Home
Главная
Realme
Весы
Smart Scale_RMH2011_Blue
Инструкция по эксплуатации Страница: 1

Realme Smart Scale_RMH2011_Blue Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

Похожие устройства

PO 1 B1758O GBF 2OO6 B 0 СМУКЕРИ 80g 90 90mm realms Warning Basic Parameters The product is forbidden to be dismantled extruded stabbed or short circuited randomly or put in water or fire or exposed in an environment with a temperature higher than 60C 140 F If the scale is used for the first time or moved the body weight obtained may A A person installed with a cardiac pacemaker or other medical appliances is forbidden to use this product A pregnant woman should use this product with caution and should follow the doctor s advice realme Smart Scale Operating Manual RMH2011 A CAUTION Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type Replace only with the same type alkaline battery Disposal of a battery into fire or a hot oven or mechanically crushing or cutting of a battery that can result in an explosion Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment that can result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas A battery subjected to extremely low air pressure that may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas Important Instruction This product is not a medical appliance The measured data from the realme body fat scale are for reference only and should not serve as a basis for medical opinions realme Smart Scale Руководство пользователя RMH2011 Warranty Policy and Customer Service Information Warranty Card Stub Copy 1 EU Declaration of Conformity DoC Thank you for purchasing the product of realme If any quality problems arise within 12 months as from the date of purchase you can enjoy the company s warranty service Dear user thank you for using the product of this company Please read and keep properly the warranty card after purchasing the product so that we can provide better services to you User Information Sales Information original point cover Before measuring yourself on the scale please place the product on a solid and weight impact or falling lest the glass be broken to hurt you Before measuring Open the realme Link APP and click at the top right corner of the home page yourself please confirm that the scale surface is not damaged The surface of the body fat scale should be scrubbed with wet cloth and neutral detergent and cannot contact organic solvent or other chemicals When the batteries are exhausted please take them out in time lest the leaked liquid from the batteries corrode the scale body E waste collected from all over India 3R vision is to look at e waste not just as 2014 53 EU The declaration of conformity may be consulted at www realme com global support eu declaration waste but as an important resource that can be made useful instead of shunning Matters Needing Attention User s Name______________________ it as a social and environmental burden with their fully automated facility for e 1 When you buy the product the sales unit will issue a valid proof of purchase 2 The warranty card and proof of purchase should be kept properly and will not be reissued if you lose them 3 As to failures caused by non human factors the user can enjoy free maintenance at the customer service center of realme by showing his her warranty card and proof of purchase within the warranty period Contact Tel _______________________ Invoice Number____________________ not be affected When the battery voltage is lower than 4 0V the body fat scale The surface of this product is made of glass To guarantee safety please avoid water requirements and other relevant provisions of Radio Equipment Directive electricity reminder and the screen will show Lo but the use of the product will when your feet or the weighing panel are wet lest you slip The using environment should be dry The body fat scale cannot be immersed in Hereby realme declares that this device is in compliance with the essential Supporting system Android 5 0 and above Bluetooth 4 0 and above After the battery voltage is lower than 4 2V the body fat scale will initiate lower Don t place the scale on a wet and slippery floor and don t measure yourself Basic Parameters Enter the page of Add Equipments Choose realme Smart Scale and bind it Note In order to guarantee data accuracy you are suggested to adopt a correct Product Model RMH2011 2 Recycling Initiative will enter a state of empty power and the screen will show Lo The equipment At realme we understand that our responsibility doesn t end at selling you our will be automatically powered off in 3s The screen will show products realme hove been working in the area of safe disposal of electronic The network signal for the mobile phone is weak waste Since mobiles wearables and other electronic items ore made of WiFi or 4G network is recommended hazardous constituents Under the Guidelines of Ministry of Environment Forest The mobile phone Bluetooth is not initiated and Climate Change Government of India E waste Management Rule 2016 Power Source 4 1 5V AAA batteries Storage environment 20 C 60 C Frequency Range 2402 2480MHz Transmit Power EIRP 0 67dBm 5 Heart rate measurement Heart rate measurement will begin after the data 1 4 After the measurement is completed successfully the measured data will be 1 5V AAA battery Operating manual warranty card 1 on the scale for the present You can check the data and analysis in the APP uploaded to the realme Link APP The data about heart rate can only be displayed Информация о продукте Инструкция пользователя 3 Подключите весы When the measurement is going on an animation of line bouncing will appear in the middle of the screen Основные параметры Модель продукта RMH2011 Размер продукта 300 300 23 25 мм включая электрод и ножки для весов Вес нетто 1 74 кг Тип дисплея светодиодный дисплей Единица измерения кг фунт Питание 4 батареи ААА 1 5 В Диапазон взвешивания 50 г 150 кг Использование окружающей среды 5 С 40 0 Среда хранилищ и транспортов 20 С 60 С Диапазон частот 2402 МГц 2480 МГц Мощность излучения Bluetooth 0 дБм Добавить realme Smart Scale для синхронизации 2 Установите приложение Отсканируйте первый QR код чтобы установить приложение realme Link или второй QR код Дополнительная информация чтобы получить Товарная накладная После успешного измерения данные будут переданы в приложение realme Link realme Scart Scale 1 комплект Батарея ААА 1 5 В 4 шт Руководство пользователя и гарантийный талон 1 шт Результаты измерений и анализ данных доступны в приложении Частота сердечных сокращений пока отображается только на весах management Address No 178 Yulong Avenue Yufengshan Yubei District Chongqing China Предупреждение Гарантииная политика и информация об обслуживании клиентов 1 Декларация соответствия ЕС ЭоС Спасибо за покупку продуктов realme Если в течение 12 месяцев с даты покупки возникает проблема с качеством продукции вы можете воспользоваться гарантийным обслуживанием компании В рамках инициативы по переработке электронных отходов realme проверьте в системных настройках спецификации мобильного устройства Настоящим Реа1те заявляет что данное устройство соответствует основным Правильная позиция Поддерживаемая операционная система V Android 5 0 и выше версия требованиям и другим соответствующим положениям Директивы по Встаньте на весы обеими ногами следуя изображению в инструкции отходов названной 3R Recycler для сбора демонтажа и утилизации Bluetooth 4 0 и выше радиооборудованию 2014 53 Еи С декларацией о соответствии можно ознакомиться по адресу www realme com global support eu declaration электронных отходов собранных со всей Индии 3R видение заключается в Когда напряжение батареи ниже 4 2 В весы начинают напоминать о низком 2 Инициатива по переработке Когда напряжение батареи ниже 4 0 В на экране весов отображается В действительности мы понимаем что наша ответственность не уведомление Lo и весы автоматически отключаются через 3 с заканчивается на продаем вам нашу продукцию Веа1те работали в этой Индикация на экране областибезопасной утилизации электронных отходов С мобильных Низкая скорость передачи данных рекомендуется сеть WiFi или 4G телефонов носимых и другие электронные элементы изготовлены из опасных Bluetooth в телефоне не включен компонентов В соответствии с руководящими принципами Министерства соответствует требованиям ТР ТС 020 2011 окружающей среды лесов и Изменение климата Правительство Индии вертикально и босиком Электромагнитная совместимость технических средств Электронные отходы Управление Правило 2016 года и Поправка к 5 Измерение частоты сердечных сокращений Измерение частоты сердечных сокращений будет выполнено после того как данные о весе будут зафиксированы и отображены в течение 3 секунд на экране Единый реестр выданных сертификатов соответствия и зарегистрированных электронным отходам Правило 2018 года Стойте вертикально становитесь на экран Не сидите на корточках Примечание Для точного замера данных необходимо производить замер стоя Экран весов Company Realme Chongqing Mobile Telecommunications Corp Ltd Устранение неполадок заряде батареи уведомлением Lo на использование весов это не влияет Далее Добавить устройство realme will comply with all the applicable laws related to e waste Any of the following cases is not within the warranty scope during the using process 1 The warranty period expired 2 Damages caused by using the product not in accordance with the operating manual or operating guide 3 Damages caused by human factors 4 Failures caused by illegal dismantlement maintenance or modification of the product 5 Damages caused by force majeure factors flood earthquake lightning etc 6 There is no warranty card or invoice or the information of the warranty card is inconsistent with the information of the invoice 7 Natural abrasion of the product 8 Failures and damages caused by factors other than quality problems of the product Конфигурация мобильного телефона не поддерживается Пожалуйста Недостаточный заряд батареи весов Откройте приложение realme Link и нажмите в правом верхнем углу главной страницы Sales Address_____________________ Product Information Tel_______________________________ Warranty Card Customer Copy Dear user thank you for using the product of this company Please read and keep properly the warranty card after purchasing the product so that we can provide better services to you User Information Sales Information User s Name______________________ Purchase Date_____________________ Contact Tel _______________________ Invoice Number____________________ User s Address____________________ Sales Unit_________________________ Email____________________________ Sales Address_____________________ Product Information Tel______________________________ Product Model_____________________ Product Serial Number X Ножки для весов Contact Information Service Website www realme com Начало использования Извлеките корпус весов из пластикового пакета откройте отсек для батарей в нижней части корпуса весов установите батареи и закройте крышку батарейного отсека Address____________________ Sales Unit_________________________ Email____________________________ Product Model_____________________ Product Serial Number in reducing the environmental impact of their products After the measurement is completed the animation will stop and the data about heart rate will be locked and appear on the screen 4 В приложении нажмите кнопку Встать на весы и встаньте на весы босыми ногами 1 Установка батареи Отсек для батареи When V appears on the top right corner of the screen the body fat scale will enter the mode of heart rate measurement User s Purchase Date_____________________ Non Warranty Circumstances realme will seek shared responsibility and cooperation from customers about weight is locked and displayed for 3 seconds Packing List realme Scart Scale recycling partner their process you may log on to www 3rrecycler com or write an email to admin 3rrecycler com Call us on toll free hotline 1800102 8632 realms Net Weight of the Product 1 74kg Display Method LED panel waste recycling For further information about e waste recycling and our e waste Display Screen Product Size 300 300 23 25mm including the electrode and scale base Weighing Scope 50g 150kg Working environment 5C 40 C e waste company named as 3R Recycler for collection dismantling and disposing and Amendment E waste Rule 2018 standing posture barefooted for the measurement Unit kg lb As a part of e waste recycling initiative realme have partnered with an authorizes following requirements about mobile phone system Insufficient electric quantity of the scale flat floor to guarantee the measurement accuracy При первом использовании или перемещении весов на новую поверхность может появиться погрешность измерения веса около 2 кг Пожалуйста повторите измерение на весах чтобы получить точные результаты При повторном измерении весы будут автоматически откалиброваны Перед использованием пожалуйста поместите продукт на твердую и плоскую поверхность чтобы обеспечить точность измерения Не размещайте весы на мокром и скользком полу Чтобы избежать скольжения не вставайте влажными ногами или на мокрую поверхность изделия перед использованием Поверхность этого изделия изготовлена из стекла В целях безопасности пожалуйста избегайте падения весов и ударов тяжелыми предметами которые могут разбить стекло и привести к травме Пожалуйста убедитесь перед использованием что поверхность весов не повреждена Весами следует пользоваться в сухом помещение Запрещено весы погружать в воду Для очистки поверхности весов используйте влажную тряпку и нейтральное моющее средство Не используйте растворители и другие химические вещества для очистки Когда батарея разряжена пожалуйста своевременно извлеките ее чтобы предотвратить утечку из батареи и дальнейшую коррозию корпуса весов соответствует требованиям ТР ТС 020 2011 Электромагнитная совместимость технических средств Единый реестр выданных сертификатов соответствия и зарегистрированных деклараций Таможенного союза https fsa gov ru Следующие категории пользователей могут получить неточные данные Несовершеннолетние Профессиональные спортсмены Беременные женщины Пациенты с электрокардиостимулятор Warning The mobile phone configuration does not support the product Please refer to the The feet should be distributed naturally at both sides with the scale center as an Категорически запрещается данное изделие разбирать сдавливать помещать в воду или огонь подвергать воздействию окружающей среды с температурой выше 60 С 140 Е Внимание Troubleshooting Begin to use scale pull out the insulation sheet from the battery jar and cover the battery Меры предосторожности Этот продукт не является медицинским оборудованием Результаты измерений приведены только для справки а не в качестве медицинского заключения 4 Click the button of Step on in the APP and measure yourself barefooted Take the scale from the plastic bag open the battery case at the bottom of the Предупреждение Важно 1 Install batteries will automatically adjust itself and get an accurate measurement result Body data about the following groups may be inaccurate Д Примечание При замене батареи другого типа существует опасность взрыва Заменяйте только щелочные батареи того же типа Бросание батареи в огонь или горячую духовку механическое разрушение или разрезание батареи может привести к взрыву установка батареи в среде с очень высокой температурой может привести к взрыву или утечке горючей жидкости или газа Батарея находится под очень низким давлением что может привести к взрыву или утечке горючей жидкости или газа 3 Bind the body fat scale have a deviation about 2kg Please remeasure yourself on the scale The scale Minor Professional athlete Pregnant woman A patient with a cardiac pacemaker А Людям с медицинскими устройствами кардиостимуляторами запрещено использовать этот продукт Беременным женщинам необходимо использовать данное устройство с осторожностью следуя рекомендациям врача Operating Manual Correct standing posture Declaration realme Product Information Когда в правом верхнем углу экрана появится з начок V весы перейдут в режим замера частоты сердечных сокращений Во измерения частоты сердечных сокращений в центре экрана весов появится анимированная линия После завершения анимации данные о ЧСС фиксируются и отображаются на экране деклараций Таможенного союза https fsa gov ru Иеа1те будет стремиться к совместной ответственности и сс о сотрудничаете уполномоченной компанией по переработке электронных том чтобы рассматривать электронные отходы не просто как отходы а как в качестве важного ресурса который можно сделать полезным вместо того чтобы избегать его как социального и экологического бремени с их полностью автоматизированной установкой для переработки электронных отходов Для получения дополнительной информации об утилизации электронных отходов и наших электронных отходов партнер по переработке и их процесс Меры предосторожности 1 При покупке продавец должен выдать действующий сертификат о покупке покупателю 2 Гарантийный талон и подтверждение покупки должны быть надлежащим образом сохранены пользователем и не могут быть восстановлены в случае потери 3 Если в этом продукте произошел сбой вызванный не по вине пользователя необходимо использовать гарантийный талон и чек покупки чтобы бесплатно отремонтировать устройство в сервисном центре realme в течение гарантийного периода Гарантийный талон Уважаемый пользователь благодарим Вас за использование данного продукта Чтобы лучше удовлетворить ваши потребности пожалуйста прочитайте и заполните гарантийный талон Информация о покупателе Информация о продавце Имя покупателя___________________ Дата покупки_______________________ Контактный телефон Номер счета_______________________ Адрес покупателя_________________ Название организации Эл почта_________________________ Адрес организации Информация о продукте номер телефона__________________ Модель ___________________________ Серийный номер___________________ вы можете войти в www 3rrecycler com или напишите письмо на адрес admin 3rrecycler com Позвоните нам по бесплатной горячей линии 1800 102 8632 realme сотрудничество с клиентами в сокращении воздействие их продукции на окружающую среду Контактная информация Иеа1те будет соблюдать все применимые законы связанные Компания Realme Chongqing Mobile Telecommunications Corp Ltd с управлением электронными отходами Адрес No 178 Yulong Avenue Yufengshan Yubei District Chongqing China Сервисный URL www realme com Не гарантийные случаи Ситуации не попадающие под гарантию 1 Гарантийный срок превышен 2 Повреждения вызванные использованием устройства с нарушением требований руководства по эксплуатации 3 Ущерб вызванный человеческим фактором 4 Сбои вызванные самостоятельной разборкой обслуживанием и модификацией продукции 5 Ущерб вызванный форс мажорными факторами наводнения землетрясения молнии и т д 6 Отсутствие гарантийного талона счет фактура или гарантийный талон содержат разную информацию о покупке 7 Естественный износ 8 Неполадка и повреждение вызваны другими проблемами не связанными с качеством продукции Гарантийный талон клиент Уважаемый пользователь благодарим Вас за использование данного продукта Чтобы лучше удовлетворить ваши потребности пожалуйста прочитайте и заполните гарантийный талон Информация о продавце Информация о покупателе Имя покупателя___________________ Дата покупки_______________________ Контактный телефон Номер счета_______________________ Адрес покупателя__________________ Название организации Эл почта_________________________ Адрес организации Информация о продукте номер телефона__________________ Серийный номер___________________ Модель ___________________________

Скачать