Samsung SVR-659 [22/27] Вомя

Samsung SVR-659 [22/27] Вомя
œo‰„oÚo‚Ía:
BÍβ˜ËÚe ÚeÎe‚ËÁop.
B˚·epËÚe Ìa ÚeÎe‚ËÁope ‚ˉeoÍaÌaÎ ËÎË peÊËÏ ÔpËeÏa
‚ˉeocË„ÌaÎa.
1 HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU(MEHfi) Ìa ÔyθÚe ‰ËcÚäËoÌÌo„o
yÔpa‚ÎeÌˡ.
–ÂÁÛθڇÚ
: ƒËcÔÎeÈ Ë̉ˈËpyeÚ ÏeÌ˛ Ôpo„paÏÏËpo‚aÌˡ.
2 Õ‡ÊËχÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË
$
,
ËÎË
,
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
IINNSSTTAALLLLAATTIIOONN
(”—“¿ÕŒ¬K¿)
.
«aÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ˜Úo·˚ ‚˚·paÚ¸ ˝ÚoÚ ÔyÌÍÚ ÏeÌ˛.
–ÂÁÛθڇÚ
: Ha ˝ÍpaÌ ‚˚‚o‰ËÚcˇ ÏeÌ˛
IINNSSTTAALLLLAATTIIOONN
.
3 Õ‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
$
ËÎË
, ÔÓ͇ Ì ‚˚·ÂÂÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
AV-LINK
SETTING
(
HACTP. AV-LINK
).
«aÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
, ˜Úo·˚ ‚˚·paÚ¸ ˝ÚoÚ ÔyÌÍÚ.
4 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛
AAVV--LLIINNKK SSEETTTTIINNGG
(Õ¿—“–. AV-LINK).
–ÂÁÛθڇÚ: Ha ˝ÍpaÌ ‚˚‚o‰ËÚcˇ ÏeÌ˛
AAVV--LLIINNKK
.
5 Õ‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
$
ËÎË
, ÔÓ͇ Ì ‚˚·ÂÂÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
TTVV
PPIICCTTUURREE RREECCOORRDD
(
«Aœ»C‹ TB-»«Œ¡P.
).
6 ƒÎˇ Úo„o ˜Úo·˚.. HaÊËÏaÈÚe ÍÌoÔÍË
ËÎË
‰o Úex Ôop, ÔoÍa
ÁaÔËc˚‚aÚ¸ Ôepe‰a˜y, Ìa ÁÍpaÌe Ìe Ôoˇ‚ËÚcˇ
ÍoÚopy˛ ‚˚ cÏoÚpËÚe ‚ coo·˘eÌËe "ON"(BKÀ.)
‰aÌÌ˚È ÏoÏeÌÚ Ôo
ÚeÎe‚ËÁopy, ÌaÊaÚËeÏ
ÍÌoÔÍË REC («aÔËc¸) Ìa
œƒ” ‚ˉeoÏa„ÌËÚoÙoÌa.
ÁaÔËcaÚ¸ ‚˚·paÌÌy˛ Ìa ˝ÍpaÌe Ìe Ôoˇ‚ËÚcˇ
Ôepe‰a˜y Ìa coo·˘eÌËe "ON"(BKÀ.)
‚ˉeoÏa„ÌËÚoÙoÌ ÌaÊaÚËeÏ "OFF"(B¤KÀ.)
ÍÌoÔÍË REC («aÔËc¸) Ìa
œƒ” ‚ˉeoÏa„ÌËÚoÙoÌa.
7 ƒ‚aʉ˚ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU (MEHfi), ˜Úo·˚ ‚˚ÈÚË ËÁ ÏeÌ˛.
ƒaÊe ecÎË ‰Îˇ ˝Úo„o ÔyÌÍÚa ÏeÌ˛ ycÚaÌo‚ÎÂÌo cocÚoˇÌËe
OFF (B¤KÀ.), ÔpË ÌaÊaÚËË ÍÌoÔÍË REC («aÔËc¸) Ìa œƒ”
‚a¯e„o ÚeÎe‚ËÁopa ‚ˉeoÏa„ÌËÚoÙoÌ ocy˘ecڂΡeÚ
ÁaÔËc¸ Ôepe‰a˜Ë, ÍoÚopy˛ ‚˚ cÏoÚpËÚe ‚ ‰aÌÌ˚È ÏoÏeÌÚ
Ôo ÚeÎe‚ËÁopy.
R
37
R
36
«A
P”3KA TEÀEB»3»OHH¤’
KAHAÀOB
0%
I--------------------I
œ”CK:
B¤XOƒ
:MENU
OK
REC MENU
1
**
AV-LINK
**
««AA
PP33KKAA TTEEÀÀEEBB»»33»»OOHHHH¤¤
KKAAHHAAÀÀOOBB
«Aœ»C‹ TB-»«Œ¡P. :B¤KÀ
$
B¤XOƒ
:MENU
"«a„pyÁÍa" TB Ôpo„paÏÏ
œo‰„oÚo‚Ía:
BÍβ˜ËÚe ÚeÎe‚ËÁop.
B˚·epËÚe Ìa ÚeÎe‚ËÁope ‚ˉeoÍaÌaÎ ËÎË peÊËÏ ÔpËeÏa
‚ˉeocË„ÌaÎa.
1 HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy MENU(MEHfi) Ìa ÔyθÚe ‰ËcÚäËoÌÌo„o
yÔpa‚ÎeÌˡ.
–ÂÁÛθڇÚ
: ƒËcÔÎeÈ Ë̉ˈËpyeÚ ÏeÌ˛ Ôpo„paÏÏËpo‚aÌˡ.
2 Õ‡ÊËχÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË
$
,
ËÎË
,
, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸
ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
IINNSSTTAALLLLAATTIIOONN
(”—“¿ÕŒ¬K¿).
«aÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy OK ˜Úo·˚ ‚˚·paÚ¸ ˝ÚoÚ ÔyÌÍÚ ÏeÌ˛.
–ÂÁÛθڇÚ
: Ha ˝ÍpaÌ ‚˚‚o‰ËÚcˇ ÏeÌ˛
IINNSSTTAALLLLAATTIIOONN
.
3 Õ‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
$
ËÎË
, ÔÓ͇ Ì ‚˚·ÂÂÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
AAVV--LLIINNKK
SSEETTTTIINNGG
(
HACTP. AV-LINK
).
«aÚeÏ ÌaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
, ˜Úo·˚ ‚˚·paÚ¸ ˝ÚoÚ ÔyÌÍÚ.
4 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
‰Îˇ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛
AAVV--LLIINNKK
SSEETTTTIINNGG
(Õ¿—“–. AV-LINK).
–ÂÁÛθڇÚ
: Ha ˝ÍpaÌ ‚˚‚o‰ËÚcˇ ÏeÌ˛
AAVV--LLIINNKK
.
5 Õ‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
$
ËÎË
, ÔÓ͇ Ì ‚˚·ÂÂÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛
TTVV CCHH
DDOOWWNNLLOOAADD
(
«A
P”3KA TEÀEB»3»OHH¤’ KAHAÀOB
).
6 Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
Ρ ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡ ÏÂÌ˛
TTVV CCHH DDOOWWNNLLOOAADD
(«¿√–”«K¿ “≈À≈¬»«»ŒÕÕ¤’ K¿Õ¿ÀŒ¬).
7 HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy
, ˜Úo·˚ aÍÚË‚ËÁËpo‚aÚ¸ ÙyÌÍˆË˛ ˝aˇpy˝Ía
TTVV CCHH DDOOWWNNLLOOAADD
(
«A
P”3KA TEÀEB»3»OHH¤’ KAHAÀOB
).
–ÂÁÛθڇÚ: Ha ˝ÍpaÌ ‚˚‚o‰ËÚcˇ ÏeÌ˛
AAVV--LLIINNKK
.
8 œo oÍo̘aÌËË Áa„pyÁÍË ‰ËcÔÎeÈ Ë̉ˈËpyeÚ coo·˘eÌËe
"«¿√–”«K¿ «¿¬≈–ÿ≈Õ¿" («a„pyÁÍa TB ÍaÌaÎo‚ Áa‚ep¯eÌa).
9 ƒÎˇ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (Ã≈Õfi)
‚ ÚÂÚËÈ ‡Á.
B ‚ˉeoÏa„ÌËÚoÙoÌe ËÏe˛Úcˇ ÌoÏepa Ôpo„paÏÏ oÚ
1 ‰o 80.
œocÎe Úo„o, ÍaÍ ÚeÎe‚ËÁËoÌÌoÏy ÍaÌaÎy ‚ ÚeÎe‚ËÁope
ÌaÁÌa˜eÌ Ìo‚˚È ÌoÏep Ôpo„paÏÏ˚, ‚ˉeoÏa„ÌËÚoÙoÌ
a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË Áa„pyÊaeÚ Ìo‚˚È ÌoÏep Ôpo„paÏÏ˚
‰Îˇ ÁÚo„o ÍaÌaÎa.
”CTAHOBK¿
PROG OPTIONS INSTALL
CLOCK BONUS LANG
INSTALL
$❷!!
➛❿
ŒK
B¤XOƒ
:MENU
INSTALL
ABTO HACTPO…KA
P”◊HAfl HACTPO…KA
HHAACCTTPP.. AAVV--LLIINNKK
C»CTEMA TB :K
B◊ B¤’Oƒ :CH36
$
B¤XOƒ
:MENU
«¿œ»—‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl — ›K–¿Õ¿ “≈À≈¬»«Œ–¿ (”ÒÚ‡Ìӂ͇)
1 BcÚa‚¸Úe ‚ ‚ˉeoÏa„ÌËÚoÙoÌ ‚ˉeoÍacceÚy, y ÍoÚopoÈ Ìe
y‰aÎeÌ ˇÁ˚˜oÍ Áa˘ËÚ˚ oÚ ÁaÔËcË.
2 HaÊaÚËeÏ ÍÌoÔÍË SPEED (CKOPOCT‹) ‚˚·epËÚe ÊeÎaeÏy˛
cÍopocÚ¸ ÁaÔËcË.
3 B Úe˜eÌËe ÌeÍoÚopo„o ‚peÏeÌË y‰epÊË‚aÈÚe ÍÌoËÍy REC
(«aÔËc¸) ÌaÊaÚoÈ, ˜Úo·˚ Ìa˜aÚ¸ ÁaÔËc¸.
–ÂÁÛθڇÚ
: BˉeoÏa„ÌËÚoÙoÌ a‚ÚoÏaÚ˘ecÍË ‚˚·ËpaeÚ Úo Êe
caÏoe ËÁo·paÊeÌËe, ÍoÚopoe ‚˚ cÏoÚpËÚe Ìa ˝ÍpaÌe
ÚeÎe‚ËÁopa, Ë Ìa˜ËÌaeÚ ÁaÔËc¸. B Áa‚ËcËÏocÚË oÚ
ËcÚo˜ÌËÍa ËÁo·paÊeÌˡ ÏeÌˇeÚcˇ ÏeÚo‰ ÁaÔËcË (CÏ.
cÎe‰y˛˘y˛ cÚpaÌˈy).
4 HaÊÏËÚe ÍÌoÔÍy STOP (
)
o‰ËÌ paÁ, ˜Úo·˚ ocÚaÌo‚ËÚ¸
ÁaÔËc¸.
›Úa Ôpoˆe‰ypa ÁaÔËcË Ìe Ôo‰xo‰ËÚ ‰Îˇ ÁaÔËcË Ôo
ÚaÈÏepy.
«¿œ»—‹ »«Œ¡–¿∆≈Õ»fl — ›K–¿Õ¿ “≈À≈¬»«Œ–¿ (œӈ‰Û‡)
**
AV-LINK
**
«A
P”3KA TEÀEB»3»OHH¤’
KAHAÀOB
««AAœœ»»CC TTBB--»»««ŒŒ¡¡PP.. :: BB¤¤KKÀÀ
$
B¤XOƒ
:MENU
”CTAHOBK¿
PROG OPTIONS INSTALL
CLOCK BONUS LANG
INSTALL
$❷!!
➛❿
ŒK
B¤XOƒ
:MENU
INSTALL
ABTO HACTPO…KA
P”◊HAfl HACTPO…KA
HHAACCTTPP.. AAVV--LLIINNKK
C»CTEMA TB :K
B◊ B¤’Oƒ :CH36
$
B¤XOƒ
:
MENU
01823K SVR-659-R4 5/25/02 3:07 PM Page 36

Содержание

01823K SVR 659 R4 5 25 02 3 07 PM Page 36 ЗАПИСЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ С ЭКРАНА ТЕЛЕВИЗОРА Установка Загрузка ТВ программ Подготовка Включите телевизор Выберите на телевизоре видеоканал или режим приема видеосигнала Подготовка Включите телевизор Выберите на телевизоре видеоканал или режим приема видеосигнала 1 Нажмите кнопку MENU MEHIO на пульте дистанционного управления Результат Дисплей индицирует меню программирования 2 Нажимайте соответствующие кнопки А или чтобы выбрать пункт меню INSTALLATION УСТАНОВКА 1 Нажмите кнопку MENU MEHIO на пульте дистанционного управления Результат Дисплей индицирует меню программирования 2 Нажимайте соответствующие кнопки А или чтобы выбрать пункт меню INSTALLATION УСТАНОВКА Затем нажмите кнопку ОК чтобы выбрать этот пункт меню Результат На экран выводится меню INSTALLATION 3 Нажимайте кнопку А ИЛИ пока не выберете пункт меню AV LINK SETTING НАСТР AV LINK Затем нажмите кнопку чтобы выбрать этот пункт Затем нажмите кнопку ОК чтобы выбрать этот пункт меню Результат На экран выводится меню INSTALLATION 4 Нажмите кнопку для выбора пункта меню AV UNK SETTING НАСТР AV LINK ça je о е вомя в aoa 3 Нажимайте кнопку А ИЛИ пока не выберете пункт меню AV LINK Результат На экран выводится меню AV LINK В SETTING НАСТР AV LINK Затем нажмите кнопку чтобы выбрать этот пункт 5 Нажимайте кнопку А ИЛИ пока не выберете пункт меню TV PICTURE RECORD ЗАПИСЬ ТВ ИЗОБР ________________________________ LU 4 Нажмите кнопку для выбора пункта меню AV LINK 6 Для того чтобы Нажимайте кнопки или до тех пор пока SETTING НАСТР AV LINK Результат На экран выводится меню AV UNK ЕЗ еыхоаЕЙПВ 5 Нажимайте кнопку А или пока не выберете пункт меню TV СН DOWNLOAD ЗАГРУЗКА ТЕЛЕВИЗИОННЫХ КАНАЛОВ записывать передачу на экране не появится которую вы смотрите в данный момент по сообщение 0 ВКЛ АВТО НАСТРОЙКА РУЧНАЯ НАСТРОЙКА НАСТР AV LINK СИСТЕМА ТВ К ВЧ ВЫХОД СН36 АТ телевизору нажатием 6 Нажмите кнопку для выбсра пункта меню TV CH DOWNLOAD ЗАГРУЗКА ТЕЛЕВИЗИОННЫХ КАНАЛОВ АВТО НАСТРОЙКА РУЧНАЯ НАСТРОЙКА 7 Нажмите кнопку чтобы активизировать функцию эаяруэка TV CH DOWNLOAD ЗАГРУЗКА ТЕЛЕВИЗИОННЫХ КАНАЛОВ Результат На экран выводится меню AV4JNK СИСТЕМА ТВ К ВЧ ВЫХОД кнопки REC Запись на ПДУ видеомагнитофона записать выбранную на экране не появится передачу на видеомагнитофон нажатием сообщение ON ВКЛ ОРР ВЫКЛ кнопки REC Запись на СН36 8 По окончании загрузки дисплей индицирует сообщение ПДУ видеомагнитофона ЗАГРУЗКА ЗАВЕРШЕНА Загрузка ТВ каналов завершена АТ выходщЭЬп 7 Дважды нажмите кнопку MENU МЕНЮ чтобы выйти из меню 9 Для выхода из меню нажмите кнопку MENU МЕНЮ в третий раз Даже если для этого пункта меню установлено состояние OFF ВЫКЛ при нажатии кнопки REC Запись на ПДУ вашего телевизора видеомагнитофон осуществляет ЗАГРУЗКА ТЕЛЕВИЗИОННЫХ КАНАЛОВ_____________ ЗАПИСЬ ТВ ИЗОБР ВЫКЛ В видеомагнитофоне имеются номера программ от запись передачи которую вы смотрите в данный момент 1 ДО 80 После того как телевизионному каналу в телевизоре по телевизору назначен новый номер программы видеомагнитофон автоматически загружает новый номер программы ЗАПИСЬ ИЗОБРАЖЕНИЯ С ЭКРАНА ТЕЛЕВИЗОРА Процедура для этого канала АТ выходдгалч 1 Вставьте в видеомагнитофон видеокассету у которой не удален язычок защиты от записи 2 Нажатием кнопки SPEED СКОРОСТЬ выберите желаемую скорость записи ЗАГРУЗКА ТЕЛЕВИЗИОННЫХ КАНАЛОВ 3 В течение некоторого времени удерживайте кноику REC Запись нажатой чтобы начать запись Результат Видеомагнитофон автоматически выбирает то же самое изображение которое вы смотрите на экране 0 телевизора и начинает запись В зависимости от источника изображения меняется метод записи См ПУСК ВЫХОД следующую страницу 4 Нажмите кнопку STOP один раз чтобы остановить запись Эта процедура таймеру записи не подходит для записи по выходшЭЙП

Скачать