Harvia C105S [4/14] Инструкция по эксплуатации
![Harvia C105S [4/14] Инструкция по эксплуатации](/views2/1911524/page4/bg4.png)
4
Разомкнута измерительная цепь температуры датчика влажности.
Niiskuseanduri temperatuuri mõõteahela katkestus.
ER6 Короткое замыкание измерительной цепи температуры датчика влажности.
Niiskuseanduri temperatuuri mõõteahela lühis.
проверьте исправность проводов и соединений в цепях от разъемов 5 и 6 к датчику.
Kõrvaldamine: Kontrollige anduri klemmide 5 ja 6 ühendusi ja ahelat.
На дисплее все время показывается только выбранное значение влажности.
Suhtelise õhuniiskuse näidu väärtus püsib näidikul muutumatuna.
проверьте исправность проводов от разъемов 7, 8, 9 и 10 к датчику влажности.
Kõrvaldamine: Kontrollige klemmidelt 7, 8, 9 ning 10 niiskuseandurisse suunduvaid ahelaid.
2. KASUTUSJUHISED
Рисунок 1. Выключатели и сигнальные
лампы пульта управления
Joonis 1. Juhtimispuldi lülitid ja indikaatorid
Enne kerise sisselülitamist peab alati kontrollima,
et kerise peal või selle läheduses ei oleks mingeid
esemeid.
1. Главный выключатель.
2. Управляющий выключатель двойного действия
для парогенератора:
• нажатие на кнопку р включение парогенератора
• второе нажатие на кнопку р отключение
парогенератора
• поворот кнопки р установка желаемой влажности:
отн.вл. 20-95%. Сигнальная лампа 12 мигает во
время регулировки.
3. Управляющий выключатель двойного действия
для каменки:
• нажатие на кнопку р включение каменки
• второе нажатие на кнопку р отключение каменки
• поворот кнопки р установка желаемой
температуры сауны. Сигнальная лампа 13 мигает
во время регулировки.
4. Управляющий выключатель установки
вентилятора сауны (макс. 100 ВТ).
5. Управляющий выключатель освещения сауны
(макс. 100 Вт).
6. Экран индикатора. Поочередно показывает
температуру и влажность сауны. Температуру
– когда горит сигнальная лампа 13, и
влажностькогда горит сигнальная лампа 12.
7. Сигнальная лампа горит, если кончилась вода в
парогенераторе.
8. Зеленая сигнальная лампа – парогенератор
включен. Сигнальная лампа мигает – выбрано
предварительное установочное время.
9. Зеленая сигнальная лампа – каменка
включена. Сигнальная лампа мигает – выбрано
1. Pealüliti
2. Aurusti 2-funktsiooniline lüliti:
• nupulevajutus: aurusti sisselülitamine
• teine nupulevajutus: aurusti väljalülitamine
• nupu keeramine: soovitud niiskuse regulee-
rimine RH 20%–95%. Indikaator 12 vilgub
reguleerimise ajal.
3. Kerise 2-funktsiooniline lüliti:
• nupulevajutus (r) kerise sisselülitamine
• teine nupulevajutus (r) kerise väljalülitamine
• nupu keeramine: soovitud temperatuuri regu-
leerimine. Indikaator 13 vilgub reguleerimise
ajal.
4. Sauna ventilatsiooni lüliti max. 100 W
5. Sauna valguse lüliti max. 100 W
6. Ekraan, näitab vaheldumisi sauna temperatuuri
ja niiskust. Temperatuurinäidu puhul põleb
indikaator 13 ning niiskusenäidu puhul
indikaator 12.
7. Indikaator, mis süttib, kui aurustis on vesi otsas.
8. Aurusti indikaator:
roheline – aurusti on sisse lülitatud;
vilgub – eellülitusaeg on valitud.
9. Kerise indikaator:
roheline – keris on sisse lülitatud;
vilgub – eellülitusaeg on valitud.
10. Ventilatsiooni indikaator, põleb, kui
ventilatsiooni on sisse lülitatud.
11. Valgustuse indikaator, põleb, kui valgustus on
sisse lülitatud.
Содержание
- Juhtimiskeskus 1
- Пульт управления 1
- Juhtimispult c105s 1 üldist 1 tehnilised andmed 2
- Kasutusjuhised 2 eellülitusaja ja töötamisaja seadmine 2 eellülitusaeg 2 töötamisaeg 2
- Paigaldusjuhis 3 katte eemaldamine 3 puldi kinnitamine seina 3 andurikarpide paigaldamine 3 elektriühendused 2
- Sisukord 2
- Juhtimispult c105s 3
- Juhtimispult c105s on ette nähtud sauna elektri kerise ja aurusti või neid ühendava combi kerise töö juhtimiseks andurikarbi komponendid jälgivad juhtseadise tööd temperatuuriandur ja ülekuumenemispiirik asuvad andurikarbis temperatuuri jälgib ntc ter mistor ülekuumenemispiiriku saab lähtestada rik ke korral katkestab ülekuumenemispiirik kerise toite püsivalt ülekuumenemispiiriku lähtestamiseks vaju tage lähtestusnuppu vt joonis 6 pult on varustatud temperatuuri ja niiskuseanduri tega mis tuleb ühendada puldiga vastavalt juhis tele 3
- Tehnilised andmed 3
- Üldist 3
- Общее 3
- Пульт управления c105s 3
- Технические характеристики 3
- Enne kerise sisselülitamist peab alati kontrollima et kerise peal või selle läheduses ei oleks mingeid esemeid 4
- Kasutusjuhised 4
- Nupu keeramine soovitud niiskuse regulee rimine rh 20 95 indikaator 12 vilgub reguleerimise ajal 3 kerise 2 funktsiooniline lüliti 4
- Nupu keeramine soovitud temperatuuri regu leerimine indikaator 13 vilgub reguleerimise ajal 4 sauna ventilatsiooni lüliti max 100 w 5 sauna valguse lüliti max 100 w 6 ekraan näitab vaheldumisi sauna temperatuuri ja niiskust temperatuurinäidu puhul põleb indikaator 13 ning niiskusenäidu puhul indikaator 12 7 indikaator mis süttib kui aurustis on vesi otsas 8 aurusti indikaator roheline aurusti on sisse lülitatud vilgub eellülitusaeg on valitud 9 kerise indikaator roheline keris on sisse lülitatud vilgub eellülitusaeg on valitud 10 ventilatsiooni indikaator põleb kui ventilatsiooni on sisse lülitatud 11 valgustuse indikaator põleb kui valgustus on sisse lülitatud 4
- Nupulevajutus aurusti sisselülitamine 4
- Nupulevajutus r kerise sisselülitamine 4
- Pealüliti 2 aurusti 2 funktsiooniline lüliti 4
- Teine nupulevajutus aurusti väljalülitamine 4
- Teine nupulevajutus r kerise väljalülitamine 4
- Инструкция по эксплуатации 4
- Перед включением каменки следует всегда проверять что над каменкой или в ближней 4
- Eellülitusaeg 5
- Eellülitusaja ja töötamisaja seadmine 5
- Töötamisaeg 5
- Время в режиме включенного состояния 5
- Время в режиме предварительного выбора 5
- Установка времени в режиме предварительного выбора и длительности включенного состояния 5
- Katte eemaldamine 6
- Paigaldusjuhis 6
- Puldi kinnitamine seina 6
- Инструкция по установке 6
- Крышка отделяется со стороны верхнего края после 6
- Нажатия отверткой на фиксаторный язычок крышки 6
- Настенный монтаж 6
- Снятие крышки 6
- Устанавливается за пределом 6
- Andurikarpide paigaldamine 7
- Sauna seina kinnitatavate combi keriste ning kerise ja eraldiasetseva aurusti harvia ss20 juhtimiseks juhtimispuldi c105s kaudu tuleb puldiga ühenda tav temperatuuriandur paigaldada sauna seina keri se kohale kerise laiussuuna keskjoonele 100 mm allapoole lage niiskuseandur tuleb paigaldada sauna seina või malikult kaugele kerisest 500 700 mm allapoole lage kui juhtimispuldiga c105s juhitakse põrandale paigaldatud combi kerist või põrandal paiknevat kerist koos eraldi asetseva aurustiga tuleb puldi ga ühendatav temperatuuriandur paigaldada sauna 7
- Монтаж коробок датчиков 7
- Пульта управления c105s необходимо установить 7
- Типа combi с настенным монтажом а также 7
- Seina kerise kohale kerise laiussuuna keskjoonele 100 mm allapoole lage temperatuurianduri võib ka paigaldada kerise kohale lakke 200 mm kaugusele kerise serva keskkoha vertikaaljoonest nb tabelis on ka antud kerise maksimaalne kau gus seinast millele temperatuuriandur on paigalda tud nb ärge paigaldage temperatuuriandurit lähema le kui 1000 mm igasuunalisest ventilatsiooniavast või 500 mm andurist eemale suunatud ventilatsioo niavast vt joonis 8 õhuvool ventilatsiooniava lä hedal jahutab andurit mis annab juhtimiskeskusele ebatäpseid temperatuuri näitusid selle tulemusena võib keris üle kuumeneda nb temperatuuriandurit ei tohi paigal dada otse aurustist väljapaiskuva auru mõjupiirkonda 8
- Elektrikilp ýëåêòðîùèò 9
- Elektriühendused 9
- N n l1 9
- N u l2 l3 v 9
- P u3u2 n 9
- Фазная сеть 3 faasiline ühendus c105s ss20 9
- Электрические подключения 9
- N n l1 10
- N u l2 l3 v 10
- P u3u2 n 10
- Elektrikilp ýëåêòðîùèò 11
- Kollane 11
- Lülitustoos 11
- Maêñ max 00 w 11
- Maêñ max 100 w 11
- N n l1 11
- N n l1 n u l2 l3 v 11
- N u l2 l3 v 11
- Niiskuseandur 11
- P u3u2 n 11
- Punane 11
- Roheline 11
- Sinine 11
- Valgusti 11
- Ventilaator 11
- Áåëûé 11
- Âåíòèëßòîð 11
- Äàò èê 11
- Äàò èê âëàæíîñòè 11
- Æåëòûé 11
- Çåëåíûé 11
- Êàìåíêà 11
- Êðàñíûé 11
- Îñâåùåíèå 11
- Ïðåäîõðàíèòåëü îò ïåðåãðåâà 11
- Ñåðûé 11
- Ñèíèé 11
- Ñîåäèíèòåëüíàß êîðîáêà 11
- Ülekuumenemiskaitse 11
- 3 faasiline ühendus 12
- Aa a d e d c b 12
- C105s k11gs k15gs 3 фазная сет 12
- K11gs k15gs 12
- P pe n l1 l2 l3 k n u w1 12
- N n l1 n u l2 l3 v 13
- P u3 u2 n 13
- V 3 220 v 3 13
Похожие устройства
- Harvia C400VKK Инструкция по эксплуатации
- Harvia Xenio Infra CX36IL Инструкция по эксплуатации
- Harvia Pro HGP22 Инструкция по эксплуатации
- Helo Steam Pro 95 Инструкция по эксплуатации
- Helo Steam Pro 160 Инструкция по эксплуатации
- Helo Steam Pro 140 Инструкция по эксплуатации
- Helo Steam Pro 120 Инструкция по эксплуатации
- Helo Steam 77 Инструкция по эксплуатации
- Helo Steam 47 Инструкция по эксплуатации
- Helo Tylo Steam Home 3 Инструкция по эксплуатации
- Helo Tylo Steam Home 6 Инструкция по эксплуатации
- Helo Tylo Steam Home 9 Инструкция по эксплуатации
- Helo Steam Commercial 9 Инструкция по эксплуатации
- Helo Steam Commercial 15 Инструкция по эксплуатации
- Helo Steam Commercial 12 Инструкция по эксплуатации
- Feron TM181 (41126) Инструкция по эксплуатации
- Feron TM181 (41126) Презентация
- Feron TM81 (41128) Инструкция по эксплуатации
- Feron TM81 (41128) Презентация
- Feron TM82 (41129) Инструкция по эксплуатации