Bosch PSR 14,4/2 (0603955421) Инструкция по эксплуатации онлайн [16/82] 671905

Содержание

• 2114 4 2118 2 1
• Lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 1
• Oeu oeu 1
• A ostrzezenie 5
• Polski 5
• Wskazówki bezpieczenstwa 5
• Opis urz dzenia i jego zastosowania 7
• Montai 8
• Bezpecnostniupozornèni 10
• Konserwacja i serwis 10
• Varovanì 10
• Popis vÿrobku a specifikaci 12
• Montai 13
• Provoz 14
• Apozor 15
• Bezpecnostné pokyny 15
• Slovensky 15
• Üdrzba a servis 15
• Popis produktu a vÿkonu 17
• Montai 19
• Prevädzka 19
• Üdiibaaservis 20
• Biztonsâgi elôirâsok 21
• Figyelmeztetes 21
• Magyar 21
• A termék és alkalmazási lehetóségei leírása 23
• Ôsszeszerelés 24
• Üzemeltetés 25
• Karbantartâs és szerviz 26
• А предупреждение 27
• Русский 27
• Указания по безопасности 27
• Описание продукта и услуг 29
• Сборка 30
• Работа с инструментом 31
• Техобслуживание и сервис 32
• А попередження 33
• Вказшки з техжки безпеки 33
• Украшська 33
• Опис продукту i послуг 35
• Монтаж 36
• Робота 37
• Техжчне обслуговування i cepeic 38
• Aavertisment 39
• Inst ructiuni privine siguranta protectia muncii 39
• Romàna 39
• Descrierea produsului i a performantelor 41
• Montare 42
• Functionare 43
• Întretinereçi service 43
• Авнимание 44
• Български 44
• Указания за безопасна работа 44
• Описание на продукта и възможностите му 46
• Монтиране 48
• Поддържане и сервиз 49
• Работа с електроинструмента 49
• Alipozorenje 50
• Srpski 50
• Uputstva o sigurnosti 50
• Opis proizvoda i rada 52
• Montaza 53
• Aopozorilo 55
• Odrzavanje i servis 55
• Slovensko 55
• Varnostna navodila 55
• Opis in zmogljivost izdelka 57
• Montaza 58
• Delovanje 59
• Aupozorenje 60
• Hrvatski 60
• Upute za sigurnost 60
• Vzdrzevanje in servisiranje 60
• Opis proizvoda i radova 62
• Montaza 63
• Odrzavanje i servisiranje 65
• Ohutusnòuded 65
• Tàhelepanu 65
• Kirjeldus 67
• Seadme ja selle funktsioonide 67
• Montaaz 68
• Hooldusja teenindus 69
• Kasutus 69
• Drosibas noteikumi 70
• Latviesu 70
• Izstrâdâjuma untâ darbibas apraksts 72
• Montàza 73
• Lietosana 74
• Apkalposana un apkope 75
• Lietuviskai 76
• Saugos nuorodos 76
• Gaminio ir techniniq duomenq aprasas 77
• Montavimas 79
• Naudojimas 79
• Prieziùra irservisas 80

Похожие устройства

• Bosch PSR 12/2 (0603955521) Инструкция по эксплуатации
• Bosch IXO IV Basic (0603959320) Инструкция по эксплуатации
• Hitachi UB18DL без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
• Bosch GHO 15-82 Professional Инструкция по эксплуатации
• Bosch IXO IV Set (0060395322) Инструкция по эксплуатации
• Bosch PSR 7,2 LI (0603957720) Инструкция по эксплуатации
• Bosch PKS 55 A (0603501020) Инструкция по эксплуатации
• Bosch PHG 630 DCE (0.603.29C.708) Инструкция по эксплуатации
• Bosch PSB 650 RE (Compact)(0603128020) Инструкция по эксплуатации
• Bosch PKS 66 A (0603502022) Инструкция по эксплуатации
• Bosch PST 700 E Compact (06033A0020) Инструкция по эксплуатации
• Bosch PST 800 PEL Compact (06033A0120) Инструкция по эксплуатации
• Bosch GBH 4-32 DFR (0611332100) Инструкция по эксплуатации
• Bosch PST 900 PEL Compact (06033A0220) Инструкция по эксплуатации
• Интерскол ДП-210/1900ЭМ (99.1.1.30) Инструкция по эксплуатации
• Интерскол ДП-140/800 (95.1.0.00) Инструкция по эксплуатации
• Интерскол ДП-165/1200 (96.1.0.00) Инструкция по эксплуатации
• Интерскол ДП-190/1600М (97.1.1.20) Инструкция по эксплуатации
• Интерскол ДП-210/1900М (98.1.1.20) Инструкция по эксплуатации
• Bosch PSA 900 E (06033A6000) Инструкция по эксплуатации

OBJ BUCH 278 003 book Page 16 Tuesday October 11 2011 8 06 AM 161 Slovensky Elekt rická bezpecnost Zástrika prívodnejsnúryrucnéhoelektrickéhonáradia Skór ako náradie zapnete odstráñte z neho nastavovacie náradie alebo kl úte na skrutky musí pasovat do pouzitej zásuvky Zástriku v ziadnom Nastavovací nástroj alebo kfúi ktory sa nachádza v pripade nijakonemeñte S uzemnenym elektrickym rotujúcej íasti ruíného elektrického náradia móze náradím nepouzívajte ani ziadne zástri kové adaptéry Nezmenené zást ríky a vhodné zásuvky znizujú riziko zásahu elektrickym prúdom Vyhybajte sa telesnému kontaktu s uzemnenymi povrchovymi plochami ako sú napr rúry vykurovacie telesá sporákya chladniíky Keby by bolo Vase telo uzemnené hrozízvyíené riziko zásahu elektrickym prúdom Chráñte elekt rické náradie pred útinkami dazrfa a vlhkosti Vniknutie vody do ruíného el ekt rické ho náradia zvyéuje riziko zásahu elektrickym prúdom Nepouzívajte prívodnú snúru mimo urieny úiel na spósobif vázne poranenia osób Vyhybajte sa abnormálnym polohám tela Zabezpeíte si pevny postoj a neprestajne udrziavajte rovnováhu Takto budete mócf ruiné elektrické náradie v neoíakávanychsituáciách lepáie kontrolovaf Pri práci noste vhodny pracovny odev Nenoste siroké odevy a nemajte na sebe sperky Vyvarujte sa toho aby so Vase vlasy odev a rukavice dostali do blízkost i rotujúcich súíiastok náradia Vofnyodev di hé vlasy alebo Sperky mózu byf zachytené rotujúdmi íasfami ruíného elektrického náradia Ak sa dá na ruiné elektrické náradie namontovat nosenie ruíného elektrického náradia ani na jeho odsávacie zariadenie a zariadenie na zachytávanie zavesen ie a zástriku nevyberajte zo zásuvky t ahaním prachu presvedíte sa ii sú dobre pripojené a správne za prívodnú snúru Zabezpeíte aby sa sietóvá snúra n ed os tala do bl íz kos ti horúceho telesa an i do kontaktu pouzívané Pouzívanie odsávacieho zariadenia a zariadenianazachytávanieprachu znizuje riziko ohrozenia s olejom sostrymi hranami alebo pohybujúcimi sa sú zdraviaprachom íiastkami ruinéhoelektrickéhonáradia Poskodené alebo zauzlené prívodné ánúry zvyáujú riziko zásahu elektrickym prúdom Ked pracujete s ruínym elektrickym náradím vonku Starostlivé pouzívanie ruíného elektrického náradia a manipulácias ním Ruiné elektrické náradie nikdy nepretázujte pouzívajte len také predlzovacie káble ktoré sú Pouzívajte také elektrické náradie ktoré je urtené pre dany druh práce Pomocou vhodného ruíného schválené aj na pouzívanie vo vonkajíích priestoroch elektrického náradia budete pracovaf lepsie a bezpeí Pouzitie predlzovacieho kábla ktory je vhodny na pouzívanie vo vonkajsom pros t redi znizuje riziko zásahu elektrickym prúdom Ak sa nedá vyhnúf pouzitiu rucnéhoelektrického náradia vovlhkom prostredí pouzite ochranny spínac pri poruchovych prúdoch Pouzitie ochrannéhospínaca pri poruchovych prúdoch znizuje riziko zásahu elektrickym prúdom Bezpeínost osób nejéie v uvedenom rozsahu vykonu náradia Nepouzívajte nikdy také ruiné elektrické náradie ktoré má pokazeny vypínai Náradie ktoré sa uz nedá zapnúf alebo vypnúf je nebezpeiné a treba ho zverif do opravyodborníkovi Skór ako zatnete náradie nastavovat alebo prestavovat vymieñaf príslusenstvo alebo skór ako odlozíte náradie vzdy vytiahnite zástriku sietóvej snúryzo zásuvky Toto preventívneopatreniezabrañuje Bud te ostrazity sústrerfte sa na to ío robíte a k práci neúmyselnému spusteniu ruíného elektrického náradia s ruínym elektrickym náradím pristupujte s rozumom Nepouzívané ruiné elektrické náradie uschovávajte Nepracujte s ruínym elektrickym náradím nikdy vtedy kecT ste unaveny alebo kecf ste pod vply vom drog tak aby bolo mimo dosahu detí Nedovolte pouzívat pneumatické náradie osobám ktoré s ním nie sú alkoholualebo liekov Maly okamih nepozornosti móze dóverne oboznámené alebo ktoré si nepretítali tieto maf pri pouzívaní náradia za následok vázne poranenia Pokyny Ruiné elektrické náradie je nebezpeiné vtedy Noste osobné ochranné pomócky a pouzívajte vzdy ochranné okuliare Nosenie osobnych ochrannych ked ho pouzívajú neskúsené osoby Ruiné elektrické náradie starostlivo osetrujte pomócok ako je ochranná dychacia maska bezpeínostná Kontrolujte ti pohyblivé súíiastky bezchybne f ungujú pracovná obuv ochranná pri Iba alebo chrániíe sluchu alebo íi neblokujú ii nie sú zlomené alebo poskodené podíadruhu ruíného elektrického náradia aspósobu jeho pouzitia znizujú riziko poranenia niektorésúiiastky ktoré by mohli negatívne o vplyvñovat správnefungovanie rucnéhoelektrického Vyhybajte sa neúmyselnému uvedeniu ruíného elektrického náradia do íinnosti Pred zasunutím zástrikydo zásuvky a alebo pred pripojením náradia Pred pouzitím náradia dajte poskodené sútiastky vymenif Veía nehód bolo spósobenych nedostatoinou údrzbou elektrického náradia akumulátora pred chytením alebo prenásaním ruí ného elektrického náradia sa vzdy presvedíte sa íi je Rezné nástroje udrziavajte ostré a iisté Starostlivo osetrované rezné nástroje sostrymi reznymi hranami majú ruiné elektrické náradie vypnuté Ak budete maf pri pre meníiu tendenciu k zablokovaniu a láhéie sa dajú viesf nááaní ruíného elektrického náradia prst na vypínaíi alebo ak ruiné elektrické náradie pri poj íte na elektrickú siefzapnuté móze to maf za následok nehodu 2609005 6411 11 10 11 Bosch Power Tools