Stomer SEP-1100 [32/42] Електрично ренде
![Stomer SEP-1100 [32/42] Електрично ренде](/views2/1087625/page32/bg20.png)
32
Електрично ренде
НАМЕНА
Овај алат је намењен за планирање дрвеног мате-
ријала, као што су гредама и даскама, а такође је
погодан за обарање ивица и ивице жлеба
ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ 1
ТРАДИЦИОНАЛНЕ ЕЛЕМЕНТЕ 2
1. Сигурносни прекидач
2. Он / офф прекидач
3.. Дугме за подешавање дубине Инжењеринг
4.. Рендисање дубина индикатор
5.. Прашина Порт
БЕЗБЕДНОСТ
УПОЗОРЕЊЕ! Прочитајте сва упутства. Непо-
штовање упутстава наведене у наставку имати за
последицу електрични удар, пожар и / или тешке
повреде.
● Избегавајте оштећења која могу настати од шра-
фова, ексера и других предмета на вашем под-
ручју рада ; уклоните их пре него што почнете да
радите
● Увек држите кабл даље
од покретних делова
алата, директан кабл са задње даље од алата
● Сачекајте да се блок ножа да се заустави пре не-
го што алатку доле (изложене нож може ангажо-
вати површину води до могућег губитка контроле
и озбиљне повреде)
● Користите потпуно исправљају на столу и сигу-
ран продужне каблове
са капацитетом од 16 А
(УК 13 ампер)
● У случају електричног или механичког квара, од-
мах искључите алат и ископчајте га из утичнице
● СБМ групе може да осигура беспрекорно функ-
ционисање алата само када се користе ориги-
нални прибор
● Овај алат не треба да користе особе млађе од 16
година
•ниво
буке у раду може бити већа од 85 дБ (А) ; но-
сите заштиту за слух
● Користите маску за заштиту при раду са мате-
ријалима, које производе прашину која је штетна
за здравље, информиши се унапред о материја-
лима да се ради
● Ако се кабл оштети или пресече у току рада, не
додирујте кабл, али је одмах извуците утикач
● Никада немојте да користите алат ако је кабл
оштећен, замену кабла мора да обави стручно
лице
● Увек проверавајте да ли се напон струјеисти као
инапон наведен на плочици алата (алати са реј-
тингом од 230В или 240В могу да раде и на 220
В)
● Ако неки чип треба да се заглавио у чип утич-
ницу, требало би да искључите мотор, да ли су
се зауставили сви покретни делови до потпуног
застоја, извуците утикач, и уклоните заглављени
чип
● Пре употребе функције Пазите да ножеве не
брусх нигде
● Држите прсте даље од ротирајућих ножева
● Увек искључите утикач из утичнице пре него што
било каква подешавања или замену прибора
Када повезујете нови 3 -пин прикључком (Британски
САМО) :
● Не повезујте плаву (= неутрална) или браон (=
уживо) жица у каблу овог алата на земљу пол
утикача
● Ако из било ког разлогастари утикач одсечен ка-
бл овог алата, мора
се уклонити безбедно и не
остане без надзора
Ваша машина је двоструко изолован у
складу са ЕН 50144, стога не еартхвире је
потребно.
ОДРЖАВАЊЕ
Уверите се дамашина не живи када из-
вођење радова на одржавању мотора.
Редовно чистите кућиште машине меком крпом, по
могућству након сваке употребе. Држите су венти-
лациони отвори без прашине и прљавштине дирт.
Иф не спадне користите мекану крпу навлажену во-
дом и сапуницом. Никада не користите раствараче
као што су
бензин, алкохол, амонијак, воду итд Ови
растварачи могу оштетити пластичне делове.
Машина не захтева додатно подмазивање.
Уколико дође до квара, нпр након гажења дела, об-
ратите се локалном SBM group дилера.
ОКРУЖЕЊЕ
У циљу спречавања машину од оштећења прили-
ком транспорта, испоручује се у чврстој амбалажи.
Већина материјала за паковање могу да се реци-
клирају. Узмите ове материјале на одговарајућим
локацијама за рециклажу. Узми своје нежељене ма-
шине на локалну SBM group дилера. Овде ће бити
уклоњени на еколошки безбедан начин.
SR
SR
Содержание
- Sep 1100 1
- Environment 6
- Intended use 6
- Maintenance 6
- Planer 6
- Product elements 6
- Safety 6
- Technical specifications 6
- Elements de l outil 7
- Entretien 7
- Environnement 7
- Introduction 7
- Securite 7
- Specifications techniques 7
- Cepillo 8
- Español 8
- Plaina 9
- Português 9
- Italiano 10
- Pialla 10
- Nederlands 11
- Schaaf 11
- Svenska 13
- Høvel 14
- Höylä 15
- Elektrihöövel 16
- Keskkonnakaitse 16
- Seadme osa 16
- Sihipärane kasutamine 16
- Tehniline teenindamine ja hooldus 16
- Üldised ohutusjuhised 16
- Apkārtējās vides aizsardzība 17
- Drošības tehnika 17
- Elektriska ēvele 17
- Lietošana 17
- Sastāv no 17
- Tehniskais raksturojums 17
- Tehniskā apkalpošana un apkope 17
- Aplinkos apsauga 18
- Darbo sauga 18
- Elektrinis oblius 18
- Paskirtis 18
- Prietaiso elementai 18
- Techniniai duomenys 18
- Techninis aptarnavimas ir priežiūra 18
- Рубанок электрический 19
- Электрлі сүргі 20
- В процесі роботи 21
- Захист навколишнього середовища 21
- Комплектність 21
- Перед підключенням до мережі пересвід чіться що 21
- Призначення 21
- Рубанок електричний 21
- Техніка безпеки 21
- Технічне обслуговування 21
- Технічні характеристики 21
- Polski 22
- Bezpečnostní 23
- Hoblík 23
- Prvky přístroje 23
- Technické údaje 23
- Údržba 23
- Životní prostředí 23
- Magyar 25
- Rindele 26
- Română 26
- Brusilnik 27
- Slovenski 27
- Blanjalica 28
- Dijelovi alata 28
- Hr bos 28
- Sigurnost 28
- Tehnički podaci 28
- Tehničko održavanje i skrb 28
- Zaštita okoliša 28
- Ασφαλεια προειδοποιησ 29
- Αυτό το εργαλείο προορίζεται για το πλάνισμα υλικών από ξύλο π χ καδρόνια και σανίδες είναι επίσης κα τάλληλο για το σπάσιμο ακμών και το πλάνισμα όριων γλυφής 29
- Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα δεν είναι συνδε δεμένο στο ρεύμα όταν εκτελείτε εργασίες συ ντήρησης στον κινητήρα 29
- Διακόπτης ασφαλείας 2 διακόπτης ενεργοποίησης απενεργοποίησης 3 κουμπί ρύθμισης βάθους πλανίσματος 4 δείκτης βάθους πλανίσματος 5 στόμιο εξαγωγής σκόνης 29
- Εισαγωγη 29
- Μερη του εργαλειου 2 29
- Περιβαλλον 29
- Πλάνη 29
- Συντηρηση 29
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 1 29
- Το μηχάνημά σας διαθέτει διπλή μόνωση σύμφωνα με το πρότυπο εν50144 επομέ νως δεν απαιτείται καλώδιο γείωσης 29
- Aleti n kisimlari 30
- Gi ri ş 30
- Güvenli k 30
- Planya 30
- Tekni k bakim ve servi s 30
- Tekni k veri ler 30
- Çevre koruma 30
- Електрично ренде 32
- Exploded view sep 1100 34
- Spare parts list sep 1100 35
- 42 eec 2006 95 eec 2004 108 eec 39
- Db a 7 78 39
- En 55014 1 2006 en 55014 2 1997 a1 2001 en 61000 3 2 2006 en 61000 3 3 1995 a1 2001 a2 2005 39
- Advertencia para la protección del medio ambiente 40
- Anvisninger om miljøbeskyttelse 40
- Apkārtējās vides aizsardzība lv 40
- Aplinkos apsauga lt 40
- Avvertenze per la tutela dell ambiente 40
- Environmental protection en 40
- Fr informations sur la protection de l environnement 40
- Hinweise zum umweltschutz de 40
- Indicações para a protecção do meio ambiente 40
- Informacja dotycząca ochrony środowiska 40
- Keskonnakaitse et 40
- Miljøvern no 40
- Pl richtlijnen voor milieubescherming 40
- Ympäristönsuojelu fi 40
- Återvinning sv 40
- A környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók 41
- El pokyny na ochranu životného prostredia 41
- Indicaţii pentru protecţia mediului înconjurător 41
- Napotki za zaščito okolja sl 41
- Pokyny k ochraně životního prostředí 41
- Upute o zaštiti okolišai hr bs 41
- Uputstvo o zaštiti okoline sr 41
- Çevre koruma bilgileri tr 41
- Υποδείξεισ για την προστασία του περιβάλλοντοσ 41
- Вказівки по захисту навколишнього середовища 41
- Насоки за опазване на околната среда 41
- Указания по защите окружающей среды 41
- Қоршаған ортаны қорғау kk 41
Похожие устройства
- HP g7-2360er D2Z00EA Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES25 Инструкция по эксплуатации
- Stomer SEP-1200 Инструкция по эксплуатации
- Samsung NP370R5E-S02RU Инструкция по эксплуатации
- Stomer SMS-1500 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES55 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1513S1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Stomer SMS-1800-T Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES67 Инструкция по эксплуатации
- Asus K56CB-XO030H Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES65 Инструкция по эксплуатации
- Stomer SMS-2000 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1513P1R/B Black Инструкция по эксплуатации
- Stomer SER-1600 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES71 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1713E1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Samsung ES78 Инструкция по эксплуатации
- Stomer SHG-1800 Инструкция по эксплуатации
- Sony SVE-1713E1RB Инструкция по эксплуатации
- Stomer SHG-2000 Инструкция по эксплуатации