![Bosch EasyImpact 600 (0603133020) [7/93] Zalecenia dotyczące stosowania długich wierteł](/img/pdf.png)
Bosch EasyImpact 600 (0603133020) [7/93] Zalecenia dotyczące stosowania długich wierteł
![Bosch EasyImpact 600 (0603133020) [7/93] Zalecenia dotyczące stosowania długich wierteł](/views2/1889416/page7/bg7.png)
Polski | 7
u Nie wolno dopuścić, aby rutyna, nabyta w wyniku czę-
stej pracy elektronarzędziem, zastąpiła ścisłe prze-
strzeganie zasad bezpieczeństwa. Brak ostrożności i
rozwagi podczas obsługi elektronarzędzia może w ułamku
spowodować ciężkie obrażenia.
Obsługa i konserwacja elektronarzędzi
u Nie należy przeciążać elektronarzędzia. Należy do-
brać odpowiednie elektronarzędzie do wykonywanej
czynności. Odpowiednio dobrane elektronarzędzie wy-
kona pracę lepiej i bezpieczniej, z prędkością, do jakiej
jest przystosowane.
u Nie należy używać elektronarzędzia z uszkodzonym
włącznikiem/wyłącznikiem. Elektronarzędzie, którym
nie można sterować za pomocą włącznika/wyłącznika,
stwarza zagrożenie i musi zostać naprawione.
u Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac nastawczych,
przed wymianą osprzętu lub przed odłożeniem elek-
tronarzędzia należy wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowe-
go i/lub usunąć akumulator. Ten środek ostrożności
ogranicza ryzyko niezamierzonego uruchomienia elektro-
narzędzia.
u Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać w
miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie należy udostęp-
niać narzędzia osobom, które nie są z nim obeznane
lub nie zapoznały się z niniejszą instrukcją. Elektrona-
rzędzia w rękach nieprzeszkolonego użytkownika są nie-
bezpieczne.
u Elektronarzędzia i osprzęt należy utrzymywać w nie-
nagannym stanie technicznym. Należy kontrolować,
czy ruchome części urządzenia prawidłowo funkcjonu-
ją i nie są zablokowane, czy nie doszło do uszkodzenia
niektórych części oraz czy nie występują inne okolicz-
ności, które mogą mieć wpływ na prawidłowe działa-
nie elektronarzędzia. Uszkodzone części należy na-
prawić przed użyciem elektronarzędzia. Wiele wypad-
ków spowodowanych jest niewłaściwą konserwacją elek-
tronarzędzi.
u Należy stale dbać o czystość narzędzi skrawających i
regularnie je ostrzyć. Starannie konserwowane, ostre
narzędzia skrawające rzadziej się blokują i są łatwiejsze w
obsłudze.
u Elektronarzędzi, osprzętu, narzędzi roboczych itp. na-
leży używać zgodnie z ich instrukcjami oraz uwzględ-
niać warunki i rodzaj wykonywanej pracy. Wykorzysty-
wanie elektronarzędzi do celów niezgodnych z ich prze-
znaczeniem jest niebezpieczne.
u Uchwyty i powierzchnie chwytowe powinny być za-
wsze suche, czyste i niezabrudzone olejem ani sma-
rem. Śliskie uchwyty i powierzchnie chwytowe nie po-
zwalają na bezpieczne trzymanie narzędzia i kontrolę nad
nim w nieoczekiwanych sytuacjach.
Serwis
u Prace serwisowe przy elektronarzędziu mogą być wy-
konywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel
i przy użyciu oryginalnych części zamiennych. W ten
sposób zagwarantowana jest bezpieczna eksploatacja
elektronarzędzia.
Zasady bezpieczeństwa podczas pracy z
wiertarkami
Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa podczas
wykonywania wszystkich prac
u Podczas wiercenia z udarem należy stosować środki
ochrony słuchu. Narażenie na hałas może stać się przy-
czyną utraty słuchu.
u Stosować rękojeść dodatkową lub rękojeści dodatko-
we. Utrata kontroli może spowodować obrażenia ciała.
u Podczas wykonywania prac, przy których narzędzie
skrawające lub elementy mocujące mogłyby natrafić
na ukryte przewody elektryczne lub na własny prze-
wód zasilający, elektronarzędzie należy trzymać wy-
łącznie za izolowane powierzchnie. Kontakt narzędzia
skrawającego lub elementu mocującego z przewodem
elektrycznym pod napięciem może spowodować przeka-
zanie napięcia na nieizolowane części metalowe elektro-
narzędzia, grożąc porażeniem prądem elektrycznym.
Zalecenia dotyczące stosowania długich wierteł
u Nigdy nie wolno pracować z prędkością większą niż
maksymalna prędkość dla danego wiertła. Przy wyż-
szych prędkościach wiertło obracające się swobodnie,
bez kontaktu z materiałem, ma tendencje do wyginania
się, co może skutkować obrażeniami ciała.
u Zawsze należy rozpoczynać wiercenie przy niskiej
prędkości. Końcówka wiertła musi mieć kontakt z po-
wierzchnią materiału. Przy wyższych prędkościach wier-
tło obracające się swobodnie, bez kontaktu z materiałem,
ma tendencje do wyginania się, co może skutkować obra-
żeniami ciała.
u Nacisk należy wywierać wyłącznie w jednej linii z pra-
cującym narzędziem roboczym. Nie należy wywierać
nadmiernego nacisku.Wskutek zbyt dużej siły nacisku
wiertła mogą się wyginać, co może prowadzić do ich zła-
mania lub utraty kontroli nad narzędziem, i w efekcie spo-
wodować obrażenia ciała.
Dodatkowe wskazówki bezpieczeństwa
u W razie zablokowania się narzędzia roboczego należy
natychmiast wyłączyć elektronarzędzie. Należy być
przygotowanym na wysokie momenty reakcji, które
powodują odrzut. Narzędzie robocze może się zabloko-
wać w przypadku przeciążenia elektronarzędzia lub skrzy-
wienia jego pozycji w obrabianym elemencie.
u Elektronarzędzie należy mocno trzymać. Podczas do-
kręcania i odkręcania wkrętów i śrub mogą okresowo wy-
stąpić wysokie momenty reakcji.
u Należy zabezpieczyć obrabiany przedmiot. Zamocowa-
nie obrabianego przedmiotu wurządzeniu mocującym lub
imadle jest bezpieczniejsze niż trzymanie go w ręku.
u Należy używać odpowiednich detektorów w celu zlo-
kalizowania instalacji lub zwrócić się o pomoc do lo-
kalnego dostawcy usługi. Kontakt z przewodami znajdu-
Bosch Power Tools 1 609 92A 5Y5 | (26.11.2020)
Содержание
- Easy impact 1
- Titelseite 1
- Easyimpact 570 3
- Easyimpact 600 4
- Bezpieczeństwo elektryczne 6
- Bezpieczeństwo osób 6
- Bezpieczeństwo w miejscu pracy 6
- Easyimpact 570 600 6
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa dotyczące pracy z elektronarzędziami 6
- Ostrzeżeni 6
- Polski 6
- Wskazówki bezpieczeństwa 6
- Dodatkowe wskazówki bez piec zeń stwa 7
- Obsługa i konserwacja elektro narzędzi 7
- Serwis 7
- Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa podczas wykonywania wszystkich prac 7
- Zalecenia dotyczące stosowania długich wierteł 7
- Zasady bezpieczeństwa podczas pracy z wiertarkami 7
- Dane techniczne 8
- Informacje o emisji hałasu i drgań 8
- Opis urządzenia i jego zastosowania 8
- Przedstawione graficznie komponenty 8
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 8
- Montaż 9
- Narzędzia robocze do wkręcania 9
- Odsysanie pyłów wiórów 9
- Rękojeść dodatkowa zob rys a 9
- Szybkozaciskowy uchwyt wiertarski zob rys b 9
- Ustawianie głębokości wiercenia zob rys a 9
- Wymiana narzędzi roboczych 9
- Zębaty uchwyt wiertarski zob rys c 9
- Konserwacja i czyszczenie 10
- Konserwacja i serwis 10
- Nastawianie prędkości obrotowej liczby udarów 10
- Obsługa klienta oraz doradztwo dotyczące użytkowania 10
- Uruchamianie 10
- Ustawianie kierunku obrotów zob rys d 10
- Ustawianie trybu pracy 10
- Wskazówki dotyczące pracy 10
- Wymiana uchwytu wiertarskiego 10
- Włączanie wyłączanie 10
- Bezpečnost pracoviště 11
- Bezpečnostní upozornění 11
- Easyimpact 570 600 11
- Elektrická bezpečnost 11
- Obecné bezpečnostní pokyny pro elektrické nářadí 11
- Osobní bezpečnost 11
- Pozostałe adresy serwisów znajdują się na stronie 11
- Tylko dla krajów ue 11
- Utylizacja odpadów 11
- Výstraha 11
- Čeština 11
- Bezpečnostní pokyny pro všechny operace 12
- Bezpečnostní varování pro vrtačky 12
- Bezpečností pokyny pro použití dlouhých vrtáků 12
- Dodatečné bezpečnostní pokyny 12
- Servis 12
- Svědomité zacházení a používání elektrického nářadí 12
- Informace o hluku a vibracích 13
- Popis výrobku a výkonu 13
- Použití v souladu s určeným účelem 13
- Technické údaje 13
- Zobrazené součásti 13
- Montáž 14
- Nastavení hloubky vrtání viz obrázek a 14
- Odsávání prachu třísek 14
- Ozubené sklíčidlo viz obrázek c 14
- Pracovní pokyny 14
- Provoz 14
- Přídavná rukojeť viz obrázek a 14
- Rychloupínací sklíčidlo viz obrázek b 14
- Uvedení do provozu 14
- Výměna nástroje 14
- Výměna sklíčidla 14
- Šroubovací nástroje 14
- Bezpečnostné upozornenia 15
- Bezpečnosť na pracovisku 15
- Další adresy servisů najdete na 15
- Easyimpact 570 600 15
- Likvidace 15
- Nastavení druhu provozu 15
- Nastavení otáček příklepů 15
- Nastavení směru otáčení viz obrázek d 15
- Pouze pro země eu 15
- Slovenčina 15
- Výstraha 15
- Všeobecné bezpečnostné upozornenia pre elektrické náradie 15
- Zapnutí a vypnutí 15
- Zákaznická služba a poradenství ohledně použití 15
- Údržba a servis 15
- Údržba a čištění 15
- Bezpečnosť na pracovisku 16
- Bezpečnosť osôb 16
- Starostlivé používanie elektrického náradia 16
- Bezpečnostné výstrahy pre dlhé vrtáky 17
- Bezpečnostné výstrahy pre vŕtačky 17
- Bezpečnostné výstrahy pre všetky operácie 17
- Dodatočné bezpečnostné pokyny 17
- Opis výrobku a výkonu 17
- Používanie v súlade s určením 17
- Servis 17
- Vyobrazené komponenty 17
- Informácia o hlučnosti vibráciách 18
- Montáž 18
- Nastavenie hĺbky vŕtania pozri obrázok a 18
- Prídavná rukoväť pozri obrázok a 18
- Technické údaje 18
- Výmena nástroja 18
- Nastavenie počtu otáčok frekvencie príklepu 19
- Nastavenie pracovného režimu 19
- Odsávanie prachu a triesok 19
- Prevádzka 19
- Rýchloupínacie skľučovadlo pozri obrázok b 19
- Skrutkovacie nástroje 19
- Skľučovadlo s ozubeným vencom pozri obrázok c 19
- Smer otáčania pozri obrázok d 19
- Upozornenia týkajúce sa prác 19
- Uvedenie do prevádzky 19
- Výmena skľučovadla 19
- Zapínanie vypínanie 19
- Biztonsági tájékoztató 20
- Easyimpact 570 600 20
- Elektromos biztonsági előírások 20
- Figyelmez 20
- Len pre krajiny eú 20
- Likvidácia 20
- Magyar 20
- Munkahelyi biztonság 20
- Tetés 20
- Zákaznícka služba a poradenstvo ohľadom použitia 20
- Általános biztonsági előírások az elektromos kéziszerszámok számára 20
- Údržba a servis 20
- Údržba a čistenie 20
- Ďalšie adresy servisov nájdete na 20
- Az elektromos kéziszerszámok gondos kezelése és használata 21
- Személyi biztonság 21
- Szerviz 21
- A termék és a teljesítmény leírása 22
- Az ábrázolásra kerülő komponensek 22
- Biztonsági figyelmeztetések fúrókhoz 22
- Biztonsági figyelmeztetések hosszú fúrófejek használatához 22
- Biztonsági figyelmeztetések minden művelethez 22
- Kiegészítő biztonsági előírások 22
- Műszaki adatok 22
- Rendeltetésszerű használat 22
- A furatmélység beállítása lásd a a ábrát 23
- Pótfogantyú lásd a a ábrát 23
- Zaj és vibráció értékek 23
- Összeszerelés 23
- A forgásirány beállítása lásd a d ábrát 24
- A fúrótokmány kicserélése 24
- Az üzemmód beállítása 24
- Be és kikapcsolás 24
- Csavarozó szerszámok 24
- Fogaskoszorús fúrótokmány lásd a c ábrát 24
- Gyorsbefogó tokmány lásd a b ábrát 24
- Munkavégzési tanácsok 24
- Por és forgácselszívás 24
- Szerszámcsere 24
- Üzembe helyezés 24
- Üzemeltetés 24
- A fordulatszám ütésszám beállítása 25
- Csak az eu tagországok számára 25
- Easyimpact 570 600 25
- Eltávolítás 25
- Karbantartás és szerviz 25
- Karbantartás és tisztítás 25
- További szerviz címek itt találhatók 25
- Toлько для стран евразийского экономического союза таможенного союза 25
- Vevőszolgálat és alkalmazási tanácsadás 25
- Русский 25
- Безопасность людей 26
- Безопасность рабочего места 26
- Ждение 26
- Общие указания по технике безопасности для электроинструментов 26
- Предупре 26
- Указания по технике безопасности 26
- Электробезопасность 26
- Применение электроинструмента и обращение с ним 27
- Дополнительные указания по технике безопасности 28
- Изображенные составные части 28
- Описание продукта и услуг 28
- Применение по назначению 28
- Сервис 28
- Указания по технике безопасности для всех операций 28
- Указания по технике безопасности для дрелей 28
- Указания по технике безопасности для работе с длинными бит насадками 28
- Данные по шуму и вибрации 29
- Дополнительная рукоятка см рис a 29
- Настройка глубины сверления см рис a 29
- Сборка 29
- Технические данные 29
- Быстрозажимной сверлильный патрон см рис b 30
- Включение электроинструмента 30
- Замена рабочего инструмента 30
- Инструменты для заворачивания 30
- Настройка направления вращения см рис d 30
- Работа с инструментом 30
- Сверлильный патрон с зубчатым венцом см рис c 30
- Смена сверлильного патрона 30
- Удаление пыли и стружки 30
- Указания по применению 30
- Включение выключение 31
- Сервис и консультирование по вопросам применения 31
- Техобслуживание и очистка 31
- Техобслуживание и сервис 31
- Установка режима работы 31
- Установка числа оборотов и ударов 31
- Easyimpact 570 600 32
- Безпека на робочому місці 32
- Вказівки з техніки безпеки 32
- Дження 32
- Дополнительные адреса сервисных центров вы найдете по ссылке 32
- Електрична безпека 32
- Загальні вказівки з техніки безпеки для електроінструментів 32
- Попере 32
- Только для стран членов ес 32
- Українська 32
- Утилизация 32
- Безпека людей 33
- Правильне поводження та користування електроінструментами 33
- Вказівки з техніки безпеки для дрилів 34
- Вказівки з техніки безпеки для усіх операцій 34
- Вказівки з техніки безпеки при роботі з довгими біт насадками 34
- Додаткові вказівки з техніки безпеки 34
- Зображені компоненти 34
- Опис продукту і послуг 34
- Призначення приладу 34
- Сервіс 34
- Інформація щодо шуму і вібрації 35
- Встановлення глибини свердління див мал a 35
- Додаткова рукоятка див мал a 35
- Монтаж 35
- Технічні характеристики 35
- Інструменти для закручування гвинтів 36
- Вказівки щодо роботи 36
- Встановлення напрямку обертання див мал d 36
- Відсмоктування пилу тирси стружки 36
- Заміна робочого інструмента 36
- Заміна свердлильного патрона 36
- Кулачковий свердлильний патрон див мал c 36
- Початок роботи 36
- Робота 36
- Швидкозатискний патрон див мал b 36
- Easyimpact 570 600 37
- Адреси інших сервісних центрів наведено нижче 37
- Вмикання вимикання 37
- Встановлення кількості обертів кількості ударів 37
- Встановлення режиму роботи 37
- Еуразия экономикалық одағына кеден одағына мүше мемлекеттер аумағында қолданылады 37
- Лише для країн єс 37
- Сервіс і консультації з питань застосування 37
- Технічне обслуговування і очищення 37
- Технічне обслуговування і сервіс 37
- Утилізація 37
- Қазақ 37
- Ескерту 38
- Жұмыс орнының қауіпсіздігі 38
- Электр қауіпсіздігі 38
- Электр құралдары үшін жалпы қауіпсіздік нұсқаулары 38
- Қауіпсіздік нұсқаулары 38
- Жеке қауіпсіздік 39
- Электр құралдарын пайдалану және күту 39
- Барлық операциялар үшін қауіпсіздік нұсқаулары 40
- Бейнеленген құрамды бөлшектер 40
- Бұрғылар үшін қауіпсіздік нұсқаулары 40
- Мақсаты бойынша қолдану 40
- Қосымша қауіпсіздік нұсқаулықтары 40
- Қызмет көрсету 40
- Ұзын бұрғы қондырмаларын пайдалану үшін қауіпсіздік нұсқаулары 40
- Өнім және қуат сипаттамасы 40
- Бұрғылау тереңдігін реттеу a суретін қараңыз 41
- Жинау 41
- Техникалық мәліметтер 41
- Шуыл және діріл туралы ақпарат 41
- Қосалқы тұтқа a суретін қараңыз 41
- Бұрау бағытын реттеу d суретін қараңыз 42
- Бұрауыш құралдар 42
- Бұрғылау патронын ауыстыру 42
- Жылдам қысқыш бұрғылау патроны b суретін қараңыз 42
- Жұмыс режимін реттеу 42
- Жұмыс құралын ауыстыру 42
- Пайдалану 42
- Пайдалану нұсқаулары 42
- Пайдалануға ендіру 42
- Тісті тоғыны бар бұрғылау патроны c суретін қараңыз 42
- Шаңды және жоңқаларды сору 42
- Айналымдар қағу санын реттеу 43
- Техникалық күтім және қызмет 43
- Тұтынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері 43
- Қосу өшіру 43
- Қызмет көрсету және тазалау 43
- Қызмет көрсету орталықтарының басқа да мекенжайларын мына жерден қараңыз 43
- Avertis 44
- Easyimpact 570 600 44
- Instrucţiuni de siguranţă 44
- Instrucţiuni generale de siguranţă pentru scule electrice 44
- Română 44
- Siguranţa la locul de muncă 44
- Siguranţă electrică 44
- Кәдеге жарату 44
- Тек қана ео елдері үшін 44
- Instrucţiuni de siguranţă pentru maşini de găurit 45
- Instrucţiuni de siguranţă pentru toate lucrările 45
- Siguranţa persoanelor 45
- Utilizarea şi manevrarea atentă a sculelor electrice 45
- Întreţinere 45
- Componentele ilustrate 46
- Date tehnice 46
- Descrierea produsului şi a performanțelor sale 46
- Instrucţiuni de siguranţă suplimentare 46
- Instrucţiuni de siguranţă în cazul utilizării de burghie lungi 46
- Utilizarea conform destinaţiei 46
- Informaţii privind zgomotul vibraţiile 47
- Mandrina cu coroană dinţată consultă imaginea c 47
- Mandrina rapidă consultă imaginea b 47
- Montare 47
- Mâner auxiliar consultaţi imaginea a 47
- Reglarea adâncimii de găurire consultă imaginea a 47
- Înlocuirea sculei 47
- Şurubelniţele 47
- Funcţionare 48
- Instalaţie de aspirare a prafului aşchiilor 48
- Instrucţiuni de lucru 48
- Pornirea oprirea 48
- Punere în funcţiune 48
- Reglarea direcţiei de rotaţie consultaţi imaginea d 48
- Reglarea modului de funcţionare 48
- Reglarea turaţiei numărului de percuţii 48
- Înlocuirea mandrinei 48
- Întreţinere şi curăţare 48
- Întreţinere şi service 48
- Easyimpact 570 600 49
- Eliminare 49
- Mai multe adrese ale unităţilor de service sunt disponibile la 49
- Numai pentru ţările ue 49
- Serviciu de asistenţă tehnică post vânzări şi consultanţă clienţi 49
- Безопасност на работното място 49
- Безопасност при работа с електрически ток 49
- Български 49
- Дение 49
- Общи указания за безопасност за електроинструменти 49
- Предупреж 49
- Указания за сигурност 49
- Безопасен начин на работа 50
- Грижливо отношение към електроинстру ментите 50
- Поддържане 50
- Допълнителни указания за безопасност 51
- Изобразени елементи 51
- Инструкции за безопасност за всякакви дейности 51
- Инструкции за безопасност при използване на дълги бургии 51
- Описание на продукта и дейността 51
- Предназначение на електро инструмента 51
- Предназначение на електроинструмента 51
- Предупреждения за безопасност за бормашини 51
- Информация за излъчван шум и вибрации 52
- Монтиране 52
- Настройване на дълбочината на пробиване вж фиг a 52
- Спомагателна ръкохватка вж фиг a 52
- Технически данни 52
- Винтови инструменти 53
- Настройване на посоката на въртене вж фиг d 53
- Патронник за бързо захващане вж фиг b 53
- Патронник със зъбен венец вж фиг c 53
- Пускане в експлоатация 53
- Работа с електро инструмента 53
- Работа с електроинструмента 53
- Система за прахоулавяне 53
- Смяна на патронника 53
- Смяна на работния инструмент 53
- Указания за работа 53
- Easyimpact 570 600 54
- Безбедносни напомени 54
- Бракуване 54
- Включване и изключване 54
- Други сервизни адреси ще откриете на 54
- Избор на режима на работа 54
- Клиентска служба и консултация относно употребата 54
- Македонски 54
- Општи предупредувања за безбедност за електрични алати 54
- Поддържане и почистване 54
- Поддържане и сервиз 54
- Преду 54
- Предување 54
- Регулиране на скоростта на въртене често тата на ударите 54
- Само за страни от ес 54
- Безбедност на работниот простор 55
- Електрична безбедност 55
- Лична безбедност 55
- Употреба и чување на електричните алати 55
- Безбедносни предупредувања за дупчалки 56
- Безбедносни упатства за сите типови работа 56
- Безбедносни упатства при користење на долги бургии 56
- Дополнителни безбедносни напомени 56
- Опис на производот и перформансите 56
- Сервисирање 56
- Употреба со соодветна намена 56
- Илустрација на компоненти 57
- Информации за бучава вибрации 57
- Технички податоци 57
- Алати за зашрафување 58
- Брзозатегнувачка глава за дупчење види слика b 58
- Всисување на прав струготини 58
- Дополнителна рачка види слика a 58
- Запчеста глава за дупчење види слика c 58
- Менување на главата за дупчење 58
- Монтажа 58
- Подесување на длабочината на дупчење види слика a 58
- Промена на алат 58
- Совети при работењето 58
- Употреба 58
- Вклучување исклучување 59
- Дополнителни адреси на сервиси може да најдете под 59
- Одржување и сервис 59
- Одржување и чистење 59
- Подесување на бројот на вртежи удари 59
- Подесување на правецот на вртење види слика d 59
- Подесување на режимот на работа 59
- Сервисна служба и совети при користење 59
- Ставање во употреба 59
- Bezbednosne napomene 60
- Easyimpact 570 600 60
- Električna sigurnost 60
- Opšte sigurnosne napomene za električne alate 60
- Sigurnost osoblja 60
- Sigurnost radnog područja 60
- Srpski 60
- Upozorenj 60
- Отстранување 60
- Само за земјите од еу 60
- Bezbednosna upozorenja za bušilice 61
- Bezbednosna uputstva za korišćenje dugih burgija 61
- Bezbednosna uputstva za sve operacije 61
- Dodatne sigurnosne napomene 61
- Opis proizvoda i primene 61
- Predviđena upotreba 61
- Servisiranje 61
- Upotreba i briga o električnim alatima 61
- Informacije o buci vibracijama 62
- Montaža 62
- Prikazane komponente 62
- Tehnički podaci 62
- Alati za zavrtanje 63
- Brzostezna glava videti sliku b 63
- Dodatna drška pogledaj sliku a 63
- Nazubljena stezna glava videti sliku c 63
- Podešavanje dubine bušenja videti sliku a 63
- Podešavanje smera obrtanja pogledajte sliku d 63
- Promena alata 63
- Promena stezne glave bušilice 63
- Puštanje u rad 63
- Uputstva za rad 63
- Usisavanje prašine piljevine 63
- Dodatne adrese servisa pogledajte na 64
- Easyimpact 570 600 64
- Električna varnost 64
- Održavanje i servis 64
- Održavanje i čišćenje 64
- Opozorilo 64
- Podešavanje broja obrtaja udara 64
- Podešavanje režima rada 64
- Samo za eu zemlje 64
- Servis i saveti za upotrebu 64
- Slovenščina 64
- Splošna varnostna navodila za električna orodja 64
- Uklanjanje đubreta 64
- Uključivanje isključivanje 64
- Varnost na delovnem mestu 64
- Varnostna opozorila 64
- Osebna varnost 65
- Servisiranje 65
- Uporaba in vzdrževanje električnega orodja 65
- Dodatna varnostna navodila 66
- Komponente na sliki 66
- Namenska uporaba 66
- Opis izdelka in storitev 66
- Tehnični podatki 66
- Varnostna navodila za delo z dolgimi svedri 66
- Varnostna navodila za vsa opravila 66
- Varnostna opozorila za vrtanje 66
- Dodatni ročaj glejte sliko a 67
- Hitrovpenjalna glava glejte sliko b 67
- Menjava nastavka 67
- Namestitev 67
- Nastavitev globine vrtenja glejte sliko a 67
- Podatki o hrupu tresljajih 67
- Vijačni nastavki 67
- Vpenjalna glava z zobatim vencem glejte sliko c 67
- Delovanje 68
- Nastavitev načina delovanja 68
- Nastavitev smeri vrtenja glejte sliko d 68
- Nastavitev števila vrtljajev števila udarcev 68
- Navodila za delo 68
- Odsesavanje prahu ostružkov 68
- Servisna služba in svetovanje uporabnikom 68
- Uporaba 68
- Vklop izklop 68
- Vzdrževanje in servisiranje 68
- Vzdrževanje in čiščenje 68
- Zamenjava vpenjalne glave 68
- Easyimpact 570 600 69
- Električna sigurnost 69
- Hrvatski 69
- Naslove drugih servisnih mest najdete na povezavi 69
- Odlaganje 69
- Sigurnosne napomene 69
- Sigurnost ljudi 69
- Sigurnost na radnom mjestu 69
- Uobičajena sigurnosna upozorenja za električne alate 69
- Upozorenj 69
- Zgolj za države evropske unije 69
- Dodatne sigurnosne napomene 70
- Servisiranje 70
- Sigurnosna upozorenja za bušilice 70
- Sigurnosne upute za sve radnje 70
- Sigurnosne upute za upotrebu dugačkih svrdala 70
- Upotreba i održavanje električnog alata 70
- Informacije o buci i vibracijama 71
- Namjenska uporaba 71
- Opis proizvoda i radova 71
- Prikazani dijelovi alata 71
- Tehnički podaci 71
- Alati za vijčanje 72
- Brzostezna glava vidjeti sliku b 72
- Dodatna ručka vidjeti sliku a 72
- Montaža 72
- Namještanje dubine bušenja vidjeti sliku a 72
- Stezna glava s nazubljenim vijencem vidjeti sliku c 72
- Upute za rad 72
- Usisavanje prašine strugotina 72
- Zamjena alata 72
- Zamjena stezne glave 72
- Easyimpact 570 600 73
- Hoiatus 73
- Namještanje broja okretaja broja udaraca 73
- Namještanje načina rada 73
- Namještanje smjera okretanja vidjeti sliku d 73
- Održavanje i servisiranje 73
- Održavanje i čišćenje 73
- Ohutusnõuded 73
- Ostale adrese servisa možete pronaći na 73
- Puštanje u rad 73
- Samo za zemlje eu 73
- Servisna služba i savjeti o uporabi 73
- Uključivanje isključivanje 73
- Zbrinjavanje 73
- Üldised ohutusnõuded elektriliste tööriistade kasutamisel 73
- Elektriliste tööriistade hoolikas käsitsemine ja kasutamine 74
- Elektriohutus 74
- Inimeste turvalisus 74
- Ohutusnõuded tööpiirkonnas 74
- Kujutatud komponendid 75
- Nõuetekohane kasutamine 75
- Ohutusnõuded mis tahes tööde tegemisel 75
- Ohutusnõuded pikkade puuride kasutamisel 75
- Ohutusnõuded puurimisel 75
- Teenindus 75
- Toote kirjeldus ja kasutusjuhend 75
- Täiendavad ohutusnõuded 75
- Andmed müra vibratsiooni kohta 76
- Lisakäepde vt jn a 76
- Paigaldus 76
- Puurimissügavuse seadmine vt jn a 76
- Tehnilised andmed 76
- Hammasvöö puuripadrun vt jn c 77
- Kasutamine 77
- Kiirkinnitus puuripadrun vt jn b 77
- Kruvikeeramistarvikud 77
- Padruni vahetamine 77
- Pöörlemissuuna seadmine vt jn d 77
- Seadme kasutuselevõtt 77
- Sisse väljalülitamine 77
- Tolmu laastude äraimemine 77
- Töörežiimi seadmine 77
- Tööriista vahetamine 77
- Töösuunised 77
- Brīdinā 78
- Drošība darba vietā 78
- Drošības noteikumi 78
- Easyimpact 570 600 78
- Elektrodrošība 78
- Hooldus ja korrashoid 78
- Hooldus ja puhastus 78
- Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus 78
- Latviešu 78
- Muud teeninduse aadressid leiate jaotisest 78
- Müügijärgne teenindus ja kasutusalane nõustamine 78
- Pöörlemiskiiruse löögikiiruse seadmine 78
- Vispārēji drošības noteikumi elektroinstrumentiem 78
- Üksnes el liikmesriikidele 78
- Apkalpošana 79
- Drošības noteikumi urbjmašīnām 79
- Drošības noteikumi visu veidu darbībām 79
- Personiskā drošība 79
- Saudzīga apiešanās un darbs ar elektroinstrumentiem 79
- Attēlotās sastāvdaļas 80
- Drošības noteikumi lietojot garus urbjus 80
- Izstrādājuma un tā funkciju apraksts 80
- Papildu drošības noteikumi 80
- Paredzētais pielietojums 80
- Tehniskie dati 80
- Darbinstrumenta nomaiņa 81
- Informācija par troksni un vibrāciju 81
- Montāža 81
- Papildrokturis attēls a 81
- Urbšanas dziļuma iestatīšana attēls a 81
- Bezatslēgas urbjpatrona skatiet attēlu b 82
- Darba režīma izvēle 82
- Griešanās virziena izvēle attēls d 82
- Ieslēgšana un izslēgšana 82
- Lietošana 82
- Norādījumi darbam 82
- Putekļu un skaidu uzsūkšana 82
- Skrūvēšanas darbinstrumenti 82
- Urbjpatronas nomaiņa 82
- Uzsākot lietošanu 82
- Zobaploces urbjpatrona skatiet attēlu c 82
- Apkalpošana un apkope 83
- Apkalpošana un tīrīšana 83
- Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem 83
- Bendrosios saugos nuorodos dirbantiems su elektriniais įrankiais 83
- Darbo vietos saugumas 83
- Easyimpact 570 600 83
- Elektrosauga 83
- Griešanās ātruma triecienu biežuma regulēšana 83
- Klientu apkalpošanas dienests un konsultācijas par lietošanu 83
- Lietuvių k 83
- Papildu klientu apkalpošanas dienesta adreses skatiet šeit 83
- Saugos nuorodos 83
- Tikai ek valstīm 83
- Įspėjimas 83
- Rūpestinga elektrinių įrankių priežiūra ir naudojimas 84
- Techninė priežiūra 84
- Žmonių sauga 84
- Gaminio ir savybių aprašas 85
- Naudojimas pagal paskirtį 85
- Papildomos saugos nuorodos 85
- Pavaizduoti įrankio elementai 85
- Saugos nuorodos atliekant bet kokius darbus 85
- Saugos nuorodos dirbantiems su gręžimo mašinomis 85
- Saugos nuorodos dirbantiems su ilgais grąžtais 85
- Techniniai duomenys 85
- Greitojo užveržimo griebtuvas žr b pav 86
- Gręžimo gylio nustatymas žr a pav 86
- Informacija apie triukšmą ir vibraciją 86
- Montavimas 86
- Papildoma rankena žr a pav 86
- Vainikinis griebtuvas žr c pav 86
- Įrankių keitimas 86
- Darbo patarimai 87
- Dulkių pjuvenų ir drožlių nusiurbimas 87
- Griebtuvo keitimas 87
- Naudojimas 87
- Paruošimas naudoti 87
- Priežiūra ir servisas 87
- Priežiūra ir valymas 87
- Sukimosi krypties nustatymas žr d pav 87
- Sūkių skaičiaus ir smūgių skaičiaus nustatymas 87
- Varžtų sukimo įrankiai 87
- Veikimo režimo pasirinkimas 87
- Įjungimas ir išjungimas 87
- Kitus techninės priežiūros skyriaus adresus rasite čia 88
- Klientų aptarnavimo skyrius ir konsultavimo tarnyba 88
- Tik es šalims 88
- Šalinimas 88
Похожие устройства
- Bosch PWS 750-125 (06033A240D) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PWS 850-125 (06033A270B) Инструкция по эксплуатации
- Bosch AdvancedGrind 18 без АКК. И ЗУ (06033D9002) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PTK 3,6 LI (USB) (0603968220) Инструкция по эксплуатации
- Hiper HCD18BL без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Hiper HMT18C без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Hiper UPL XS HBA1840C Инструкция по эксплуатации
- FERM AGM1114P Инструкция по эксплуатации
- FERM AGM1115P Инструкция по эксплуатации
- FERM AGM1118P Инструкция по эксплуатации
- FERM CDM1127 Инструкция по эксплуатации
- FERM PDM1049P Инструкция по эксплуатации
- FERM PDM1061P_K Инструкция по эксплуатации
- FERM PRM1019P Инструкция по эксплуатации
- Bosch EasyImpact 12 (2х2А*ч+ЗУ, 06039B6105) Инструкция по эксплуатации
- Bosch EasyImpact 12 без АКБ и ЗУ (06039B6106) Инструкция по эксплуатации
- Bosch UniversalDrill 18V без АКБ и ЗУ (06039D4000) Инструкция по эксплуатации
- Bosch Universaldrill 18V (1х2,5А*ч+ЗУ AL1810, 06039D4005) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GDR 180-Li (06019G5123) Инструкция по эксплуатации
- Bosch GDX 180-Li (06019G5223) Инструкция по эксплуатации