Samsung SVR-659 [23/27] Рг 1

Samsung SVR-659 [23/27] Рг 1
R
38
R
39
œÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂΡ Ò ‡Á˙ÂχÏË RCA Í ‚ıÓ‰‡Ï ‡Û‰ËÓ/
‚ˉÂÓÒ˄̇·
¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ ‰Û„ÓÂ
‡Û‰ËÓ/ ‚ˉÂÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡·ÂÎÂÈ ‰Îˇ
‡Û‰ËÓ/ ‚ˉÂÓÒ˄̇·, ÂÒÎË Ì‡ ‚˚·‡ÌÌÓÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË ËϲÚÒˇ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ‚˚ıÓ‰Ì˚ „ÌÂÁ‰‡.
œËÏÂ˚:
¬˚ Ê·ÂÚ ҉·ڸ ÍÓÔ˲ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ÚÓÓ„Ó ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ (ÒÏ. ÒÚ. 40).
¬˚ ıÓÚËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡
Ë/ËÎË ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË, ҉·ÌÌ˚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ (ÒÏ. ÒÚ. 40).
¬˚ Ê·ÂÚ ÔÂÂÁ‡ÔËÒ‡Ú¸ Á‚ÛÍ Ì‡ ‡ÌÂÂ
Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÂ, ËÒÔÓθÁÛˇ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÌÓ‚Ó„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· ‚‡¯Û ‡Û‰ËÓ
ÒËÒÚÂÏÛ (ÒÏ. ÒÚ. 41).
¬Ì Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ, ‚˚
‰ÓÎÊÌ˚ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È
͇·Âθ, ‚ıÓ‰ˇ˘ËÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË. ¬ ÔÓÚË‚ÌÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ÔËÌËχڸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚Â
ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ.
œÂ‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Í‡·ÂÎÂÈ Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ
‚˚Íβ˜ÂÌÓ ÔËÚ‡ÌËÂ Ë ÚÂ΂ËÁÓ‡, Ë ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
1 —Ó‰ËÌËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ͇·ÂΡ RCA ‰Îˇ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÒ˄̇· Ò
„ÌÂÁ‰ÓÏ VIDEO INPUT (¬ıÓ‰ ‚ˉÂÓ) ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
2 —Ó‰ËÌËÚ ‚ÚÓÓÈ ÍÓ̈ ͇·ÂΡ RCA ‰Îˇ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÒ˄̇· Ò
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï „ÌÂÁ‰ÓÏ Ì‡ ‰Û„ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ
(‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ËÎË ‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ).
3 —Ó‰ËÌËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏÓ„Ó Ò ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÓÏ Í‡·ÂΡ
RCA ‰Îˇ ‡Û‰ËÓ Ò˄̇· Ò „ÌÂÁ‰‡ÏË AUDIO INPUT (¬ıÓ‰ ‡Û‰ËÓ) ̇
ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
œË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË Û˜ËÚ˚‚‡ÈÚ ˆ‚ÂÚÓ‚Ó ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËÂ
‡Á˙ÂÏÓ‚ ‰Îˇ ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó Í‡Ì‡ÎÓ‚.
4 —Ó‰ËÌËÚ ‚ÚÓÓÈ ÍÓ̈ ͇·ÂΡ RCA ‰Îˇ ‡Û‰ËÓ Ò˄̇· Ò
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ‚˚ıÓ‰Ì˚ÏË „ÌÂÁ‰‡ÏË Ì‡ ‰Û„ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ
(‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÂ, ‚ˉÂÓ͇ÏÂ ËÎË Hi-Fi ‡Û‰ËÓ ÒËÒÚÂÏÂ).
»ÒÚo˜ÌËÍË ËÁo·paÊeÌˡ Ë ÁaÔËc¸ ÚeÎe‚ËÁËoÌÌo„o ËÁo·paÊeÌˡ
œpeʉe ˜eÏ o·pa˘aÚ¸cˇ ‚ ˆeÌÚp ÔocÎeÔpo‰aÊÌo„o o·cÎyÊË‚aÌˡ "CaÏcyÌ„", ‚˚ÔoÎÌËÚe cÎe‰y˛˘Ëe
ÌecÎoÊÌ˚e Ôpo‚epÍË.
NÁo·paÊeÌËe BˉeoÏa„ÌËÚoÙoÌ ÁaÔËc˚‚aeÚ Bo ‚peÏˇ ÁaÔËcË, ecÎË ‚˚
ÔepeÍβ˜aeÚec¸ Ìa ‰py„oÈ ÍaÌaÎ
ËÎË ÏeÌˇeÚe peÊËÏ ‚xo‰a Ìa
ÚeÎe‚ËÁope, ÁaÔËc¸ ·y‰eÚ...
œepe‰a˜a ÍaÌaÎa, ‚˚·paÌÌo„o Ìa CË„ÌaÎ ÍaÌaÎa ‚ˉeoÏa„ÌËÚoÙoÌa HaÎpËÏep, ÍaÌaÏ 1 ÚeÎe‚ËÁopa
ÚeÎe‚ËÁope c ÚeÏ Êe ÌoÏepoÏ, ˜Úo Ë ÍaÌaÎ
EcÎË ‚˚ ÔpoËÁ‚eÎË oÔepaˆË˛ ÚeÎe‚ËÁopa.
"«a„pyÁÍa TB ÍaÌaÎo‚" (ÌacÚpoÈÍa
Ìa TB cÚäËË coxpaÌˇeÚcˇ ‚
ÔaÏˇÚË ÚeÎe‚ËÁopa Ë
‚ˉeoÏa„ÌËÚoÙoÌa ‚
aÌaÎo„˘ÌoÏ Ôopˇ‰Íe) œpo‰oÎÊeÌa
EcÎË ‚˚ Ìe ÔpoËÁ‚eÎË oÔepaˆË˛ AV1 (cË„ÌaÎ c ‚˚xo‰a ÚeÎe‚ËÁopa)
"«a„pyÁÍa TB ÍaÌaÎo‚" (ÌacÚpoÈÍa
Ìa TB cÚäËË Ìe coxpaÌˇeÚcˇ ‚
ÔaÏˇÚË ÚeÎe‚ËÁopa Ë
‚ˉeoÏa„ÌËÚoÙoÌa ‚
aÌaÎo„˘ÌoÏ Ôopˇ‰Íe) OcÚaÌo‚ÎeÌa
»Áo·paÊeÌËe oÚ ‚Ìe¯Ìe„o AV1 (cË„ÌaÎ c ‚˚xo‰a ÚeÎe‚ËÁopa)
o·opy‰o‚aÌˡ, Ôo‰ÍÔ˛˜eÌÌo„o Í
ÚeÎe‚ËÁopy OcÚaÌo‚ÎeÌa
œepe‰a˜a ÍaÌaÎa, ‚˚·paÌÌo„o Ìa CË„ÌaÎ ÍaÌaÎa, Ìa ÍoÚop˚È HaÎpËÏep,
‚ˉeoÏa„ÌËÚoÙoÌe ÌacÚpoeÌ ‚ˉeoÏa„ÌËÚoÙoÌ ÍaÌaÎ 1 ‚ˉeoÏa„ÌËÚoÙoÌa
œpo‰oÎÊeÌa
AUX
VIDEO L-AUDIO-R
STANDBY/ON
AUX
VIDEO L-AUDIO-R
STANDBY/ON
1
3
3
01823K SVR-659-R4 5/25/02 3:07 PM Page 38

Содержание

01823К SVR 659 R4 5 25 02 3 07 РМ Раде 38 Источники изображения и запись телевизионного изображения Прежде чем обращаться в центр послепродажного обслуживания Самсунг выполните следующие несложные проверки Nзoбpaжeниe Видеомагнитофон записывает Во время записи если вы переключаетесь на другой канал или меняете режим входа на телевизоре запись будет Передача канала выбранного на телевизоре Сигнал канала видеомагнитофона с тем же номером что и канал Если вы произвели операцию телевизора Например канам 1 телевизора Загрузка ТВ каналов настройка Подсоединение кабеля с разъемами RCA к входам аудио видеосигнала Вы можете подсоединить к вашему видеомагнитофону другое аудио видео оборудование с использованием кабелей для аудио видеосигнала если на выбранном оборудовании имеются соответствующие выходные гнезда Примеры Вы желаете сделать копию видеокассеты с помощью второго видеомагнитофона см стр 40 Вы хотите воспроизвести на экране телевизора и или скопировать видеозаписи сделанные с помощью видеокамеры см стр 40 Вы желаете перезаписать звук на ранее записанной видеокассете используя в качестве источника нового звукового сигнала вашу аудио систему см стр 41 на ТВ станции сохраняется в памяти телевизора и Рг 1 видеомагнитофона в аналогичном порядке Если вы не произвели операцию Продолжена случае вы не сможете принимать телевизионные программы при выключенном видеомагнитофоне AV1 сигнал с выхода телевизора Загрузка ТВ каналов настройка Перед подсоединением кабелей убедитесь в том что на ТВ станции не сохраняется в выключено питание и телевизора и видеомагнитофона памяти телевизора и видеомагнитофона в аналогичном порядке Изображение от внешнего Вне зависимости от выбранного типа подключения вы должны обязательно подсоединить коаксиальный кабель входящий в комплект поставки В противном Остановлена 1 Соедините один конец кабеля RCA для аудио видеосигнала с гнездом VIDEO INPUT Вход видео на передней панели видеомагнитофона Остановлена 2 Соедините второй конец кабеля RCA для аудио видеосигнала с соответствующим выходным гнездом на другой системе видеомагнитофоне или видеокамере AV1 сигнал с выхода телевизора оборудования подключенного к телевизору Передача канала выбранного на видеомагнитофоне Сигнал канала на который настроен видеомагнитофон Например канал 1 видеомагнитофона п ГГ Продолжена 3 Соедините один конец поставляемого с видеомагнитофоном кабеля RCA для аудио сигнала с гнездами AUDIO INPUT Вход аудио на передней панели видеомагнитофона При подсоединении учитывайте цветовое кодирование разъемов для левого и правого каналов 4 Соедините второй конец кабеля RCA для аудио сигнала с соответствующими выходными гнездами на другой системе видеомагнитофоне видеокамере или Hi Fi аудио системе

Скачать