![Apach ASH600/1200 2S [4/27] Важное значение настоящего руководства](/img/pdf.png)
Apach ASH600/1200 2S [4/27] Важное значение настоящего руководства
![Apach ASH600/1200B [4/27] Важное значение настоящего руководства](/views2/1897458/page4/bg4.png)
1- Общая информация
1.1– Важное значение настоящего руководства
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА
ВОЗМОЖНЫЙ УЩЕРБ, ПРИЧИНЕННЫЙ ЛЮДЯМ, ЖИВОТНЫМ И
ПРЕДМЕТАМ, В СЛУЧАЕ НЕСОБЛЮДЕНИЯ СТАНДАРТОВ И ПРЕДПИСАНИЙ
НАСТОЯЩЕГО РУКОВОДСТВА.
В РУКОВОДСТВЕ ОПИСАНО ТЕКУЩЕЕ СОСТОЯНИЕ МАШИНЫ НА МОМЕНТ
ПРОДАЖИ, ОДНАКО ОНО МОЖЕТ ИЗМЕНЯТЬСЯ В СВЯЗИ С
ВНЕДРЯЕМЫМИ ИЗМЕНЕНИЯМИ НА ПРОИЗВОДСТВЕ, ПОЭТОМУ ДАННОЕ
РУКОВОДСТВО В ПОСЛЕДУЮЩЕМ МОЖЕТ БЫТЬ ОБНОВЛЕНО. В СЛУЧАЕ
УТЕРИ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО РУКОВОДСТВА СЛЕДУЕТ
ОБРАТИТЬСЯ К ПРОИЗВОДИТЕЛЮ ЗА ДРУГИМ ЭКЗЕМПЛЯРОМ, УКАЗАВ
МОДЕЛЬ МАШИНЫ.
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ОПИСАННОЙ МАШИНЫ ВСЕМ
АВТОРИЗОВАННЫМ ОПЕРАТОРАМ СЛЕДУЕТ В ОБЯЗАТЕЛЬНОМ
ПОРЯДКЕ ПРОЧЕСТЬ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО И УСВОИТЬ ВСЕ
ЕГО РАЗДЕЛЫ. РУКОВОДСТВО ДОЛЖНО БЫТЬ ВСЕГДА ДОСТУПНО
ОПЕРАТОРАМ И ХРАНИТЬСЯ РЯДОМ С МАШИНОЙ ДЛЯ ВОЗМОЖНЫХ
КОНСУЛЬТАЦИЙ. РУКОВОДСТВО ДОЛЖНО ПОСТАВЛЯТЬСЯ ВМЕСТЕ С
МАШИНОЙ, ЕСЛИ МАШИНА ПЕРЕДАЕТСЯ ДРУГОМУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ.
1.2- Примечания консультативного характера
Значок общей опасности:
ОБОЗНАЧАЕТ РИСК ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ И БЕЗОПАСНОСТИ ОПЕРАТОРОВ И (ИЛИ)
РИСК ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ НЕИСПРАВНОСТИ МАШИНЫ.
Значок общей обязательности:
ОБОЗНАЧАЕТ УКАЗАНИЯ (ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ДЛЯ ИСПОЛНЕНИЯ ДЕЙСТВИЕ).
Значок общего запрета:
ОБОЗНАЧАЕТ ЗАПРЕТ НА ВЫПОЛНЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ.
Перечеркнутая корзина:
ОЗНАЧАЕТ ЗАПРЕТ НА ВЫБРОС ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И ЭЛЕКТРОННЫХ
КОМПОНЕНТОВ (WEEE) ВМЕСТЕ С БЫТОВЫМ МУСОРОМ.
Таблица 1 (Описание значков)
1.2.1- Адресаты (авторизованные операторы)
Настоящее техническое руководство предназначено исключительно для авторизованных
операторов, которые занимаются эксплуатацией и обслуживанием машины и обладают
необходимыми техническими/профессиональными навыками для производства
соответствующих работ.
Описанные ниже значки указываются в начале главы и (или) параграфа, чтобы подчеркнуть,
для каких именно операторов предназначена дальнейшая информация.
Содержание
- Ash500 800 ash500 1000 ash600 1000 ash600 1200 1
- Ash500 800b ash500 1000b ash600 1000b ash600 1200b 1
- Руководство по эксплуатации и обслуживанию 1
- Тестораскаточная машина 1
- 2 техническое описани 2
- Адресаты авторизованные операторы 2
- Аксессуары на зака 2
- Безопасност 2
- Важное значение настоящего руководств 2
- Габаритные размер 2
- Гаранти 2
- Знаки предупреждения об опасност 2
- Места расположения авторизованных операторо 2
- Названия компоненто 2
- Названия моделе 2
- Ненадлежащее использовани 2
- Общая информаци 2
- Общие указани 2
- Оглавление 2
- Остаточные риск 2
- Открытие рабочих поверхносте 2
- Панель управлени 2
- Подключение к электросет 2
- Подключение панели с педалью изменения направлени 2
- Предусмотренное использование машин 2
- Примечания консультативного характер 2
- Проверка перед пуско 2
- Пуск машин 2
- Размещени 2
- Снятие упаковк 2
- Средства индивидуальной защиты сиз 2
- Технические характеристик 2
- Транспортировка и перемещени 2
- Транспортировка машин 2
- Транспортировка упаковки при помощи вилочного погрузчик 2
- Упаковк 2
- Установк 2
- Установленные предохранительные устройств 2
- Эксплуатаци 2
- Электрические характеристик 2
- Аварийный остано 3
- Ввод в эксплуатаци 3
- Внеплановое техническое обслуживани 3
- Вывод из эксплуатаци 3
- Выключение машин 3
- Демонта 3
- Замена конвейерных лен 3
- Запасные част 3
- Обслуживани 3
- Общие указани 3
- Пуск после аварийного останов 3
- Регламентное техническое обслуживани 3
- Хранени 3
- Чистка нижнего и верхнего скребко 3
- Важное значение настоящего руководства 4
- Примечания консультативного характера 4
- Гарантия 5
- Названия моделей 6
- Техническое описание 6
- Названия компонентов 7
- Предусмотренное использование машины 7
- Технические характеристики 7
- В таблице 6 показаны скорости для разных моделей 9
- 37 0 55 11
- Габаритные размеры 11
- Рис 3 габаритные размеры машины 11
- Таблица 3 размеры 11
- Таблице 3 показаны размеры машины с привязкой к рис 3 11
- Аксессуары на заказ 12
- Ненадлежащее использование 12
- Электрические характеристики 12
- 1 руководство по эксплуатации 13
- 1 тестораскаточная машина 13
- Категорически запрещается залезать на упаковку 13
- Машина упакована в картонную коробку и прикреплена лентами к паллете в состав упаковки входит 13
- Перемещение машины и ее компонентов вручную должно осуществляться с соблюдением норм в отношении перемещения тяжелых грузов вручную чтобы избежать неблагоприятных последствий и возможных травм 13
- Персонал привлекаемый к выполнению этой задачи должен придерживаться указаний которые содержатся снаружи упаковки с машиной см п 11 13
- Транспортировка и перемещение 13
- Транспортировка машины 13
- Транспортировка упаковки при помощи вилочного погрузчика 13
- Убедиться что перечисленные компоненты находятся внутри соответствующей упаковки и не были повреждены в ходе транспортировки убедиться что упаковка не была повреждена в ходе транспортировки при наличии повреждений внести соответствующие отметки в транспортную накладную и сделать приписку приемка только после проверки 13
- Указаний снаружи упаковки во время подобных операций не допускается присутствие посторонних людей животных и или объектов в ближайшем радиусе во избежание случайных повреждений и травм 13
- Упаковка 13
- Упаковку машины следует поднимать с помощью вилочного погрузчика пригодного для таких целей с соблюдением 13
- Машину следует размещать в закрытом сухом и достаточно хорошо освещенном помещении с соблюдением требований к температуре и влажности согласно таблице 4 и в соответствии с законодательными нормами в отношении охраны труда и безопасности на рабочем месте в стране эксплуатации машину следует размещать на плоской ровной горизонтальной поверхности в целях обеспечения устойчивости с учетом ее габаритных размеров и веса см таблицу 3 и минимальных требований к расстоянию до окружающих объектов как показано на 14
- Необходимо соблюдать минимальные требования к расстоянию до окружающих объектов как показано на рис 5 обеспечить свободный доступ спереди чтобы оператор имел возможность раскатывать тесто 14
- Операцию следует проводить силами двух обученных операторов 14
- Поместить упаковку на плоскую ровную поверхность для обеспечения устойчивости после поместить упаковку на плоскую ровную поверхность для обеспечения устойчивости после чего выполнить следующие действия по снятию упаковки с помощью подходящего инструмента разрезать ленты остерегаясь возможных травм которые могут нанести ленты ввиду своей эластичности открыть картон достать коробку поместить машину на выбранное место 14
- Размещение 14
- Рекомендуется утилизировать упаковочный материал с соблюдением действующих правовых норм 14
- Рис 5 14
- Снятие упаковки 14
- Общие указания 15
- Установка 15
- Открытие рабочих поверхностей 16
- Подключение к электросети 16
- Подключение панели с педалью изменения направления 16
- Безопасность 17
- Категорически запрещается заменять установленные предохранительные устройства неоригинальными компонентами 17
- Категорически запрещается перестраивать демонтировать и или заменять установленные на машине предохранительные устройства 17
- На рис 7 показаны предохранительные системы установленные на машине согласно описанию в таблице 9 17
- Установленные предохранительные устройства 17
- Выполнены в виде цветных наклеек и расположены рядом с опасными местами см рис 8 18
- Знаки предупреждения об опасности 18
- Использование средств индивидуальной защиты сиз является обязательным в соответствии с нормами охраны труда и техники безопасности на рабочем месте которые действуют в стране эксплуатации машины работодатель и авторизованные операторы должны иметь представление об упомянутых нормах и обеспечивать их соблюдение 18
- Категорически запрещается снимать и или повреждать предупреждающие знаки установленные производителем 18
- Следует обязательно сохранять предупреждающие знаки на видном месте чтобы они были заметны любому человеку следует обязательно заменять поврежденные предупреждающие знаки обратившись к производителю за новыми экземплярами 18
- Средства индивидуальной защиты сиз 18
- Авторизованные операторы проинформированы о том что несмотря на использование производителем всех необходимых технических приспособлений для обеспечения безопасной эксплуатации машины при работе с ней имеются три потенциальных остаточных риска которые описаны в таблицах 10 11 и 12 19
- Остаточные риски 19
- Места расположения авторизованных операторов 20
- Таблице 13 20
- Эксплуатация 20
- С места a см п 6 21
- S 2s 1ф var 1ф 22
- Кнопка 22
- Светодиодом 22
- Указания режима 22
- Проверка перед пуском 23
- Пуск машины 23
- Аварийный останов 24
- Ввод в эксплуатацию 24
- Выключение машины 24
- Вернуть кнопку аварийного останова в исходное положение поворотом против часовой 25
- Для исправной работы машины необходимо чистить наружные поверхности скребков и детали находящиеся в труднодоступных местах каждую неделю 25
- Запустить новый рабочий цикл повторив операции описанные в п 6 начиная с п 2 25
- Нижние скребки 25
- Обслуживание 25
- Перед выполнением любых работ по техническому обслуживанию следует в обязательном порядке перевести машину в выключенное состояние см п 1 25
- Поднять рабочие поверхности и заблокировать их в таком состоянии с 25
- Помощью стопорных крюков рис 2 поз 22 25
- Пуск после аварийного останова 25
- Регламентное техническое обслуживание 25
- Речь идет о конкретных действиях которые направлены на поддержание машины в постоянном рабочем состоянии посредством определенных работ производимых в обозначенные сроки обученным оператором 25
- С разрешения менеджера по технике безопасности выполнить следующие операции 25
- Стрелки влево 25
- Только и исключительно после устранения причины аварийного останова и проведения тщательной проверки для выявления возможных повреждений и или неисправностей машины 25
- Внеплановое техническое обслуживание 26
- Все компоненты машины должны быть рассортированы в соответствии с европейским каталогом отходов и утилизированы с привлечением специализированных компаний при обязательном соблюдении действующего законодательства в стране утилизации 27
- Вывод из эксплуатации 27
- Демонтаж 27
- Если машину предполагается хранить в течение длительного времени необходимо поместить ее в безопасное место с подходящей температурой и влажностью защищенное от пыли 27
- Запасные части 27
- Категорически запрещается заменять любые компоненты машины неоригинальными запчастями 27
- Общие указания 27
- При демонтаже машины на слом следует придерживаться действующих норм по охране окружающей среды в среде эксплуатации машины 27
- При заказе аксессуаров следует в обязательном порядке указывать идентификационные данные настоящего документа включая кодовое обозначение и редакцию см обложку 27
- Утилизация отходов электрического и электронного оборудования производится при обязательном соблюдении действующего законодательства в стране утилизации 27
- Хранение 27
Похожие устройства
- Apach ASH600/1200 Монтажная схема
- Apach ASH600/1200 Инструкция по эксплуатации
- Apach AMK10 Монтажная схема
- Apach AMK10 Инструкция по эксплуатации
- Apach AMK20 Монтажная схема
- Apach AMK20 Инструкция по эксплуатации
- Apach AMK30 Монтажная схема
- Apach AMK30 Инструкция по эксплуатации
- Apach AMK50 Монтажная схема
- Apach AMK50 Инструкция по эксплуатации
- Apach AMK100 PRO Монтажная схема
- Apach AMK100 PRO Инструкция по эксплуатации
- Apach AMK150 PRO Монтажная схема
- Apach AMK150 PRO Инструкция по эксплуатации
- Apach G42 Монтажная схема
- Apach ABL1P ECO Инструкция по эксплуатации
- Apach ABL1P ECO Монтажная схема
- Apach ABL1 Инструкция по эксплуатации
- Apach ABL1P Инструкция по эксплуатации
- Apach AIC1 Инструкция по эксплуатации