Makita BJS100Z (БЕЗ АКК. и З/У) [4/44] Cordless shear safety warnings
![Makita BJS100Z (БЕЗ АКК. и З/У) [4/44] Cordless shear safety warnings](/views2/1365761/page4/bg4.png)
4
ENG218-2
Vibration
The vibration total value (tri-axial vector sum) determined
according to EN60745:
Work mode : cutting sheet metal
Vibration emission (a
h
) : 12.5 m/s
2
Uncertainty (K) : 1.5 m/s
2
For Model BJS101
ENG104-1
For European countries only
Noise
The typical A-weighted noise level determined according
to EN60745:
Sound pressure level (L
pA
) : 71 dB(A)
Uncertainty (K) : 3 dB(A)
The noise level under working may exceed 80 dB (A).
Wear ear protection.
ENG218-2
Vibration
The vibration total value (tri-axial vector sum) determined
according to EN60745:
Work mode : cutting sheet metal
Vibration emission (a
h
) : 13.0 m/s
2
Uncertainty (K) : 1.5 m/s
2
ENG901-1
•
The declared vibration emission value has been
measured in accordance with the standard test
method and may be used for comparing one tool
with another.
• The declared vibration emission value may also be
used in a preliminary assessment of exposure.
WARNING:
• The vibration emission during actual use of the
power tool can differ from the declared emission
value depending on the ways in which the tool is
used.
• Be sure to identify safety measures to protect the
operator that are based on an estimation of
exposure in the actual conditions of use (taking
account of all parts of the operating cycle such as
the times when the tool is switched off and when it
is running idle in addition to the trigger time).
ENH101-12
EC Declaration of Conformity
We Makita Corporation as the responsible
manufacturer declare that the following Makita
machine(s):
Designation of Machine:
Cordless Metal Shea
r
Model No./ Type: BJS100,BJS101,BJS160,BJS161
are of series production and
Conforms to the following European Directives:
98/37/EC until 28th December 2009 and then with
2006/42/EC from 29th December 2009
And are manufactured in accordance with the following
standards or standardised documents:
EN60745
The technical documentation is kept by our authorised
representative in Europe who is:
Makita International Europe Ltd,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, England
31th July 2009
000230
Tomoyasu Kato
Director
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, JAPAN
GEA010-1
General Power Tool Safety
Warnings
WARNING Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, fire and/or
serious injury.
Save all warnings and instructions for
future reference.
GEB067-1
CORDLESS SHEAR SAFETY
WARNINGS
1. Hold the tool firmly.
2. Secure the workpiece firmly.
3. Keep hands away from moving parts.
4. Edges and chips of the workpiece are sharp.
Wear gloves. It is also recommended that you
put on thickly bottomed shoes to prevent
injury.
5. Do not put the tool on the chips of the
workpiece. Otherwise it can cause damage
and trouble on the tool.
6. Do not leave the tool running. Operate the tool
only when hand-held.
7. Always be sure you have a firm footing.
Be sure no one is below when using the tool in
high locations.
8. Do not touch the blade or the workpiece
immediately after operation; they may be
extremely hot and could burn your skin.
9. Avoid cutting electrical wires. It can cause
serious accident by electric shock.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Содержание
- Bjs160 bjs161 bjs100 bjs101 1
- Explanation of general view 3
- Specifications 3
- Cordless shear safety warnings 4
- Ec declaration of conformity 4
- General power tool safety warnings 4
- Save all warnings and instructions for future reference 4
- Save these instructions 4
- For battery cartridge 5
- Functional description 5
- Important safety instructions 5
- Indication lamp with multi function 5
- Installing or removing battery cartridge 5
- Save these instructions 5
- Switch action 5
- Tips for maintaining maximum battery life 5
- Warning 5
- Adjusting the blade clearance 6
- Assembly 6
- Lubrication 6
- Maintenance 6
- Operation 6
- Replacing blades 6
- Replacing carbon brushes 6
- Storing hex wrench 6
- Accessories 7
- Förklaring till översiktsbilderna 8
- Specifikationer 8
- Allmänna säkerhetsvarningar för maskin 9
- Eu konformitetsdeklaration 9
- Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens 9
- Spara dessa anvisningar 9
- Säkerhetsvarningar för batteridriven plåtsax 9
- Avtryckarens funktion 10
- Funktionsbeskrivning 10
- För batterikassett 10
- Indikatorlampa med flera funktioner 10
- Montera eller demontera batterikassetten 10
- Spara dessa anvisningar 10
- Tips för att uppnå batteriets maximala livslängd 10
- Varning 10
- Viktiga säkerhetsanvisningar 10
- Användning 11
- Byte av kolborstar 11
- Förvaring av insexnyckel 11
- Inställning av spelet mellan skärblad 11
- Montering 11
- Smörjning 11
- Underhåll 11
- Utbyte av skärblad 11
- Tillbehör 12
- Oversiktsforklaring 13
- Tekniske data 13
- Ef samsvarserklæring 14
- Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy 14
- Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk 14
- Sikkerhetsanvisninger for oppladbar platesaks 14
- Ta vare på disse instruksene 14
- Advarsel 15
- Bryterfunksjon 15
- For batteriet 15
- Funksjonsbeskrivelse 15
- Sette inn eller ta ut batteri 15
- Ta vare på disse instruksene 15
- Tips for å opprettholde maksimal batterilevetid 15
- Viktige sikkerhetsinstruksjoner 15
- Bytte blader 16
- Indikatorlampe med flere funksjoner 16
- Justere bladklaringen 16
- Montering 16
- Oppbevaring av sekskantnøkkel 16
- Skifte kullbørster 16
- Smøring 16
- Vedlikehold 16
- Tilbehør 17
- Tekniset tiedot 18
- Yleisen näkymän selitys 18
- Akkukäyttöisen leikkurin turvallisuusohjeet 19
- Ey vaatimustenmukaisuusvakuutus 19
- Sähkötyökalujen käyttöä koskevat varoitukset 19
- Säilytä nämä ohjeet 19
- Säilytä varoitukset ja ohjeet tulevaa käyttöä varten 19
- Akkua koskevia 20
- Akun asentaminen tai irrottaminen 20
- Kytkimen toiminta 20
- Monitoiminen merkkivalo 20
- Säilytä nämä ohjeet 20
- Toimintakuvaus 20
- Tärkeitä turvaohjeita 20
- Varoitus 20
- Vihjeitä akun käyttöiän pidentämiseksi 20
- Hiiliharjojen vaihtaminen 21
- Huolto 21
- Kokoonpano 21
- Kuusioavaimen säilytys 21
- Käyttö 21
- Terien vaihto 21
- Terän vapaan välin säätö 21
- Voitelu 21
- Lisävarusteet 22
- Kopskata skaidrojums 23
- Specifikācijas 23
- Drošības brīdinājumi bezvada šķēru lietošanai 24
- Ek atbilstības deklarācija 24
- Glabājiet visus brīdinājumus un norādījums lai varētu tajos ieskatīties turpmāk 24
- Vispārējie mehanizēto darbarīku drošības brīdinājumi 24
- Akumulatora kasetnes uzstādīšana un izņemšana 25
- Akumulatora lietošanai 25
- Brīdinājums 25
- Funkciju apraksts 25
- Ieteikumi akumulatora kalpošanas laika pagarināšanai 25
- Saglabājiet šos norādījumus 25
- Slēdža darbība 25
- Svarīgi drošības noteikumi 25
- Apkope 26
- Asmeņu attāluma noregulēšana 26
- Asmeņu nomaiņa 26
- Daudzfunkciju indikatora lampiņa 26
- Ekspluatācija 26
- Eļļošana 26
- Montāža 26
- Ogles suku nomaiņa 26
- Seššķautņu uzgriežņu atslēgas uzglabāšana 26
- Piederumi 27
- Bendrasis aprašymas 28
- Specifikacijos 28
- Bendrieji perspėjimai darbui su elektriniais įrankiais 29
- Es atitikties deklaracija 29
- Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas kad galėtumėte jas peržiūrėti ateityje 29
- Saugos įspėjimai dėl akumuliatorinių skardos žirklių naudojimo 29
- Akumuliatoriaus kasetei 30
- Akumuliatoriaus kasetės uždėjimas ir nuėmimas 30
- Jungiklio veikimas 30
- Patarimai ką daryti kad akumuliatorius tarnautų kuo ilgiau 30
- Saugokite šias instrukcijas 30
- Svarbios saugos instrukcijos 30
- Veikimo aprašymas 30
- Įspėjimas 30
- Anglinių šepetėlių keitimas 31
- Daugiafunkcinė indikatoriaus lemputė 31
- Naudojimas 31
- Peilių pakeitimas 31
- Surinkimas 31
- Tarpo tarp peilių reguliavimas 31
- Techninė priežiūra 31
- Tepimas 31
- Šešiabriaunio veržliarakčio saugojimas 31
- Priedai 32
- Tehnilised andmed 33
- Üldvaate selgitus 33
- Akuga lõikamismasina ohutusjuhised 34
- Eü vastavusdeklaratsioon 34
- Hoidke alles kõik hoiatused ja juhised edaspidisteks viideteks 34
- Hoidke juhend alles 34
- Üldised elektritööriistade ohutushoiatused 34
- Akukasseti kohta 35
- Akukasseti paigaldamine või eemaldamine 35
- Funktsionaalne kirjeldus 35
- Hoiatus 35
- Hoidke juhend alles 35
- Lüliti funktsioneerimine 35
- Mitmefunktsiooniline märgutuli 35
- Tähtsad ohutusalased juhised 35
- Vihjeid aku maksimaalse kasutusaja tagamise kohta 35
- Hooldus 36
- Kokkupanek 36
- Kuuskantvõtme hoiustamine 36
- Süsiharjade asendamine 36
- Terade vahekauguse reguleerimine 36
- Terade vahetamine 36
- Tööriista kasutamine 36
- Õlitamine 36
- Tarvikud 37
- Объяснения общего плана 38
- Технические характеристики 38
- Декларация о соответствии ес 39
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 39
- Правила техники безопасности при эксплуатации аккумуляторных ножниц 39
- Сохраните брошюру с инструкциями и рекомендациями для дальнейшего использования 39
- Важные инструкции по технике безопасности 40
- Для аккумуляторного блока 40
- Предупреждени 40
- Советы по обеспечению максимального срока службы аккумуляторного блока блока 40
- Сохраните данные инструкции 40
- Действие переключения 41
- Многофункциональный индикатор 41
- Монтаж 41
- Описание функционирования 41
- Регулировка зазора между полотнами 41
- Установка или снятие блока аккумуляторов 41
- Хранение шестигранного ключа 41
- Замена лезвий 42
- Замена угольных щеток 42
- Принадлежности 42
- Смазка 42
- Техобслуживание 42
- Эксплуатация 42
- Makita corporation anjo aichi japan 44
Похожие устройства
- Bosch PKP 3,6 LI (0603264620) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSR 1440 LI-2 (06039A3020) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSR 1440 LI-2/2 (06039A3021) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PBH UNEO 12 LI-2 (0603984020) Инструкция по эксплуатации
- Metabo SB 18 LTX Quick new (602200890) без акк и з.у Инструкция по эксплуатации
- Metabo W 18 LTX 150 (600404890) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Зубр Мастер ЗПД-1300 Инструкция по эксплуатации
- Алюмет 081102-443-008 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PMF 190 E SET TOOLBOX (0603100502) Инструкция по эксплуатации
- Metabo BS 18 LTX Quick new (602193890) без акк и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DCG180RHE Инструкция по эксплуатации
- Hyundai G 2010-230 Инструкция по эксплуатации
- Einhell TC-MS 2513 T (4300345) Инструкция по эксплуатации
- Einhell TС-SM 2131 Dual (4300835) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GKS 12V-26 ProfessionalI (06016A1001) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Bosch PFS 3000-2 (0603207100) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GST 12B V-LI без аккумулятора (0.601.5A1.001) Инструкция по эксплуатации
- Makita DGA452Z аккумуляторная без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER MT300KA Инструкция по эксплуатации
- Metabo WEBA 17-125 Quick (600514000) Инструкция по эксплуатации