Electrolux Ultra Silencer USALLFLOOR — как заменить батарейку в пульте управления: пошаговое руководство [71/80]

Changing battery in remote handle 1 Kelsklte maitinimo elementqjel paspaudus bet kurj mygtukq indikatorius nereaguoja 71 2 Naudoklte tik LITHIUM CR2032 tipo maitinimo elementus PrieS iJardant dulkiq siurblj maitinimo 11th elementus reikia iSimti ir saugiai iSmesti 1 Vervang de batterij indien het indicatielampje op geen enkele knop reageert 2 Gebruikalleen batterijen van het type LITHIUM CR2032 Voordat u het apparaat wegdoet moet u de batterijen ned eruit halen en deze op verantwoorde wijze afvoeren 1 Bytt batterl nâr lysindlkatoren Ikke reagerer nârdu trykkerpàen knapp 1 Wymiert baterie jeili lampka wskaznika nie reaguje na naciskanie przycisków 2 Bruk bare litlumbatterlerav typen CR2032 Du mä ta batteriene ut av stavsugeren fiar du kasserer den og kaste batteriene pá en forsvarlig máte 2 Uzywaj tylko baterii litowych typu CR2032 Przed utylizacjq odkurzacza nalezy wyjq baterie i utylizowaí je w bezpieczny sposób 1 Substitua as pilhas guando o Indicador luminoso nâo responder à pressâo de qualquer um dos botôes 2 Utilize apenas pilhasdotlpo LITHIUM CR2032 As pilhas devem ser removidas do aparelho antes de este ser dettado fbra e devem sereliminadasdeum modo seguro 1 Schimbafl batería cAnd indicatorul luminos nu râspunde la apâsarea nidunui buton 1 Замените батарею если индикатор не загорается при нажатии любой кнопки 1 Batériu vymeftte kecTindikátor nereaguje pri stlaiení zíadneho tlaíidla 2 Utilizati doar baterii de tipul LITHIUM CR2032 Baterille trebuie scoase din aparatlnainte ca acesta sä fie aruncat 1 trebuie eliminate in siguranjá 2 Пользуйтесь только литиевыми батареями CR2032 Батареи следует вынимать из устройства до того как они придут в негодность и утилизировать соблюдая меры предосторожности 2 PouzívajtelenbatérietypuLITHIUMCR2032 Pred vyradením prístroja je potrebné z neho batérie vybraf a bezpeíne ich zlikvidovat 1 Baterijo zamenjajte ko se indikatorska luíka ob pritlsku poljubnega od gumbov ne prláge slk 2 Uporabljajte samo baterlje vrste LITHIUM CR2032 Preden aparat zavriete morate iz njega odstranltl baterijo in jo loéeno zavreii na varen nadn 1 Vaihda pariste jos merkki val o ei reagoi kun painikkeita painetaan 2 Käytä vai n seu raava n la isia paristoja LITHIU M CR2032 Paristot täytyy poistaa laitteesta ennen kuin se viedään kierrätykseen ja hävitetään turvallisesti 1 Byt batter nSr indikatoríamporna intetándsnárdu trycker pá knapparna 2 Använd bara batterier av typen ITTIUM CR2032 Batteriema 1 Herhangl blr dü meye basti imzda i ikli gñsterge 2 Yalmzca LlTYUM CR2032 tipi pil kullamn Cihazi mäste tas bort Irán tillbehöret innan det kasseras och de mäste avyttras enligt gällande regier om ätervinning herhangi bir tepki vermiyorsa pili degijtirin 1 Зам1н1тъ акумулятор коли i н ди катар перестав ум и кати ся п д час натискан ня будь якоТ кнопки hu rd aya gkarmadan önce pi 11 er ikartilmali ve güvenli bir ekilde atilmahdir tur 2 Використовуйте акумуляторлишеcepiiLITHIUM CR2032 Акумулятор необидно видалити з пристрою заздалег1дь щоб уникнути ризику пошкодження поверхн пилососа або загрози ваилй безпец ukr