Asko CW4985S [20/21] Bruksanvisning
![Asko CW4985S [20/21] Bruksanvisning](/views2/1088344/page20/bg14.png)
Kjære kunde!
Takk for at du valgte dette kvalitetsproduktet fra ASKO. Vi håper at produktet
svarer til dine forventninger, og at det vil oppfylle dine behov i mange år
framover. Skandinavisk design er en kombinasjon av rene linjer, hverdagsfunks-
jonalitet og høy kvalitet. Dette kjennetegner alle våre produkter er og grun-
nen til at de er så populære verden over. For å få størst mulig nytte av den nye
maskinen, anbefaler vi deg å lese bruksanvisningen før du tar maskinen i bruk.
informasjon om sikkerhet
Generelt
Denne bruksanvisningen inneholder viktig infor-
masjon om installasjon og vedlikehold og bør leses
nøye. Ta vare på bruksanvisningen for senere bruk.
• Strømtilkoblingen skal være utført av en fagper-
son.
• Bruk vernehansker under installasjonen, da
skarpe kanter kan forekomme!
• Maskinen skal ikke brukes av personer (også
barn) som er fysisk eller psykisk handikappet eller
mangler erfaring og kunnskap. Disse personene
må få veiledning i hvordan maskinen skal brukes,
av den som er ansvarlig for deres sikkerhet.
• Fläkten får inte köras utan fettfilter.
• Ventilatoren må ikke kobles til kanal for røykgas-
ser.
• Ventilatoren må rengjøres innvendig og utvendig
minst én gang i måneden. Manglende vedlikehold
og rengjøring kan medføre brannfare.
• Ikke kontroller fett- eller kullfiltrene når ventilato-
ren er i bruk..
• Det må ikke flamberes under ventilatorhetten.
• Vid stekning måste stekkärlet hållas under ständig
uppsikt. Överhettad olja kan utgöra en brandrisk.
• Dra alltid ut stickproppen före underhållsarbeten.
• Ventilatoren må ikke brukes av små barn.
• Hvis ventilatoren brukes samtidig med en gassd-
revet komfyr, må det være tilstrekkelig ventilasjon
i rommet slik at man unngår undertrykk som kan
slukke gassflammen.
Installasjon
Se i den separate installasjonsanvisningen.
Elsikkerhet
Kontroller at de angitte spennings- og strømver-
diene på typeskiltet (på innsiden av ventilatoren)
stemmer overens med strømnettet, og at støpselet
passer til uttaket. Konsulter autorisert elektriker
hvis du er i tvil.
Gjenvinning
Denne maskinen er produsert og merket med
tanke på gjenvinning. For å hindre personskader, må
maskinen gjøres ubrukelig når det er bestemt at den
skal kasseres. Kontakt forhandleren eller kommunen
for å få informasjon om hvor maskinen skal gjenvin-
nes på riktig måte.
!
Rengöring av fettfilter
Fettfiltren ska rengöras vid indikation i displayen eller minst varannan månad.
Byte av kolfilter
Kolfiltren ska bytas minst var tredje månad, vid
normal användning av fläkten.
Hvis du vasker fettfilteret i oppvaskmaskinen:
Vask kun fettfilteret, og ingenting annet, et-
tersom matrester fra annen oppvask kan sette
seg fast i filteret.
Vaske fettfilter i oppvaskmaskin
1. Åpne luken ved å løfte luken
i ventilatordekselet (samme
prinsipp gjelder for takmon-
terte ventilatorer). På model-
ler med automatisk åpning av
luke: start først ventilatoren
(luken åpner seg).
2. Åpne låsemekanismen på
fettfilteret.
3. Rengjør filteret i en blan-
ding av vann og et nøytralt
rengjøringsmiddel. La
filteret ligge en stund i
dette vannet. Skyll grundig
med varmt vann og la filte-
ret tørke (åpningene skal
vende ned, slik at vannet
renner ut).
4. Sett filteret på plass igjen.
For at ventilatoren skal fungere tilfredsstillende,
er det nødvendig med regelmessig vedlikehold,
særlig av fett- og kullfiltrene.
Rengjør viften og andre overflater på ventila-
toren regelmessig med en klut som fuktes med
denaturert sprit eller et flytende rengjørings-
middel som ikke gir riper.
Kullfiltrene renser den sirkulerende omgivelses-
luften. Disse filtrene kan verken vaskes eller
brukes om igjen og må byttes minst hver fjerde
måned. Hvor raskt kullfiltrene mettes, er
avhengig av hvor ofte ventilatoren brukes, hva
slags mat som tilberedes og hvor ofte fettfil-
trene blir rengjort.
Generelt om rengjøring
Skötsel och rengöring
Problem Mulig årsak Tiltak
Ventilatoren
virker ikke
Ingen strømforsyning • Kontroller at støpselet er
tilkoblet
• Kontroller sikringene i
huset.
Dårlig luftsirku-
lasjon
Fettfiltrene i aluminium er
tette
Kullfiltrene er tette
• Rengjør fettfiltrene og
sett dem tilbake når de
har tørket
• Bytt kullfilter
Motoren går,
men det er ingen
luftsirkulasjon
Spjeldventilen går tregt • Kontakt service
Felsökning
Modeller
MILJÖMÄRKT trycksak 341 293
Problem Mulig årsak Tiltak
Motoren slås
av etter noen
minutter
• Overopphetingsvernet
har blitt aktivert
• Ventilatoren er plassert
for nær komfyren
• Kjøkkenet er ikke tilstrek-
kelig ventilert
• Ventilatoren må plasseres
minst 65 cm fra komfyren
Sterk lukt av
matos
• Det er ikke montert
kullfiltre
• Ved sirkulasjonsdrift
(installasjonsalternativ
A) må kullfiltrene være
montert
Det drypper olje
ned på komfyren
• Fettfiltrene i aluminium er
mettet
• Rengjør fettfiltrene
Surrende lyd • Noe kommer borti
vingen på viften
• Kontakt service
GARANTI OG SERVICE
Les kapitlet FEILSØKING før du bestiller service.
For mer informasjon om service og garanti, se medfølgende, separat informasjon.
Stille inn LED-pære
Trykk på den ene siden av LED-pæren for å
stille den enten forover eller bakover.
LED-pærer må bare skiftes av
autorisert elektriker.
!
CW4624/CW4924 CW4944 CW4664/CW4964/CI4964
Bruksanvisning
Fritthengende ventilator
CW4624, CW4924, CW4944, CW4664, CW4964, CI4964
1. Fjern fettfilteret.
2. Trykk på klemmene til filterinnsatsen og trekk
bakover for å ta ut kullfilteret.
Art Nr: 2020193 Rev. 02 SV
Rätten till ändringar förbehålles.
Содержание
- Dansk norsk svenska 2
- Dk retten til ændringer forbeholdes se rätten till ändringar förbehålles 2
- No retten til endringer forbeholdes gb fr 2
- We reserve the right to make changes nous nous réservons le droit d apporter des modifications 2
- English français 3
- Dansk norsk svenska 4
- English 4
- Français 4
- Dansk norsk svenska 5
- English 5
- Français 5
- Dansk norsk svenska 6
- English 6
- Français 6
- Dansk norsk svenska 7
- English 7
- Français 7
- Cher client 12
- Consignes de sécurité 12
- Cw4985s24b_fr pdf 12
- Dépannage 12
- Entretien et nettoyage 12
- Garantie et service 12
- Guide d utilisation et d entretien 12
- Hotte aspirante murale et pour îlot cw4624 cw4924 cw4944 cw4664 cw4964 ci4964 12
- Modèles 12
- Activez la fonction automatique 13
- Caractéristiques techniques 13
- Indicateur de saturation du filtre à graisse 13
- Le minuteur 13
- Utilisation de la hotte aspirante 13
- Care and cleaning 14
- Cooker hood wall mounted and island cw4624 cw4924 cw4944 cw4664 cw4964 ci4964 14
- Dear customer 14
- Guarantee and service 14
- Safety instructions 14
- Troubleshooting models 14
- Use and care guide 14
- Activate the autofunction 15
- Grease filter cleaning indicator 15
- Only certain models 15
- Technical specifications 15
- Use the timer 15
- Using the cooker hood 15
- Brugsanvisning 16
- Emfang væghængte og frithængende cw4624 cw4924 cw4944 cw4664 cw4964 ci4964 16
- Fejlfinding modeller 16
- Garanti og service 16
- Kære kunde 16
- Sikkerhed 16
- Vedligeholdelse og rengøring 16
- Aktiver active odour control 17
- Anvend 17
- Anvend timer 17
- Efter madlavningen er afsluttet 17
- Emfanget 17
- Indikering af fedtfilterrengøring 17
- Indstil intensivt niveau efter behov 17
- Indstil timeren efter behov 17
- Start emhætten nogle minutter inden madlavningen påbegyndes 17
- Tekniske specifikationer 17
- Bruksanvisning 18
- Felsökning modeller 18
- Fläktkåpa vägg och takhängd cw4624 cw4924 cw4944 cw4664 cw4964 ci4964 18
- Garanti och service 18
- Kära kund 18
- Skötsel och rengöring 18
- Säkerhetsanvisningar 18
- Aktivera autofunktionen 19
- Använda fläkten 19
- Efter avslutad matlagning 19
- Indikering av fettfilterrengöring 19
- Starta fläkten några minuter innan matlagningen börjar 19
- Ställ in intensivläge vid behov 19
- Ställ in timer vid behov 19
- Ställa in timer 19
- Tekniska specifikationer 19
- Bruksanvisning 20
- Cw4624 cw4924 cw4944 cw4664 cw4964 ci4964 20
- Felsökning modeller 20
- Fritthengende ventilator 20
- Garanti og service 20
- Informasjon om sikkerhet 20
- Kjære kunde 20
- Skötsel och rengöring 20
- Aktiver active odour control 21
- Använda fläkten 21
- Bare på noen modeller 21
- Ställa in timer 21
- Tekniske data 21
- Varsel om rengjøring av fettfilter 21
Похожие устройства
- Samsung CS-29K10M2Q Инструкция по эксплуатации
- Asko CW4976S Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-25M6ZQQ Инструкция по эксплуатации
- Asko CW4176S Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-25M6ZAQ Инструкция по эксплуатации
- Asko CI4176S Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-25M6ZHQ Инструкция по эксплуатации
- Asko RFN2274I Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-25M20ZQQ Инструкция по эксплуатации
- Bose SoundLink WMS II Gray Nylon Инструкция по эксплуатации
- Asko RF2826S Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-25M20RQQ Инструкция по эксплуатации
- Asko RWF2826S Инструкция по эксплуатации
- Bose SoundLink WMS II Brown Leather Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-25K10ZQQ Инструкция по эксплуатации
- Pioneer X-SMC00 Инструкция по эксплуатации
- Garmin Forerunner 110 M Инструкция по эксплуатации
- Samsung CS-25K10ZHQ Инструкция по эксплуатации
- Garmin Forerunner 110 U Инструкция по эксплуатации
- Yamaha RX-V575 Black F Инструкция по эксплуатации