Home
Главная
Samsung
Видеокамера
VP-D903DI
Инструкция по эксплуатации Страница: 59

Samsung VP-D903DI [59/110] Дополнительные возможности при съемке

RUSSIA

5959

✤ ‘ÛÌÍˆËˇ ÃÂÌ˛ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÂÊËÏ‡ı CAMERA (K‡ÏÂ‡) Ë M.REC («‡ÔËÒ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸).

✤ ÃÂÌ˛ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ·˚ÎÓ Û‰Ó·ÌÂÂ ËÁÏÂÌˇÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ œ≈–≈KÀﬁ◊¿“≈Àﬂ

Ã≈Õﬁ ˜‡ÒÚÓ Â„ÛÎËÛÂÏ˚Â ‚Ó ‚ÂÏˇ Ò˙ÂÏÍË Ô‡‡ÏÂÚ˚.

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÎÂÁÌ‡, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ıÓÚËÚÂ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓÒÚ˚Â Ì‡ÒÚÓÈÍË, ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛˇ ÂÊËÏ˚ ËÁÏÂÌÂÌËˇ Ì‡ÒÚÓÂÍ

˜ÂÂÁ ‡ÁÎË˜Ì˚Â ÏÂÌ˛ Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛.

■

ƒ¿“¿/¬–≈Ãﬂ (ÒÏ. ÒÚ. 57)

- K‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‚˚·Ë‡ÂÚÂ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ƒ¿“¿/¬–≈Ãﬂ Ë Ì‡ÊËÏ‡ÂÚÂ

œ≈–≈KÀﬁ◊¿“≈À‹ Ã≈Õﬁ, ÁÌ‡˜ÂÌËˇ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ

ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË: DATE (ƒ‡Ú‡) - TIME (¬ÂÏˇ) - DATE/TIME (ƒ‡Ú‡ Ë ‚ÂÏˇ) -

OFF (¬˚ÍÎ.).

■

œ”À‹“ ƒ»—“¿Õ÷»ŒÕÕŒ√Œ ”œ–¿¬À≈Õ»ﬂ ( ) (ÒÏ. ÒÚ. 39)

- K‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‚˚·Ë‡ÂÚÂ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ œ”À‹“ ƒ»—“¿Õ÷»ŒÕÕŒ√Œ

”œ–¿¬À≈Õ»ﬂ Ë Ì‡ÊËÏ‡ÂÚÂ œ≈–≈KÀﬁ◊¿“≈À‹ Ã≈Õﬁ, ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛÎ¸Ú‡

‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËˇ ÔÓÓ˜ÂÂ‰ÌÓ ‡ÁÂ¯‡ÂÚÒˇ ( ) ËÎË ·ÎÓÍËÛÂÚÒˇ ( ).

■

›À≈K“–ŒÕÕ¤… —“¿¡»À»«¿“Œ– »«Œ¡–¿∆≈Õ»ﬂ (EIS) ( ) (ÒÏ. ÒÚ. 48)

- K‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‚˚·Ë‡ÂÚÂ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ›À≈K“–ŒÕÕ¤… —“¿¡»À»«¿“Œ– »«Œ¡–¿∆≈Õ»ﬂ Ë Ì‡ÊËÏ‡ÂÚÂ

œ≈–≈KÀﬁ◊¿“≈À‹ Ã≈Õﬁ, Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓÓ˜ÂÂ‰ÌÓ ÔÓˇ‚ÎˇÂÚÒˇ ËÎË ÔÓÔ‡‰‡ÂÚ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ‡ ‡·ÓÚ˚ ›ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó

ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËˇ.

■

÷»‘–Œ¬¤≈ —œ≈÷›‘‘≈K“¤ (DSE) (ÒÏ. ÒÚ. 49)

- K‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‚˚·Ë‡ÂÚÂ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ÷»‘–Œ¬¤≈ —œ≈÷›‘‘≈K“¤ Ë Ì‡ÊËÏ‡ÂÚÂ œ≈–≈KÀﬁ◊¿“≈À‹

Ã≈Õﬁ, ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ËÎË ÓÚÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ ‚˚·‡ÌÌ˚È Á‡‡ÌÂÂ ÒÔÂˆ˝ÙÙÂÍÚ. ¬˚ ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌËÚ¸ Á‡‡ÌÂÂ

Á‡‰‡ÌÌ˚È ÒÔÂˆ˝ÙÙÂÍÚ.

■

œ–Œ√–¿ÃÃ¤ ¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—KŒ… ›K—œŒ«»÷»» (ÒÏ. ÒÚ. 43)

- K‡Ê‰˚È ‡Á, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‚˚·Ë‡ÂÚÂ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ œ–Œ√–¿ÃÃ¤ ¿¬“ŒÃ¿“»◊≈—KŒ… ›K—œŒ«»÷»» Ë Ì‡ÊËÏ‡ÂÚÂ

œ≈–≈KÀﬁ◊¿“≈À‹ Ã≈Õﬁ, ÔÓÓ˜ÂÂ‰ÌÓ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒˇ ÎË·Ó ‚˚·‡ÌÌ˚È Á‡‡ÌÂÂ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ

˝ÍÒÔÓÁËˆËË, ÎË·Ó ÂÊËÏ AUTO (¿‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ). ¬˚ ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ ˝ÚÓÈ ÙÛÌÍˆËË,

‡ ÚÓÎ¸ÍÓ ÏÓÊÂÚÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ Á‡‡ÌÂÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÂÊËÏ.

»ÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÃÂÌ˛ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ (ÏÂÌ˛ Ì‡‚Ë„‡ˆËË)

ƒÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔË Ò˙ÂÏÍÂ

1 0 : 0 0

10 . J A N . 2 0 0 4

MIRROR

–ÂÊËÏ CAMERA (K‡ÏÂ‡)

00792M VP-D903(i) RU (28~63) 6/12/04 2:28 PM Page 59

Содержание

Похожие устройства

RUSSIA Дополнительные возможности при съемке Использование Меню быстрого доступа меню навигации Функция Меню быстрого доступа работает только в режимах CAMERA Камера и M REC Запись в память Меню быстрого доступа используется для того чтобы было удобнее изменять с помощью ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ МЕНЮ часто регулируемые во время съемки параметры Эта функция полезна когда вы хотите выполнить простые настройки не используя режимы изменения настроек через различные меню и подменю ДАТА ВРЕМЯ см стр 57 Каждый раз когда вы выбираете пункт меню ДАТА ВРЕМЯ и нажимаете ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ значения этого параметра меняются в следующей последовательности DATE Дата TIME Время DATE TIME Дата и время OFF Выкл ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ С О см стр 39 Каждый раз когда вы выбираете пункт меню ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ и нажимаете ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ управление с помощью пульта дистанционного управления поочередно разрешается 03 или блокируется 333 Режим CAMERA Камера ЭЛЕКТРОННЫЙ СТАБИЛИЗАТОР ИЗОБРАЖЕНИЯ EIS W см стр 48 Каждый раз когда вы выбираете пункт меню ЭЛЕКТРОННЫЙ СТАБИЛИЗАТОР ИЗОБРАЖЕНИЯ и нажимаете ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ на экране поочередно появляется или пропадает пиктограмма работы Электронного стабилизатора изображения ЦИФРОВЫЕ СПЕЦЭФФЕКТЫ DSE см стр 49 Каждый раз когда вы выбираете пункт меню ЦИФРОВЫЕ СПЕЦЭФФЕКТЫ и нажимаете ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ применяется или отключается выбранный заранее спецэффект Вы не можете изменить заранее заданный спецэффект ПРОГРАММЫ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ЭКСПОЗИЦИИ см стр 43 Каждый раз когда вы выбираете пункт меню ПРОГРАММЫ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ЭКСПОЗИЦИИ и нажимаете ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ МЕНЮ поочередно включается либо выбранный заранее режим автоматической экспозиции либо режим AUTO Автоматический Вы не можете изменить режим этой функции а только можете использовать заранее установленный режим