Electrolux Ultra Silencer USALLFLOOR — инструкция по эксплуатации пылесоса с системой AeroPro [5/80]

5 Tnainta da a incapa Despáchete modelul dumneavoastrá UltraSlIencer jl sistemul AeroPro i verifica dacä surrt Induse tóate acceso rille citiji Instrucflunile de funcionare Acorda aten fie specials capítol u I ui Sfeturl de slguranjä Парад началом работы Распакуйте модель иИгаЗИепсег и систему АегаРго и проверьте все ли принадлежности на месте Прочтите руководство по эксплуатации Обратите особое внимание на раздел о мерах предосторожности Pred spustaním Rozba Ite svoj model vysávaia UltraSlIencer a systém AeroPro a skontrolujte i sú prlbalené víetky doplnky Precftajte si návod na pouütie Speclálnu pozomost venujte sti s bezpeinostnjmi informáciami Accesoriile pot diferí de la model la model Принадлежности маут отличаться от модели к модели Doplnky sa mó j Iffif vzávislosti od modelu Bucurafi vä de Electrolux UltmSilencerl Получайте удовольствие от вашего Е1еаю1ихикта5депсег Prajemepríjemnápouifvanie vysávaia Electrolux UltraSilencer Cuprins Содержание Меры предосторожности 25 Информация для потребителя и экологическая политика 32 35 Obsah Bezpeínostnéinfbrmácie 26 Informáclepre spotreblteFa a strategic Sfaturi de slguranjä 24 Informafilpentrudlenfiyl política de dumbllltate 32 35 Cum se foíosefte aspiratorul 56 59 Sfaturi prMnd modul In careputefl obfine cele mal bune rezultate 60 62 Inkxulrea saailul de praf 63 64 tnkxulrea fíltrelor 65 68 Curäfarea duzet Aeropro i inlocuirea bateriei din Как пользоваться пылесосом 56 59 Полезные советы 60 62 trvaloudriatelhého rozvoja 32 35 Akopouifvaf vysdvai 56 59 TipynadostahnutieionajlepSfchvfaledkov 60 62 Vfmena prachov iovrecka 63 64 mänerulcutelecomandä 69 71 Замена фильтров 63 64 Замена фильтров 65 68 Чистка насадки АегаРго и смена батареи в рукоятке с дистанционным управлением 69 71 Rezoivareaproblemelor 72 75 Устранение неполадок 72 75 Odstrañovanieporúchv 72 75 Praduporabo Sesalnik UltraSilencer in sistem AeroPro vzemteizovojnine in prwerfte all so priloienlvsi nastavki In dodatkt Ennan aloitiuta PuraUlüaSilerKEr pälyriirniräjaAeroPrajäijesteirnä pakkaJsesta Ja tarteta että kaikkl llsävarusteet orat mukana Preberite navodlla za uporabo Posebno pozof nost posvetite poglavju Vamostnl nasveti Luekäyttöohjeet Kiln nitä erltyistti huomlota Turvallisuusohjeita lukuun Innen du bticjar Раска upp din UltraSilencer dammsugare och AeroProsystemet och kontrollera att alia tillbehörär medskickade Us igenom bruksanvisningen Us noga igenom kapltlet om säkerhet Nastavki se lahko glede na mode raztlkujeja Llsävarusteet volvatvalhdella mallelttaln Vllbehären kan variera mdlan ollka modeller Priupordoisesdr wBeePdux UfyoSBencerwmi moobäouikkal Nauti Electrolux UltraSilencer pdiynlmurlstaslf Mycketnöje med din Electrolux UltraSilenceri Ka zaio nabina Vamostni nasveti 27 Sisllljraluattalo Turvallisuusohjeita 28 Kuluttajaneuvontaja kestävä suunnittelu 32 35 Pdtynimurin käyttö 56 59 Vlhjeltdparhaldensllvoustulostensaavuttamlseen 60 62 Pdlypussinvalhtaminen 63 64 Informadjeza potroinike in opis polrtike trajnostnega razvoja 32 35 Kako uporabljatl sesalnik 56 59 Nasveti zanajboljfe rezultate sesanja 60 62 Zamenjavavreikezaprah 63 64 Menjava filtrov 65 68 ClSCenje fobe Aeropro In menjava baterlje vroiajuza Suodatinten valhtamlnen 65 68 AeroPm suuttimen puhdlstamlnen Ja kahvan kaukosäätimen pariston vaihtaminen 69 71 daijinsko upravljanje 69 71 Odpravljanje teiav 72 75 Vianetsintä 72 75 aliftirmadan tinea UltraSilencer modelinizi ve AeroPro sisteminizi ambalajindan 51 кагор turn aksesuariann bulunup bulunmadi ini kontrcl edln KullanimTallmatlanniokuyun Emniyet tavslyesl bölümündeki bllgl lere özelllkle dikkatedln Парад тим лк почата Розпакуйте UltraSilencer i систему АегаРго та nepeeipre наявжеть yeix aiccecyapie Ознайомтесь 1з пособником користувача Особливу увагу привернГтъ до розд1пу про дотримання правил безпеки Vymena filtrov 65 68 Cistenie hubice systému Aeropro a v mena batérie vrukovätisdialkovymovlddanim 69 71 Innahillsftirtackning Säkerhet 29 Konsumentinformation och policy om hältbar utvedding 32 35 Använda dammsugaren 56 59 Tips om hurdu für bäst rengöringsresuitat 60 62 Byteavdammpäse Bytafiiter Pengoring avAeroPro munstycketoch byte av batten i ärrhandtaget 69 71 63 64 65 68 Felsökning 72 75 slk Aksesuarlar modelden modele farkiihkgöstereblllr Electrolux UltraSilencer imzin keyfini sürünt l ndeldlar Emniyet tavsiyesi 30 TOketid bllglleri ve sürdürOlebllirilkpolltikasi 32 35 Elektrlkfl süpürgenln kullantmie 56 59 En lyi sonufian alma lie llglll Ipuglan 60 62 Toztorbasimdeijlftirmek 63 64 Rltreleri degiytlrme 65 68 Aeropro ba li ini temizieme ve uzaktan kumandalt saptakl piliderjiytirme 69 71 Sarungiderme 72 75 1 компонента можуть вЙ змятисязалежно вЯмоделЕ Користуйтеся пилососом UltraSllencer eid Electrolux в задоваленням Таблица компонентов Паради щодо техн ки безпеки 31 1нформац1я для споживач1в i пол тика захисту навколишнього середовища 32 35 Використанняпилососа 56 59 Породи щодо ефективно робота пристрою 60 62 Зам1нам1шк для пилу 63 64 Зам1наф1льтр1в 65 68 Очищения насадки Aeropro та замта акумулятора в бездротов й ручщ 69 71 Усунення неполадок 72 75