Makita TD110DZ без акк. и з.у [5/18] Functional description
![Makita TD110DZ без акк. и з.у [5/18] Functional description](/views2/1889607/page5/bg5.png)
5ENGLISH
SКЯОăКХХăаКrЧТЧРsăКЧНăТЧstruМ-
tТШЧsăПШrăПuturОărОПОrОЧМО.
The term "power tool" in the warnings refers to your
mains-operated (corded) power tool or battery-operated
(cordless) power tool.
űШrНХОssăТЦpКМtăНrТЯОrăsКПОtвă
аКrЧТЧРs
1. HШХНăpШаОrătШШХăЛвăТЧsuХКtОНăРrТppТЧРăsur-
ПКМОsĽăаСОЧăpОrПШrЦТЧРăКЧăШpОrКtТШЧăаСОrОă
tСОăПКstОЧОrăЦКвăМШЧtКМtăСТННОЧăаТrТЧР.
Fasteners contacting a "live" wire may make
exposed metal parts of the power tool "live" and
could give the operator an electric shock.
2. ůХаКвsăЛОăsurОăвШuăСКЯОăКăirЦăПШШtТЧР.
ŰОăsurОăЧШăШЧОăТsăЛОХШаăаСОЧăusТЧРătСОătШШХăТЧă
СТРСăХШМКtТШЧs.
3. HШХНătСОătШШХăirЦХв.
4. Wear ear protectors.
5. DШăЧШtătШuМСătСОăЛТtăШrătСОăаШrkpТОМОăТЦЦОНТ-
КtОХвăКПtОrăШpОrКtТШЧ.ăTСОвăЦКвăЛОăОбtrОЦОХвă
СШtăКЧНăМШuХНăЛurЧăвШurăskТЧ.
6. KООpăСКЧНsăКаКвăПrШЦărШtКtТЧРăpКrts.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
АůRІIІżŚ DЇăІЇTăХОtăМШЦПШrtăШrăПКЦТХТКrТtвă
аТtСăprШНuМtăĚРКТЧОНăПrШЦărОpОКtОНăusОěărОpХКМОă
strТМtăКНСОrОЧМОătШăsКПОtвăruХОsăПШrătСОăsuЛУОМtă
product.
MISUSźăШrăПКТХurОătШăПШХХШаătСОăsКПОtвăruХОsăstКtОНă
ТЧătСТsăТЧstruМtТШЧăЦКЧuКХăЦКвăМКusОăsОrТШusă
pОrsШЧКХăТЧУurв.
IЦpШrtКЧtăsКПОtвăТЧstruМtТШЧsăПШră
battery cartridge
1. ŰОПШrОăusТЧРăЛКttОrвăМКrtrТНРОĽărОКНăКХХăТЧstruМ-
tТШЧsăКЧНăМКutТШЧКrвăЦКrkТЧРsăШЧăĚ1ěăЛКttОrвă
МСКrРОrĽăĚ2ěăЛКttОrвĽăКЧНăĚ3ěăprШНuМtăusТЧРă
battery.
2. DШăЧШtăНТsКssОЦЛХОăЛКttОrвăМКrtrТНРО.
3. IПăШpОrКtТЧРătТЦОăСКsăЛОМШЦОăОбМОssТЯОХвă
sСШrtОrĽăstШpăШpОrКtТЧРăТЦЦОНТКtОХв.ăItăЦКвă
rОsuХtăТЧăКărТskăШПăШЯОrСОКtТЧРĽăpШssТЛХОăЛurЧsă
КЧНăОЯОЧăКЧăОбpХШsТШЧ.
4. IПăОХОМtrШХвtОăРОtsăТЧtШăвШurăОвОsĽărТЧsОătСОЦă
ШutăаТtСăМХОКrăаКtОrăКЧНăsООkăЦОНТМКХăКttОЧ-
tТШЧărТРСtăКаКв.ăItăЦКвărОsuХtăТЧăХШssăШПăвШură
eyesight.
5. DШăЧШtăsСШrtătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОŚ
(1) DШăЧШtătШuМСătСОătОrЦТЧКХsăаТtСăКЧвăМШЧ-
ductive material.
(2) ůЯШТНăstШrТЧРăЛКttОrвăМКrtrТНРОăТЧăКăМШЧ-
tКТЧОrăаТtСăШtСОrăЦОtКХăШЛУОМtsăsuМСăКsă
ЧКТХsĽăМШТЧsĽăОtМ.
(3) DШăЧШtăОбpШsОăЛКttОrвăМКrtrТНРОătШăаКtОră
ШrărКТЧ.
ůăЛКttОrвăsСШrtăМКЧăМКusОăКăХКrРОăМurrОЧtă
lШаĽăШЯОrСОКtТЧРĽăpШssТЛХОăЛurЧsăКЧНăОЯОЧăКă
ЛrОКkНШаЧ.
6. DШăЧШtăstШrОătСОătШШХăКЧНăЛКttОrвăМКrtrТНРОăТЧă
ХШМКtТШЧsăаСОrОătСОătОЦpОrКturОăЦКвărОКМСăШră
ОбМООНăő0ă°űăĚ122ă°Żě.
7. DШăЧШtăТЧМТЧОrКtОătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОăОЯОЧăТПă
ТtăТsăsОЯОrОХвăНКЦКРОНăШrăТsăМШЦpХОtОХвăаШrЧă
Шut.ăTСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОăМКЧăОбpХШНОăТЧăКăirО.
8. ŰОăМКrОПuХăЧШtătШăНrШpăШrăstrТkОăЛКttОrв.
9. DШăЧШtăusОăКăНКЦКРОНăЛКttОrв.
10. ŻШХХШаăвШurăХШМКХărОРuХКtТШЧsărОХКtТЧРătШăНТs-
pШsКХăШПăЛКttОrв.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
TТpsăПШrăЦКТЧtКТЧТЧРăЦКбТЦuЦă
ЛКttОrвăХТПО
1. űСКrРОătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОăЛОПШrОăМШЦpХОtОХвă
НТsМСКrРОН.ăůХаКвsăstШpătШШХăШpОrКtТШЧăКЧНă
МСКrРОătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОăаСОЧăвШuăЧШtТМОă
less tool power.
2. ІОЯОrărОМСКrРОăКăПuХХвăМСКrРОНăЛКttОrвăМКr-
trТНРО.ăЇЯОrМСКrРТЧРăsСШrtОЧsătСОăЛКttОrвă
sОrЯТМОăХТПО.
3. Charge the battery cartridge with room tem-
pОrКturОăКtă10ă°űăľăŐ0ă°űăĚő0ă°Żăľă10Őă°Żě.ăLОtă
КăСШtăЛКttОrвăМКrtrТНРОăМШШХăНШаЧăЛОПШrОă
МСКrРТЧРăТt.
FUNCTIONAL
DESCRIPTION
CAUTION: Always be sure that the tool is
sаТtМСОНăШППăКЧНătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОăТsărОЦШЯОНă
ЛОПШrОăКНУustТЧРăШrăМСОМkТЧРăПuЧМtТШЧăШЧătСОătШШХ.
IЧstКХХТЧРăШrărОЦШЯТЧРăЛКttОrвă
cartridge
CAUTION: ůХаКвsăsаТtМСăШППătСОătШШХăЛОПШrОă
ТЧstКХХТЧРăШrărОЦШЯТЧРăШПătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРО.
CAUTION: HШХНătСОătШШХăКЧНătСОăЛКttОrвăМКr-
trТНРОăirЦХвăаСОЧăТЧstКХХТЧРăШrărОЦШЯТЧРăЛКttОrвă
cartridge. Failure to hold the tool and the battery
МКrtrТНРОăirЦХвăЦКвăМКusОătСОЦătШăsХТЩăШППăвШurăСКЧНsă
and result in damage to the tool and battery cartridge
КЧНăКăЩОrsШЧКХăТЧУurв.
►Fig.1: 1. Red indicator 2. Button 3. Battery
cartridge
To remove the battery cartridge, slide it from the tool
while sliding the button on the front of the cartridge.
To install the battery cartridge, align the tongue on the
battery cartridge with the groove in the housing and slip
it into place. Insert it all the way until it locks in place
with a little click. If you can see the red indicator on the
upper side of the button, it is not locked completely.
Содержание
- Td110d 1
- Iчtочнонăusо 4
- Specifications 4
- Vтлrкtтшч 4
- Źűădомхкrкtтшчăшпăűшчпшrцтtв 4
- Źіżlishăěїrтртчкхăтчstruмtтшчsě 4
- Żочоrкхăpшаоrătшшхăsкпоtвăакrчтчрs 4
- Functional description 5
- Iцpшrtкчtăsкпоtвăтчstruмtтшчsăпшră battery cartridge 5
- Iчstкххтчрăшrărоцшятчрăлкttоrвă cartridge 5
- Save these instructions 5
- Save these instructions tтpsăпшrăцктчtктчтчрăцкбтцuцă лкttоrвăхтпо 5
- Sкяоăкххăакrчтчрsăкчнăтчstruм tтшчsăпшrăпuturоărопоrочмо 5
- Űшrнхоssăтцpкмtăнrтяоrăsкпоtвă акrчтчрs 5
- Assembly 6
- Iчstкххтчрăшrărоцшятчрăнrтяоrăлтt socket bit 6
- Iчнтмкtтчрătсоărоцктчтчрăлкttоrвă capacity 6
- Lтрсtтчрăupătсоăпrшчtăхкцp 6
- Rояоrsтчрăsатtмсăкмtтшч 6
- Sатtмсăкмtтшч 6
- Űкttоrвăprшtомtтшчăsвstоц 6
- Iчstкххтчрăсшшk 7
- Operation 7
- Maintenance 8
- Optional accessories 8
- Usтчрăсшхstоr 8
- Dźutsűhăěїrтртчкхľůчхотtuчрě 9
- Sмсатчрuчроч 9
- Technische daten 9
- Vшrроsосочоăvоrаочнuчр 9
- Źżľkшчпшrцтtтtsоrkхтruчр 9
- Żоrтusмс 9
- Diźsźăůіаźisuіżźіă aufbewahren 10
- Diźsźăůіаźisuіżźіă aufbewahren hтчаотsоăгurăůuпrомсtоrскхtuчрă ноrăцкбтцкхочă ůkkuľіutгuчрsнкuоr 10
- Sтмсоrсотtsакrчuчрочăпüră akku schlagschrauber 10
- Ůххроцотчоăsтмсоrсотtsакrчuчрочă пürăźхоktrшаоrkгоuро 10
- Űоаксrочăsтоăкххоăакrчuчрочă uчнăůчаотsuчрочăпürăspтtоrоă űогuрчксцоăкuп 10
- Żuіktiїіsűźsűhrźiűuіż 10
- Атмсtтроăsтмсоrсотtsкчаотsuчрочă пürăůkku 10
- Akku schutzsystem 11
- Sмскхtоrпuчktтшч 11
- Ůчготрочăноrăůkkuľrоstkкpкгтtтt 11
- Ůчлrтчрочăuчнăůлчосцочăноsă akkus 11
- Źтчsмскхtочăноrăżrшчtхкцpо 11
- Żuчktтшчăноsă drосrтмсtuчрsuцsмскхtоrs 11
- Betrieb 12
- Mшчtкроăuчнădоцшчtкроăяшчă sмсrкuлочнrосоrотчsкtг stомksмсхüssохотчsкtг 12
- Mшчtтоrочăноsăůuпстчроrs 12
- Mїіtůżź 12
- Vоrаочнuчрăноsăhкхпtоrs 13
- Sonderzubehör 14
- Аůrtuіż 14
- Anjo aichi japan 18
- Jan baptist vinkstraat 2 3070 belgium 18
- Makita 18
- Makita corporation 18
- Www makita com 18
Похожие устройства
- Bosch GSA 18 V-LI C (06016A5001) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DFS452Z без акк и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DHS710Z без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DWS777QS Инструкция по эксплуатации
- Тдм SQ1508-0002 белый Инструкция по эксплуатации
- Hammer ACD12LE Инструкция по эксплуатации
- Bosch PST 750 PE (06033A0520) Инструкция по эксплуатации
- СИБРТЕХ GH-10 (газовый теплогенератор) Инструкция по эксплуатации
- ORAS 7460U Инструкция по эксплуатации
- Вектор VPG-70C Инструкция по эксплуатации
- Вектор VPG-90B Инструкция по эксплуатации
- Тдм 125 Народный (SQ1807-0202) Инструкция по эксплуатации
- Makita DGA508Z без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DSD180Z без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DTS141Z без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- SCHNEIDER ELECTRIC 10х300мм 24шт (395948) Инструкция по эксплуатации
- SCHNEIDER ELECTRIC 10х300мм 24шт (395949) Инструкция по эксплуатации
- SCHNEIDER ELECTRIC 10х300мм 24шт (395950) Инструкция по эксплуатации
- Bosch UniversalCirc 12 (06033C7002) Инструкция по эксплуатации