Hander HFS-136 [13/38] Magyar
![Hander HFS-136 [13/38] Magyar](/views2/1087779/page13/bgd.png)
17
HU
Magyar
Rezgőcsiszoló
BEVEZETÉS
Ez a csiszológép fa, festett felületek, műanyagok és tapaszok
csiszolásához és felületek végső simításához használható
TECHNIKAI ADATOK 1
A KÉSZÜLÉK ALKOTÓELEMEI 2
1 Be/Ki kapcsoló
2 Kapcsolórögzítőgomb
BIZTONSÁG
FIGYELEM! Olvassa el valamennyi előírást.
A következőkben leírt előírások helytelen betartása áramüté-
sekhez, tuzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet.
• Ügyeljen arra, hogy a munkadarabban lévő csavar, szög
vagy hasonló sérüléseket ne okozhasson; a munka megkez-
dése előtt eltávolítandó
• Gépének mozgó részétől az elektromos kábelt mindig tart-
sa távol; az elektromos kábelt tartsa a gép végénél, a mozgó
részektől távol
• A gépet soha ne hagyja bekapcsolt állapotban, ha már
nem dolgozik vele
• Hosszabbító-kábel használat esetén ügyelni kell arra,
hogy a vezeték teljesen le legyen tekerve és legalább 16 A-es
legyen
• Normálistól eltérő működés valamint szokatlan, idegen
hangok esetén a készüléket azonnal kapcsolja ki és a kábelt
húzza ki a fali dugaszoló aljzatból
• SBM Group cég kizárólag eredeti alkatrészek és
kiegészítők alkalmazása esetén tudja garantálni a gép pro-
blémamentes működését
• A készüléket csak 16 éven felüli személy használja
• Munka közben a zaj meghaladhatja a 85 dB(A); használ-
jon fülvédőt
• Ha a kábel munka közben megsérül vagy el van vága, ne
érjen a kábelhoz, hanem azonnal húzza ki a konnektorból
• Soha ne használja a szerszámot ha a kábel sérült: cserél-
tesse ki szakértő által
• Mindig ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik-
e a szerszám adattábláján feltüntetett értékkel (a 230V vagy
240V jelzésű gépek 220V feszültségre is csatlakoztathatók)
• Ez a készülék nedves csiszolási munkálatokhoz nem has-
ználható
• Ne munkáljon meg a berendezéssel azbesztet tartalmazó
anyagokat (az azbesztnek rákkeltő hatása van)
• Fém csiszolásakor szikra keletkezik; ne használjon
porzsákot; ügyeljen arra, hogy senki ne tartózkodjon a mun-
katerületen, és ne legyen a közelben gyúlékony anyag
• Ne nyúljon a mozgásban lévő csiszolópapír
• Ne üzemeltesse a csiszológépet kopott, szakadt vagy
erősen szoruló csiszolópapír
• Viseljen védőkesztyűt, védőszemüveget, testhez álló ruhá-
zatot és ügyeljen haja védelmére (hosszú haj esetén)
• Hozza meg a szükséges védőintézkedéseket, ha a
munkák során egészségkárosító hatású, éghető vagy rob-
banékony porok keletkezhetnek (egyes porfajták rákkeltő ha-
tásúak); viseljen porvédő álarcot és használjon, ha hozzá le-
het csatlakoztatni a berendezéshez, egy por-/forgácselszívó
berendezést
• Mindig húzza ki a dugaszolóaljzatot mielőtt tartozékot
cserélne vagy bármit változtatna a gép beállításán
• a porelszíváshoz perforált, lyukacsos csiszolópapírra van
szüksége
• a csiszolópapíron lévő perforálásoknak a csiszolótalpon
lévő lyukakkal egybe kell esniük
• az elhasznált csiszolópapírt időben ki kell cserélni
• a készüléket mindig úgy használja, hogy a csiszolópapír
fedje a teljes felületet
• először kapcsoljuk be a gépet, és csak azután vezessük a
munkadarabra
• a készüléket előbb távolítsa el a megmunkált felülettől és
csak azután kapcsolja ki
• ne gyakoroljon túl nagy nyomást a gépre; hagyja azt egye-
dül dolgozni
A készülék az EN50144 rendelkezéssel ös-
szhangban duplán szigetelt, emiatt földelésre
nincs szükség.
KARBANTARTÁS
Győződjön meg róla, hogy a készülék nincs
áram, alatt amikor a motoron karbantartási
munkát végez.
A SBM Group készülékeket hosszú élettartamra és minimá-
lis karbantartási igénnyel tervezték. A folyamatos, kielégítő
működés a rendszeres ápoláson és tisztításon múlik.
Rendszeresen, lehetőleg minden használat után puha rong-
gyal tisztítsa le a készülék házát. A szellőzőnyílásokat óvja
portól és szennyeződéstől. Használjon szappanos vízzel
megnedvesített puha rongyot, ha a szennyeződést nem lehet
eltávolítani. Soha ne használjon oldószereket pl. petróleumot,
alkoholt, ammóniás vizet stb. Az oldószerek károsíthatják a
műanyag részeket.
A készülék nem igényel kiegészítő kenést.
Ha meghibásodást észlel, keresse fel helyi SBM Group
viszonteladóját.
KÖRNYEZETVÉDELEM
A szállításból eredő lehetséges károk csökkentésére a gépet
erős csomagolásban szállítják. A csomagolás nagyrészt újra
felhasználható anyagból készült. Használja ki tehát a cso-
magolás újrahasznosításának lehetőségét. A már felesleges
készülékeket vigye el a helyi SBM Group viszonteladóhoz. Itt
biztosított környezetbarát ártalmatlanításuk.
Содержание
- Hfs 136 1
- W 1 kg 187x90 1
- English 2
- Finishing sander 2
- Hammer drill 2
- Deutsch 3
- Schwingschleifer 3
- Elements de l outil 4
- Entretien 4
- Environnement 4
- Français 4
- Introduction 4
- Ponceuse vibrante 4
- Securite 4
- Specifications techniques 4
- Español 5
- Lijadora orbital 5
- Lixadeira orbital 6
- Português 6
- Italiano 7
- Levigatrice orbitale 7
- Nederlands 8
- Vlakschuurmachine 8
- Planslipmaskin 9
- Svenska 9
- Tasohiomakone 10
- Plansliper 11
- Rystepudser 12
- Magyar 13
- Rezgőcsiszoló 13
- Română 14
- Slefuitor orbital 14
- Αντιπροσω πεία της sbm group εκεί θα απορριφθούν με τρόπο φιλι κό προς το περιβάλλον 15
- Ασφαλεια 15
- Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα δεν είναι συνδεδε μένο στο ρεύμα όταν εκτελείτε εργασίες συντή ρησης στον κινητήρα 15
- Εισαγωγη 15
- Ελληνικά 15
- Μερη του εργαλειου 2 15
- Παλμικό τριβείο 15
- Περιβαλλον 15
- Συντηρηση 15
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 1 15
- Το μηχάνημά σας διαθέτει διπλή μόνωση σύμ φωνα με το πρότυπο εν50144 επομένως δεν απαιτείται καλώδιο γείωσης 15
- Polski 16
- Szlifi erka wibracyjna 16
- Vibrační bruska 17
- Slovenski 18
- Vibracijski brusilnik 18
- Srpski 19
- Vibraciona brusilica 19
- Hrvatski 20
- Vibraciona brusilica 20
- Türkçe 21
- Vibrasyon taşlama makinesi 21
- Машина шлифовальная вибрационная 23
- Русский 23
- Комплектність 24
- Машина шліфувальна вібраційна 24
- Призначення 24
- Техніка безпеки 24
- Технічне обслуговування 24
- Технічні характеристики 24
- Українська 24
- Устрій 24
- Көрсетілімі 25
- Тегiстегiш дiрiл машинасы 25
- Техникалық сипаттамалары 25
- Техникалық қызметтің көрсетілуі мен күтімі 25
- Қауіпсіздік техникасы 25
- Құрылғы 25
- Lietuvių 26
- Vibracinė šlifavimo mašina 26
- Vibrējošā slīpēšanas mašīna 27
- Vibrolihvmasin 28
- Exploded view 29
- A környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók hu 35
- Advertencia para la 35
- Anvisninger om miljøbeskyttelse dk 35
- Avvertenze per la tutela dell ambiente it 35
- Do meio ambiente pt 35
- Environmental protection gb 35
- Hinweise zum umweltschutz de 35
- Indicações para a protecção 35
- Indicaţii pentru protecţia mediului înconjurător ro 35
- Informations sur la 35
- Miljøvern no 35
- Protección del medio ambiente 35
- Protection de l environnement 35
- Richtlijnen voor milieubescherming nl 35
- Ympäristönsuojelu fi 35
- Återvinning se 35
- Υποδειξεισ για την προστασια του περιβαλλοντοσ gr 35
- Apkārtējās vides aizsardzība lv 36
- Aplinkos apsauga lt 36
- Hr bos upute o zaštiti okolišai 36
- Informacja dotycząca ochrony środowiska pl 36
- Keskonnakaitse ee 36
- Napotki za zaščito okolja si 36
- Pokyny k ochraně životního prostředí сz 36
- Uputstvo o zaštiti okoline cs 36
- Çevre koruma bi lgi leri tr 36
- Вказівки по захисту 36
- Навколишнього середовища 36
- Указания по защите окружающей среды ru 36
- Қоршаған ортаны қорғау kz 36
Похожие устройства
- JVC LT-32A80 Инструкция по эксплуатации
- Dell XPS 10Tablet 6225-8257 32Gb+KB Инструкция по эксплуатации
- Hander HBS-730 Инструкция по эксплуатации
- JVC LT-37A80 Инструкция по эксплуатации
- Acer W511 NT.L0LER.001 Инструкция по эксплуатации
- Hander HJS-505 Инструкция по эксплуатации
- JVC LT-42A80 Инструкция по эксплуатации
- Dell XPS 10Tablet 6225-8240 64Gb Инструкция по эксплуатации
- Hander HJS-570 Инструкция по эксплуатации
- JVC LT-47V80 Инструкция по эксплуатации
- Oysters T34 3G Инструкция по эксплуатации
- Hander HJS-570-Q Инструкция по эксплуатации
- JVC LT-42V80 Инструкция по эксплуатации
- Asus Fonepad ME371MG (1B002A) 16Gb 3G Инструкция по эксплуатации
- Hander HJS-710 Инструкция по эксплуатации
- JVC LT-42R90 Инструкция по эксплуатации
- Wexler TAB 7100-4-R Black Инструкция по эксплуатации
- Hander HJS-710-L Инструкция по эксплуатации
- JVC LT-42S90 Инструкция по эксплуатации
- Asus ME371MG-1I002A Gold Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения