Samsung SVR-659 [21/27] Использование счетчика ленты

Samsung SVR-659 [21/27] Использование счетчика ленты
R
35
R
34
—˜ÂÚ˜ËÍ ÎÂÌÚ˚:
œÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ôӯ‰¯Â ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËχı
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ Ë Á‡ÔËÒË (˜‡Ò˚, ÏËÌÛÚ˚ Ë ÒÂÍÛ̉˚)
”Òڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ̇ ÌÛθ, ÍÓ„‰‡ ͇ÒÒÂÚ‡ Á‡„ÛʇÂÚÒˇ ‚
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
œÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï ΄ÍÓ Ì‡ÈÚË Ì‡˜‡ÎÓ ÌÛÊÌÓ„Ó ˝ÔËÁÓ‰‡
◊ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÚÓ˜ÌÓ ‚˚˜ËÒÎÂÌË ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒˇ
‚ÂÏÂÌË, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Û͇Á‡Ú¸ ÚËÔ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ Í‡ÒÒÂÚ˚.
1 «‡„ÛÁËÚ ͇ÒÒÂÚÛ ‚ ‚‡¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ.
2 ◊ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÎÂÌÚ˚ ̇ ÌÛθ ‚ ̇˜‡Î ˝ÔËÁÓ‰‡:
ƒ‚‡Ê‰˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISP./ , ˜ÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì
ÔÓ͇Á‡Ìˡ Ò˜ÂÚ˜Ë͇.
¬ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ıÓÚËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ò˜ÂÚ˜ËÍ Ì‡ ÌÛθ,
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ CLR/RST (”‰‡ÎÂÌËÂ/ —·ÓÒ).
3 KÓ„‰‡ ‚˚ ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚˚:
Õ‡˜ÌËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË Á‡ÔËÒ¸
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
.
◊ÚÓ·˚ ·˚ÒÚÓ ÔÂÂÏÓÚ‡Ú¸ ÎÂÌÚÛ Ì‡ ˝ÔËÁÓ‰, ‚ ̇˜‡Î ÍÓÚÓÓ„Ó
Ò˜ÂÚ˜ËÍ ·˚Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ÌÛθ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
(ÔÂÂÏÓÚ͇ ̇Á‡‰) ËÎË
(ÔÂÂÏÓÚ͇ ‚ÔÂ‰).
ÕÂÍÓÚÓ‡ˇ ËÌÙÓχˆËˇ, ÓÚÌÓÒˇ˘‡ˇÒˇ Í ‡·ÓÚÂ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ڇ͇ˇ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡Ìˡ Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ÎÂÌÚ˚,
ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸Òˇ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ (ÂÒÎË ‚˚ ÌÂ
‚˚Íβ˜ËÎË ÂÊËÏ ‚˚‚Ó‰‡ ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì; ÒÏ. ÒÚ. 14).
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISP./ :
Œ‰ËÌ ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓ͇Á˚‚‡ÎËÒ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ
ÂÊËÏ, ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÒÍÓÓÒÚ¸ ÎÂÌÚ˚, ‰‡Ú‡, ‚ÂÏˇ
Ë ÔÓ͇Á‡Ìˡ Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ÎÂÌÚ˚.
ƒ‚‡Ê‰˚, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÎËÒ¸ ÚÓθÍÓ ÔÓ͇Á‡Ìˡ
Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ÎÂÌÚ˚
“Ë ‡Á‡, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ͇Á˚‚‡ÎÓÒ¸ ‚ÂÏˇ, ÓÒÚ‡˛˘ÂÂÒˇ ‰Ó
ÍÓ̈‡ ͇ÒÒÂÚ˚
◊ÂÚ˚ ‡Á‡, ˜ÚÓ·˚ Û·‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ò ˝Í‡Ì‡
ÚÂ΂ËÁÓ‡.
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ҘÂÚ˜Ë͇ ÎÂÌÚ˚
CLR/RST F.ADV INDEX
TV VCR INPUT
REPEAT
VOL PROG/TRK
AUDIO DISP./
SELECT
-/--
0:00:00
2
2
‘ÛÌÍˆËˇ AV - Link ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇
≈ÒÎË ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ ËÏÂÂÚ ÙÛÌ͈ËË Easy Link/ nexTViewLink / AV-Link, ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÏÓÊÂÚ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÔÓÏË̇ڸ ̇ÒÚÓÈÍÛ Ì‡ Òڇ̈ËË, Á‡ÌÂÒÂÌÌ˚ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ‡, ‚ ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓÏ ÔÓˇ‰ÍÂ
ÒΉӂ‡Ìˡ ͇̇ÎÓ‚.
¡Î‡„Ó‰‡ˇ ͇·Âβ Ò ‡Á˙ÂχÏË ÚËÔ‡ SCART (21-ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ÏË), ‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ó·˘Â ÛÔ‡‚ÎÂÌË TB,
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ, ÔËÂÏÌËÍÓÏ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ÚÂ΂ˉÂÌˡ Ë Ú.Ô.
¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡ÌÓÒËÚ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ Ì‡ TB Òڇ̈ËË, ̇ ÍÓÚÓ˚ ̇ÒÚÓÂÌ ‚‡¯
ÚÂ΂ËÁÓ, ‚ ÚÓÏ Ê ҇ÏÓÏ ÔÓˇ‰Í ÒΉӂ‡Ìˡ TB ͇̇ÎÓ‚. («‡„ÛÁ͇TB ͇̇ÎÓ‚).
ƒ‡Ê ÂÒÎË ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ ̇ıÓ‰ËÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ „ÓÚÓ‚ÌÓÒÚË (Standby), ÚÂ΂ËÁÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ÍÔ˛˜‡ÂÚÒˇ Ë
̇ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‚Íβ˜‡ÂÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‚ ÂÊËÏ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ.
¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÔÂ‰‡˜Û TB ͇̇·, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ÒÏÓÚËÚÂ, Ë Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚ
ÂÂ(«¿œ»—‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl — ›K–¿Õ¿ “≈À≈¬»«Œ–¿).
¬Ë‰ÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ Á‡ÌÓÒËÚ ‚ Ô‡ÏˇÚ˙ ‰‡ÌÌ˚Â Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ, ÔÓÒÎÂ
ÚÓ„Ó Í‡Í ‰‡ÌÌ˚Â Ó ÔÂ‰‡˜Â, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸, ÔÂÂÌÓÒˇÚÒˇ ËÁ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ,
·Î‡„Ó‰‡ˇ ÙÛÌ͈ËË ÚËÔ‡ EPG (˝ÎÂÍÚÓÌ̇ˇ ÔÓ„‡Ïχ ËÂ‰‡˜).
¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÚÂ΂ËÁÓ Ë ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ̇ÒÚÓÂÌ˚ ̇ ͇̇Î˚ TB Òڇ̈ËÈ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,
˜ÚÓ·˚ ËÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ó‰ÌË Ë Ú Ê ÌÓÏÂ‡ ÔÓ„‡ÏÏ. Õ‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ͇̇Î˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌˇÚ¸Òˇ ÔÓ‰
ÌÓÏÂ‡ÏË ÔÓ„‡ÏÏ ÓÚ 1 ‰Ó 80. T‡ÍÊ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÓ˜ÌÓ ‚ÂÏˇ ̇ ˜‡Ò‡ı ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
»ÒÔÓÎ˙ÁÛˇ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Í‡·Âθ Ò ‡Á˙ÂχÏË ÚËÔ‡ SCART, ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ Ò ÙÛÌÍˆËˇÏË EasyLink /
nexTViewLink / AV-Link Í ‡Á˙ÂÏÛ AV1 (EURO AV) ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇. “‡˛Í ӷ‡ÚËÚÂÒ¸ Í
ËÌÒÚÛ͈ËË ‰Îˇ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰Û„Ó„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Â„Ó ÙÛÌ͈ËË EasyLink / nexTViewLink / AV-Link.
—ËÒÚÂχ nexTViewLinkÏÓÊÂÚ Ó·˙‰ËÌˇÚ¸ 2 ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ›ÚÓÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
̇ÒÚÓÂÌ Í‡Í VCR 1, ÔÓÁÚÓÏÛ ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸Òˇ Í ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ VCR 2.
TV
VCR2
›ÚÓÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ
¬ıÓ‰ / ¬˚ıÓ‰ (SCART)
K‡·Âθ Ò ‡Á˙ÂχÏË
SCART
K‡·Âθ Ò ‡Á˙ÂχÏË
SCART
VCR1
- œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ÙÛÌÍˆËˇÏË EasyLink / nexTViewLink / AV-Link
TV
AV2 (DEC./EXT.)
AV1 (EURO AV)
R/D
L/G
AUDIO
OUT/SORTIE
K‡·Âθ Ò ‡Á˙ÂχÏË
SCART ¬ıÓ‰ / ¬˚ıÓ‰ (SCART)
¿Û‰ËÓ / ¬Ë‰ÂÓ
¬ıÓ‰ÌÓ „ÌÂÁ‰Ó
‡ÌÚÂÌÌ˚
¿ÌÚÂÌÌ
˚È ‡ıÓ‰
“Â΂ËÁÓ
ƒÎˇ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ Á‡‰ÂÊÂÍ ËÎË Ô‚˚¯ÂÌˡ ‚ÂÏÂÌË
Á‡ÔËÒË, ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÓÒ̇˘ÂÌ ÙÛÌ͈ËÂÈ ShowView EXTEND
(Û‚Â΢ÂÌˡ ‚ÂÏÂÌË Á‡ÔËÒË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÒÚÂÏ˚ ShowView),
ÔÓÁ‚ÓΡ˛˘ÂÈ ‚‡Ï Û‚Â΢ËÚ¸ ‚ÂÏˇ Á‡ÔËÒË Ì‡ ‚Â΢ËÌÛ ‰Ó 60
ÏËÌÛÚ
»ÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÛÔ‡‚Ρ˛˘ËÂ
Ò˄̇Î˚ PDC ̉ÓÒÚÛÔÌ˚ ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌ˚
1 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (ÃÂÌ˛) ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.
–ÂÁÛθڇÚ:
Õ‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛
ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ìˡ ÂÊËÏÓ‚.
2 Õ‡ÊËχÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË
$
,
ËÎË
,
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
EEAASSYY OOPPEERRAATTIIOONN
(œ–Œ—“Œ≈ œ–Œ√–¿Ã)
3 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ‰Îˇ ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÏÂÌ˛.
–ÂÁÛθڇÚ:
Õ‡ ˝Í‡Ì ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ ÏÂÌ˛
EEAASSYY OOPPEERRAATTIIOONN
.
4 Õ‡ÊËχÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ
$
ËÎË
‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ÌÂ
‚˚·ÂÂÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
SSHHOOWWVVIIEEWW EEXXTTEENNDD
(”ƒ
À. SHOWVIEW
).
5 Õ‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË
ËÎË
‰Îˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Û‚Â΢ÂÌˡ ‚ÂÏÂÌË
Á‡ÔËÒË Ò ¯‡„ÓÏ ‚ 10 ÏËÌÛÚ.
6 œÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË
ËÎË
ÔÓ͇ ̇ ˝Í‡Ì ÌÂ
ÔÓˇ‚ËÚÒˇ ÒÓÓ·˘ÂÌË OFF (¬˚ÍÎ.).
”‚Â΢ÂÌË ‚ÂÏÂÌË Á‡ÔËÒË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒËÒÚÂÏ˚ ShowView
ƒƒ
ÀÀ.. SSHHOOWWVVIIEEWW ::BB¤¤KKÀÀ
ABTO B¤KÀfi◊EH»E :B¤KÀ
œOBTOP BOCœP :B¤KÀ
KOÀ-BO œOBTOPOB : 5
$
B¤XOƒ
:MENU
BONUS
ƒOœ. ‘”HK÷»»
PROG OPTIONS INSTALL
CLOCK BONUS LANG
$❷!!
➛❿
ŒK
B¤XOƒ
:MENU
BONUS
01823K SVR-659-R4 5/25/02 3:07 PM Page 34

Содержание

01823К SVR 659 R4 5 25 02 3 07 РМ Раде 34 Увеличение времени записи с помощью системы ShowView Функция AV Link видеомагнитофона Для предотвращения задержек или превышения времени записи видеомагнитофон оснащен функцией ShowView EXTEND увеличения времени записи с помощью системы ShowView позволяющей вам увеличить время записи на величину до 60 минут Если ваш телевизор имеет функции Easy Link nexTViewLink AV Link видеомагнитофон может Используйте эту функцию только если управляющие сигналы РОС недоступны или выключены автоматически запоминать настройку на станции занесенные в память телевизора в аналогичном порядке следования каналов Благодаря кабелю с разъемами типа SCART 21 контактными возможно общее управление ТВ Мл Нажмите кнопку MENU Меню на пульте дистанционного управления Результат На экране телевизора появляется меню программирования режимов видеомагнитофоном приемником спутникового телевидения и т п Нажимайте соответствующие кнопки или 4 чтобы выбрать Даже если ваш телевизор находится в режиме готовности Standby телевизор автоматически включается и пункт меню EASY OPERATION ПРОСТОЕ ПРОГРАМ Видеомагнитофон автоматически заносит в память настройку на ТВ станции на которые настроен ваш телевизор в том же самом порядке следования ТВ каналов Загрузка ТВ каналов на экране появляется воспроизводимое изображение когда вы включаете видеомагнитофон в режим воспроизведения Нажмите кнопку ОК для вывода на экран соответствующего меню Результат На экране поя вляется меню EASY OPERATION Видеомагнитофон автоматически выбирает текущую передачу ТВ канала который вы смотрите и записывает ее ЗАПИСЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ С ЭКРАНА ТЕЛЕВИЗОРА SHOWVIEW ж нык I к ч1 нш ниц Ur DUU г bU nUbTUFUL RhK I Г 4 ai Нажимайте соответствующую кнопку или до тех пор пока не выберете пункт меню SHOWVIEW EXTEND УДЛ SHOWVIEW Нажимайте кнопки или для установки увеличения времени записи с шагом в 10 минут Видеомагнитофон заносит в память данные и переключается в режим ожидания записи по таймеру после того как данные о передаче которую вы хотите записать переносятся из телевизора в видеомагнитофон благодаря функции типа EPG электронная программа иередач В этом случае телевизор и видеомагнитофон должны быть настроены на каналы ТВ станций таким образом чтобы им соответствовали одни и те же номера программ Настройка на каналы может сохраняться под ЭЫХОДгИШШ Последовательно нажимайте кнопки или пока на экране не появится сообщение OFF Выкл номерами программ от 1 до 80 Также необходимо установить точное время на часах видеомагнитофона Подключение Используя соединительный кабель с разьемами типа SCART подключите ваш телевизор с функциями EasyLink Использование счетчика ленты nexTViewLink AV Link к разьему AV1 EURO AV на задней панели видеомагнитофона Также обратитесь к инструкции для пользователя вашего телевизора Счетчик ленты Показывает прошедшее время работы в режимах воспроизведения и записи часы минуты и секунды Устанавливается на нуль когда кассета загружается в видеомагни тофон Подключение к телевизору с функциями EasyLink nexTViewLink AV Link Позволяет вам легко найти начало нужного эпизода Чтобы обеспечить точное вычисление оставшегося времени вы должны указать тип используемой кассеты Загрузите кассету в ваш видеомагнитофон о опое Чтобы установить счетчик ленты на нуль в начале эпизода Дважды нажмите кнопку ЫЗР О чтобы вывести на экран показания счетчика В тот момент когда вы хотите установить счетчик на нуль нажмите кнопку СкЯ РБТ Удаление Сброс Когда вы будете готовы Начните воспроизведение или запись Нажмите кнопку Чтобы быстро перемотать ленту на эпизод в начале которого счетчик был установлен на нуль нажмите кнопку перемотка назад или перемотка вперед Некоторая информация относящаяся к работе видеомагнитофона такая как показания счетчика ленты может показываться на экране телевизора если вы не выключили режим вывода информации на экран см стр 14 Подключение другого видеомагнитофона поддерживающего функции EasyLink nexTViewLink AV Link Система nexTViewLink может сбьединять 2 видеомагнитофона одновременно Этот видеомагнитофон настроен как VCR1 поэтому он должен подключаться к видеомагнитофону VCR 2 Этот видеомагнитофон Нажмите кнопку 018Р О Один раз чтобы на экране показывались текущий режим номер программы скорость ленты дата время и показания счетчика ленты Дважды чтобы показывались только показания счетчика ленты Три раза чтобы показывалось время остающееся до конца кассеты Четыре раза чтобы убрать информацию с экрана телевизора 34 Кабепь с разами I VCR2 Кабель с разъем I VCR1 SCART SCART Вход Выход SCART

Скачать