Sinbo SSI-2855 [21/48] Deutsch
![Sinbo SSI-2855 [21/48] Deutsch](/views2/1089391/page21/bg15.png)
- 20 -
DEUTSCH
SINBO SSI 2854 DAMPFBÜGELEISEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
WICHTIGE SICHERHEITSBEDINGUNGEN
Bei Verwendung von elektrischer Geräten sind die unten angegebenen allgemeine
Sicherheitsmaßnahmen unbedingt zu beachten:
BITTE DIE GANZE ANWEISUNG DURCHLESEN
* Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt, wenn es am Stromnetz angeschlossen ist.
* Trennen Sie das Gerät beim Auffüllen und Entleeren unbedingt vom Stromnetzt ab.
* Verwenden Sie das Bügeleisen nur auf stabilen Arbeitsflächen.
* Der Bügeleisen darf nur auf stabilen Arbeitsflächen verwendet und aufgelegt werden.
* Vergewissern Sie sich beim abstellen des Bügeleisens, dass der Abstellplatz stabil ist.
* Falls der Anschlusskabel beschädigt ist, lassen Sie es aus Sicherheitsgründen sofort
von einem Kabelproduzent, zuständigen Service oder Fachmann ersetzen.
* Das Gerät darf auf keinen Fall verwendet werden, wenn es heruntergefallen ist oder
sichtbare schaden aufweist oder ausläuft. Bei einem solchen Fall muss vor
Wiederbenutzung des Gerätes der Rat der zuständigen Service in Bezug genommen
werden. .
* Dieser Gerät darf ohne die Übernahme der Sicherheitsverantwortung von einen dazu
Fähigen Person, nicht von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen
oder geistigen Fähigkeiten (inklusiv Kinder) benutzt werden. Das Gleiche gilt für Personen,
die keine Erfahrung mit dem Gerät besitzen oder sich mit ihm nicht auskennen.
* Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.
* Weil das Gerät Dampf abgibt, muss bei der Benutzung sehr vorsichtig verfahren werden.
* Heiße Flächen nicht berühren. Nur von Griff halten.
* Um keinen Elektroschock zu erlitten, den Kabel, Stecker oder das Gerät nicht ins
Wasser oder einen anderen Flüssigkeit eintauchen.
* Falls irgendeine Maschine durch Kinder oder in der Nähe der Kinder benutzt wird,
muss sehr vorsichtig gehandelt werden.
* Wenn das Gerät nicht benutzt wird oder vor der Reinigung des Gerätes, muss es vom
Stromnetzt getrennt werden. Bevor Sie das Bügeleisen aufheben, zuerst abkühlen lassen.
* Bügeleisen mit defekten Kabel oder Stecker, oder nicht normalen Funktionsfähigkeit,
weiterhin defekte und beschädigte Bügeleisen nicht benutzen. Führen Sie das Gerät zur
Überprüfung, Reparatur oder Justierung in die Fabrik zu.
* Die Benutzung von Zubehörteile, die von dem Produzent des Gerätes nicht empfohlen
wurden, können Verletzungen verursachen. Deshalb wird die Benutzung derartige
Zubehörteile nicht empfohlen.
* Nicht in offenen Räumen benutzen.
* Der Kabel darf nicht vom Tisch oder Arbeitsplatte herausragen oder nicht die heiße
Flächen berühren.
* Das Gerät niemals in die Nähe von heißen Gassen und elektronischen Herden stellen
Содержание
- Bu ürün çocuklar dahil fiziksel hassasiyeti az zihinsel olarak yetersiz deneyimsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin güvenli inden sorumlu olan kifliler tarafından bu ürünü kullanmak için gerekli talimatlar verilmemifl kiflilerin kullanımına uygun de ildir 2
- Children being supervised not to play with the appliance 2
- De erli müflterimiz 2
- G r fi 2
- Isıl kesicinin istenmeden bafllangıç konumuna gelmesinden kaynaklanan bir tehlikeyi önlemek için bu cihaz bir zamanlayıcı gibi dıfl bir anahtarlama düzeni üzerinden beslenmeli veya yardımcı program vasıtasıyla düzenli olarak devresi kapatılan ve açılan bir devreye ba lanmalıdır 2
- Sayg lar m zla 2
- Sinbo küçük ev aletleri 2
- Sıcakken veya so ukken ütü ve kordonu 8 yaflından küçük çocukların ulaflamayaca ı bir yerde bulundurulmalıdır 2
- Ürün seçiminde s nbo yu tercih etti iniz için teflekkür ederiz uzun ve verimli bir kullan m için cihaz kullanmadan önce bu k lavuzu özellikle güvenlik talimatlar na dikkat ederek okuman z ve devaml suretle saklaman z tavsiye ederiz 2
- Beyan edilen de erler ilgili standartlara göre laboratuar ortam nda elde edilen 3
- Bu cihaz kalite belgesine haizdir 3
- C hazin tanitimi 3
- D kkat 3
- De erlerdir bu de erler ürünün kullan m ve ortam flartlar na göre de iflebilir 3
- En 60335 1 en 60335 2 3 en 62233 kullanım ömrü 7 yıldır made in p r c 3
- Ürünün üzerinde bulunan iflaretlemelerde veya ürünle verilen di er bas l dökümanlarda 3
- Öneml güvenl k uyarilari 4
- Öneml güvenl k uyarilari 5
- C hazin kullanimi 6
- Kullanim hatalarina l fik n b lg ler 7
- Satifi sonrasi h zmetler 8
- English 9
- Important safeguards 10
- Hints before first use 11
- Surgesteam ironing 12
- Français 13
- Consignes de sécurité importantes 14
- À faire avant la première utilisation 15
- Remplissage d eau 16
- Nederlands 17
- Belangrijke veiligheidsinstructies 18
- Wat u moet doen bij het eerste gebruik 19
- Strijken met stoomstoten 20
- Deutsch 21
- Wichtige sicherheitsbedingungen 22
- Vor dem ersten gebruch 23
- Bügeln mit schockdampf 24
- Espanol 25
- Normas importantes de la seguridad 26
- Planchar con el vapor de choque 28
- Hrvatski 37
- Bitni sigurnosni naputci 38
- Prije prve uporabe 39
- Gla ˇ canje s ekstra parom 40
- Yetk l serv sler l stes 41
- Yetk l serv sler l stes 42
- Yetk l serv sler l stes 43
- Yetk l serv sler l stes 44
- Cihangir mh güvercin cd no 4 haramidere mevkii avcılar stanbul türkiye 45
- De ma elektromekan k ürünler nfiaat spor malzemeler malat san ve t c a fi 45
- G a r a n t fi a r t l a r i 45
- Tel 0212 422 94 94 fax 0212 422 03 49 45
- Thalatçi f rma 45
- Www sinbo com tr info sinbo com tr 45
- G a r a n t b e l g e s 46
- Ssi 2855 ütü 46
- Müfiter h zmetler 47
- Eee yönetmeli ine uygundur 48
- Made in p r c 48
Похожие устройства
- Soundmax SM-SA1004 Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung SVR-650 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SVC-3475 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer N-30-K Инструкция по эксплуатации
- Samsung SVR-659 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SVC-3466 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Sportline WLG2426WOE Инструкция по эксплуатации
- Samsung SVR-660 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SVC-3464 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Sportline WAS2844WOE Инструкция по эксплуатации
- Samsung SVR-669 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SVC-3469 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston MVE 111419BX (CIS) Инструкция по эксплуатации
- Samsung SVR-750 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SVC-3470 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Ultra Silencer USALLFLOOR Инструкция по эксплуатации
- Samsung SVR-760 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SVC-3468 Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC37 Tangle Free Инструкция по эксплуатации
- Samsung SVR-760B Инструкция по эксплуатации