Einhell TE-RH 28 5F (4257970) [135/138] Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar
![Einhell TE-RH 28 5F (4257970) [135/138] Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar](/views2/1884115/page135/bg87.png)
Yang/Product-ManagementWeichselgartner/General-Manager
- 135 -
D erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und
Normen für Artikel
GB explains the following conformity according to EU directi-
ves and norms for the following product
F déclare la conformité suivante selon la directive CE et les
normes concernant l’article
I dichiara la seguente conformità secondo la direttiva UE e
le norme per l’articolo
NL verklaart de volgende overeenstemming conform EU
richtlijn en normen voor het product
E declara la siguiente conformidad a tenor de la directiva y
normas de la UE para el artículo
P declara a seguinte conformidade, de acordo com as
diretiva CE e normas para o artigo
DK attesterer følgende overensstemmelse i medfør af
EU-direktiv samt standarder for artikel
S förklarar följande överensstämmelse enl. EU-direktiv och
standarder för artikeln
FIN vakuuttaa, että tuote täyttää EU-direktiivin ja standardien
vaatimukset
EE tõendab toote vastavust EL direktiivile ja standarditele
CZ vydává následující prohlášení o shodě podle směrnice EU
a norem pro výrobek
SLO potrjuje sledečo skladnost s smernico EU in standardi za
izdelek
SK vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podľa smernice
EÚ a noriem pre výrobok
H a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a
következő konformitást jelenti ki
PL deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z
następującymi normami na podstawie dyrektywy WE.
BG декларира съответното съответствие съгласно
Директива на ЕС и норми за артикул
LV paskaidro šādu atbilstību ES direktīvai un standartiem
LT apibūdina šį atitikimą EU reikalavimams ir prekės normoms
RO declară următoarea conformitate conform directivei UE şi
normelor pentru articolul
GR δηλώνει την ακόλουθη συμμόρφωση σύμφωνα με την
Οδηγία ΕΚ και τα πρότυπα για το προϊόν
HR potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i
normama za artikl
BIH potvrđuje sljedeću usklađenost prema smjernicama EU i
normama za artikl
RS potvrđuje sledeću usklađenost prema smernicama EZ i
normama za artikal
RUS следующим удостоверяется, что следующие продукты
соответствуют директивам и нормам ЕС
UKR проголошує про зазначену нижче відповідність виробу
директивам та стандартам ЄС на виріб
MK ја изјавува следната сообрзност согласно
ЕУ-директивата и нормите за артикли
TR Ürünü ile ilgili AB direktifl eri ve normları gereğince aşağıda
açıklanan uygunluğu belirtir
N erklærer følgende samsvar i henhold til EU-direktivet og
standarder for artikkel
IS Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru
Konformitätserklärung
Bohrhammer TE-RH 28 5F (Einhell)
2014/29/EU
2005/32/EC_2009/125/EC
2014/35/EU
2006/28/EC
X
2014/30/EU
2014/32/EU
2014/53/EC
2014/68/EU
90/396/EC_2009/142/EC
89/686/EC_96/58/EC
X
2011/65/EU
X
2006/42/EC
Annex IV
Notifi ed Body:
Notifi ed Body No.:
Reg. No.:
2000/14/EC_2005/88/EC
Annex V
Annex VI
Noise: measured L
WA
= dB (A); guaranteed L
WA
= dB (A)
P = KW; L/Ø = cm
Notifi ed Body:
2012/46/EU
Emission No.:
Standard references: EN 60745-1; EN 60745-2-6;
EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3
Landau/Isar, den 05.09.2017
First CE: 17 Archive-File/Record: NAPR013026
Art.-No.: 42.579.70 I.-No.: 11016 Documents registrar: Riedel Georg
Subject to change without notice Wiesenweg 22, D-94405 Landau/Isar
ISC GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar
Anl_TE_RH_28_5_F_SPK9.indb 135Anl_TE_RH_28_5_F_SPK9.indb 135 21.11.2017 07:54:2321.11.2017 07:54:23
Содержание
- Art nr 42 79 0 d handle i nr 11016 art nr 42 79 2 l handle i nr 11016 1
- Te rh 28 5f d handle te rh 28 1 5f l handle 1
- Bestimmungsgemäße verwendung 6
- Gerätebeschreibung und lieferumfang 6
- Sicherheitshinweise 6
- Technische daten 7
- Vor inbetriebnahme 7
- Bedienung 8
- Austausch der netzanschlussleitung 9
- Entsorgung und wiederverwertung 10
- Lagerung 10
- Reinigung wartung und ersatzteilbestellung 10
- Service informationen 12
- Garantieurkunde 13
- Layout and items supplied 16
- Proper use 16
- Safety regulations 16
- Before starting the equipment 17
- Technical data 17
- Operation 18
- Cleaning maintenance and ordering of spare parts 19
- Replacing the power cable 19
- Disposal and recycling 20
- Storage 20
- Service information 22
- Warranty certifi cate 23
- Consignes de sécurité 25
- Description de l appareil et volume de livraison 25
- Utilisation conforme à l aff ectation 25
- Avant la mise en service 26
- Données techniques 26
- Mise en service 28
- Mise au rebut et recyclage 29
- Nettoyage maintenance et commande de pièces de rechange 29
- Remplacement de la ligne de raccordement réseau 29
- Stockage 29
- Informations service après vente 31
- Bon de garantie 32
- Avvertenze sulla sicurezza 34
- Descrizione dell apparecchio ed elementi forniti 34
- Utilizzo proprio 34
- Caratteristiche tecniche 35
- Prima della messa in esercizio 35
- Conservazione 38
- Pulizia manutenzione e ordinazione dei pezzi di ricambio 38
- Smaltimento e riciclaggio 38
- Sostituzione del cavo di alimentazione 38
- Informazioni sul servizio assistenza 40
- Certifi cato di garanzia 41
- Beskrivning av maskinen samt leveransomfattning 43
- Säkerhetsanvisningar 43
- Ändamålsenlig användning 43
- Före användning 44
- Tekniska data 44
- Använda 45
- Byta ut nätkabeln 46
- Rengöring underhåll och reservdelsbeställning 46
- Förvaring 47
- Skrotning och återvinning 47
- Serviceinformation 49
- Garantibevis 50
- Bezpečnostní pokyny 52
- Popis přístroje a rozsah dodávky 52
- Použití podle účelu určení 52
- Před uvedením do provozu 53
- Technická data 53
- Obsluha 54
- Výměna síťového napájecího vedení 55
- Čištění údržba a objednání náhradních dílů 55
- Likvidace a recyklace 56
- Skladování 56
- Servisní informace 58
- Záruční list 59
- Bezpečnostné pokyny 61
- Popis prístroja a objem dodávky 61
- Správne použitie prístroja 61
- Pred uvedením do prevádzky 62
- Technické údaje 62
- Obsluha 63
- Výmena sieťového prípojného vedenia 64
- Čistenie údržba a objednanie náhradných dielov 64
- Likvidácia a recyklácia 65
- Skladovanie 65
- Servisné informácie 67
- Záručný list 68
- Beschrijving van het gereedschap en leveringsomvang 70
- Reglementair gebruik 70
- Veiligheidsaanwijzingen 70
- Technische gegevens 71
- Vóór inbedrijfstelling 71
- Bediening 73
- Opbergen 74
- Reiniging onderhoud en bestellen van wisselstukken 74
- Vervanging van de netaansluitleiding 74
- Verwijdering en recyclage 74
- Service informatie 76
- Garantiebewijs 77
- Descripción del aparato y volumen de entrega 79
- Instrucciones de seguridad 79
- Uso adecuado 79
- Antes de la puesta en marcha 80
- Características técnicas 80
- Manejo 82
- Almacenamiento 83
- Cambio del cable de conexión a la red eléctrica 83
- Eliminación y reciclaje 83
- Mantenimiento limpieza y pedido de piezas de repuesto 83
- Información de servicio 85
- Certifi cado de garantía 86
- Состав устройства и состав упаковки 88
- Указания по технике безопасности 88
- Использование в соответствии с предназначением 89
- Технические данные 89
- Перед вводом в эксплуатацию 90
- Обращение с устройством 91
- Замена кабеля питания электросети 92
- Очистка техобслуживание и заказ запасных деталей 92
- Утилизация и вторичное использование 93
- Хранение 93
- Информация о сервисном обслуживании 95
- Гарантийное свидетельство 96
- Opis naprave na obseg dobave 98
- Predpisana namenska uporaba 98
- Varnostni napotki 98
- Pred uporabo 99
- Tehnični podatki 99
- Uporaba 100
- Zamenjava električnega priključnega kabla 101
- Čiščenje vzdrževanje in naročanje nadomestnih delov 101
- Odstranjevanje in ponovna uporaba 102
- Skladiščenje 102
- Servisne informacije 104
- Garancijska listina 105
- A készülék leírása és a szállítás terjedelme 107
- Biztonsági utasítások 107
- Rendeltetésszerűi használat 107
- Beüzemeltetés előtt 108
- Technikai adatok 108
- Kezelés 109
- A hálózati csatlakozásvezeték kicserélése 110
- Megsemmisítés és újrahasznosítás 111
- Tisztítás karbantartás és pótalkatrészmegrendelés 111
- Tárolás 111
- Szervíz információk 113
- Garanciaokmány 114
- Descrierea aparatului şi cuprinsul livrării 116
- Indicaţii de siguranţă 116
- Utilizarea conform scopului 116
- Date tehnice 117
- Înainte de punerea în funcţiune 117
- Operare 118
- Curăţirea întreţinerea şi comanda pieselor de schimb 119
- Schimbarea cablului de racord lreţea 119
- Eliminarea şi reciclarea 120
- Lagăr 120
- Informaţii de service 122
- Certifi cat de garanţie 123
- Περιγραφή της συσκευής και συμπαραδιδόμενα 125
- Σωστή χρήση 125
- Υποδείξεις ασφαλείας 125
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 126
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 127
- Χειρισμός 128
- Αντικατάσταση του αγωγού σύνδεσης με το δίκτυο 129
- Καθαρισμός συντήρηση και παραγγελία ανταλλακτικών 129
- Διάθεση στα απορρίμματα και επαναχρησιμοποίηση 130
- Φύλαξη 130
- Ενημέρωση για το σέρβις 132
- Εγγύηση 133
- 14 ec_2005 88 ec 134
- 32 ec_2009 125 ec 134
- 396 ec_2009 142 ec 134
- 686 ec_96 58 ec 134
- Annex iv 134
- Annex v annex vi 134
- Bohrhammer te rh 28 1 5f einhell 134
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 134
- Konformitätserklärung 134
- Landau isar den 05 9 017 134
- Standard references en 60745 1 en 60745 2 6 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 134
- 14 ec_2005 88 ec 135
- 32 ec_2009 125 ec 135
- 396 ec_2009 142 ec 135
- 686 ec_96 58 ec 135
- Annex iv 135
- Annex v annex vi 135
- Bohrhammer te rh 28 5f einhell 135
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 135
- Konformitätserklärung 135
- Landau isar den 05 9 017 135
- Standard references en 60745 1 en 60745 2 6 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 135
Похожие устройства
- Einhell E-SM 254 Dual (4300875) Инструкция по эксплуатации
- Einhell PXC TE-VC 36/30 Li S-Solo (2347140) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Expert bis L51S Инструкция по эксплуатации
- Expert L41Р Инструкция по эксплуатации
- Ставр ПЭВМ-1800 (ст1800пэв) Инструкция по эксплуатации
- Digitop PS-10A Инструкция по эксплуатации
- Джилекс ДРЕНАЖНИК 85/6 (5153) Инструкция по эксплуатации
- Favourite FHGP 2000K Инструкция по эксплуатации
- Fein MultiTalent AFMT12QSL 12V (71292561000) Инструкция по эксплуатации
- Fein MultiTalent Q-Start FMT 250QSL (72295361000) Инструкция по эксплуатации
- Fein MultiTalent AFMT12QSL Select без АКБ и ЗУ (71292562000) Инструкция по эксплуатации
- Fein MultiTalent AFMT12SL 12V (71292661000) Инструкция по эксплуатации
- Fein MULTIMASTER AMM 300 Plus Select без АКБ и ЗУ (71293262000) Инструкция по эксплуатации
- Fein MULTIMASTER MM 500 Plus Top (72296761000) Инструкция по эксплуатации
- Fein MULTIMASTER MM 700 Max (72296862000) Инструкция по эксплуатации
- RedLine RL-IP55P-S.FD-M Руководство пользователя
- RedLine RL-IP52P-VM-S.eco Руководство пользователя
- RedLine RL-NVR64C-4H Инструкция по эксплуатации
- AM.PM F0190033 Инструкция по эксплуатации
- AM.PM IS3741700 Инструкция по эксплуатации