![Stanley SBR20-RU без акк. и з.у [6/28] Assembly](/img/pdf.png)
Stanley SBR20-RU без акк. и з.у [6/28] Assembly
![Stanley SBR20-RU без акк. и з.у [6/28] Assembly](/views2/1889815/page6/bg6.png)
6
ENGLISH
(Original instructions)
u Never attempt to charge non-rechargeable batteries.
u Have defective cords replaced immediately.
u Do not expose the charger to water.
u Do not open the charger.
u Do not probe the charger.
$
The charger is intended for indoor use only.
+
Read the instruction manual before use.
Electrical safety
#
Your charger is double insulated; therefore no
earth wire is required. Always check that the
mains voltage corresponds to the voltage on
the rating plate. Never attempt to replace the
charger unit with a regular mains plug.
u If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer or an authorised Stanley Service Centre in
order to avoid a hazard
Features
This tool includes some or all of the following features.
1. On/Off switch
2. Forward/reverse selecter
3. Drilling mode selector
4. Depth stop
5. Tool holder
6. Side handle
7. Battery (Not supplied)
Assembly
Use
Warning! Let the tool work at its own pace. Do not overload.
Charging the battery (g. A)
The battery needs to be charged before rst use and
whenever it fails to produce sufcient power on jobs that were
easily done before. The battery may become warm while
charging; this is normal and does not indicate a problem.
Warning! Do not charge the battery at ambient temperatures
below 10 °C or above 40 °C. Recommended charging
temperature: approx. 24 °C.
Note: The charger will not charge a battery if the cell
temperature is below approximately 10 °C or above 40 °C.
The battery should be left in the charger and the charger will
begin to charge automatically when the cell temperature
warms up or cools down.
u To charge the battery, insert the Battery (7) into the
charger (9). The battery will only t into the charger one
way.
u Plug the charger (9) into a suitable power source and
switch on.
u Charge discharged batteries within 1 week. Battery life will
be greatly diminished if stored in a discharged state.
Fitting and removing the battery (g. B)
u To t the battery, line it up with the receptacle on the tool
(11). Slide the battery into the receptacle and push until
the battery snaps into place.
u To remove the battery, push the release button (12) and
remove the battery from the receptacle.
Fitting the side handle (g. C)
u Turn the grip counterclockwise until you can slide the side
handle (6) onto the front of the tool as shown.
u Rotate the side handle into the desired position.
u Tighten the side handle by turning the grip clockwise.
Fitting and setting the depth stop (g. C)
u Depress the button (8).
u Insert the depth stop (4) into the mounting hole as shown.
u Set the depth stop (4) to the desired position. The
maximum drilling depth is equal to the distance between
the tip of the drill bit and the front end of the depth stop.
u Release the button (8).
Fitting an accessory (g. D - E)
u Clean and grease the shank (13) of the accessory.
u Pull back the sleeve (14) and insert the shank into the tool
holder (5).
u Push the accessory down and turn it slightly until it ts into
the slots.
u Pull on the accessory to check if it is properly locked. The
hammering function requires the accessory to be able to
move axially several centimetres when locked in the tool
holder.
u To remove the accessory, pull back the sleeve (14) and
pull out the accessory.
Keyed chuck (g. F) (Not supplied)
u Open the chuck by turning the sleeve (15) anti-clockwise.
u Insert the bit shaft (17) into the chuck.
u Insert the chuck key (18) into each hole (16) in the side of
the chuck and turn clockwise until tight.
Warning! Before drilling into walls, oors or ceilings, check for
the location of wiring and pipes.
Warning! Do not apply chisels when the tool is in the drilling
mode.
Содержание
- General power tool safety warnings 3
- Intended use 3
- Safety instructions 3
- Additional power tool safety warnings 4
- English 4
- Additional safety instructions for batteries and chargers 5
- English 5
- Labels on tool 5
- Residual risks 5
- Safety of others 5
- Vibration 5
- Assembly 6
- Charging the battery fig a 6
- English 6
- Features 6
- Fitting an accessory fig d e 6
- Fitting and removing the battery fig b 6
- Fitting and setting the depth stop fig c 6
- Fitting the side handle fig c 6
- Accessories 7
- English 7
- Forward reverse action fig h 7
- Mains plug replacement u k ireland only 7
- Maintenance 7
- Protecting the environment 7
- Selecting the operating mode fig i 7
- Switching on and off fig g 7
- Technical data 7
- Deutsch 8
- Ec declaration of conformity 8
- English 8
- Guarantee 8
- Pусский 9
- Назначение 9
- Общие правила безопасности при работе с электроинструментом 9
- Правила техники безопасности 9
- Pусский 10
- Дополнительные правила безопасности при работе с электроинструментом 10
- Pусский 11
- Безопасность окружающих 11
- Вибрация 11
- Дополнительные правила техники безопасности для аккумуляторных батарей и зарядных устройств 11
- Остаточные риски 11
- Условные обозначения на инструменте 11
- Pусский 12
- Зарядка аккумулятора рис a 12
- Использование 12
- Сборка 12
- Составные части 12
- Установка боковой рукоятки рис с 12
- Установка и извлечение аккумулятора рис в 12
- Pусский 13
- Включение и выключение рис g 13
- Выбор режима работы рис i 13
- Дополнительные принадлежности 13
- Переключатель вперед назад рис н 13
- Техническое обслуживание 13
- Установка аксессуаров рис d e 13
- Установка ограничителя глубины рис c 13
- Pусский 14
- Гарантия 14
- Замена штепсельной вилки только для великобритании и ирландии 14
- Защита окружающей среды 14
- Заявление о соответствии нормам ес 14
- Технические характеристики 14
- Pусский 15
- Pусский 16
- Перевод с оригинала инструкции 16
- Приложение к руководству по эксплуатации электрооборудования для определения месяца производства по номеру текущей календарной недели года 16
- Pусский 17
- Pусский 18
- Інструкції з техніки безпеки 19
- Загальні правила безпеки для електричного інструмента 19
- Сфера застосування 19
- Українська 19
- Додаткові правила безпеки для електричного інструмента 20
- Українська 20
- Безпека оточення 21
- Вібрація 21
- Додаткові інструкції з техніки безпеки для акумуляторів та зарядних пристроїв 21
- Залишкові ризики 21
- Написи на інструменті 21
- Українська 21
- Використання 22
- Встановлення насадок рис d е 22
- Встановлення та зняття батареї рис в 22
- Встановлення та налаштування обмежувача глибини рис с 22
- Зарядка батареї рис a 22
- Компоненти 22
- Монтаж 22
- Українська 22
- Установлення бокової ручки рис c 22
- Вибір режиму роботи рис і 23
- Заміна шнура живлення тільки для великобританії та ірландії 23
- Захист навколишнього середовища 23
- Приладдя 23
- Рух вперед назад рис h 23
- Технічне обслуговування 23
- Увімкнення вимкнення рис g 23
- Українська 23
- 04 2020 24
- En60745 1 2009 a11 2010 en60745 2 6 2010 24
- Mechelen бельгія 24
- Stanley europe egide walschaertsstraat14 18 24
- Stanley europe заявляє що ці продукти описані в розділі 24
- Інформації будь ласка зверніться до компанії stanley за наведеною нижче адресою або прочитайте інформацію на 24
- Будь ласка відвідайте наш сайт www stanley eu 3 щоб зареєструвати свій новий продукт stanley та отримувати інформацію про нові продукти та спеціальні пропозиції 24
- Відновити та переробити що зменшить потребу у сировині будь ласка віддавайте електричні інструменти та батареї на переробку відповідно до місцевих постанов більш детальну інформацію можна отримати на сайті www helpu com 24
- Гарантія 24
- Декларація про відповідність нормам єс 24
- Директива для механічного обладнання 24
- Зворотному боці цього посібника 24
- Компанія stanley впевнена в якості своєї продукції та пропонує споживачам гарантію тривалістю 12 місяці з дати покупки ця гарантія доповнює і жодним чином не обмежує ваші законні права ця гарантія є чинною на території країн членів європейського союзу та в європейській зоні вільної торгівлі позив за гарантією повинен відповідати умовам компанії stanley при цьому вам необхідно буде надати доказ покупки продавцю або спеціалісту офіційного сервісного центру умови 1 річної гарантії компанії stanley та місцезнаходження найближчого сервісного центру можна дізнатися в інтернеті на сайті www helpu com або звернутися до місцевого представництва компанії stanley за адресою вказаною у цьому керівництві 24
- Не входить до комплекту 24
- Особа яка підписалася нижче несе відповідальність за упорядкування файлу технічних характеристик та робить 24
- Переклад з оригінальної інструкції 24
- Р лаверік r laverick 24
- Роторний перфоратор sds sbr20 24
- Технічний директор 24
- Технічні дані відповідають 24
- Технічні характеристики 24
- Українська 24
- Цю заяву від компанії stanley 24
- Ці продукти також відповідають директиві 2006 42 ec 2014 30 eu і 2011 65 eu для отримання додаткової 24
- Українська 25
- Українська 26
- Українська 27
Похожие устройства
- CROSS AIR CA5.5-8RA Инструкция по эксплуатации
- CROSS AIR CA5.5-10RA Инструкция по эксплуатации
- CROSS AIR CA7.5-8RA Инструкция по эксплуатации
- CROSS AIR CA7.5-10RA Инструкция по эксплуатации
- CROSS AIR CAAD-0.7 Инструкция по эксплуатации
- CROSS AIR CAAD-1.2 Инструкция по эксплуатации
- CROSS AIR CAAD-2.4 Инструкция по эксплуатации
- CROSS AIR CAAD-3.6 Инструкция по эксплуатации
- CROSS AIR CAAD-6.5 Инструкция по эксплуатации
- CROSS AIR CAAD-8.5 Инструкция по эксплуатации
- CROSS AIR CAAD-10.7 Инструкция по эксплуатации
- CROSS AIR CAAD-13.5 Инструкция по эксплуатации
- Stanley STSC1840-RU без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Аврора Динамика 1600 Инструкция по эксплуатации
- Аврора Динамика 1800 Инструкция по эксплуатации
- Аврора Динамика 2000 Инструкция по эксплуатации
- Aurora CYCLON-75 TURBO active series (29066) Инструкция по эксплуатации
- Aurora CYCLON-100 TURBO active series (29711) Инструкция по эксплуатации
- Aurora STORM-100 TURBO active design (29712) Инструкция по эксплуатации
- LIDEN 201.270 Roar-270 Инструкция по эксплуатации