![Sinbo SSI-2855 [37/48] Hrvatski](/img/pdf.png)
Sinbo SSI-2855 [37/48] Hrvatski
![Sinbo SSI-2855 [37/48] Hrvatski](/views2/1089391/page37/bg25.png)
- 36 -
HRVATSKI
SINBO SSI-2855 PARNO GLA
ˇ
CALO
UPUTSTVO ZA UPORABU
BITNI SIGURNOSNI NAPUTCI
Kod uporabe elektriˇcnih ured¯aja potrebno se pridrˇzavati sljede´cih temeljnih sigurnosnih
naputaka:
PRO
ˇ
CITAJTE SVE UPUTE ZA UPORABU
• Nipoˇsto se ne odvajajte od glaˇcala ukljuˇcenog u struju.
• Prije usipanja vode u spremnik kabel za napajanje obavezno izvucite iz utiˇcnice.
• Glaˇcalo rabite na stabilnoj dasci za glaˇcanje.
• Glaˇcalo treba rabiti i odlagati na stabilnoj povrˇsini.
• Kada glaˇcalo stavljate na neku povrˇsinu uvjerite se da je ta povrˇsina stabilna.
• Za izbjegavanje svake vrste opasnosti oˇste´ceni kabel treba da zamjeni proizvod¯aˇc
kabela, ovlaˇsteni servisni centar ili stuˇcna osoba
• Nipoˇsto ne rabite glaˇcalo koje je palo na pod ili ako na njemu postoji oˇcigledni kvar ili
curenje. U tom sluˇcaju, prije ponovne uporabe, kontaktirajte ovlaˇsteni servisni centar.
• Ovaj ured¯aj ne treba da rabe osobe s fiziˇckim, psihiˇckim i mentalnim
invaliditetom(ukljuˇcuju´ci i djecu) bez nadzora osobe koja moˇze snositi odgovornost za
sigurnu uporabu ured¯aja. Glaˇcalo ne treba da rabe neiskusne i osobe koje nisu dovoljno
upu´cene u naˇcin njegove uporabe.
• Potreban je briˇzan nadzor djece. Zabranite djeci da se igraju s glaˇcalom.
• Iz ovog ured¯aja tijekom uporabe izlazi vrela para. Budite jako oprezni.
• Ne dodirujte vru´ce povrˇsine. Uhvatite jedino za ruˇcku.
• Za izbjegavanje rizika od strujnog udara kabel, utikaˇc ili ured¯aj nipoˇsto ne uranjajte u
vodu ili neke druge teku´cine.
• Uporaba bilo kog ured¯aja ili stroja od strane djece ili u blizini djece zahtjeva veliki oprez.
• Kada ured¯aj ne rabite ili prije ˇciˇs´cenja obavezno izvucite utikaˇc iz utiˇcnice. Prije odlaganja
saˇcekajte da se glaˇcalo ohladi.
• Ne pokuˇsavajte rabiti glaˇcalo s oˇste´cenim kabelom ili utikaˇcem, glaˇcalo koje ne radi
na normalan naˇcin, oˇste´ceno ili pokvareno glaˇcalo. Za ispitivanje, opravku ili podeˇsavanje
ured¯aj poˇsaljite u fabriku.
• Uporaba pribora kojeg ne preporuˇcuje proizvod¯aˇc moˇze uzrokovati ozljede.
• Ne koristite na otvorenim prostorima.
• Kabel ne smije visiti preko rubova stola ili radne povrˇsine. Zaˇstite kabel od kontakta
s vru´cim povrˇsinama.
• Ured¯aj ne stavljajte u blizini vru´cih plinskih ili elektriˇcnih ˇstednjaka ili unutar vru´cih
pe´cnica.
• Izvucite utikaˇc iz utiˇcnice i prije odlaganja saˇcekajte da se glaˇcalo upotpunosti ohladi.
• Kada glaˇcalo odlaˇzete labavo obmotajte kabel oko njega.
• Kontakt s vru´cim metalnim dijelovima, vrelom vodom ili parom moˇze uzrokovati pojavu
opeklina na koˇzi. Budite oprezni kod okretanja glaˇcala naopako- u spremniku za vodu
moˇze biti vru´ce vode.
Содержание
- Bu ürün çocuklar dahil fiziksel hassasiyeti az zihinsel olarak yetersiz deneyimsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin güvenli inden sorumlu olan kifliler tarafından bu ürünü kullanmak için gerekli talimatlar verilmemifl kiflilerin kullanımına uygun de ildir 2
- Children being supervised not to play with the appliance 2
- De erli müflterimiz 2
- G r fi 2
- Isıl kesicinin istenmeden bafllangıç konumuna gelmesinden kaynaklanan bir tehlikeyi önlemek için bu cihaz bir zamanlayıcı gibi dıfl bir anahtarlama düzeni üzerinden beslenmeli veya yardımcı program vasıtasıyla düzenli olarak devresi kapatılan ve açılan bir devreye ba lanmalıdır 2
- Sayg lar m zla 2
- Sinbo küçük ev aletleri 2
- Sıcakken veya so ukken ütü ve kordonu 8 yaflından küçük çocukların ulaflamayaca ı bir yerde bulundurulmalıdır 2
- Ürün seçiminde s nbo yu tercih etti iniz için teflekkür ederiz uzun ve verimli bir kullan m için cihaz kullanmadan önce bu k lavuzu özellikle güvenlik talimatlar na dikkat ederek okuman z ve devaml suretle saklaman z tavsiye ederiz 2
- Beyan edilen de erler ilgili standartlara göre laboratuar ortam nda elde edilen 3
- Bu cihaz kalite belgesine haizdir 3
- C hazin tanitimi 3
- D kkat 3
- De erlerdir bu de erler ürünün kullan m ve ortam flartlar na göre de iflebilir 3
- En 60335 1 en 60335 2 3 en 62233 kullanım ömrü 7 yıldır made in p r c 3
- Ürünün üzerinde bulunan iflaretlemelerde veya ürünle verilen di er bas l dökümanlarda 3
- Öneml güvenl k uyarilari 4
- Öneml güvenl k uyarilari 5
- C hazin kullanimi 6
- Kullanim hatalarina l fik n b lg ler 7
- Satifi sonrasi h zmetler 8
- English 9
- Important safeguards 10
- Hints before first use 11
- Surgesteam ironing 12
- Français 13
- Consignes de sécurité importantes 14
- À faire avant la première utilisation 15
- Remplissage d eau 16
- Nederlands 17
- Belangrijke veiligheidsinstructies 18
- Wat u moet doen bij het eerste gebruik 19
- Strijken met stoomstoten 20
- Deutsch 21
- Wichtige sicherheitsbedingungen 22
- Vor dem ersten gebruch 23
- Bügeln mit schockdampf 24
- Espanol 25
- Normas importantes de la seguridad 26
- Planchar con el vapor de choque 28
- Hrvatski 37
- Bitni sigurnosni naputci 38
- Prije prve uporabe 39
- Gla ˇ canje s ekstra parom 40
- Yetk l serv sler l stes 41
- Yetk l serv sler l stes 42
- Yetk l serv sler l stes 43
- Yetk l serv sler l stes 44
- Cihangir mh güvercin cd no 4 haramidere mevkii avcılar stanbul türkiye 45
- De ma elektromekan k ürünler nfiaat spor malzemeler malat san ve t c a fi 45
- G a r a n t fi a r t l a r i 45
- Tel 0212 422 94 94 fax 0212 422 03 49 45
- Thalatçi f rma 45
- Www sinbo com tr info sinbo com tr 45
- G a r a n t b e l g e s 46
- Ssi 2855 ütü 46
- Müfiter h zmetler 47
- Eee yönetmeli ine uygundur 48
- Made in p r c 48
Похожие устройства
- Soundmax SM-SA1004 Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung SVR-650 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SVC-3475 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer N-30-K Инструкция по эксплуатации
- Samsung SVR-659 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SVC-3466 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Sportline WLG2426WOE Инструкция по эксплуатации
- Samsung SVR-660 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SVC-3464 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Sportline WAS2844WOE Инструкция по эксплуатации
- Samsung SVR-669 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SVC-3469 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston MVE 111419BX (CIS) Инструкция по эксплуатации
- Samsung SVR-750 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SVC-3470 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Ultra Silencer USALLFLOOR Инструкция по эксплуатации
- Samsung SVR-760 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SVC-3468 Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC37 Tangle Free Инструкция по эксплуатации
- Samsung SVR-760B Инструкция по эксплуатации