÌÓ.
ÖÒÎË ‰ËÒÍ ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÌÙÓχˆË˛, Á‡ÔË-
Ò‡ÌÌÛ˛ ‚ ÙÓχڇı CD-DA Ë MP3/WMA, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
Ò̇˜‡Î‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ËÌÙÓχˆË˛ ‚ ÙÓχÚ CD-DA,
‡ Á‡ÚÂÏ – ‚ ÙÓχÚ MP3/WMA ‚ ÔÓfl‰Í Á‡ÔËÒË. ÖÒÎË
ÏÂÊ‰Û Ù‡È·ÏË ‚ ÙÓχÚ CD-DA ‚ÒÚÂÚËÚÒfl Ù‡ÈÎ
ÙÓχڇ MP3/WMA, ÚÓ ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ 5-ÒÂÍÛ̉̇fl Ô‡ÛÁ‡ ‚
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ù‡ÈÎÓ‚ CD-DA.
éÚÒÛÚÒÚ‚Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
ÑËÒÍ Á‡ÔËÒ‡Ì ‚ Ù‡ÈÎÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓÈ
‰‡ÌÌ˚Ï ÔÎÂÂÓÏ.
èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ هÈÎÓ‚˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÔËÒ‡Ì˚ ‚ ‡Á‰Â-
Π«á‡Ï˜‡ÌËfl Ó åê3/WMA» (ÒÚ. 32).
Ç Ì‡Á‚‡ÌËË Ù‡È· ÔÓÔÛ˘ÂÌÓ ‡Ò¯ËÂÌËÂ.
ÑÎfl Ù‡ÈÎÓ‚ åê3 ‰Ó·‡‚¸Ú ‡Ò¯ËÂÌË «.mp3», ‡ ‰Îfl
Ù‡ÈÎÓ‚ WMA ‡Ò¯ËÂÌË «.wma».
ëÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÔÓıÓ‰ËÚ ‰Ó ̇˜‡Î‡
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
ëÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ÛÓ‚ÌÂÈ ‚ Á‡ÔËÒË Ù‡ÈÎÓ‚ Ë Ô‡ÔÓÍ Ì‡ ‰ËÒÍÂ.
ÖÒÎË ÔÓ‚ÂÂÌÓ, ˜ÚÓ Á‡‰ÂÊ͇ ‚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‚ÓÁ-
ÌË͇ÂÚ ÔÓ ˝ÚÓÈ Ô˘ËÌÂ, Ì Á‡ÔËÒ˚‚‡ÈÚ ̇ ‰ËÒÍ ·ÂÁ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Î˯ÌË ԇÔÍË ËÎË Ù‡ÈÎ˚, ÓÚ΢Ì˚ ÓÚ
åê3 ËÎË WMA. (ÖÒÎË Ì‡ ‰ËÒÍ ·Û‰ÂÚ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ ÏÌÓ„Ó Ô‡-
ÔÓÍ ËÎË Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ ÒÎÓÊÌÓÈ ËÂ‡ıËË, ÚÓ ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl
ÓÍÓÎÓ 150 ÒÂÍÛ̉, ˜ÚÓ·˚ ̇˜‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.)
èÎÓıÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒË, Á‚ÛÍ ÌÂÓ‚Ì˚È.
䇘ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËfl ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‡Á΢‡ÂÚÒfl
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl Ë
Ú‡ÍËı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, Í‡Í ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı.
êÂÍÓÏẨÛÂχfl ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı Û͇Á‡Ì̇ ‚
‡Á‰ÂΠ«á‡Ï˜‡ÌËfl Ó åê3/WMA» (ÒÚ. 32)
èË Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÍ ËÌÙÓχˆËË åê3/WMA ËÒÔÓθÁÓ‚‡-
·Ҹ ‚˚ÒÓÍÓÒÍÓÓÒÚ̇fl Á‡ÔËÒ¸.
ìÏÂ̸¯ËÚ ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒË, ̇ÒÍÓθÍÓ ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
ì ‚‡Ò ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÚÛ‰ÌÓÒÚË Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Á‡ÔËÒË
ËÎË Ò CD- ÂÍÓ‰Â‡ÏË (‰‡È‚Â‡ÏË CD-R/RW). ᇠÔÓ-
‰Ó·ÌÓÒÚflÏË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‰Îfl
‚‡¯ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Á‡ÔËÒË.
î‡ÈÎ˚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚ Ê·ÂÏÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
î‡ÈÎ˚ ËÎË Ô‡ÔÍË Ì Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ‚ Ê·ÂÏÓÏ ÔÓfl‰Í ‚ÓÒ-
ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
çÂÍÓÚÓ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Á‡ÔËÒË ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚‡Ï Û͇Á˚-
‚‡Ú¸ ÔÓfl‰ÓÍ Á‡ÔËÒË ÔÛÚÂÏ ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl Í Ì‡Á‚‡Ì˲
ÔÂÙËÍÒÓ‚ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ «01» ‰Ó «99» Ë ‰Û„Ëı. á‡
ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚflÏË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
‰Îfl ‚‡¯ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Á‡ÔËÒË.
ç‡Á‚‡ÌË هÈ·/Ô‡ÔÍË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ‰ËÒ-
ÔΠÌÂÔ‡‚ËθÌÓ.
ÑËÒÍ Á‡ÔËÒ‡Ì ‚ Ù‡ÈÎÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓÈ
‰‡ÌÌ˚Ï ÔÎÂÂÓÏ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰ËÒÍ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È ‚ Ù‡ÈÎÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ,
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓÈ ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÎÂÂÓÏ. èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚Â
Ù‡ÈÎÓ‚˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÔËÒ‡Ì˚ ‚ ‡Á‰ÂΠ«á‡Ï˜‡ÌËfl Ó
åê3/WMA» (ëÏ. ÒÚ. 32).
ì Ç‡Ò ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÚÛ‰ÌÓÒÚË Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Á‡ÔËÒË
ËÎË Ò CD- ÂÍÓ‰Â‡ÏË (‰‡È‚Â˚ CD-R/RW).
ᇠÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚflÏË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓθÁÓ‚‡-
ÚÂÎfl ‰Îfl LJ¯ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Á‡ÔËÒË.
ÇÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl هȷ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl
ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ.
ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚˚ ‚Íβ˜ËÎË ÛÒÍÓÂÌÌ˚È ÔÓ-
ÒÏÓÚ ‚ÔÂ‰ ËÎË Ì‡Á‡‰ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÎË Á‡ÊË„‡ÌË ‡‚ÚÓ-
ÏÓ·ËÎfl.
èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰Û„Ó„Ó Ù‡È· ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚Â-
ÌÂÚÒfl Í ÌÓχθÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ ‡·ÓÚ˚.
Ç˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ هÈÎ åê3, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È ‚ ÙÓχÚÂ
VBR (ÔÂÂÏÂÌ̇fl ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı).
ÇÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl هȷ åê3, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‚
ÙÓχÚ VBR, ËÌÓ„‰‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ.
çÂÚ Á‚Û͇ ËÁ ΂ӄÓ, Ô‡‚Ó„Ó, ÙÓÌڇθÌÓ„Ó
ËÎË Ú˚ÎÓ‚Ó„Ó ‰Ë̇ÏË͇.
Ň·ÌÒ ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó ËÎË ÙÓÌڇθÌÓ„Ó Ë Ú˚ÎÓ‚Ó„Ó
‰Ë̇ÏËÍÓ‚ ÓÚÍβ˜ÂÌ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚.
éÚ„ÛÎËÛÈÚ ·‡Î‡ÌÒ/ÙÂȉÂ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ (ÒÚ.
24).
çÂÔ‡‚ËθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÔÓ‚Ó‰Ó‚.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓ‚Ó‰‡ Ô‡‚ËθÌÓ.
èÂÂÔÛÚ‡Ì˚ ΂˚È Ë Ô‡‚˚È Í‡Ì‡Î˚ ‚ ÂÊËÏÂ
ÒÚÂÂÓ.
é·‡ÚÌ˚È ÔÓfl‰ÓÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó ‡ÍÛÒ-
Ú˘ÂÒÍËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚.
èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‚Ó‰‡ Ô‡‚ËθÌÓ.
äÌÓÔÍË ÔÛθڇ Ñì Ì ÙÛÌ͈ËÓÌËÛ˛Ú
èÓÎflÌÓÒÚ¸ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔËÚ‡ÌËfl (+) (-) ̇Û¯Â̇.
ÇÒÚ‡‚¸Ú ·‡Ú‡ÂË Ô‡‚ËθÌÓ.
ᇄÛÊÂ̇ ÌÂÔ‡‚Ëθ̇fl ·‡Ú‡Âfl.
èÓ‚Â¸Ú ·‡Ú‡².
ŇڇÂfl ‡ÁflÊÂ̇.
á‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡².
èÛÎ¸Ú Ñì Ì‚ÂÌÓ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ.
ç‡Ô‡‚¸Ú ÔÛÎ¸Ú Ñì ̇ ÒÂÌÒÓ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ÎË-
ˆÂ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË.
åê3/WMA
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Á‚Û˜‡ÌËfl
ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
CQ-DFX883N
2

Содержание

Некоторые диски CD R RW не могут воспроизводиться пра вильно из за несовместимости программного обеспечения записывающего устройства драйвера CD R RW и дисков За подробностями обратитесь к инструкциям по экс плуатации записывающих устройств Перепады звука из за вибрации Угол монтажа превышает 30 градусов Отрегулируйте угол монтажа чтобы он был меньше 30 градусов Неустойчивый монтаж Тщательно закрепите устройство с помощью монтаж ных приспособлений учитывая информацию приве денную в разделе Инсталляция Диск не выгружается Диск имеет дефекты Повреждения дисковода Откройте панель и нажмите А Если нормальная ра бота не восстановится обратитесь за помощью в мага зин где вы приобрели устройство или в ближайший сервисный центр Panasonic MP3 WMA Показания счетчика времени воспроизведения у в еличив аются но з ву ка не слышно __________ Если диск содержит одновременно информацию запи санную в форматах СО ОА и МРЗ ДОМА устройство сначала воспроизводит информацию в формате СО РА а затем в формате МРЗ Л МА в порядке записи Если между файлами в формате СО ОА встретится файл формата МРЗ МА то возникнет 5 секундная пауза в воспроизведении файлов СО ОА Отсутствие воспроизведения Диск записан в файловой системе не поддерживаемой данным плеером Поддерживаемые файловые системы описаны в разде ле Замечания о MP3 WMA стр 32 В названии файла пропущено расширение Для файлов МРЗ добавьте расширение трЗ а для файлов WMA расширение wma Слишком много времени проходит до начала воспроизведения Слишком много уровней в записи файлов и папок на диске Если проверено что задержка в воспроизведении воз никает по этой причине не записывайте на диск без необходимости лишние папки или файлы отличные от МРЗ или WMA Если на диск будет записано много па пок или файлов в сложной иерархии то потребуется около 150 секунд чтобы начать воспроизведение Плохое качество записи звук неровный Качество звучания при воспроизведении различается в зависимости от используемой программы кодирования и таких параметров как скорость передачи данных Рекомендуемая скорость передачи данных указанна в разделе Замечания о MPЗ WMA стр 32 При записи на диск информации МРЗЛЛ МА использова лась высокоскоростная запись Уменьшите скорость записи насколько это возможно У вас могут возникнуть трудности с программой записи или с СО рекордерами драйверами СО В ЯДО За по дробностями обратитесь к инструкции пользователя для вашей программы записи Файлы не воспроизводятся в желаемом порядке Файлы или папки не записаны в желаемом порядке вос произведения Некоторые программы записи позволяют вам указы вать порядок записи путем добавления к названию префиксов в диапазоне от 01 до 99 и других За подробностями обратитесь к инструкции пользователя для вашей программы записи Название файла папки отображается на дисплее неправильно Диск записан в файловой системе не поддерживаемой данным плеером Установите диск записанный в файловой системе поддерживаемой данным плеером Поддерживаемые файловые системы описаны в разделе Замечания о МРЗ МА См стр 32 У Вас могут возникнуть трудности с программой записи или с СО рекордерами драйверы CD R RW За подробностями обратитесь к инструкции пользова теля для Вашей программы записи Время воспроизведения файла отображается неправильно Во время воспроизведения вы включили ускоренный про смотр вперед или назад или выключили зажигание авто мобиля При воспроизведении другого файла устройство вер нется к нормальному режиму работы Вы воспроизводите файл МРЗ записанный в формате УВЯ переменная скорость передачи данных Время воспроизведения файла МРЗ записанного в формате УВЯ иногда отображается неправильно Установка параметров звучания Нет звука из левого правого фронтального или тылового динамика Баланс левого и правого или фронтального и тылового динамиков отключен с одной стороны Отрегулируйте баланс фейдер должным образом стр 24 Неправильное соединение проводов Подсоедините провода правильно Перепутаны левый и правый каналы в режиме стерео Обратный порядок подключения левого и правого акус тических проводов Подсоедините акустические провода правильно Дистанционное управление Кнопки пульта ДУ не функционируют Полярность элементов питания нарушена Вставьте батареи правильно Загружена неправильная батарея Проверьте батарею Батарея разряжена Замените батарею Пульт ДУ неверно направлен Направьте пульт ДУ на сенсор расположенный на ли цевой панели CQ DFX883N