Zenit DGBLUE 75/2/G40V A1BM5 NC P TCG SICAL 05/SH [15/62] Atenção
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Zenit DGBLUE 75/2/G40V A1BM5 NC P TCG SICAL 05/SH [15/62] Atenção

Zenit DRBLUE 100/2/G32V A1BM5 NC P TCG SICAL 10/SH +RPG [15/62] Atenção
15
PT
Blue-BluePRO - Tradução das instruções originais
ATENÇÃO
• As operações de instalação devem ser executadas por pessoal técnico formado e capaz de compreender o conteúdo do
manual.
• Mantenha fora do alcance das crianças.
• Produto não adequado para a utilização por pessoas incompetentes e/ou inexperientes.
• Não utilize a electrobomba para finalidades diferentes daquelas para as quais foi concebida e construída.
LIGAÇõES ELéCTRICAS
• Antes de pôr a bomba a funcionar, assegure-se de que a ficha está bem introduzida na tomada ou que a ligação eléctrica
foi feita correctamente. A instalação eléctrica deve ter um sistema de ligação à terra eficiente.
• Se utilizar modelos providos de bóia incorporada, como o DR Blue, assegure-se de interromper a alimentação antes de
executar qualquer operação de limpeza e manutenção, para evitar arranques indesejáveis.
• Não utilize a electrobomba para a bombagem de líquidos inflamáveis ou explosivos
• Não ponha a extremidade livre do cabo eléctrico em contacto com qualquer líquido
• Não utilize o cabo eléctrico de alimentação ou da bóia, se presente, para movimentar ou elevar a electrobomba
SEGURANÇA
• Não aproxime e/ou introduza as mãos ou objectos na boca de aspiração e de envio da electrobomba. Nomeadamente,
preste atenção aos modelos GR Blue dotados de faca trituradora rotativa na aspiração
• Não ingerir nem inalar qualquer componente da eletrobomba;
• Antes de qualquer operação de limpeza e manutenção, certificar-se de interromper a alimentação elétrica e aguardar que
a superfície da eletrobomba fique na temperatura ambiente (pelo menos 30 minutos);
• Não se aproximar da eletrobomba em funcionamento e não tocar o líquido no qual está submersa;
• Manipule a electrobomba, especialmente se já foi instalada anteriormente, utilizando dispositivos de protecção adequados,
tais como sapatos de segurança, luvas, óculos e aventais de couro ou protecções análogas.
INTRODUÇÃO
Antes da instalação e da utilização da bomba, leia atentamente as
instruções descritas a seguir. Junto a este manual é fornecida uma
etiqueta adesiva a indicar todos os dados da bomba, tal etiqueta deve
ser aplicada ao manual no espaço correspondente.
É necessário conservar com cuidado este manual durante toda a vida
do produto, pois o fabricante não responde por danos a pessoas ou
coisas, causadas pela electrobomba submergível se utilizada de ma-
neira diversa daquela descrita no manual, ou caso não sejam respei-
tadas as prescrições de manutenção e segurança.
A instalação e a utilização devem de todo modo, ser efectuadas por
parte de pessoas adultas e qualificadas.
SEGURANÇA
Não permita que a electrobomba seja usada por crianças ou por pes-
soas não qualificadas.
Não utilize a electrobomba para transvasar fluídos inflamáveis.
Não instale a electrobomba em ambientes fechados com presença de
gás e quando exista perigo de explosão.
Não modifique, por qualquer motivo, partes da bomba (conexões, fu-
ros, acabamentos, etc.).
Não introduza os dedos ou objectos nos furos de aspiração e de envio.
Preste atenção especial ao modelo GRBlue dotado de faca trituradora
na aspiração.
Evite o contacto da extremidade do cabo de alimentação eléctrica com
líquidos.
Para as operações de instalação, controlo ou manutenção da elec-
trobomba, utilize Dispositivos de Protecção Individual (DPI), ou seja,
roupas e equipamentos que respeitem as normas de segurança. É
obrigatório o uso de luvas de protecção, sapatos de segurança, óculos
de protecção com laterais fechadas e avental de couro.
Antes de tratar o produto já instalado, lave-o abundantemente com
água corrente.
Faça a ligação com a alimentação eléctrica somente após ter instala-
do correctamente a electrobomba.
Interrompa a alimentação eléctrica para efectuar qualquer tipo de ope-
ração de manutenção e/ou limpeza ou, mesmo simplesmente, para
extrair a bomba do líquido.
Utilize jactos de água e/ou detergentes para limpar a máquina, antes
das operações de manutenção e/ou limpeza.
Não obstrua os condutos de aspiração e de envio de fluidos.
Em caso de danificação, efectue imediatamente a paragem da bomba.
Para um eventual conserto, dirija-se exclusivamente a um centro de
assistência técnica autorizado por Zenit e requeira o uso exclusivo de
peças sobressalentes originais.
A não observância do quanto descrito acima, pode comprometer a
segurança da bomba e também a sua garantia.
CONDIÇõES DE UTILIZAÇÃO
Electrobombas não adequadas para transportar líquidos de uso ali-
mentar.
As electrobombas modelo DRBlue, DGBlue, GRBlue, APBlue são
preparadas para o tratamento de líquidos como águas claras, águas
carregadas ou servidas.
A electrobomba em geral. trabalha completamente imersa no líquido
de forma a auto-descarregar e bombear para envio.
A bomba deve ser imersa totalmente no líquido em modo que o mes-
mo arrefeça adequadamente o motor.
Deste modo a boca de aspiração não aspirará ar e a bomba funcio-
nará correctamente.
É possível que durante brevíssimos períodos, o motor funcione des-
coberto.
Nas versões DRBlue, a grelha de aspiração pode ser removida por
pessoal técnico especializado, para poder aspirar até alcançar poucos
mm do fundo.
Em qualquer situação na qual a bomba não seja totalmente imersa,
é preciso prestar a máxima atenção ao superaquecimento do motor.
Os modelos DRBlue e APBlue são destinadas à evacuação de águas
claras ou pouco carregadas contendo pequenos corpos sólidos.
O modelo DGBlue garante uma passagem livre de sólidos de até 50
mm e é idóneo ao tratamento de águas carregadas.
O modelo GRBlue pode ser utilizado para águas negras contendo
fibras trituráveis, dissolvidas mediante um sistema de trituração na
aspiração.
Accionamentos por hora: máximo 20 igualmente distribuídas (para
GRBlue existem riscos de avaria do condensador de accionamento
em caso de arranques próximos demais).
Profundidade de imersão: máximo 20m abaixo do nível do líquido.
Temperatura do líquido: máximo 40°C ou ainda 60° com funcionamen-
to descontínuo.
Densidade do líquido a tratar: máximo 1,1 Kg/dm³
PH líquido a bombear: entre 6 e 14.
Caso a electrobomba seja utilizada em piscinas ou reservatórios, pes-
soas e animais não devem imergir nem entrar em contacto com o
líquido tratado, até que a bomba não seja retirada do reservatório.
O utilizador deve observar as normas de segurança vigentes no país
de utilização, além das regras ditadas pelo bom senso, e certificar-se
que sejam efectuadas correctamente operações periódicas de limpe-
za e de manutenção.
O instalador tem a obrigação de verificar que as condições ambien-
tais de uso sejam correctas, de forma que garantam a segurança e a
higiene.

Содержание

Похожие устройства

Скачать